Thạch Chí Kiên bước ra khỏi phòng học, đang suy nghĩ tiết học sau nên đi đâu thì xung quanh đã ồn ào cả lên: "Này, tiết Vật lý sắp tới hay lắm, chúng ta có nên đến xem không?"

"Tất nhiên rồi, cơ hội hiếm có!"

"Đúng thế, vị ấy là một nhân vật huyền thoại của Đại học Cambridge chúng ta đấy!"

Những nam nữ sinh viên đó cũng đang bàn tán gì đó, nghe kỹ lại thì hình như có một nhà Vật lý đại tài sắp giảng bài ở phòng Vật lý.

Sau khi hỏi thăm kỹ càng, Thạch Chí Kiên biết được căn phòng học đó lại chính là nơi cậu ấy sẽ học tiết sau.

Thạch Chí Kiên lại nhớ lời vị chủ nhiệm người Tây kia từng nói rằng cậu ấy may mắn, vừa đến đây ngày đầu tiên đi học đã có thể gặp một đại sư Vật lý, đó là một cơ hội hiếm có.

Thạch Chí Kiên nhìn đồng hồ, thấy chưa đến giờ học, vậy nên cậu ấy đi đến ký túc xá trước để thay đồ trong túi xách.

Vừa bước vào ký túc xá, Thạch Chí Kiên đã thấy Bill Gates đang lục tung mọi thứ, tìm kiếm bộ quần áo thích hợp để mặc.

Nhìn vào tủ quần áo của Bill Gates, toàn là những bộ đồ mặc thường ngày bụi bặm, chủ yếu là áo thun, quần jean với gam màu đen xám, còn lại là đồ thể thao của các nhãn hiệu phổ thông. Chúng không hề đắt tiền, đúng kiểu hàng tốt giá rẻ.

Cái gã mê công nghệ như Bill này thì làm sao biết cách ăn diện, cậu ta chọn đại chiếc áo khoác Jacket đã lỗi thời, nhìn vào gương thấy cũng không tệ lắm.

Mặc xong quần áo, Bill lại chải lại mái tóc bù xù của mình, dùng lược gỗ nhúng nước chải cho gọn gàng.

Qua gương, Bill thấy Thạch Chí Kiên và nói: "Cậu sao vẫn chưa sửa soạn xong, lát nữa tiết học bắt đầu rồi đó!"

"Hả? Gì cơ?"

"Cậu không phải muốn đi học tiết Vật lý sao? Chúng ta đi cùng nhau!" Bill cảm thấy mình đã ăn mặc tươm tất, liền buông lược gỗ xuống, quay đầu nói với Thạch Chí Kiên.

"Cậu cũng tự chọn môn Vật lý à?"

"Sao thế, chẳng lẽ không tự chọn thì không được học sao?" Bill bĩu môi nói, "Tớ yêu học tập, và tớ càng yêu chân lý! Mà Vật lý học chính là chân lý của mọi chân lý!"

Thạch Chí Kiên bật cười, không hiểu cái gã Bill này thật sự yêu thích học tập, hay là có âm mưu gì khác, dù sao đi học cũng không cần ăn diện tươm tất đến thế!

Lúc này, Thạch Chí Kiên nhặt chiếc lược gỗ Bill vừa bỏ xuống và chải lại tóc trư��c gương —— tóc mai dài nhỏ như kiếm, tóc đen mềm mại như tơ. Dùng lược gỗ nhẹ nhàng chải ngược lên trên, để lộ vầng trán rộng, nhìn quanh khí phách, một luồng khí chất ông trùm toát ra một cách tự nhiên.

Bill đứng bên cạnh tấm tắc khen ngợi và lấy làm kỳ lạ, không hiểu sao cậu ta lại thấy được hình tượng Marlon Brando trong bộ phim bom tấn Hollywood 《Bố Già》 mới ra rạp trên người Thạch Chí Kiên!

Lắc đầu một cái, Bill gạt bỏ suy nghĩ kỳ lạ đó, thầm nghĩ, cậu ấy chẳng qua là một học sinh trao đổi từ Trung Quốc, làm sao có thể sánh ngang với nhân vật Giáo phụ vĩ đại như thế? Chúa ơi, mình chắc điên rồi!

...

Giảng đường Vật lý lớn ồn ào. Phóng tầm mắt nhìn tới, trong giảng đường hình bậc thang chật kín đầu người, tối om.

Giống như nhiều đại học danh tiếng khác, mỗi khi có một nhân vật đại tài nào đó đến diễn giảng, căn phòng vốn thưa thớt người cũng sẽ trở nên chật ních.

Thậm chí nhiều sinh viên không phải chuyên ngành này, vì muốn gặp thần tượng hay một nhân vật huyền thoại, cũng sẽ chen chúc đến nghe giảng. Nhà trường cũng không ngăn cản, ngược lại còn khuyến khích mọi người làm vậy, với danh nghĩa "giao lưu học thuật".

Khi Thạch Chí Kiên và Bill Gates đến phòng học, toàn bộ giảng đường đã không còn chỗ trống, một số sinh viên dự thính thậm chí phải đứng đầy cả lối đi.

Nhìn những sinh viên đó, có đủ mọi màu da, tụ tập lại với nhau, líu lo không ngừng. Theo nguyên tắc khác phái hút nhau, cùng phái xô đẩy, họ thường lấy một mỹ nữ làm trung tâm, một đám bạn học nam vây quanh như vệ tinh.

Ánh mắt Thạch Chí Kiên lướt qua, vừa vặn thấy Michelle, người cậu ấy gặp sáng nay, lại đang ngồi giữa phòng học. Nàng đẹp kiều diễm như hoa, bên cạnh vây quanh một đám người theo đuổi, ai nấy đều tuấn tú bất phàm, dáng người cường tráng.

Thạch Chí Kiên cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Bill cái tên ngốc nghếch này lại phải chăm chút ăn diện đến thế, lại chủ động đến đây nghe giảng sớm. Rõ ràng tâm tư cậu ta không đặt vào việc học mà là ở trên người mỹ nữ.

Michelle ánh mắt đẹp liếc nhìn Bill Gates, Bill vội vươn tay vẫy chào nàng.

Michelle liếc cậu ta một cái với ánh mắt khinh thường, rồi quay đầu đi, chẳng thèm để ý.

"Ôi, tôi còn tưởng là ai, hóa ra là thằng ngốc Bill đó!"

"Là học sinh trao đổi đến từ Mỹ đó sao? Nghe nói cậu ta là thiên tài!"

"Thiên tài cái quái gì! Nhìn cái vẻ mặt uất ức đó của cậu ta kìa, khốn kiếp! Nếu ở sân bóng chày, tôi nhất định sẽ cho cậu ta một trận!"

Những bạn học nam vây quanh Michelle ai nấy đều nhìn Bill với vẻ mặt khiêu khích.

Bill có chút lúng túng, lại có chút mất mát, quay đầu lại thấy Thạch Chí Kiên đang nhìn mình, vội vuốt tóc giải thích: "Gặp mặt cũng phải chào hỏi chứ, nếu không thì bất lịch sự lắm! Tất nhiên rồi, tớ đã nói với cậu rồi mà, tớ sẽ không chìm đắm vào tình yêu nữa, tớ sẽ cố gắng học tập! Cậu tin tớ đi!"

"Tin cậu mới lạ!" Thạch Chí Kiên cảm thấy Bill Gates đang chìm đắm trong tình yêu thì hết thuốc chữa!

Phòng học chật ních người, đang lúc Thạch Chí Kiên nhìn quanh xem có chỗ nào trống không, chỉ thấy một nam sinh ở vị trí trung tâm đứng dậy vẫy tay gọi cậu ấy: "Thạch Chí Kiên, ở đây! Chỗ này có chỗ trống!"

Thạch Chí Kiên nhìn kỹ, lại là Tôn Vạn Thống dai dẳng như ma đó.

Thạch Chí Kiên còn chưa kịp mở miệng từ chối, Bill Gates đã rất hồ hởi vẫy tay với Tôn Vạn Thống nói: "Được rồi, chúng ta sẽ qua ngay!"

Thạch Chí Kiên hỏi cậu ta: "Hai người các cậu quen nhau à?"

"Không quen."

"Vậy sao cậu lại muốn qua đó?"

"Hai người các cậu không quen nhau sao?" Bill kéo Thạch Chí Kiên và nói: "Đi thôi, chỗ ngồi ở đây khó tìm lắm, có chỗ ngồi thì tuyệt đối đừng bỏ qua!"

Trong lúc lưỡng lự, Thạch Chí Kiên c��ng không tiện nói thêm gì, đành mặc cho Bill tự mình đi về phía Tôn Vạn Thống. Đến nơi nhìn qua, vị trí quả thật không tệ, khá gần bục giảng, có thể tận mắt chiêm ngưỡng "đại thần" sắp xuất hiện.

"Thế nào, hai vị trí này không tệ đúng không?" Tôn Vạn Thống thấy Thạch Chí Kiên đến, với vẻ mặt đầy đắc ý nói.

Ý cậu ta rất rõ ràng: "Cậu không thèm để ý tôi sao, sao giờ vẫn chạy tới đây?"

Thạch Chí Kiên không nói gì, Bill cười hì hì bảo: "Thật không tệ! Vị trí này rất tốt! Xin tự giới thiệu một chút, tôi tên Bill, xin hỏi tên tuổi của bạn là gì?"

"Tôn Vạn Thống!"

"Rất hân hạnh được gặp! Bạn thân mến Tôn!" Bill bắt tay với Tôn Vạn Thống.

"Hai vị kia là ——" Bill nhìn sang Diệp Văn Đông và Hàn Tư Kỳ đang ngồi cạnh Tôn Vạn Thống.

"Họ là bạn của tôi!" Tôn Vạn Thống cố ý giới thiệu thật lớn tiếng: "Diệp Văn Đông, Hàn Tư Kỳ!"

"A, ôi Chúa ơi, cũng rất hân hạnh được quen biết hai bạn!" Bill lại lần nữa bắt tay với hai người.

Thạch Chí Kiên đứng một bên xem trò vui.

Bill lại đẩy cậu ấy ra nói: "Thạch Chí Kiên, hình như các cậu cũng là người Trung Quốc!"

Thạch Chí Kiên trừng Bill một cái, cảm giác cái gã ngốc nghếch này có chút lắm chuyện.

"Làm quen chút nhé, Hàn Tư Kỳ." Hàn Tư Kỳ mỉm cười, chủ động đưa tay về phía Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên bất đắc dĩ, đành bắt tay với nàng và nói: "Chúng ta là lần thứ hai gặp mặt." Nói rồi cậu ấy mới lần đầu tiên quan sát kỹ cô gái này. Chỉ thấy Hàn Tư Kỳ ghim tóc đuôi ngựa, vóc dáng rất tốt, dùng một từ để hình dung chính là duyên dáng. Nàng mặc áo sơ mi trắng, quần âu màu xanh lam, trông tràn đầy sức sống và khỏe khoắn.

"Cậu không cần cảm thấy nghĩa vụ gì trong lòng, vừa lúc có hai người bạn của chúng tôi bận việc nên không đến được, thế là còn trống hai chỗ." Hàn Tư Kỳ cười híp mắt giải thích với Thạch Chí Kiên.

"Đây là một cô bé có tâm tư tinh tế," Thạch Chí Kiên thầm nghĩ trong lòng, nhưng bề ngoài lại nở một nụ cười rạng rỡ: "Dù sao cũng cảm ơn!"

Tiếp đó, Thạch Chí Kiên lại không thể không bắt tay làm quen với Diệp Văn Đông. Cứ như vậy, Thạch Chí Kiên chẳng hay biết gì mà đã quen ba thành viên của "Hoa Minh Hội".

Đợi đến khi Thạch Chí Kiên và Bill Gates ngồi xuống, xung quanh tiếng bàn tán không ngớt, vẫn còn thảo luận về vị đại thần sắp lên bục. Tôn Vạn Thống cùng Diệp Văn Đông, Hàn Tư Kỳ ba người cũng chuyển đề tài từ Hoa Minh Hội sang vị đại thần sẽ giảng bài lần này, riêng Tôn Vạn Thống trịnh trọng nói: "Biết không, nghe nói giáo sư giảng bài cho chúng ta lần này là một thiên tài siêu việt được Đại học Cambridge mời về từ Đại học Oxford với mức lương cao chót vót! Không những trên con đường học thuật có thành tựu kiệt xuất, ngoại hình còn mê hoặc lòng người!"

"Chuyện này thì tôi có nghe nói rồi, rất nhiều người lần đầu tiên nhìn thấy cũng không nhấc nổi chân đi, bị vẻ ngoài của vị đại thần này đẹp như tiên giáng trần khiến cho choáng váng!"

"Thật muốn mau chóng được gặp! Mong đợi quá đi!"

Thạch Chí Kiên nghe vậy giật thót trong lòng. Có ý gì đây? Chẳng lẽ vị giáo sư này là nữ, lại còn rất đẹp?

Nhất thời, trong đầu Thạch Chí Kiên hiện ra h��nh ảnh bộ đồ công sở, đôi chân thon dài đẹp đẽ, giày cao gót xinh đẹp, khí chất trưởng thành mà tri thức...

Đang lúc Thạch Chí Kiên suy nghĩ viển vông, cốc cốc cốc!

Tiếng giày cao gót vang lên, cửa phòng học bị người đẩy ra, một mỹ nữ tóc dài bước vào. Nhất thời, cả phòng học như bừng sáng.

Thạch Chí Kiên nhìn một cái, quả nhiên danh bất hư truyền ——

Nữ giáo sư đeo chiếc kính gọng vàng, mặc bộ đồ công sở màu đen, bên dưới là chân váy ôm, và đôi chân thon dài cân đối được che bởi tất lưới màu đen.

Tất lưới đen? Chân dài? Sức sát thương, lớn thật đấy.

Nhất là đôi chân dài kia, tất cả các bạn học nam xung quanh đều thất thần.

Thạch Chí Kiên nhìn nữ giáo sư một cái, quả thật rất có khí chất, nhưng điểm quyến rũ nhất ở nàng, không phải là gương mặt này, cũng không phải là vóc dáng nàng, mà là cái phong thái trưởng thành ấy.

Đây là điều mà thiếu nữ không có, mỗi giai đoạn của phụ nữ đều có những đặc điểm riêng biệt.

Thoáng nhìn sang, Bill Gates đang trợn mắt há hốc mồm, trong miệng còn lẩm bẩm điều gì đó không ngừng, cứ như trúng tà!

Tôn Vạn Thống và Diệp Văn Đông càng lộ vẻ kinh ngạc, tựa hồ bị nữ giáo sư trước mắt làm cho choáng váng!

Ngay cả Hàn Tư Kỳ, một nữ sinh viên đồng hương, giờ phút này cũng không nhịn được mà nhìn thêm nữ giáo sư đó một cái, thầm nghĩ, chẳng trách lại có nhiều bạn học nam đến nghe giảng như vậy!

Sau khi bước vào phòng học, nữ giáo sư liếc nhìn đám đông đang ngồi, ánh mắt đẹp lướt qua một tia sáng, lúc này mới tự giới thiệu: "Chào mọi người, tôi là Jessica, trợ lý riêng của giáo sư! Giáo sư có chút việc, sẽ đến vào tối nay!"

"A, cái gì? Trợ lý riêng?" Cả giảng đường lập tức xôn xao.

Mọi người vốn cho rằng mỹ nhân trước mắt chính là vị giáo sư đại thần sắp giảng bài, không ngờ nàng cũng chỉ là một trợ lý nho nhỏ.

Một số sinh viên nam trong giảng đường thấy nữ trợ lý gợi cảm nóng bỏng như vậy, liền hò reo: "Jessica thật sao? Không sao đâu, dung mạo cô xinh đẹp thế này, cho dù hôm nay cô giảng bài cho chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ rất hoan nghênh!"

"Đúng thế, cô ở bên giáo sư lâu như vậy, chắc chắn cũng học được rất nhiều điều rồi, hay là cô đến giảng bài đi!"

Các bạn học nam líu lo nói không ngừng, ánh mắt đều dán chặt lên gương mặt và đôi chân tất lưới đen của nữ trợ lý Jessica.

"Các bạn tuyệt đối không nên nói thế, trước mặt giáo sư tôi ngay cả học sinh tiểu học cũng không bằng! Lát nữa các bạn thấy sẽ rõ thôi! À còn nữa, xin mọi người hãy chuẩn bị sẵn những câu hỏi muốn đặt, lát nữa tôi sẽ tổng hợp lại tất cả!" Jessica cười híp mắt nói, dường như rất hưởng thụ việc đối đáp với những bạn học nam đó.

"Vấn đề của chúng tôi rất nhiều, nhưng có một câu rất quan trọng không biết bây giờ có thể hỏi không?" Một nam sinh cao lớn cười nói.

"Vấn đề gì?"

"Xin hỏi, liệu tôi có thể thầm mời cô đi ăn tối không?"

"Ha ha ha!"

Đám đông cười lớn.

Thạch Chí Kiên đã quen thuộc với loại tình cảnh này, thấy nữ trợ lý trên bục giảng đang đối đáp với đám sinh viên trẻ đầy sức sống, cậu ấy dựa lưng vào ghế, hơi chán nản mà ngáp một cái ——

Đối mặt với lời trêu đùa của nam sinh, Jessica cười duyên một tiếng: "Tất nhiên là được! Nhưng điều kiện tiên quyết là cậu phải đủ đẹp trai —— à, chính là giống như cậu ấy!" Nói rồi, nàng trực tiếp đưa tay chỉ về phía Thạch Chí Kiên đang ngáp.

"Hả, cái quái gì vậy?" Thạch Chí Kiên đang dựa vào ghế, thoải mái há to miệng chuẩn bị hoàn thành một cái ngáp hoàn hảo, lại phát hiện mọi người xung quanh đồng loạt nghiêng đầu nhìn về phía mình!

Bill Gates ngồi cạnh Thạch Chí Kiên càng lộ vẻ ghen tị nhìn chằm chằm người bạn cùng phòng thân thiết này, ánh mắt đầy ác ý!

Thạch Chí Kiên suýt nữa thì cắn vào lưỡi, vội ngậm miệng lại, nhìn về phía Jessica trên bục giảng.

Jessica thấy Thạch Chí Kiên nhìn lại nàng, liền nghịch ngợm nhún vai, ánh mắt lộ ra một tia hài hước.

Thạch Chí Kiên tin chắc, nàng cố ý làm vậy!

Trên thực tế đúng là như vậy, với tư cách là trợ lý của giáo sư, Jessica đã tham gia vô số buổi tọa đàm công khai như thế, nhưng một người buông thả như Thạch Chí Kiên thì quả là hiếm có, nhất là khi đối mặt với vẻ đẹp quyến rũ chết người của mình, cậu ta lại vẫn ngáp, điều này tuyệt đối không thể tha thứ!

Thạch Chí Kiên hoàn toàn không phải người bình thường, mặc dù bị nữ trợ lý Jessica trước mắt trêu chọc, nhưng sau một thoáng ngẩn người, cậu ấy lại lần nữa khôi phục vẻ mặt bình tĩnh tự nhiên, thậm chí còn lau mũi, tiếp theo lại lười biếng ngáp một cái!

Thấy bộ dạng này của cậu ấy, nữ trợ lý Jessica cũng đành chịu. Nàng nghĩ mình bất ngờ có thể khiến Thạch Chí Kiên phải bó tay, để cậu ta chú ý giữ hình tượng, đừng làm ra hành động buông thả như thế nữa, không ngờ Thạch Chí Kiên lại càng ngày càng làm quá!

Ngay lúc không khí trong phòng học trở nên vi diệu, cót két kít!

Cửa phòng học bị người từ bên ngoài nhẹ nhàng đẩy mở!

Không biết ai đó hô lên một tiếng: "Giáo sư đến rồi!"

Nhất thời tất cả mọi người đồng loạt nhìn về phía cửa!

Yên lặng!

Tuyệt đối yên lặng!

Trong sự yên tĩnh đến quỷ dị, tiếng bánh xe vang lên!

Sau đó một người ngồi trên xe lăn từ từ di chuyển đến giữa bục giảng!

"Tại sao lại là nam giới?"

"Đây chính là vị đại thần trong truyền thuyết của chúng ta sao?" "Ôi Chúa ơi, vẻ ngoài này thật sự khiến người ta không nhấc nổi chân để đi tiếp!"

Tất cả mọi người vô cùng ngạc nhiên, có người thậm chí kinh ngạc đến mức muốn rớt quai hàm.

Chỉ thấy người nọ bị "giam cầm" trong chiếc xe lăn, chỉ có ba ngón tay và đôi mắt là có thể cử động —— căn bệnh đã khiến cơ thể ông ấy biến dạng nghiêm trọng, đầu chỉ có thể nghiêng sang bên phải, vai trái thấp hơn vai phải, hai bàn tay co quắp lại, nắm chặt bàn gõ của bộ phát âm thanh cầm tay, hai chân thì cong vẹo vào trong, miệng đã gần như lệch hẳn thành hình chữ S, chỉ cần mỉm cười, lập tức sẽ hiện ra vẻ "nhe răng nhếch mép".

Ông ấy dùng ánh mắt khó khăn liếc nhìn nữ trợ lý Jessica của mình, sau đó điều khiển xe lăn thẳng đối diện với mọi người bên dưới bục giảng, dùng bộ phát âm thanh nói: "Chào mọi người, tôi tên Stephen Hawking!"

Bản dịch chương này, với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.