Thạch Chí Kiên men theo lan can cầu thang, từ tầng ba lên đến tầng năm cao nhất, lướt qua ban công tầng thượng, đi thẳng tới góc ban công nhỏ, thong thả hít thở không khí đêm.

Dạo này nhà máy thực sự quá bận rộn, nhất là Đới Phượng Ny không ngừng quấy nhiễu. Hôm nay cô ta lại lôi kéo nhân viên kỹ thuật bỏ việc, nếu không phải Tô Ấu Vi đột nhiên xuất hiện giải quyết hết mọi vấn đề về máy móc, toàn bộ dây chuyền sản xuất có lẽ đã phải ngừng hoạt động.

Chợt nghĩ đến chiếc tivi vừa mua, thật ra không phải Thạch Chí Kiên thích xem, mà là mua cho Bảo nhi, mua cho chị cả Thạch Ngọc Phượng xem.

Thạch Chí Kiên thương yêu họ. Giờ đây nhiều nhà đã có tivi, đặc biệt trẻ con rất thích xem. Bảo nhi đã không ít lần nói với hắn rằng những đứa trẻ khác ở trường đều có tivi để xem, hỏi vì sao nhà mình lại không có.

Còn về vấn đề phí truyền hình cáp, nếu nhớ không lầm, gần đây hãng Lợi thị và Thiệu thị liên thủ thành lập TVB sắp sửa ra mắt, đến lúc đó sẽ có truyền hình không dây miễn phí để xem.

Cuối cùng, Thạch Chí Kiên lại nghĩ đến người thuê nhà mới. Chẳng biết là nam hay nữ, chị cả cũng chẳng hỏi ý kiến hắn đã cho thuê phòng. Nói cho cùng, chị ấy làm chủ gia đình đã quá lâu, cứ tự mình quyết định mọi việc thì mới yên tâm.

Đang lúc Thạch Chí Kiên miên man suy nghĩ, chợt quay mặt lại phát hiện có điều bất thường, cách đó không xa, một thân ảnh yểu điệu đang đứng ở ban công nhìn về phương xa.

Cô ấy mặc một bộ váy sam đen, lưng quay về phía Thạch Chí Kiên.

Lúc nãy Thạch Chí Kiên thất thần suy nghĩ vấn đề, vậy mà không hề phát hiện ra ngay.

Một làn gió đêm thổi tới, hương thơm thoang thoảng bay trong không khí.

Thạch Chí Kiên bước đến gần, vừa định mở miệng thì chợt nhận ra, trên gáy trắng ngần xinh đẹp của đối phương vậy mà xăm một con bướm rực rỡ sắc màu.

Con bướm như đang giương cánh muốn bay, thật sự kinh diễm.

Đúng lúc Thạch Chí Kiên đang kinh ngạc, từ phía sau, Hùng 'họng to' cất tiếng: "Kiên ca, em mang thêm bia đến, sợ anh uống không đủ!"

Thạch Chí Kiên quay đầu nhìn lại, thấy Hùng 'họng to' xách cả thùng bia, tay kia cầm theo tấm chăn len đang tiến về phía hắn.

"Chị anh bảo em mang chăn cho anh, nói trên này đêm lạnh, sợ anh bị cảm." Hùng 'họng to' đi đến trước mặt Thạch Chí Kiên, đưa tấm chăn len cho hắn.

Thạch Chí Kiên nhận lấy chăn len, chợt nhớ đến người phụ nữ yểu điệu kia, lần nữa quay đầu lại thì đã chẳng còn đâu bóng dáng.

"Ấy, người đâu rồi?"

"Người nào ạ?"

"Người phụ nữ!"

"Ách?" Hùng 'họng to' sững sờ, thầm nghĩ chẳng lẽ Kiên ca muốn tìm phụ nữ rồi? Có cần mình dẫn đi phố hoa 'ăn mặn' một chút không?

"Ngươi đừng có đoán mò lung tung, ta nói là ta vừa mới thấy một người phụ nữ đứng ở đằng kia!" Thạch Chí Kiên chỉ về phía trước mặt không xa.

"Đâu có ạ!" Hùng 'họng to' đưa mắt nhìn quanh, "Anh có phải bị hoa mắt không?"

Thạch Chí Kiên không nói gì, hắn tin chắc mình không hề hoa mắt, nhất là con bướm kia dường như vẫn còn hiển hiện trước mắt. Nhưng sao cô ấy lại đột nhiên biến mất? Hắn chợt nghĩ, ban công tầng thượng này hai bên đều có lối đi men theo lan can, có lẽ cô ấy đã đi từ phía bên kia rồi.

"Ban ngày nghĩ gì thì ban đêm mơ nấy! Kiên ca, nếu anh thực sự muốn cái chuyện đó... em có thể sắp xếp!" Hùng 'họng to' rất có nghĩa khí.

"Sắp xếp cái đầu ngươi!" Thạch Chí Kiên chặc một tiếng, cắn bật nắp chai bia, uống ừng ực vài ngụm lớn. Sau đó hắn ngẩng đầu nhìn ánh trăng sáng vằng vặc trên bầu trời, khen: "Đêm nay thật đẹp!"

***

"Đêm nay thật đẹp!"

Dũng Râu gằn giọng, bắn ra chút bọt máu, ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng vằng vặc, sau đó quay lại nhìn chằm chằm đám cướp kia, khuôn mặt hiện lên vẻ dữ tợn. Tay hắn nắm con dao nhọn lóc xương còn dính máu, lè lưỡi liếm liếm vết máu trên mũi dao, nói: "Ai còn dám tới?"

Trên đất, bốn năm tên nằm la liệt, máu me đầy người, còn Dũng Râu cũng bị thương nhiều chỗ, đặc biệt là bên trái xương sườn lộ ra xương trắng hếu. Lúc này hắn trông như một con dã thú sẵn sàng gầm thét bất cứ lúc nào.

Lưu Loan Hùng nấp sau lưng hắn, đã sớm bị trận kịch chiến vừa rồi dọa sợ tè ra quần, lắp bắp nói: "Ngươi có phải bị điên không hả? Bọn chúng đòi tiền, ngươi cứ đưa cho bọn chúng đi! Bảo vệ tính mạng quan trọng hơn!"

Dũng Râu cười khẩy, vặn vặn cổ tay cầm dao nhọn, nhìn chằm chằm bốn tên đang thở hổn hển trước mặt: "Đưa tiền? Ngươi có thể đưa, ta thì không thể!"

"Vì sao chứ?"

"Ngươi là lính mới, ngươi hôm nay mới đến! Nhưng ta thì khác, ta là Dũng Râu! Ta là đội trưởng bảo an của nhà máy! Là Thạch tiên sinh đã tin tưởng ta, mới giao cho ta công việc thu tiền quan trọng như vậy! Đừng nói số mười ngàn tệ này, dù chỉ là một ngàn tệ! Một trăm tệ! Thậm chí một hào! Một xu! Ta cũng phải mang về nguyên vẹn không thiếu một xu nào!"

"Ngươi là đồ điên! Ngươi đúng là một lão điên! Ta không chơi nữa, ta phải đi đây!" Lưu Loan Hùng cuống quýt nói.

"Ta không phải người điên! Ta cũng không phải lão điên! Ta chẳng qua là đang nói về quy củ! Quy củ làm người! Quy củ làm việc!"

Dũng Râu bẻ khớp cổ rắc rắc, hướng về bốn tên cầm hung khí kia gầm thét: "Đến đây! Đòi tiền thì không có, muốn chết thì cứ việc! Đầu ta ở đây, ai dám đến lấy?!"

***

Cạch!

Trên ban công, Thạch Chí Kiên tiện tay ném chai bia rỗng xuống đất.

Lúc này trên đất đã đầy chai bia, nhưng phần lớn là do Hùng 'họng to' uống. Thạch Chí Kiên luôn là người có chừng mực trong mọi việc, dù uống rượu cũng biết điểm dừng.

Hùng 'họng to' bắt chước Thạch Chí Kiên, cũng ném chai bia xuống đất, còn dùng chân đá một cái, chai bia liền lăn đi.

Hùng 'họng to' đã uống quá nhiều bia, đầu óc chếnh choáng, vừa lau nước mắt vừa tiếp tục khóc lóc kể lể về cuộc đời mình.

"Mẹ già của em cứ thế bệnh chết, không có tiền chữa bệnh! Cho nên em thề sau này phải kiếm thật nhiều tiền, không chịu nghèo khổ nữa!"

"Kiên ca, anh đừng thấy em bình thường nói lớn tiếng, thật ra em sợ lắm. Mỗi lần đánh nhau em đều sợ chết khiếp! Anh nói người chết rồi thì cảm giác thế nào? Có giống như say rượu, chẳng biết gì nữa không? Hay là thực sự có hồn phách, bay lượn bay lượn, rồi bay đi nơi khác? Anh nói nếu em chết đi, có thể gặp lại mẹ già của em không? Em nhớ bà ấy lắm!"

Thạch Chí Kiên không trả lời, mà nhìn về phía thành Trại Kowloon, ánh mắt lấp lánh như sao trời, gò má tuấn lãng dưới ánh trăng càng thêm tỏa sáng.

Đã trễ thế này rồi, chẳng biết Dũng Râu đã làm xong chuyện chưa?

Cái tên Lưu Loan Hùng cậy tài hợm hĩnh kia, cần phải được dạy dỗ một bài học tử tế mới được!

Lẽ ra nên để họ mang theo nhiều người hơn.

Chỉ mong lần này bọn họ đừng xảy ra chuyện gì!

"Kiên ca, anh có phải lại đang suy nghĩ chuyện gì không? Nói thật, lúc anh suy tư trông thật đẹp trai, em là đàn ông còn bị anh mê hoặc nữa là!" Hùng 'họng to' lắc lư cái đầu lớn, trong miệng phả ra một mùi rượu nồng nặc: "Hay là em hát cho anh nghe nhé — em là một con vịt con xấu xí, y a y a nha!"

Thạch Chí Kiên bị giật mình, "Ngươi hát dở tệ!"

"Thế thì Kiên ca hát cho em nghe đi, để em xem có hay không —— ách!" Hùng 'họng to' ợ một tiếng.

Thạch Chí Kiên dừng lại một chút, thừa lúc men say còn chưa tan, trong làn gió đêm vờn bay, cất tiếng hát: "Có thể nào đừng như vậy, lẩn quẩn trong ánh mắt, ngươi sẽ nhận ra ta cô đơn đến nhường nào..."

Hùng 'họng to' đang say bí tỉ chợt giật mình.

Ca khúc "Trong tối say mê" của Hoa tử (kiếp trước) từ từ phiêu đãng trong gió đêm, lan tỏa khắp trời đêm.

Thạch Chí Kiên rất hiếm khi hát, bài hát này là ca khúc tủ nhất định phải chọn ở KTV của hắn.

Ở tầng ba, một cánh cửa sổ đang mở.

Một dung nhan khuynh nước khuynh thành đang ngạc nhiên nhìn bầu trời đêm, lắng nghe ca khúc phiêu đãng từ ban công trên đầu.

Ánh mắt, tựa như si, tựa như say!

Phiên bản dịch thuật này được đăng tải độc quyền, xin quý vị đón đọc tại truyen.free.