Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1112: 【 vô tình gặp được đại thần! 】

Mấy ngày gần đây, tại nước Anh, hai bộ phim 《 Đường Sơn Đại Huynh 》 và 《 Tinh Võ Môn 》 đã trình chiếu, gây nên cơn sốt chưa từng có! Lý Tiểu Long cũng trở thành thần tượng tinh thần của vô số thiếu niên Anh quốc! Triệt Quyền Đạo và côn nhị khúc của Lý Tiểu Long đã trở thành bộ môn cơ bản mà vô số "Long mê" đều luyện tập!

Ngay cả những quý tộc như Bá tước Jester cũng không kìm được sự nhiệt huyết sục sôi khi lén lút xem phim của Lý Tiểu Long, rồi sau đó, họ còn hướng về phía gương mà bắt chước điệu bộ lau mũi của Lý Tiểu Long, hô lên một câu: "Tiền cô bé công phu!"

Ai có thể ngờ rằng, Lý Tiểu Long và Nakajima Miyuki lại đều là nghệ sĩ dưới trướng Thạch Chí Kiên!

"Các vị vừa rồi còn kinh ngạc về kế hoạch chuỗi cung ứng vật liệu giày của ta, vậy các vị có biết kế hoạch của ta đối với âm nhạc và điện ảnh không? Mục tiêu của ta chính là Hollywood, chính là giải Grammy!" Giọng điệu của Thạch Chí Kiên đầy kiên quyết, khiến người ta không mảy may nghi ngờ dã tâm của hắn!

Ba người Jester đã bắt đầu dao động.

Là quý tộc Anh quốc, mỗi người bọn họ đều ấp ủ những lý tưởng cao xa, đáng tiếc, cơ hội lại không đến với họ. Họ chỉ có thể lãng phí tháng ngày, mượn rượu giải sầu...

"Ngoài ra, các vị cũng có thể tìm hiểu một chút, Tập đoàn Thần Thoại của chúng ta ngoài Thần Thoại Giải Trí ra, còn có Thần Thoại Địa Ốc, Thần Thoại Thực Phẩm, và Thần Thoại Điện Tử! Hiện giờ, Thần Thoại Điện Tử đã được ta giao cho lão hữu Hồng John hỗ trợ xử lý, còn ba mảng kia thì ——"

Thạch Chí Kiên ánh mắt sáng rực nhìn về phía ba người Jester, nói: "Trong lòng ta đã có ba vị, không biết ý các vị thế nào?"

"Chúng tôi ——" Trong lòng ba người Jester vẫn còn chút do dự.

Chẳng đợi họ nói hết lời, Thạch Chí Kiên đã ngắt lời: "Tiền lương hằng năm hàng triệu! Các vị sẽ toàn quyền phụ trách mọi nghiệp vụ của Thần Thoại tại châu Âu! Ngoài ra, nếu có thể giúp Thần Thoại hoàn toàn mở rộng thị trường châu Âu, các vị sẽ nhận được cổ phần! Giống như ta, trở thành chủ nhân của Thần Thoại!"

Sượt!

Ba người Jester hít sâu một hơi.

Sự cám dỗ của tiền tài, sự cám dỗ của quyền lực, khiến trái tim họ không ngừng rung động!

Thạch Chí Kiên thấy thời cơ chín muồi, liền bước tới, khom lưng, dùng tay nghi��n nhẹ đầu mẩu thuốc lá sắp cháy hết vào gạt tàn. Sau đó hắn mới đứng thẳng dậy, ngẩng đầu nhìn ba người Jester và nói: "Cơ hội ngay trước mắt các vị, vụt qua là mất! Các vị hãy lựa chọn!"

Ba người Jester nhìn nhau, ngập ngừng không nói.

Không còn do dự nữa, họ cùng đáp: "Chúng tôi nguyện ý!"

Thạch Chí Kiên mỉm cười, vươn tay về phía ba người và nói: "Tốt lắm!"

...

Liên tiếp mấy tháng, Luân Đôn không hề thái bình, trước hết là một người Trung Quốc đã thu mua ba trăm công ty nhiên liệu ở Anh quốc, gây ra một làn sóng dư luận bùng nổ trong xã hội. Trong lúc khủng hoảng, một anh hùng nước Anh đã đứng ra cứu rỗi xứ sở sương mù, đó chính là Điện hạ Welles!

Điện hạ Welles đã đại diện cho Công tước Windsor, một lần nữa đoạt lại các công ty nhiên liệu thuộc về Đế quốc Anh từ tay người Trung Quốc kia, đồng thời giành lại vinh quang cho họ!

Vì vậy, người Trung Quốc đáng ghét kia dần dần biến mất khỏi dư luận của mọi người, hơn nữa cái tên khó đọc của người Trung Quốc kia, "Thạch Chí Kiên", cũng dần dần bị người đời quên lãng.

Thay vào đó là những lời ca ngợi không ngớt dành cho Điện hạ Welles, người ngày càng trở nên tốt đẹp hơn!

"Điện hạ Welles quả thực là rồng trong loài người!"

"Điện hạ Welles chính là hình mẫu cho thế hệ trẻ của nước Anh!"

Tóm lại, tất cả kế hoạch đều nằm trong tính toán của Công tước Windsor, Edward VIII.

Ông ta biết rõ thời gian của mình không còn nhiều, và bản thân từng từ bỏ vinh quang vương vị, giờ đây, tước vị công tước này càng không thể để mất!

Để tước vị có thể được người thừa kế duy trì sau khi mình qua đời, ông ta mới chấp nhận ý kiến của cấp trên, dùng thân thể đã gần đất xa trời để làm một việc cuối cùng cho Đế quốc Anh. Đồng thời, cũng nâng Điện hạ Welles lên cao, biến ngài thành một thanh niên ưu tú của nước Anh!

Trong lúc mọi người đang đồng thanh ca ngợi Điện hạ Welles, thì ba vị Bá tước Jester, những người từng bị chế giễu là "Ba gã quý tộc xấu tính của Anh quốc", lại đột nhiên xuất hiện trên trang đầu các báo và tạp chí!

Nguyên nhân họ xuất hiện trên trang đầu là vì ba người quý tộc Anh quốc này đã gia nhập Tập đoàn Thần Thoại Hồng Kông, đảm nhiệm chức vụ giám đốc điều hành tại Anh quốc!

Bá tước Jester đảm nhiệm Tổng giám đốc Công ty Thần Thoại Giải Trí!

Sir Henry đảm nhiệm Tổng giám đốc Công ty Thần Thoại Thực Phẩm!

Sir Phí Văn Địch đảm nhiệm Tổng giám đốc Công ty Thần Thoại Địa Ốc!

Tin tức vừa công bố, toàn thể nước Anh chấn động!

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Chẳng lẽ ba tên công tử ăn chơi này đã cải tà quy chính sao?

Nhưng điều khiến người Anh kinh ngạc hơn nữa chính là, trên trang đầu các báo này, một cái tên Trung Quốc vốn đã bị mọi người lãng quên lại xuất hiện trong tầm mắt công chúng lần nữa, đó chính là —— Thạch Chí Kiên!

Thạch Chí Kiên, Tổng giám đốc Tập đoàn Thần Thoại Hồng Kông, chẳng phải là thanh niên đã từng thu mua các công ty nhiên liệu của nước Anh trước đây sao?

Trong chốc lát, mọi người bàn tán xôn xao, không hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Nhiều người còn cho rằng việc ba người Jester sẵn lòng làm việc cho Thạch Chí Kiên là một sự sa đọa của giới quý tộc!

"Họ đã làm mất hết thể diện của giới quý tộc!"

"Một người Trung Quốc lại có thể ra lệnh cho các quý tộc Anh quốc, xét theo một khía cạnh nào đó, hắn đã chiến thắng!"

Chớ nói chi dân thường nước Anh, ngay cả Edward VIII, cùng với Nữ hoàng bệ hạ đang ở trong cung, cũng đều vô cùng kinh ngạc trước chuyện này!

Họ đương nhiên biết rõ tính tình của ba Bá tước Jester, mà ba người phóng đãng, bất cần đời như vậy lại bị Thạch Chí Kiên thu phục toàn bộ, điều này chẳng phải nói Thạch Chí Kiên thật đáng sợ hay sao?

Trong lúc danh tiếng của ba người Jester đang nổi lên, lấn át Điện hạ Welles để trở thành tiêu đề trang nhất, danh tiếng của Thạch Chí Kiên cũng một lần nữa sống lại, trở thành đối tượng mà rất nhiều truyền thông Anh quốc tranh nhau theo đuổi!

Đáng tiếc, lúc này Thạch Chí Kiên dường như ẩn mình, cho dù phóng viên truyền thông Anh quốc dốc toàn lực cũng không thể phỏng vấn được hắn!

Chỉ có Nhan Hùng, thủ hạ tâm phúc của Thạch Chí Kiên, là không từ chối bất kỳ phóng viên nào, đối đáp rành mạch. Nhưng nội dung hắn nói không phải để tuyên truyền về buổi khai trương hoành tráng của đại l�� vật liệu giày, mà là để tuyên truyền rằng với vai trò "Giáo phụ vật liệu giày" trong tương lai, Nhan Hùng hắn sẽ làm những gì!

Tóm lại, trong bản kế hoạch vĩ đại của Nhan Hùng, cuối cùng hắn sẽ đưa vật liệu giày đến châu Phi!

"Để cho những tù trưởng châu Phi không mang giày kia cũng được nếm thử hương vị của vật liệu giày! Một chữ thôi, đỉnh!"

...

Ngày 15 tháng 11 năm 1971.

Hôm nay là ngày Thạch Chí Kiên chính thức đến Đại học Cambridge nhập học.

Trước đó, Thạch Chí Kiên đã chào hỏi người bạn cũ, cũng là Hiệu trưởng Đại học Cambridge, Martins. Hắn nói mình muốn nhập học một cách kín đáo, nên nhờ Martins đừng tổ chức quá long trọng.

May nhờ Thạch Chí Kiên thông báo kịp thời, Martins vốn muốn tổ chức một buổi lễ chào đón cực kỳ long trọng cho Thạch Chí Kiên, để củng cố tình hữu nghị vừa mới được thiết lập giữa hai bên!

Huống hồ Thạch Chí Kiên có thân phận đặc biệt, ngoài việc là Tử tước của Đế quốc Anh, gần đây lại càng là một nhân vật phong vân. Nếu Thạch Chí Kiên đã yêu cầu khiêm tốn, Martins đành phải từ bỏ ý định làm lớn, nói với Thạch Chí Kiên rằng ông sẽ tôn trọng ý tưởng này và mọi việc sẽ trở lại bình thường.

Vì vậy, vào một buổi sáng bình yên như thế, Thạch Chí Kiên ngồi xe buýt Luân Đôn đến Đại học Cambridge. Khi bước vào khuôn viên trường, ánh mắt hắn chạm phải toàn là những sinh viên Cambridge với đủ mọi màu da.

Tuy nhiên, vào thời đại này, sinh viên gốc Hoa tại Cambridge không quá nhiều, vì thế, sau khi Thạch Chí Kiên bước vào trường, dù muốn trở thành người vô hình cũng không thể được, rất nhanh hắn đã trở thành tâm điểm chú ý của các sinh viên khác.

"Nhìn kìa, chàng trai trẻ kia thật tuấn tú!"

"Đáng tiếc, hắn lại là một người châu Á!"

Mặc dù là một đại học danh tiếng quốc tế, nhưng vấn đề chủng tộc vẫn tồn tại như cũ, đặc biệt vào thời đại này, nguyên tắc "người da trắng thượng đẳng" vẫn còn rất mạnh mẽ, nên người gốc Á, gốc Phi ở nhiều trường học vẫn phải chịu sự kỳ thị ở các mức độ khác nhau.

Dĩ nhiên, là một trường đại học danh tiếng, nhiều sinh viên vẫn có tư tưởng giác ngộ khá cao, đặc biệt là những nữ sinh viên thường bị vẻ đẹp và khí chất của nam giới thu hút, mà quên đi thân phận của đối phương.

Thạch Chí Kiên chính là một người đàn ông dễ dàng thu hút ánh mắt của phái nữ như vậy. Dọc đường đi, rất nhiều cô gái không kìm được mà chỉ trỏ về phía hắn, một vài người táo bạo và mạnh dạn còn chủ động tiến đến hỏi hắn có phải là sinh viên ở đây không, và xin số điện thoại.

Thạch Chí Kiên là ai chứ? Kiếp trước hắn cái gì mà chưa từng trải qua, đối với những trò trẻ con tuổi thanh xuân này, hắn dễ dàng ứng phó, uyển chuyển từ chối: "Xin lỗi, tôi mới đến trường!"

"Rất hân hạnh được làm quen với cô, hy vọng sau này chúng ta hữu duyên gặp lại!"

Dù sao đi nữa, thái độ ôn hòa của Thạch Chí Kiên đã giành được thiện cảm của những cô gái mạnh dạn kia, đồng thời lại khiến không ít nam sinh da trắng ghen ghét không thôi.

Khuôn viên Đại học Cambridge rất rộng lớn, Thạch Chí Kiên đi nửa ngày trời mà vẫn còn hơi choáng váng phương hướng, muốn tìm chính xác phòng giáo vụ thật không dễ. May mắn thay, ở một góc ven hồ, Thạch Chí Kiên thấy một cô gái dáng người cao ráo đang nghiêng người tựa vào gốc liễu, khoanh tay hút thuốc. Hắn liền bước tới hỏi thăm.

Nhưng chưa đợi Thạch Chí Kiên bước tới, hắn đã thấy một chàng trai đeo kính, mái tóc bù xù, dáng vẻ ngây ngô, tay cầm một tờ giấy, nét mặt khẩn trương bước về phía cô gái.

"Chào cô, Michelle, tôi là... tôi là Bill, tôi có thể... ——"

"Không thể!" Cô gái cao ráo Michelle không đợi tên Bill này nói hết lời, liền trực tiếp ngắt lời. Sau đó cô dụi điếu thuốc đang hút vào gốc liễu và nói: "Tôi biết anh là ai, anh là học sinh trao đổi đến từ trường trung học Ven Hồ ở Mỹ phải không? Nghe nói anh là một thiên tài, đáng tiếc là tôi ghét nhất thiên tài!"

"Nếu cô không thích, tôi có thể thay đổi!" Chàng trai tóc bù xù tên Bill nói: "Tôi không muốn làm thiên tài, tôi muốn làm bạn với cô, Michelle!"

Cô gái Michelle cười, đưa tay vò vò mái tóc bù xù của chàng trai và nói: "Thật sao? Anh nguyện ý vì tôi mà từ bỏ danh hiệu thiên tài ư?"

Bill "Ừm" một tiếng gật đầu, vội vàng đưa tờ giấy trong tay cho đối phương.

Nhưng không ngờ Michelle lại không thèm nhìn lấy một cái, trực tiếp nhận lấy tờ giấy rồi xé toạc, cười nói: "Làm sao bây giờ đây, tôi còn không thích người Mỹ!"

"Ách, cái này ——" Bill sững sờ.

"Với lại, tôi không thích kiểu tóc của anh, không thích việc anh niềng răng, và cuối cùng, điều tôi ghét nhất chính là anh đeo kính! Những gã thông minh, đều thích đeo kính! Mà tôi, tôi căm ghét kính mắt!" Michelle tháo kính của Bill ra và nói: "Nhìn thấy cặp kính của anh, tôi luôn nhớ đến một người ——"

"Ai cơ?"

"Bạn trai đầu tiên của tôi! Hắn tự cho mình là thiên tài, cũng thông minh như anh vậy, đáng tiếc cuối cùng tôi đậu Cambridge, còn hắn thì chẳng là cái gì cả!" Michelle một lần nữa đeo cặp kính lên sống mũi Bill, cười tủm tỉm nói: "Giờ thì anh hiểu rồi chứ, tại sao tôi lại ghét anh đến vậy!"

Bill mặt đầy thất vọng, "Tôi hiểu rồi!"

"Hiểu là tốt rồi, vậy tạm biệt nhé! Thiên tài đáng yêu của tôi!" Michelle nở nụ cười chế giễu với Bill, vẫy tay rồi xoay người rời đi. Vừa lúc đi ngang qua Thạch Chí Kiên, cô không kìm được mà nhìn hắn thêm vài lần.

Thạch Chí Kiên rất lễ phép khẽ gật đầu về phía cô. Điều này cũng khiến Michelle kiêu kỳ nhìn rõ, đối phương là một cô gái tóc vàng mười bảy, mười tám tuổi, mắt hạnh má đào, mũi cao môi chúm chím, đang mặc đồng phục đội cổ vũ của trường, dáng người cực kỳ quyến rũ, tuyệt đối là hoa khôi cấp bậc của trường học. Chẳng trách chàng trai t��c bù xù kia lại theo đuổi cô không ngừng.

Michelle thấy Thạch Chí Kiên quan sát mình, liền nghĩ rằng hắn đã bị cô mê hoặc, khóe miệng lộ ra một tia trào phúng, ánh mắt càng thêm khinh thường. Đối với cô mà nói, những người như Thạch Chí Kiên cô đã gặp nhiều rồi, không mấy chàng trai có thể cưỡng lại sự cám dỗ của cô!

"Michelle, cô có thể từ chối tôi, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không từ bỏ cô! Đúng vậy, tôi thích cô! Tôi sẽ tiếp tục cố gắng!" Chàng trai tóc bù xù Bill nhảy lên, lớn tiếng kêu đằng sau Michelle.

Michelle quay lưng lại, không đáp lời, chỉ giơ ngón giữa về phía hắn!

Bill tóc bù xù mặt mày rầu rĩ, hôm nay hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng, dồn hết dũng khí mới đến tỏ tình, không ngờ cuối cùng vẫn là công cốc!

"Thật ngại quá, bạn hữu! Tôi biết quấy rầy cậu vào lúc này là rất bất lịch sự, nhưng tôi vẫn muốn hỏi thăm một chút, phòng giáo vụ đi như thế nào?" Thạch Chí Kiên rất lễ phép mở miệng hỏi chàng trai tóc bù xù.

Bill tóc bù xù liếc nhìn hắn một cái, rồi chỉ tay về phía một tòa nhà cổ kính phía trước và nói: "Thấy không, anh bạn, tòa nhà kia chính là!"

"Cảm ơn cậu!" Thạch Chí Kiên nhìn đối phương một cái, thầm nghĩ chẳng trách cô gái tên Michelle kia không thích hắn, chàng Bill này không những để kiểu tóc kỳ quái, còn nghiến chặt răng, giữ hàm răng, quan trọng nhất là mặt đầy tàn nhang, thực sự là một gã xấu xí kinh khủng!

Tuy nhiên, ngay lập tức Thạch Chí Kiên giật mình, sao lại cảm thấy gã xấu xí này có chút quen mặt nhỉ?

"Cái đó, xin hỏi cậu ——" Thạch Chí Kiên vừa định hỏi rõ hơn, thì Bill tóc bù xù, người vừa tỏ tình thất bại, đã xoay người đi về phía cây cầu ven hồ.

Thạch Chí Kiên há miệng, rồi chỉ đành nhún vai, nuốt lại những lời muốn hỏi.

Nhìn lại hồ nước, Thạch Chí Kiên chợt nhớ ra, đây chẳng phải là Cầu Khang Kiều, nơi "Ông trùm tình trường" Từ Chí Ma đã từng ngòi bút ngợi ca sao?

"Lặng lẽ tôi đi, đúng như khi tôi lặng lẽ đến; tôi vẫy nhẹ ống tay áo, không mang đi một áng mây nào ——"

Giờ phút này, Bill tóc bù xù bước đi trên cầu Khang Kiều, vẻ mặt tịch mịch, dáng vẻ cô đơn, quả thực có chút dáng dấp của kẻ thất bại trong tình yêu.

Thạch Chí Kiên lắc đầu, thầm nghĩ: Nơi tỏ tình lại chọn ở đây, cậu không gặp xui xẻo thì ai gặp xui xẻo chứ?!

...

Thạch Chí Kiên đi theo tuyến đường mà chàng trai tóc bù xù Bill đã chỉ, rất nhanh tìm được phòng giáo vụ của trường.

Chủ nhiệm phòng giáo vụ là một người đàn ông phương Tây da trắng. Nghe nói Thạch Chí Kiên là sinh viên nội trú đến trình diện, ông ta cũng không nghĩ ngợi nhiều. Thu đủ các loại tài liệu Thạch Chí Kiên mang tới, sau đó liền bắt đầu phân bổ chỗ ở cho hắn.

Theo ý của vị chủ nhiệm người Tây này, Thạch Chí Kiên là sinh viên nội trú nên chỗ ở được sắp xếp tạm thời, để hắn ở chung với hai sinh viên trao đổi đến từ Mỹ du học tại Cambridge.

Vị chủ nhiệm người Tây còn nói thêm rằng, hai sinh viên trao đổi kia sẽ học tập ở đây trong thời gian ngắn, vì vậy Thạch Chí Kiên có thể yên tâm rằng rất nhanh sau đó hắn sẽ có thể một mình tận hưởng căn phòng tập thể.

Trên thực tế, Thạch Chí Kiên không mấy ưa việc ở ký túc xá hay không, hắn đến đây là đ��� lấy bằng cấp, chứ không phải thật sự để học tập. Có lẽ được phân vào ký túc xá, hắn cũng sẽ ba ngày hai bữa không ở. Còn về hai người bạn cùng phòng người Mỹ kia, Thạch Chí Kiên càng không để tâm.

"Được rồi, tình hình cụ thể là như vậy —— ừm, anh chọn ngành quản lý kinh tế đúng không?"

"Đúng vậy!"

"Rất tốt, chiều nay anh có thể lên lớp! Ngoài ra, tôi xem hồ sơ cá nhân của anh thấy anh cũng rất hứng thú với vật lý? Hơn nữa còn chọn làm môn tự chọn đúng không?"

Kiếp trước Thạch Chí Kiên là kỹ sư cơ khí, kiếp này để có thể tăng thêm điểm trong trình độ học vấn nên hắn chọn chuyên ngành "Quản lý kinh tế". Nhưng hắn cũng không muốn bỏ bê những kiến thức đã học ở kiếp trước, vì vậy đã tự chọn môn vật lý.

Thạch Chí Kiên không biết đối phương hỏi lời này có ý gì, vị chủ nhiệm người Tây cười nói: "Anh rất may mắn, chiều nay có một vị đại sư vật lý sẽ đến giảng bài, anh có thể đến nghe thử!"

"Ách?" Thạch Chí Kiên hơi sững sờ, nhưng cũng không để tâm.

Tiếp đó, vị chủ nhiệm người Tây này rất có trách nhiệm liên hệ bên ngoài, sắp xếp người đưa Thạch Chí Kiên đến ký túc xá.

Điện thoại vừa mới gọi xong chưa được bao lâu, bên ngoài phòng làm việc đã vang lên tiếng gõ cửa.

Vị chủ nhiệm người Tây kêu một tiếng: "Vào đi!"

Ngay sau đó, chỉ thấy một người đàn ông tóc bù xù bước vào.

"Đây sẽ là bạn cùng phòng của anh! Các anh làm quen một chút!" Vị chủ nhiệm người Tây nói.

Thạch Chí Kiên và đối phương vừa nhìn thấy nhau, đều sững sờ.

Đối phương nhìn rõ Thạch Chí Kiên, nét mặt cũng có chút ngạc nhiên.

Thì ra, người đàn ông tóc bù xù này không phải ai khác, mà chính là chàng trai mặt đầy tàn nhang vừa tỏ tình thất bại ở bên ngoài!

"Chào cậu, tôi là Thạch Chí Kiên! Mong sau này được chiếu cố nhiều hơn!" Thạch Chí Kiên chủ động đưa tay ra chào hỏi.

Chàng trai tóc bù xù sững sờ một lát, rồi lấy lại tinh thần bắt tay với Thạch Chí Kiên và nói: "Chào cậu, tôi là Bill Gates!"

Những dòng chữ tinh hoa này là tác phẩm độc quyền của Truyện.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free