"Tiên sinh Kỳ Đức Tôn," Wyllie nói, "ta có chuyện trọng yếu muốn gặp ngài!"

Kỳ Đức Tôn không ngẩng đầu, mà là vặn nắp chiếc bút máy mạ vàng vừa dùng xong để hoàn thành văn kiện, sau đó mới ngẩng đầu, xuyên qua kính mắt nhìn thẳng Wyllie, "Chuyện gì?"

Wyllie đứng trước mặt Kỳ Đức Tôn, đưa bản kế hoạch trong tay lên: "Phần kế hoạch này ngài vì sao lại từ chối?"

"Ngươi đang hỏi ta vì sao ư?" Kỳ Đức Tôn cười, tháo kính mắt xuống, lấy khăn mềm ra lau. "Ngươi muốn bán đi quyền cổ phần của Hòa Ký, vậy mà còn hỏi ta vì sao? Dĩ nhiên, ngươi là người của HSBC, mà HSBC là ngân hàng, không phải doanh nghiệp kinh doanh, việc không muốn tiếp tục quản lý Hòa Ký cũng có thể hiểu được. Nhưng các ngươi tuyệt đối không nên chọn một người Hoa đến thu mua! Lý Gia Thành, kẻ này, ta không thích!"

Mọi người đều biết Kỳ Đức Tôn là một trong tứ đại thương gia Tây phương kiêu ngạo nhất, và cũng là ông trùm tư bản Anh quốc kỳ thị người Hoa nhất ở Hồng Kông!

Đối với Kỳ Đức Tôn mà nói, Hòa Ký có thể bán đi, nhưng nhất định phải bán cho người Anh, thậm chí người Ấn Độ, người Nhật Bản, duy nhất không thể bán cho người Trung Quốc!

"Tiên sinh Kỳ Đức Tôn thân mến, bây giờ đã là thập niên 70, ngài nên mở mắt ra nhìn một chút Hồng Kông hiện tại ra sao! Nhất là những thương nhân Hoa kiều kia, họ biết tự trọng mà phấn đấu, đang ra sức tiến lên! Ngược lại, rất nhiều doanh nghiệp tư bản Anh lại giậm chân tại chỗ, dần dần suy yếu! Nếu như tôi là ngài, nhất định sẽ lựa chọn một doanh nghiệp có đủ thực lực để thu mua Hòa Ký, chứ không phải chỉ đơn thuần nhìn màu da của người ta!"

Kỳ Đức Tôn là ai?

Một ông trùm tư bản Anh lừng lẫy danh tiếng!

Trước mặt ông ta, Wyllie chẳng qua chỉ là một người làm công Tây phương làm thuê cho người khác!

Nụ cười trên mặt Kỳ Đức Tôn dần dần tắt hẳn, "Ngươi vừa rồi là đang nói chuyện với ta, đúng không? Với thái độ cực đoan như vậy?"

"Tôi chẳng qua là đang nói sự thật! Tất cả mọi chuyện đều là vì lợi ích của Hòa Ký!" Wyllie đành phải điều chỉnh ngữ điệu nói.

"Dùng sự thật để nói chuyện? Đó chính là đang chất vấn quyết định của ta rồi!" Đôi mắt xanh xám của Kỳ Đức Tôn nhìn chằm chằm Wyllie. "Đừng quên, Hòa Ký là do gia tộc Kỳ Đức Tôn chúng ta tạo lập! Mặc dù một phần cổ phần đã thế chấp cho HSBC, nhưng HSBC cũng không có quyền lực dạy ta nên làm như thế nào! Huống hồ ngươi chỉ là một kẻ làm công?!"

Wyllie bị cái danh "người làm công" làm nhục, sắc mặt trở nên khó coi. Phải biết, hắn trong giới kinh doanh lại là một "bác sĩ công ty" rất nổi tiếng, rất nhiều người vô cùng tôn kính hắn.

Đối mặt với sự sỉ nhục đó, Wyllie không nhịn được nữa, xoay người bỏ đi ra cửa. Nhưng đến gần cửa, hắn lại quay trở lại, với thái độ cứng rắn đứng trước mặt Kỳ Đức Tôn nói: "Thưa ngài Tổng giám đốc! Bất kể ngài nghĩ thế nào, có một việc tôi vẫn muốn thông báo cho ngài, tôi đã hẹn gặp mặt với người muốn thu mua Hòa Ký vào ngày kia! Còn về phần ngài, tốt nhất có thể đến đúng giờ dự họp!"

"Ngươi nói gì? Đáng chết!" Kỳ Đức Tôn không ngờ kẻ tiểu nhân vật Wyllie này lại dám tiền trảm hậu tấu! "Ngươi điên rồi sao? Ngươi lại dám làm như vậy!"

Đối mặt với Kỳ Đức Tôn đang dần giận dữ, Wyllie không hề sợ hãi, ngữ tốc nhanh chóng nói: "Tôi chẳng qua là đang làm chuyện một nhà quản lý chuyên nghiệp nên làm! Hòa Ký dù rơi vào tay ai cũng cần được duy trì sự sống, phải không? Nếu đã như vậy, người Anh, người Ấn Độ hay người Trung Quốc thì có gì khác biệt? Dưới sự chấp chưởng của ngài, nó chỉ sẽ càng ngày càng tồi tệ!"

"Đáng chết!" Kỳ Đức Tôn cũng không nhịn được cơn giận, đưa tay nắm lấy chiếc tách cà phê trên bàn ném về phía Wyllie!

Wyllie nghiêng đầu tránh đi!

Rầm một tiếng!

Chiếc tách cà phê va vào bức tường phía sau hắn, vỡ tan tành!

Wyllie không sợ chút nào, hơi cúi người chào Kỳ Đức Tôn đang nổi cơn thịnh nộ: "Ngày mai xin ngài chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng! Tạm biệt!" Nói xong, hắn cũng không thèm để ý đến ông trùm tư bản Anh quốc kia nữa, xoay người rời đi.

"Đáng ghét! Đáng chết!" Kỳ Đức Tôn la lớn như sấm. "Ta ngược lại muốn xem xem, ngày mai cái lão già Trung Quốc đáng chết đó làm sao mua nổi Hòa Ký của ta?"

Tin tức về cuộc chiến giữa thương nhân Hoa kiều và tư bản Anh lan truyền, mọi người đều có ấn tượng sâu sắc về cuộc đại chiến Cửu Long Thương lần trước, cho rằng lần này Lý Gia Thành của Trường Giang Thực Nghiệp thách thức quyền khống chế cổ phần Hòa Ký của tư bản Anh sẽ là một trận đại chiến sóng gió khác.

Các tạp chí lớn ở Hồng Kông đã đăng tải hàng ngàn bài báo cáo lớn về việc Lý Gia Thành thu mua Hòa Ký.

《Minh Báo》 Hồng Kông: "Thương nhân Hoa kiều trỗi dậy, thế không thể cản! Hòa Ký, sẽ nằm gọn trong túi!"

《Đại Công Báo》 Hồng Kông: "Tư bản Hoa đối đầu tư bản Anh, ai thắng ai thua chưa thể định đoạt!"

《Tinh Đảo Nhật Báo》 Hồng Kông: "Hòa Ký nợ nần chồng chất, Trường Giang Thực Nghiệp thừa cơ xông vào!"

Về phần 《Đông Phương Nhật Báo》, cơ quan ngôn luận của Tập đoàn Thần Thoại, sau một thời gian ngắn giữ im lặng, chủ biên Nghê Khuông đã dốc toàn lực "phát pháo": "Đất Hồng Kông, không phải do người Tây định đoạt! Thu mua Hòa Ký, là điều bắt buộc phải làm!"

Những tiêu đề mang nặng chủ nghĩa dân tộc này ngay lập tức bị đám người Tây phản đối kịch liệt, cho rằng những thương nhân Hoa kiều này nói khoác mà không biết xấu hổ, quá không coi những ông trùm tư bản Anh quốc này ra gì!

Vì vậy, tờ báo tiếng Anh đại diện cho các doanh nghiệp tư bản Anh trực tiếp đăng một tiêu đề lớn: "Thương nhân Hoa kiều đồng loạt reo hò, cho thấy sự yếu đuối của họ! Muốn đội vương miện, tất phải chịu sức nặng đó! Đáng tiếc, chiếc vương miện Hòa Ký này vĩnh viễn không thể đội lên đầu họ được!"

Cuộc chiến dư luận giữa tư bản Anh và tư bản Hoa càng lúc càng nghiêm trọng, đến cuối cùng còn dẫn đến cuộc khẩu chiến giữa người Tây và người Hoa.

Người Tây đã lâu phô trương thanh thế ở thuộc địa Hồng Kông, rất nhiều người Hoa cũng không thể chịu đựng nổi. Lần này vừa lúc tìm được cớ, mạnh mẽ lên án sự bất công của xã hội, nhất là trong các phương diện văn hóa giáo dục bị người Tây chèn ép và kỳ thị, như con nhà nghèo không thể vào trường cao đẳng, không thể tiến vào trường học quý tộc, v.v.

Thấy toàn xã hội sắp bùng nổ, Trưởng đặc khu sắp mãn nhiệm Đới Linh Chi không thể không đứng ra dập lửa, phát biểu tuyên bố rằng: "Việc thu mua và sáp nhập doanh nghiệp thuộc về hành vi kinh doanh mang tính tư bản chủ nghĩa, do thị trường tự do chủ đạo, không bị ảnh hưởng bởi ý chí cá nhân, cũng không xen lẫn bất kỳ chủ nghĩa dân tộc nào!

Vì vậy, ở giai đoạn hiện tại, mọi người nên chú ý là Hòa Ký liệu có bị các doanh nghiệp tư bản Hoa kiều thu mua hay không, và sau khi thu mua Hòa Ký liệu có thể được hồi sinh từ trong tro tàn, đóng góp vào sự phồn vinh của kinh tế Hồng Kông!"

Không thể không nói, những lời phát biểu lần này của Đới Linh Chi rất "cao cả và vĩ đại", đứng trên lập trường đạo đức cao cả, khiến những dư luận xã hội hỗn loạn kia nhanh chóng bị dập tắt.

Cùng lúc đó, tất cả mọi người cũng bắt đầu chú ý đến buổi đàm phán cuối cùng trong cuộc chiến giữa Hòa Ký và tư bản Hoa!

"Lão Thọt Long, cho tôi một tờ báo!"

"Được ngay!"

Chủ sạp báo Lão Thọt Long đi khập khiễng đưa một tờ báo cho khách hàng.

Đối với một tiểu nhân vật như Lão Thọt Long mà nói, mỗi lần Hồng Kông xảy ra chấn động đều là phúc lành cho hắn, báo đều bán rất chạy.

Mà trong những chấn động đó, gần đây nhất lại là về Thạch Chí Kiên, chiếm nhiều nhất!

Thạch Chí Kiên được tấn thăng làm nghị viên Cục Lập Pháp!

Thạch Chí Kiên đề xuất bãi bỏ luật lệ Đại Thanh.

Thạch Chí Kiên khởi xướng bãi bỏ chế độ một chồng nhiều vợ!

Theo nghiên cứu của Lão Thọt Long, phàm là tin tức liên quan đến Thạch Chí Kiên đều bán rất chạy, đến nỗi vợ con Lão Thọt Long đều biết ở Hồng Kông có một người tên "Thạch Chí Kiên" như vậy, có thể tạo ra vô số tin đồn giải trí, giúp họ no bụng.

Chỉ có điều lần này có chút khác biệt, cuộc đại chiến giữa tư bản Anh và tư bản Hoa dường như không liên quan gì đến Thạch Chí Kiên. Ngược lại, ông chủ Lý Gia Thành, người từng có vẻ ngoài xấu xí kia, lại trở thành "anh hùng dân tộc".

Ông chủ Lý dường như rất thích khoảnh khắc rực rỡ này, cứ một chút lại hô hào trên báo chí: "Đả đảo tư bản Anh, thu mua Hòa Ký!"

Ngay cả một tiểu nhân vật như Lão Thọt Long cũng có chút lo lắng bất an, như sợ một cuộc chiến tranh bùng nổ.

Tuy nhiên, có một điều Lão Thọt Long thực sự bội phục vị ông chủ Lý này, đó chính là ông ta không tiếc công sức tạo tin tức, phàm là tin tức có thể giúp ích cho hắn, đều đư��c đẩy lên một lần, còn cần mẫn hơn cả người Tây kia!

Chẳng phải sao, ông chủ Lý vừa mới quyên tiền cho một viện phúc lợi, tiêu đề lớn chính là: "Từ thiện bắt đầu từ tôi, đánh bại tư bản Anh để nở mày nở mặt!"

Lão Thọt Long cảm thấy, vị ông chủ Lý này mà không đi làm diễn viên thì thật đáng tiếc, bằng không nhất định có thể trở thành những ngôi sao lớn như Địch Long, Khương Đại Vệ. Dĩ nhiên, đầu tiên ông ta phải có vẻ ngoài đẹp trai, nhưng nghe nói ông ta bị hói đầu.

"Các vị xem xem, đây là cái thế đạo gì vậy? Một mình ông chủ Lý chống đỡ cả bầu trời người Hoa, những thương nhân Hoa kiều khác đâu? Thạch Chí Kiên, kẻ từng nói khoác mà không biết xấu hổ kia đâu rồi, sao không thấy hắn xuất hiện?"

Gã đeo kính mua tờ báo lại đứng trước sạp báo, vừa nói vừa phun nước bọt, bày tỏ sự bất mãn và chán ghét của mình đối với xã hội này.

"Tôi không phải một kẻ hận đời, nhưng tôi cảm thấy ông chủ Lý Gia Thành là một người siêu chính nghĩa! Ông ta vì tranh giành lợi ích cho người Hoa chúng ta, dám đấu tranh với tư bản Anh độc ác, hành động đại nghĩa như vậy, đơn giản là tấm gương cho chúng ta!"

"Không thể nói như vậy được, ông chủ Lý đúng là rất giỏi giang, bất quá việc thu mua Hòa Ký vẫn còn chưa biết trước được, lúc này ca tụng ông ta có phải là quá sớm không?"

"Sao lại sớm chứ? Ông chủ Lý thu mua Hòa Ký nhất định sẽ thắng!" Gã đeo kính hai tay nắm chặt thành quyền, thề son sắt.

Ngoài gã đeo kính như vậy, ở Hồng Kông còn rất nhiều người mù quáng tin tưởng rằng tư bản Hoa nhất định có thể thắng được tư bản Anh, và Lý Gia Thành nhất định có thể thắng trong cuộc chiến thu mua Hòa Ký lần này.

Đối với những người đang sôi sục nhiệt huyết đó mà nói, lần thu mua này không chỉ đại diện cho chiến thắng trong kinh doanh, mà còn đại diện cho chiến thắng giữa các dân tộc!

"Đáng chết! Ta tuyệt đối sẽ không khuất phục!" Kỳ Đức Tôn tức giận đập chiếc ly cà phê xuống đất.

"Đúng vậy, bất kể tên thương nhân Hoa kiều đáng chết kia đưa ra điều kiện gì, ta cũng sẽ không bán Hòa Ký cho người Trung Quốc!"

"Nhưng thưa ngài, hiện tại bên kia đã đưa ra những điều kiện rất ưu đãi," thư ký nói.

"Điều kiện ưu đãi? Ta làm sao không biết? Ta chỉ biết những người Trung Quốc đó đang thông đồng với HSBC, mơ ước công ty của ta!"

Đang lúc Kỳ Đức Tôn nổi cơn thịnh nộ, có người gõ cửa bước vào nói: "Thưa Tổng giám đốc, đã đến giờ đàm phán, bây giờ mời ngài đến khách sạn Bán đảo Cửu Long."

"Thật sao?" Kỳ Đức Tôn sững sờ một chút, sau đó nói với vẻ phô trương thanh thế: "Các ngươi hãy chờ xem, ta sẽ đánh cho đám người Hoa kia tơi bời! Muốn nắm giữ Hòa Ký của ta, nằm mơ giữa ban ngày đi!"

Khi Kỳ Đức Tôn ngồi xe riêng đến Bán đảo Cửu Long, rất nhiều phóng viên truyền thông đã mai phục gần đó.

Những ký giả kia mang theo những chiếc máy ảnh và máy quay phim to nhỏ, hướng về phía Kỳ Đức Tôn trong xe đặt câu hỏi: "Xin hỏi ngài có phải muốn bán đi Hòa Ký?"

"Xin hỏi gia tộc Kỳ Đức Tôn có phải cố ý từ bỏ quyền khống chế cổ phần của Hòa Ký không?"

Thậm chí còn hỏi thẳng: "Ngài có ý kiến gì về việc Lý Gia Thành đại diện Trường Giang Thực Nghiệp thu mua Hòa Ký lần này không?"

Đối mặt với những câu hỏi hóc búa này, Kỳ Đức Tôn vẫn không thèm trả lời, mang theo đội đàm phán gồm bảy tám người bước xuống xe, đi thẳng vào khách sạn Peninsula.

Những phóng viên truyền thông kia như phát điên lao về phía hắn điên cuồng chụp hình, người xung quanh tụ tập ngày càng đông, khiến cả Hồng Kông đều trở nên náo nhiệt vì cuộc đàm phán thu mua lần này.

Kỳ Đức Tôn, để thể hiện uy phong của doanh nghiệp tư bản Anh, lần này đã huy động một đội đàm phán gần ba mươi người, với khí thế hung hăng đi đến địa điểm đàm phán.

Với tư cách là đối thủ của Hòa Ký lần này, phía Lý Gia Thành lại có vẻ yếu thế và ít người, tổng cộng chỉ có bảy tám người, ngoại trừ Lý Gia Thành ra, chỉ có thuộc hạ tâm phúc Trang Gia Tuấn của hắn, cùng với mấy người phụ trách của Trường Giang Thực Nghiệp.

Khi Kỳ Đức Tôn đến, những người này bị uy thế của ông ta làm cho hoảng sợ, ngay cả Lý Gia Thành cũng không nhịn được hít sâu một hơi, cảm thấy cuộc đàm phán hôm nay e rằng sẽ rất chật vật.

Lý Gia Thành kinh doanh nhiều năm, cũng đã trải qua vô số cuộc đàm phán, hiểu rõ tầm quan trọng của khí thế trong đàm phán. So sánh hai bên, phe của họ đã yếu thế hơn một bậc.

Với tư cách là bên tổ chức cuộc đàm phán này, Wyllie đại diện cho HSBC, dĩ nhiên hy vọng hai bên có thể bắt tay hợp tác, bán được giá tốt. Nhưng nhìn tình hình trước mắt, e rằng rất khó.

"Các vị đã đến đông đủ cả rồi chứ? Vậy thì cuộc đàm phán có thể bắt đầu," Wyllie với tư cách đại diện nói.

"Chậm đã!" Kỳ Đức Tôn đột nhiên kêu dừng lại, ánh mắt khinh miệt lướt qua Lý Gia Thành đang ngồi đối diện, rồi lại liếc nhìn những người khác, sau đó khóe miệng hé ra nụ cười khinh thường nói: "Một chuyện lớn như vậy làm sao có thể không có truyền thông tại chỗ chứ? Họ có mặt ở đây cũng có thể làm trọng tài, giúp chứng kiến lịch sử, phải không?"

Có ý gì đây?

Một cuộc đàm phán riêng tư như vậy, hắn vậy mà lại yêu cầu phóng viên có mặt tại chỗ?

Chẳng lẽ hắn thật sự có lòng tin không thua cuộc?

Wyllie và Lý Gia Thành đều bị sự cuồng vọng tự đại của Kỳ Đức Tôn làm cho choáng váng.

Kỳ Đức Tôn rất hài lòng với phản ứng của Wyllie và Lý Gia Thành. Cái hắn muốn chính là sự kinh ngạc, ngỡ ngàng, cùng với sự khó tin đó.

"Không phải thế đâu, tiên sinh Kỳ Đức Tôn thân mến, nếu để phóng viên vào trong, vậy thì cuộc đàm phán này..."

Không đợi người Tây Wyllie nói hết lời, Kỳ Đức Tôn khẽ cười khẩy một tiếng nói: "Thế nào, là ngươi sợ mất mặt, hay là vị tiên sinh Lý Gia Thành này sợ mất mặt?"

Wyllie và Lý Gia Thành ngơ ngác nhìn nhau.

"Các ngươi nếu đã dám đến thu mua Hòa Ký của chúng ta, vậy thì phải có giác ngộ thất bại hoàn toàn! Hòa Ký là công ty do gia tộc Kỳ Đức Tôn chúng ta dốc hết sức lực xây dựng nên, theo cách nói của người Trung Quốc các ngươi, gọi là lạc đà gầy vẫn to hơn ngựa béo!"

Những người khác đều nhìn Kỳ Đức Tôn dùng lời lẽ châm chọc Lý Gia Thành và những người khác, trên mặt đều mang theo nụ cười.

"Các ngươi không nuốt trôi được, chỉ có thể chứng tỏ các ngươi vô năng! Các ngươi không dám để phóng viên tại chỗ, đã nói lên sự hèn nhát của các ngươi!" Kỳ Đức Tôn vẻ mặt kiêu ngạo, không hề coi trọng Lý Gia Thành, kẻ người Hoa này. "Vậy hiện tại, các ngươi rốt cuộc có dám cho truyền thông vào hay không?"

Wyllie cắn răng không nói tiếng nào, nhìn về phía Lý Gia Thành.

Lý Gia Thành là bạn tốt của chủ tịch HSBC Thẩm Bích, mà Thẩm Bích lại là cấp trên của Wyllie, dĩ nhiên Wyllie trước tiên phải nhìn sắc mặt Lý Gia Thành.

Lý Gia Thành trên mặt thoáng hiện sự do dự, cảm thấy mình lần này dường như đã quá trớn.

Lý Gia Thành từ trước đến nay đều có một giấc mộng anh hùng, cho nên hắn mới trăm phương ngàn kế muốn thu mua tư bản Anh, thành tựu một sự nghiệp vĩ đại.

Nhưng tất cả trước mắt lại nằm ngoài dự liệu của hắn, Kỳ Đức Tôn đáng chết này không chịu đàm phán một cách thành thật, lại còn muốn gây ra cuộc oanh tạc dư luận!

Là có ý gì đây?

Cho rằng ta nhất định sẽ thua sao?

Bản dịch đặc biệt này, chỉ có tại truyen.free.