Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1028: 【 quyền thế thông thiên! 】

"Nhanh lên, nhanh lên! A Kiên! Xe ta đã chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi, cha ta đã chờ ngươi ở nhà rất lâu rồi! Mà này, ngươi ở nhà Tam thiếu nói chuyện gì mà lâu vậy?"

Thạch Chí Kiên vừa bước ra khỏi cửa, liền bị Hoắc đại thiếu đang chờ bên ngoài kéo vội lên xe.

"Ta bảo ngươi vào cùng thì ngươi không chịu, giờ lại tò mò làm chi?"

"Đâu có, đâu có, ngươi không biết đấy chứ, cha vợ của Tam thiếu khó đối phó biết bao nhiêu. Ông ấy nói chuyện lúc nào cũng từng câu từng chữ, cứng nhắc, cứ như đang thẩm vấn phạm nhân vậy! Ta trước kia từng ngồi nói chuyện với ông ấy một lần, cái cảm giác khó chịu đó, còn kinh khủng hơn cả bệnh trĩ!"

Thạch Chí Kiên cười khổ nói: "Ngươi đã biết rõ như vậy, sao lúc ta vào, ngươi không nhắc nhở ta một tiếng?"

"Ngươi vào rồi chẳng phải sẽ biết ngay sao, ta nhắc nhở làm gì nữa?" Hoắc đại thiếu cảm thấy mình rất thông minh. "Hơn nữa, nếu ngươi không trải qua 'lễ rửa tội' bằng nước bọt của ông ấy, sau này làm sao mà thành tài được?"

"Vậy ngươi cứ nói thẳng đi, ngươi chờ ta nửa ngày không lẽ chỉ đơn giản là để gặp cha ngươi thôi sao?"

"Ngươi đoán xem?"

"Ta đoán không ra đâu!" Thạch Chí Kiên liếc nhìn vẻ mặt của Hoắc đại thiếu liền biết, trong chuyện này nhất định có ẩn tình!

...

Điều khiến Thạch Chí Kiên bất ngờ là khi hắn đến Hoắc gia, trong phòng khách ngoài Hoắc đại hanh ra, còn có cả Bao Thuyền Vương, Lý Gia Thành, Lý Chiếu Cơ và những người khác.

Phòng khách rộng lớn như vậy mà người người nhốn nháo, quả nhiên đã ngồi chật kín chỗ.

Bất kỳ ai trong số họ đứng ra cũng đều có thể đại diện cho một lĩnh vực trong giới thương nhân gốc Hoa ở Hồng Kông, chỉ cần giậm chân một cái, cũng đủ khiến cả Hồng Kông rung chuyển.

Thạch Chí Kiên vừa bước vào, cảnh tượng ồn ào náo nhiệt ban đầu bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, những vị đại lão có thể khiến cả Hồng Kông rung chuyển chỉ bằng một cái giậm chân kia, tất cả đều hướng ánh mắt nghiêm nghị nhìn về phía Thạch Chí Kiên, vẻ mặt tràn đầy tôn kính.

Đối với những đại lão Hồng Kông này mà nói, Thạch Chí Kiên chính là một kỳ tích, một người trẻ tuổi hô phong hoán vũ một phương, khiến cho những bậc tiền bối như họ phải hổ thẹn.

Thạch Chí Kiên nhìn đám người, cảm thấy nếu treo thêm một tấm hoành phi "Trung Nghĩa Đường" ở giữa đại sảnh, thì nơi đây lập tức biến thành Thủy Bạc Lương S��n.

Hoắc đại hanh ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, dáng vẻ ấy chẳng phải Tống Giang ư?

Phải rồi, ai là Lâm Xung?

Là Lý Gia Thành, ông chủ Lý sao?

Thế còn Võ Tòng thì sao?

Thạch Chí Kiên lại nhìn về phía Lý Chiếu Cơ ——

Hoắc đại lão cùng những người khác thấy Thạch Chí Kiên vừa vào liền nhìn ngó xung quanh với vẻ mặt kỳ lạ, không rõ hắn đang tính toán gì.

Ho khan một tiếng, Hoắc đại lão nói: "A Kiên, ngươi đến rồi!"

"Vâng!" Thạch Chí Kiên gật đầu.

"Nhanh, mau ngồi xuống đi."

Thạch Chí Kiên nhìn quanh một lượt, đã chật kín chỗ rồi, còn chỗ nào mà ngồi chứ?

"Thạch nghị viên, ngài ngồi đây đi!" Lý Gia Thành lại chủ động lên tiếng, thậm chí còn đứng lên nhường chỗ của mình.

Thạch Chí Kiên cũng không khách khí, bước tới nói lời cảm ơn rồi ngồi xuống.

Bên này Lý Gia Thành lại sai người kê thêm một chiếc ghế, rồi ngồi xuống sát ngay bên cạnh Thạch Chí Kiên.

Đám người nhìn cảnh này trong mắt, đều không khỏi giơ ngón tay cái lên, thầm khen một tiếng: "Cao tay!"

Hoắc đại thiếu lẽo đẽo theo sau Thạch Chí Kiên, vốn tưởng rằng ở nhà mình sẽ không có vấn đề gì lớn, cuối cùng mới phát hiện tại hiện trường ngay cả vị trí của mình cũng không còn!

Hắn kinh nghiệm quá ít ỏi, lại là hậu bối, không có tư cách ngồi xuống.

Chỉ có thể trơ mắt nhìn Thạch Chí Kiên ngồi cạnh phụ thân mình, còn mình thì đứng một bên hầu hạ.

"A Kiên, đường xa như vậy để mời ngươi đến đây, ngươi không cảm thấy phiền chứ?" Hoắc đại lão cười híp mắt nói với Thạch Chí Kiên.

"Đâu có đâu! Chẳng qua ta không nghĩ tới lại có nhiều người đến vậy." Thạch Chí Kiên liếc nhìn xung quanh.

"Ha ha, người đông mới náo nhiệt chứ! Hơn nữa, mọi người đều là người Trung Quốc, tụ họp lại đây dĩ nhiên là để bàn bạc chuyện của chúng ta!"

Vừa nghe lời này, Thạch Chí Kiên liền biết chính sự đã đến rồi.

"A Kiên, ngươi bây giờ chẳng những là tổng giám đốc của Tập đoàn Thần Thoại, mà còn là nghị viên của Cục Lập pháp Hồng Kông, chúng ta những người chú, người bác này đều rất mừng cho ngươi!" Hoắc đại lão nói.

"Đúng vậy, nhất là lần này ngươi đã gây dựng mối quan hệ với MacLehose, điều đó thực sự khiến chúng ta phải mở rộng tầm mắt!" Bao Thuyền Vương phụ họa nói, "Bên ngoài bây giờ đều nói rằng sau này ngươi có thể bước vào phủ trưởng đặc khu, trở thành mưu sĩ riêng của MacLehose, nắm giữ rất nhiều tài nguyên..."

Lý Gia Thành tiếp lời: "Ý của chúng ta rất đơn giản, mọi người đều là người Trung Quốc, dĩ nhiên là phải giúp đỡ người của mình rồi!"

"Phải đó, Thạch nghị viên! Ngươi sẽ không khoanh tay đứng nhìn chúng ta những người bạn cũ này chứ?" Lý Chiếu Cơ cũng phụ họa nói.

Những người khác càng không ngừng gật đầu: "Mọi người đều là người Trung Quốc, Thạch nghị viên nhất định sẽ nghĩ cho chúng ta!"

Thạch Chí Kiên xem ra đã hiểu, đây cũng là một màn "bức thoái vị", chỉ có điều, lần này những người "bức thoái vị" hắn lại là đông đảo đại lão gốc Hoa ở Hồng Kông.

Nghĩ kỹ lại thì cũng dễ hiểu, giới thương nhân gốc Hoa đã bị giới tư bản người Anh và phương Tây chèn ép quá lâu, với mức độ quá lớn. Bây giờ khó khăn lắm mới xuất hiện được một Thạch Chí Kiên tài năng như vậy, họ liền muốn mượn sức của hắn để thay đổi càn khôn, để giới thương nhân gốc Hoa ở Hồng Kông có thể tỏa sáng rực rỡ.

Là cự tuyệt?

Hay là chấp nhận?

Thạch Chí Kiên lâm vào thế lưỡng nan.

"Sao thế A Kiên, có phải có điều gì khó xử không? Nếu đúng là vậy, ngươi cứ việc nói ra, mọi người cùng nhau bàn bạc một chút. Bây giờ chúng ta hiếm hoi lắm mới đoàn kết một lòng, có thể đường hoàng đối đầu ngang hàng với giới tư bản người Anh, ngươi ngàn vạn lần đừng để chúng ta thất vọng!"

Hoắc đại lão từ đầu đến cuối đều gọi Thạch Chí Kiên là "A Kiên" thay vì "Thạch nghị viên", qua đó có thể thấy được ông ấy tín nhiệm và coi trọng Thạch Chí Kiên đến nhường nào, hoàn toàn xem hắn như một hậu bối thân cận mà đối đãi.

Những người khác cũng đều nhìn về phía Thạch Chí Kiên, để xem hắn sẽ nói gì.

Thạch Chí Kiên thở hắt ra một hơi sâu: "Tấm lòng của mọi người ta đã hiểu! Là người Trung Quốc, ta dĩ nhiên sẽ đứng cùng phe với mọi người! Nhưng Hồng Kông không phải một món đồ chơi để mọi người tranh giành cướp đoạt! Mục đích của chúng ta là phải xây dựng Hồng Kông tốt đẹp, để người dân Hồng Kông được ăn ngon, ở tốt, sống tốt!"

"Kiến thiết Hồng Kông chính là tương lai quan trọng nhất! Mà việc kiến thiết Hồng Kông không thể chỉ dựa vào chuyện nghĩa khí, không thể dựa vào việc kéo bè kết phái, càng không phải chỉ một câu 'ngươi ta đều là người Trung Quốc' là có thể xuôi chèo mát mái!"

"Xây dựng một trường đại học, cần cát đá, cần nhân công, cần kiến trúc sư, và càng cần hơn sự ủng hộ của chính phủ! Bọn lão Tây kia trước kia chiếm đoạt những hạng mục này, rồi ném cho chúng ta một vài dự án cặn bã để chúng ta tranh giành cướp đoạt! Bây giờ ta có thể khẳng định, tình trạng này sẽ không còn xảy ra nữa!"

Thạch Chí Kiên từ chỗ ngồi đứng lên, giơ một ngón tay về phía đám người, nghiêm túc trịnh trọng nói: "Các ngươi muốn giành lấy công trình, được thôi, hãy dựa vào thực lực! Có thực lực, ta sẽ giúp các ngươi lên tiếng, các ngươi có thể nuốt được bao nhiêu thì cứ nuốt bấy nhiêu! Không có thực lực, các ngươi hãy tạm thời ẩn nhẫn, chờ đến khi thực lực đạt tới rồi hãy nói!"

"Tóm lại, là người Trung Quốc, ta đứng cùng phe với mọi người! Là một người kiến thiết Hồng Kông, ta đứng cùng cảng phủ!" Thạch Chí Kiên nói xong, thở dài một hơi: "Đối với những gì ta vừa nói, ai tán thành, ai phản đối?"

Hiện trường yên lặng như tờ.

Tất cả mọi người đều trầm mặc.

Hoắc đại lão nâng chén trà lên nhấp nhẹ một ngụm, cúi đầu, không rõ biểu cảm ra sao.

Bao Thuyền Vương véo cằm, vẻ mặt như đang trầm tư.

Lý Gia Thành quay sang Lý Chiếu Cơ thì thầm điều gì đó.

Những người khác cũng xì xào bàn tán.

Lần này đám người dùng "đại nghĩa dân tộc", tức là thân phận người Trung Quốc, để gây áp lực cho Thạch Chí Kiên, mong muốn hắn bày tỏ thái độ, sau này giúp đỡ mọi người kiếm lợi trong thương giới.

Nhưng Thạch Chí Kiên lại không đi theo lối mòn mà họ mong đợi, trực tiếp bày tỏ thái độ rằng mọi việc đều dựa vào thực lực mà nói chuyện, hắn tuyệt đối sẽ không thiên vị.

Điều này thật lúng túng.

Kỳ thực Thạch Chí Kiên làm như vậy cũng là bất đắc dĩ, những công ty lớn có thực lực hùng hậu như Hoắc đại lão, Lý Gia Thành dĩ nhiên không thành vấn đề, chỉ e rằng một số công ty nhỏ thích làm những công trình kém chất lượng, công trình nhà nát sẽ nhân cơ hội đục nước béo cò.

Thạch Chí Kiên hắn không phải thánh nhân cũng không phải người tốt, làm ăn dĩ nhiên cũng theo đuổi lợi ích, nhưng việc xây dựng v�� giáo dục không phải trò đùa. Nhất là trong lĩnh vực giáo dục tiếng Hoa, Thạch Chí Kiên cảm thấy vẫn còn chưa đủ, bị nền giáo dục phương Tây chèn ép, nhằm đào tạo ra một đám dân thuộc địa thuận phục.

Đây là điều Thạch Chí Kiên không muốn nhìn thấy, cũng là điều hắn hết sức phản đối, vì thế hắn muốn vững vàng nắm chặt quyền lực trong lĩnh vực này, tuyệt đối không thiên vị.

Sau một lúc xôn xao, Hoắc đại lão ho khan một tiếng, bắt đầu phát biểu ý kiến.

Những người khác đều im lặng, nhìn về phía ông ấy.

Hoắc đại lão nhìn Thạch Chí Kiên nói: "A Kiên, nếu ngươi đã nói như vậy, chúng ta cũng không thể nói gì thêm! Ngươi nói đúng, làm ăn không thể đi cửa sau, vạn sự đều phải lấy thực lực làm đầu! Trước đây, mọi người chúng ta sở dĩ không ưa bọn tư bản lão Tây kia, cũng là bởi vì bọn họ thích đầu cơ trục lợi, dựa vào thân phận mà chiếm lấy lợi ích từ cảng phủ!"

"Bây giờ ngươi đã có tính toán này, chúng ta những người này chỉ có thể đồng lòng ủng hộ ngươi! Ai bảo chúng ta đều là người Hoa, đều là người Trung Quốc! Nếu đã muốn làm, thì hãy cùng nhau tạo ra một thế giới công bằng, để mọi người dựa vào thực lực mà nói chuyện!"

Hoắc đại lão nói xong, liếc nhìn về phía đám người: "Ta nói xong rồi, các ngươi thấy sao?"

Đám người nhìn nhau.

Lại là một trận yên lặng.

Tạo dựng một thế giới bình đẳng, khó khăn biết nhường nào?

Huống chi Hồng Kông từ đầu đến cuối đều là thuộc địa của người Tây, liệu có thể thực hiện được công bằng chăng?

"Ta ủng hộ Hoắc đại lão, cũng ủng hộ Thạch nghị viên! Công bằng không phải chỉ nói miệng mà có, mà cần mọi người chúng ta cùng nhau cố gắng tranh đấu để giành lấy!" Bao Thuyền Vương dẫn đầu tỏ rõ thái độ.

"Ta cũng ủng hộ! Ta tin tưởng lời của Thạch nghị viên, sau này hắn chắc chắn sẽ đứng ra làm chủ cho giới thương nhân gốc Hoa chúng ta, tranh thủ thêm nhiều lợi ích!" Lý Gia Thành cũng lên tiếng ủng hộ.

Lý Chiếu Cơ và những người khác nhìn tình thế này liền biết đại cục đã định, liền vội vàng đứng lên bày tỏ thái độ, bày tỏ sự ủng hộ đối với lý niệm "Hồng Kông công bằng", "thương giới công bằng" mà Thạch Chí Kiên đưa ra, nguyện ý cùng hắn kề vai sát cánh, đồng lòng cố gắng.

Dĩ nhiên, nhiều người trong lòng thật ra vẫn còn bất mãn, cho rằng Thạch Chí Kiên nói như vậy đơn giản chỉ là kiếm cớ thoái thác. Ngoài ra, bọn họ cũng hết sức hoài nghi liệu Thạch Chí Kiên có thực sự nắm giữ tài nguyên hay không, và có mối quan hệ tốt đẹp với trưởng đặc khu tương lai MacLehose hay không?!

"Xem ra lời đồn đều là giả!"

"Phải đó, nếu hắn có mối quan hệ tốt với MacLehose như vậy, thì nhất định sẽ đáp ứng chúng ta!"

Trong lúc mọi người đang xôn xao suy đoán, bỗng có người gõ cửa bước vào bẩm báo rằng: "Tước sĩ MacLehose mời tiên sinh Thạch Chí Kiên đến bàn bạc việc quan trọng!"

Sau đó lại nói rằng trưởng đặc khu không thể chờ đợi hơn nữa, và mời Thạch Chí Kiên nhanh chóng đến ngay lập tức.

Những tiếng chất vấn ban nãy lập tức im bặt, tất cả mọi người đều ngơ ngác nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

MacLehose mời Thạch Chí Kiên bàn bạc chuyện quan trọng ư?

Trưởng đặc khu tương lai lại coi trọng Thạch Chí Kiên đến thế sao?!

Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều có chút không thể tiếp nhận!

Dưới ánh mắt của mọi người, Thạch Chí Kiên cáo từ Hoắc đại lão và những người khác. Hắn cũng không biết MacLehose tìm mình có chuyện gì quan trọng, chi bằng cứ đến xem trước đã!

Đợi đến khi Thạch Chí Kiên rời đi, mọi người tại hiện trường mới hung hăng hít một hơi khí lạnh, nhìn bóng lưng hắn khuất dần, trong lòng không khỏi bùi ngùi!

Trưởng đặc khu tự mình mời, còn không kịp chờ đợi cơ ư?!

Cứ như vậy thì, Thạch Chí Kiên sau này chẳng phải sẽ có quyền thế ngút trời sao?!

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free