Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1256: 【 tư bản thế giới! 】

Làm sao bây giờ?

Kim Mao Nam quả nhiên xứng danh "Đại thống lĩnh" tương lai, dứt khoát nói: "Được! Chỉ cần ngài có thể giúp cứu công ty TOP của chúng tôi, chúng tôi c�� thể bán cho ngài một phần cổ phần, nhưng không được quá nhiều ——"

"Yên tâm, ta không có lòng tham đến thế, ta chỉ cần mười phần trăm!"

"Được, đồng ý!"

"Hay!" Thạch Chí Kiên tán thưởng.

Thạch Chí Kiên cùng Kim Mao Nam bắt tay giảng hòa, cùng nhau bàn bạc công việc hợp tác.

Sau khoảng một tiếng, Kim Mao Nam chuẩn bị rời đi, cảm giác bản thân mỗi lần đứng trước Thạch Chí Kiên đều bị khí thế của hắn lấn át, bèn nói: "Thân ái Thạch, nói thật, tôi không sợ ngài! Tôi biết ngài là Bá tước của Đế quốc Anh, cũng biết ngài có gia sản lên tới mấy tỷ, nhưng tôi phải nói cho ngài hay, tương lai tôi nhất định sẽ mạnh hơn ngài!"

Thạch Chí Kiên gật đầu, nói: "Có dã tâm là tốt, nhưng cũng phải xứng tầm với năng lực của mình mới được!"

Kim Mao Nam khí thế ngất trời, nói: "Tôi tin mình là một người có năng lực! Phải! Tôi tuyệt đối sẽ không bỏ cuộc để vượt qua ngài, ngài cứ chờ mà xem!"

Thạch Chí Kiên cười, đứng dậy tiễn khách nói: "Hy vọng ta sớm được thấy ngày đó! Ngàn vạn lần đừng để ta phải chờ mấy chục năm!"

"Ách? Làm sao có thể?" Kim Mao Nam kiêu ngạo ngẩng cằm, "Rất nhanh ngài sẽ được chứng kiến sự cường đại của tôi!" Nói xong, hắn rời khỏi phòng khách sạn, hiên ngang bước đi.

Thạch Chí Kiên ở phía sau nhìn bóng lưng hắn, xoa cằm suy ngẫm.

"Nơi này là nước Mỹ, tất cả đều do đồng tiền lên tiếng! Cho dù ngươi có thành Đại thống lĩnh thì thế nào? Với tư cách là người nắm giữ tư bản, ta vẫn có thể thao túng ngươi!"

Đáng tiếc, những lời này Kim Mao Nam không hề nghe thấy một câu nào!

Ngày hôm sau ——

Thạch Chí Kiên ở Hawaii đã xử lý xong mọi chuyện, đúng lúc hắn cảm thấy mình sắp hết kiên nhẫn thì Nhan Hùng rốt cuộc cũng gọi điện thoại tới, báo cho Thạch Chí Kiên biết rằng hắn đã tìm được Soros, hơn nữa đã liên lạc với đối phương, và đối phương mời Thạch Chí Kiên ba ngày sau gặp mặt tại New York.

Thạch Chí Kiên không chút do dự, ngay lập tức mua vé máy bay, một mình bay từ Hawaii đến New York.

Khi Thạch Chí Kiên bước ra khỏi sân bay Kennedy, New York, hắn theo thói quen điều chỉnh kim đồng hồ cho đúng giờ, dựa theo múi giờ sân bay cung cấp.

Lần này Thạch Chí Kiên bay thẳng từ Hawaii đến New York, mất khoảng mười lăm tiếng đồng hồ, lúc lên máy bay ở Hawaii là ba giờ chiều, đến New York cũng là sáu giờ tối.

Bước ra sân bay lúc này, New York tháng năm không thể sánh bằng Hawaii, khí trời lại có chút se lạnh.

May mà Thạch Chí Kiên đã sớm chuẩn bị, bộ trang phục nghỉ mát ở Hawaii đã được vứt bỏ, thay vào đó là áo khoác vest, mũ phớt xám tro, kết hợp với vóc người cao ráo, gương mặt tuấn tú của hắn, trông hệt như một quý ông phương Đông.

Thạch Chí Kiên đi l��n vào dòng người hành khách, giúp một phụ nữ da trắng đẩy xe em bé và xách hành lý, vừa cười vừa nói chuyện, cùng đi tới cửa ra sân bay.

Thạch Chí Kiên đưa trả hành lý cho người phụ nữ da trắng.

"Ôi Chúa ơi, thật sự rất cảm ơn ngài!" Người phụ nữ da trắng một tay ôm con, một tay nhận lấy hành lý, một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn đối với Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên giúp cô ta gọi một chiếc taxi, tận mắt thấy tài xế chở cô rời đi, lúc này mới vẫy tay từ biệt.

Lúc này nhìn ra bên ngoài sân bay, ánh đèn đường cùng các loại đèn neon chiếu sáng rực rỡ, những người đang chờ đón khách thì nhao nhao kiễng chân hoặc giơ cao tấm bảng tạm thời, trên đó viết tên người cần đón.

Thạch Chí Kiên thở một hơi, siết chặt áo khoác, lướt qua trong đám người.

Rất nhanh, hắn liền thấy cách đó không xa một người giơ tấm bảng đang vẫy tay với mình, một người khác thì ở bên cạnh nhảy cẫng lên!

"Thạch tiên sinh! Chúng tôi ở đây!"

"Ông chủ, bên này!"

Người giơ tấm bảng chính là Tuấn 'Lưỡi Búa', người này thân hình cao lớn, vô cùng nổi bật, nhất là phong cách ăn mặc của hắn, bên trong luôn không mặc gì, cứ để trần lồng ngực, bên ngoài là một chiếc áo khoác vest!

Tóc của Tuấn 'Lưỡi Búa' lại để dài hơn rất nhiều, trông rất lãng tử, hắn giơ bảng hiệu vẫy tay về phía Thạch Chí Kiên.

Người nhảy nhót bên cạnh hắn, Thạch Chí Kiên ban đầu suýt chút nữa không nhận ra, mặc áo khoác da kiểu Punk màu đen, bên dưới là quần da, đầu quấn khăn vải hoa, còn đeo kính đen, nhìn kỹ một chút, chính là Hoa thám trưởng đã ngoài năm mươi tuổi, Nhan Hùng!

Thạch Chí Kiên nhận ra Nhan Hùng, suýt chút nữa bị sặc nước bọt chết!

"Ông chủ, ngài khỏe!" Nhan Hùng chủ động chào hỏi, vẻ mặt hưng phấn.

Điều khiến Thạch Chí Kiên khó có thể chấp nhận là Nhan Hùng ăn mặc kiểu Punk thế này thì thôi, nhưng chiếc áo sơ mi mặc bên trong áo khoác lại thêu đầu lâu, hoàn toàn giống như một tên lưu manh già.

Thạch Chí Kiên cau mày, không hiểu Nhan Hùng có bị thần kinh hay không, hoặc là đã gặp chuyện lớn, bằng không thì không thể ăn mặc nửa nạc nửa mỡ như vậy!

"Ngươi ăn mặc kiểu gì thế này?"

"Ta ăn mặc thế này không được sao?" Nhan Hùng nhìn lại mình. "Ta thấy mình trẻ trung, thật thời thượng mà!"

"Thời thượng cái quái gì! Nhan gia, ngươi cũng không còn trẻ nữa, ngươi thấy mình ăn mặc thế này có phù hợp không?"

"Sao lại không phù hợp?" Nhan Hùng tháo kính râm xuống, nháy mắt: "Đây là New York, nước Mỹ! Đâu phải Hồng Kông! Ăn mặc rất tự do mà!" Nhan Hùng ngụy biện.

Thạch Chí Kiên không nói gì, nhìn về phía Tuấn 'Lưỡi Búa': "Hắn có phải bị bệnh rồi không?"

"Vâng!" Tuấn 'Lưỡi Búa' vẻ mặt lạnh lùng nói, "Hắn ở đây nuôi một cô bạn gái trẻ!"

"Ách?"

"Đừng nghe A Tuấn nói bậy bạ!" Nhan Hùng ngụy biện, "Chúng tôi chẳng qua là cùng chung chí hướng thôi!"

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Tùy ngươi! Chỉ là tuyệt đối đừng để bà xã ngươi ở Hồng Kông, và cả phu nhân Địch Ba Lạp biết đấy!"

"Thôi đi, các nàng biết thì đã sao? Ta là một đại nam nhân tung hoành bên ngoài, khó tránh khỏi... khụ khụ, mọi người đều hiểu cả thôi!" Nhan Hùng vừa nói vừa mắng Tuấn 'Lưỡi Búa': "Ngươi xem ngươi kìa, thật là không có mắt, nói chuyện lâu như vậy mà không nhắc ông chủ mang hành lý! Muốn chết à! Nào, Thạch tiên sinh, để tôi mang hành lý giúp ngài trước!"

Nhan Hùng nhận lấy hành lý của Thạch Chí Kiên, vừa cười vừa nói: "Đúng rồi, tôi đã sớm chuẩn bị xe cho ngài rồi, mời ngài đi lối này!"

Tuấn 'Lưỡi Búa' bên cạnh muốn nói lại thôi, lại bị Nhan Hùng trừng mắt một cái thì im bặt.

Thạch Chí Kiên thấy hai người này lén lút, trong lòng dâng lên dự cảm chẳng lành.

Quả nhiên ——

Thạch Chí Kiên trợn tròn mắt nhìn chiếc xe riêng mà Nhan Hùng đã chuẩn bị cho hắn trước mắt.

Ngoại hình như tên lửa, màu đỏ rực, phía trên còn phun sơn vẽ đầu lâu, cửa xe kẽo kẹt mở ra, một cô gái hoang dã bước xuống từ trên xe, chỉ thấy nàng vóc dáng nóng bỏng, ăn mặc áo phông kiểu Punk giống Nhan Hùng, trên trán còn cài một cặp kính râm, vành tai trái đeo một chiếc khuyên tai bạc, trong miệng ngậm một điếu thuốc Marlboro, phấn mắt đen được kẻ rất đậm.

Cô gái giống như là người Hoa, trang điểm quá đậm nên không thấy rõ, nàng liếc nhìn Thạch Chí Kiên nói: "Này, ngài là ông chủ của lão Nhan sao? Trông rất bảnh trai đó chứ!" Điều đáng nói là nàng lại dùng tiếng Việt.

"Ngươi là ——"

"Ta là bồ của lão Nhan, Jody!" Người phụ nữ hoang dã vừa nói vừa phả khói thuốc vào Thạch Chí Kiên, ánh mắt trêu ngươi nói: "Không ngờ ngài trẻ tuổi như vậy, sớm biết ta đã không chọn lão Nhan!"

"Khụ khụ!" Nhan Hùng ở một bên gắng sức ho khan.

Cô gái Jody nhún nhún vai, khó chịu nói với Nhan Hùng: "Ngươi biết tính của ta mà, trong lòng có gì thì nói nấy, chưa bao giờ giấu diếm!"

"Ta biết! Ta biết!" Nhan Hùng vội cười xòa, "Bằng không ta cũng sẽ không thích ngươi! Ta thích nhất ở ngươi chính là sự thẳng thắn, hiểu lý lẽ!"

"Vậy mới phải chứ! Đàn ông của ta nên có lòng dạ như vậy! Lại đây, hôn một cái!" Jody chủ động hôn Nhan Hùng.

Nhan Hùng cười ngượng ngùng: "Thôi đi, đông người thế này! Chúng ta mau đưa ông chủ đến khách sạn đi, hắn đã ngồi máy bay hơn mười tiếng đồng hồ, rất mệt mỏi rồi!"

"Thôi đi, đồ không có gan!" Jody giơ ngón giữa về phía Nhan Hùng, liền thẳng thừng l��n xe ngồi vào ghế lái.

Thạch Chí Kiên cau mày, Nhan Hùng ở một bên nói: "Đi taxi cũng phải tốn tiền, không bằng cứ để Jody làm tài xế riêng, để nàng kiếm thêm chút tiền!"

"Này, các ngươi nói lảm nhảm xong chưa? Lên xe!" Jody ở trên xe hô.

"Thạch tiên sinh, lên xe! Ta giúp ngài cất hành lý!" Nhan Hùng vội vàng khom lưng dìu Thạch Chí Kiên lên xe, lại đem hành lý nhét vào cốp xe phía sau.

Chiếc xe này không gian không lớn, Thạch Chí Kiên ngồi ở ghế cạnh tài xế, Nhan Hùng cùng Tuấn 'Lưỡi Búa' chen chúc ở hàng ghế sau.

Jody nhổ tàn thuốc đang ngậm trong miệng ra, tiện tay cầm hộp kẹo cao su, rút ra một viên đưa cho Thạch Chí Kiên: "Dùng một viên không?"

Thạch Chí Kiên khoát tay nói: "Không cần!"

"Chê ta bẩn à?"

Thạch Chí Kiên bất đắc dĩ, đành rút ra một viên, bóc vỏ rồi cho vào miệng.

Nhan Hùng ở phía sau nói: "Cho ta một viên với!"

"Không có!" Jody bỏ hộp kẹo cao su lại vào hộp đựng đồ, nghiêng đầu liếc mắt đưa tình với Thạch Chí Kiên, thì thầm: "Nhớ nhé, ta là vì thấy ngài bảnh trai nên mới mời kẹo cao su đấy!"

"Ách?" Thạch Chí Kiên ngẩn người một lát, cô Jody này thật lợi hại, chắc Nhan Hùng sẽ bị cắm sừng xanh lè mất.

"Được rồi, mọi người ngồi vững!" Jody buông phanh tay, khởi động ga, hưng phấn hét lớn một tiếng: "Cất cánh!"

Chiếc xe kiểu tên lửa vèo một cái đã lao vút đi!

Thạch Chí Kiên bây giờ thân thể quý giá, làm sao đã từng ngồi chiếc xe bay như vậy, lúc này vội vàng thắt dây an toàn vào người.

Phía sau không có dây an toàn, Tuấn 'Lưỡi Búa' một tay kéo vòng nắm giữ cho vững.

Nhan Hùng trực tiếp tựa vào người Tuấn 'Lưỡi Búa', ôm chặt lấy hắn, khiến Tuấn 'Lưỡi Búa' suýt chút nữa ném hắn ra ngoài!

Jody lái xe phấn khích không tả xiết, lao như bão trên đường Mã Lai gần sân bay New York.

Khiến người đi đường nhao nhao né tránh, có người chỉ biết tức giận chửi thề: "SHIT!"

"Sướng không? Kích thích không? Ngoài đường cũng có những chướng ngại vật kiểu New York!" Jody la to, giống như phát điên, còn xen lẫn tiếng Anh.

Thạch Chí Kiên thắt chặt dây an toàn, bị xóc nảy chao đảo sang trái phải.

Nhan Hùng cùng Tuấn 'Lưỡi Búa' cũng chẳng khá hơn chút nào, ở phía sau cũng như người sắp chết đuối, bám chặt lấy mọi thứ có thể tóm được.

"Ngươi ôm cái gì cũng được, đừng ôm cổ ta chứ!" Tuấn 'Lưỡi Búa' nhe răng trợn mắt với Nhan Hùng.

"Nhưng ngươi trừ cổ ra thì không có gì để ôm cả!"

Một lát sau ——

"Làm ơn, ngươi đừng ôm chỗ đó của ta! Hay là ôm cổ ta đi!" Tuấn 'Lưỡi Búa' nghiêm nghị nói với Nhan Hùng.

"Ta cũng không muốn!" Nhan Hùng ôm đùi Tuấn 'Lưỡi Búa', tựa mạnh đầu vào háng đối phương, "Chủ yếu là tốc độ xe quá nhanh!"

Rống rống!

Xe phanh gấp!

Jody lái chiếc xe tên lửa đến trước một quán ăn, nghiêng đầu hỏi Thạch Chí Kiên và những người còn lại: "Các ngươi muốn ăn cơm trước, hay về khách sạn trước?"

"Ăn, ăn cơm!" Thạch Chí Kiên khó khăn nói, hắn đã quyết định rồi, xuống xe thì có chết cũng không ngồi nữa.

"Đúng đúng! Chúng ta hay là ăn cơm trước đi!" Nhan Hùng dù sao cũng đã gần năm mươi tuổi, không thể sánh bằng đám nhóc con, một phen đua xe đã khiến dạ dày hắn lộn nhào, sắp ói đến nơi.

"Thật là chán ngắt, ta còn muốn thể hiện thêm một lát nữa chứ!" Jody vừa nói vừa nhai kẹo cao su, mở cửa xe rồi phóng xuống trước.

Thạch Chí Kiên thở phào một hơi, lúc này mới bắt đầu tháo dây an toàn, bước xuống xe.

Phía sau, Tuấn 'Lưỡi Búa' cũng xuống xe.

Nhan Hùng lảo đảo suýt nữa cắm đầu xuống khỏi xe!

May nhờ Tuấn 'Lưỡi Búa' nhanh trí, vươn tay giữ chặt lấy hắn.

Ngay cả như vậy, Nhan Hùng vẫn vội vàng xin lỗi Thạch Chí Kiên: "Thật xin lỗi nha, Thạch tiên sinh! Jody nhà chúng tôi hơi nghịch ngợm một chút!"

Thạch Chí Kiên thở ra từ từ, nhìn về phía Nhan Hùng với sắc mặt trắng bệch nói: "Nàng đây không phải là nghịch ngợm, nàng đang lấy mạng người ta đấy! Ngươi sao rồi, có chịu nổi không?"

"Ta không sao đâu, ta còn có thể kiên ——" Chữ "trì" còn chưa nói ra được, Nhan Hùng liền vội vàng đẩy Tuấn 'Lưỡi Búa' sang một bên, chạy về phía đống rác gần đó, sau đó khom lưng, hai tay chống đầu gối nôn mửa liên tục.

Thạch Chí Kiên thấy bộ dạng Nhan Hùng, lắc đầu, ánh mắt nhìn về phía Tuấn 'Lưỡi Búa'. Tuấn 'Lưỡi Búa' ở bên Thạch Chí Kiên lâu như vậy, tất nhiên hiểu ánh mắt này có ý gì, bèn giải thích: "Nhan gia nói cô Jody này có hình dáng giống với bạn gái mối tình đầu của hắn!"

"Ôi, không thể nào? Bạn gái mối tình đầu của Nhan Hùng chẳng lẽ là một nữ A Phi?!"

Điểm này ngược lại đã bị Thạch Chí Kiên đoán đúng.

Năm đó Nhan Hùng ở Hồng Kông còn chưa phát đạt, chẳng qua chỉ là một tên cảnh sát nghèo, còn chưa được thăng chức.

Tình cờ một lần, hắn ở hộp đêm Retiro quen một nữ A Phi tên là "Thập Tam Muội", dáng dấp y hệt Jody.

Ngay từ đầu, Thập Tam Muội chỉ muốn đùa giỡn Nhan Hùng một chút, moi được chút tiền từ hắn.

Không ngờ Nhan Hùng lại là một tên nghèo rớt mồng tơi, đi Retiro cũng là do bạn bè mời, hắn tới ăn chực thôi.

Thập Tam Muội đối với chuyện này rất là cạn lời.

Vừa lúc này có một tên côn đồ tìm Thập Tam Muội trả thù, khi Thập Tam Muội gặp nạn thì được Nhan Hùng ra tay cứu giúp, nhưng tên côn đồ lại dùng dao đâm bị thương Nhan Hùng.

Thập Tam Muội áy náy, con cái giang hồ vốn trọng nghĩa khí, liền bắt đầu chăm sóc Nhan Hùng bị thương.

Trong khoảng thời gian đó, hai người thường xuyên tiếp xúc, càng ngày càng nảy sinh tình cảm, bắt đầu chính thức qua lại.

Trong quá trình qua lại, Thập Tam Muội yêu Nhan Hùng sâu đậm, vì Nhan Hùng nàng liều mạng, lấy trộm tiền công quỹ của đại lão bang phái, để Nhan Hùng cầm tiền đi hối lộ đại thám trưởng Lưu Phúc, nhân cơ hội được thăng chức.

Đại ca bang phái phái người đuổi giết Thập Tam Muội.

Lúc này Nhan Hùng vừa lúc được thăng chức, được như ý nguyện làm đến chức cảnh sát hình sự thường phục!

Buổi tối hôm đó, Nhan Hùng hưng phấn mặc cảnh phục, tay cầm bó hoa tươi đi gặp Thập Tam Muội.

Trên đường Loan Tử ——

Thập Tam Muội thấy hắn, ở một bên đường mỉm cười vẫy tay với hắn.

Nhan Hùng cười bước tới, chuẩn bị tặng bó hoa tươi cho Thập Tam Muội!

Lúc này một chiếc xe hơi phóng nhanh tới!

Rầm một tiếng!

Thập Tam Muội bị tông bay!

Bó hoa tươi Nhan Hùng đang nâng niu trong tay rơi xuống đất, hắn ngây dại nhìn mọi chuyện trước mắt!

Thập Tam Muội ngã gục trong vũng máu, ánh mắt nhìn Nhan Hùng, ánh mắt dần trở nên ảm đạm.

Nhan Hùng phát điên chạy đến, ôm lấy Thập Tam Muội, nước mắt nước mũi giàn giụa, muốn thống khổ kêu gào, nhưng âm thanh lại nghẹn ứ nơi cổ họng không phát ra được!

Khoảnh khắc đó, Nhan Hùng cả đời cũng không thể nào quên được!

Khi Nhan Hùng từ cảnh sát thường phục biến thành thám trưởng, rồi từ thám trưởng biến thành Tứ Đại Thám Trưởng, nắm quyền ở Hồng Kông, hô mưa gọi gió thiên hạ, mỗi khi đêm về, hắn vẫn sẽ nhớ về Thập Tam Muội, nhớ nụ cười của nàng, nhớ những điều tốt đẹp nàng dành cho mình!

Nếu như không có sự hy sinh của Thập Tam Muội, thì sẽ không có Nhan Hùng của ngày hôm nay!

Nhan Hùng chôn chặt Thập Tam Muội sâu thẳm trong lòng, cho rằng đời này mình nợ nàng, chỉ có thể đời sau trả lại, nhưng không ngờ khi đến New York, Mỹ, hắn lại gặp được Jody!

Khoảnh khắc đó, Nhan Hùng còn tưởng rằng Thập Tam Muội đã sống lại!

Chờ nhận rõ sự thật xong, Nhan Hùng liền xem Jody như Thập Tam Muội chuyển thế!

Đối với Jody, Nhan Hùng hắn kính trọng như thần linh!

Hơn nữa ——

Cầu gì được nấy!

Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free