Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1379: 【 mọi người đều là diễn kỹ phái! 】

Trở về trên đường.

Với tư cách là tâm phúc thủ hạ kiêm sư gia, A Ngốc không kìm được lên tiếng với Tạ Băng Thiến: "Tam tiểu thư, nói thật, giá năm trăm ngàn thật sự là quá thấp, dù sao lô hàng kia của chúng ta trị giá những năm triệu!"

Tạ Băng Thiến nghịch ngợm chiếc kẹp tóc kim cương trong tay, vừa nói: "Giao dịch này là do ngươi giới thiệu, ngươi thấy giá thấp sao?"

"Mặc dù là ta giới thiệu, nhưng phương diện giá cả thật sự rất khó chấp nhận, nhất là bọn người Ấn Độ kia ra vẻ nắm chắc phần thắng, khiến ta thật sự khó chịu!" A Ngốc nói, ánh mắt lại lén lút quan sát biểu cảm của Tạ Băng Thiến.

Nếu Tạ Băng Thiến tức giận, hắn sẽ tăng cường mức độ chỉ trích bọn người Ấn Độ đó là lũ rùa đen khốn kiếp.

Nếu Tạ Băng Thiến không hề tức giận, vậy A Ngốc sẽ cố gắng kéo công lao về phía mình.

Tóm lại, A Ngốc cảm thấy mình bây giờ đã vận dụng 《Hắc Hậu Học》 đến mức xuất thần nhập hóa.

Tạ Băng Thiến cài chiếc kẹp tóc kim cương lên búi tóc, lúc này mới dùng ánh mắt xinh đẹp liếc nhìn A Ngốc một cái.

A Ngốc trong lòng giật thót.

"Năm trăm ngàn đúng là rất ít, bọn người Ấn Độ kia tính toán khá chuẩn xác, nhưng có một điều hắn không tính đến ——" Tạ Băng Thiến cười lạnh.

"Cái gì?" A Ngốc nghi ngờ hỏi.

"Nếu hắn có thể lấy ra năm trăm ngàn để ôm một lô hàng lớn như vậy, vậy cũng nhất định có thể lấy ra năm triệu để ôm số Penicillin gấp mười lần!"

"Ách, không phải vậy, tiểu thư!" A Ngốc vội nói, "Trong tay chúng ta chỉ có một lô hàng ——"

"Ngươi không có đầu óc sao?" Tạ Băng Thiến lộ vẻ khinh bỉ, "Tạ gia chúng ta giao thiệp rộng rãi, theo ta được biết Lâm gia, Trương gia, còn có Triệu gia trong tay bọn họ cũng tồn kho rất nhiều Penicillin! Nếu họ là bạn tốt với Tạ gia chúng ta, vậy chúng ta cũng nên giúp họ một tay rồi!"

"Tiểu thư, ý của người là ——"

"Gọi điện thoại cho Lâm bá bá và những người khác, nói Tạ Băng Thiến ta có thể giúp họ bán số Penicillin đang tồn kho kia!"

A Ngốc sững sờ, lập tức vui vẻ nói: "Ta hiểu rồi, tiểu thư! Đây là tiểu thư muốn lập đại công rồi! Chỉ cần giao dịch này thành công, thì đó là một công lớn, lão gia mà biết, nhất định sẽ vô cùng tán thưởng người!"

"Cuối cùng ngươi cũng thông minh ra rồi! Nhớ kỹ, kinh doanh không sợ chịu thiệt, phải từ trong cái thiệt thòi mà tìm thấy lợi ích tương xứng. Lần này bọn người Ấn Độ kia ép giá thấp như vậy, không thành vấn đề, ta sẽ dựa vào hắn để mở rộng thêm mối quan hệ!" Tạ Băng Thiến đắc ý ra mặt.

"Dạ dạ dạ, tiểu thư người anh minh thần võ, A Ngốc ta vĩnh viễn không thể sánh bằng! Vậy bây giờ ta ——"

"Đưa ta đến câu lạc bộ, ngươi gọi điện thoại trực tiếp thông báo Lâm bá bá và những người khác, nói ta, đứa cháu gái này, mời họ đến uống trà!"

"Tuân lệnh!" A Ngốc mặt hưng phấn, thầm nghĩ: "Đáng ch��t bọn người Ấn Độ, ngươi tính toán ngàn vạn lần cũng không tính tới điểm này sao? Đến lúc đó cho ngươi no nê! Cạc cạc!"

...

Cùng lúc đó.

"Đa tạ! Ta thật sự no căng rồi, không thể ăn thêm nữa!"

Trong một nhà hàng Ấn Độ cao cấp, Roger Khan với bộ vest phẳng phiu chẳng thèm để ý đến bộ vest mình đang mặc, đưa tay xoa xoa cái bụng tròn vo.

Ai có thể nghĩ tới mấy ngày trước hắn còn đang giãy giụa ở ranh giới đói no, vì không tìm được việc làm, ngay cả cơm cũng không đủ ăn.

Mà hôm nay hắn sở dĩ có thể ngồi ở đây ăn uống thỏa thuê, đều là nhờ có người đàn ông đẹp trai đối diện ban tặng.

Thạch Chí Kiên trong bộ áo trắng khẽ mỉm cười, xé khăn giấy đưa qua: "Lau miệng một chút trước đã!"

Roger Khan vừa mừng vừa lo nhận lấy khăn giấy: "Đa tạ Thạch tiên sinh!"

Số phận chính là kỳ diệu như vậy.

Roger Khan vốn là thiếu gia con nhà giàu ở Ấn Độ, đáng tiếc gia tộc làm ăn phá sản, đại ca hắn lại cướp đi tất cả tài sản còn lại, chỉ đưa cho Roger Khan một tấm vé máy bay bay đến Mỹ.

Theo ý của đại ca Roger Khan: "Dù cho đi Mỹ ăn xin, cũng có thể khiến ngươi sống rất dễ chịu!"

Có lẽ trong mắt đại ca hắn, tấm vé máy bay một chiều đến Mỹ này đối với Roger Khan còn quan trọng hơn cả gia sản.

Vấn đề là, Roger Khan vẫn luôn không phải người thích giữ quy củ, sau khi có được tấm vé máy bay một chiều đến Mỹ kia, hắn liền trực tiếp đổi vé thành bay đến Thái Lan, bởi vì như vậy có thể tiết kiệm được một ít tiền, để hắn tiến vào trường đại học sân khấu điện ảnh ở Thái Lan để học diễn xuất.

Đúng vậy, ước mơ lớn nhất của Roger Khan không phải kế thừa việc kinh doanh của gia tộc để trở thành một thương nhân thành công, mà là trở thành một diễn viên, trên màn ảnh điện ảnh, hoặc trên sân khấu lớn để trải nghiệm những cuộc sống khác, những đặc sắc khác biệt.

Đáng tiếc, mơ mộng là đầy đặn, thực tế lại khắc nghiệt!

Sau khi hắn tốt nghiệp, làng giải trí và giới điện ảnh Thái Lan căn bản không chấp nhận một người Ấn Độ như hắn.

Roger Khan có chút hối hận, cảm thấy nơi này cũng không tốt đẹp như hắn tưởng tượng, mặc dù hắn rất thích ăn món Thái, ban đầu cũng là vì món Thái mà đến Thái Lan.

Hiện tại hắn lại mong muốn bay đến Mỹ, bay đến Hollywood để theo đuổi giấc mơ điện ảnh của mình.

Đáng tiếc, lúc này Roger Khan đã trắng tay, cũng không có công việc —— chính xác hơn là rất nhiều công việc nặng nhọc hắn không làm được, hoặc là những công việc có thể làm thì tiền lương quá thấp, tỷ như đi gánh xiếc thú biểu diễn, lên sân khấu lớn hát hò, v.v.

Cũng chính vào lúc hắn đang lang thang đầu đường xó chợ, hắn gặp Thạch Chí Kiên. Thạch Chí Kiên đưa cho hắn một kịch bản, bảo hắn diễn theo.

Hơn nữa nói cho hắn biết, chờ thuộc lòng kịch bản rồi thì sau này sẽ là thực chiến, không còn đơn thuần chỉ là diễn xuất nữa!

Cứ như vậy, Roger Khan thoáng chốc biến thành, từ một sinh viên Ấn Độ sa cơ lỡ vận, thành thương nhân thu mua thuốc men.

"Thạch tiên sinh, ngài yên tâm đi, những lời thoại kia của ngài, ta một câu cũng không bỏ sót, đều nói ra hết! Quả nhiên đúng như ngài đoán, vị tiểu thư Tạ Băng Thiến xinh đẹp kia, hoàn toàn bị cách nói chuyện của ngài thuyết phục, cuối cùng không thể không lựa chọn hợp tác với ta!" Roger Khan cẩn thận lau miệng bằng khăn ăn giấy, sau đó dùng giọng điệu tán thưởng.

Thạch Chí Kiên cười một tiếng: "Lời thoại có hay đến mấy, nếu như không có khả năng diễn xuất sắc bén của ngươi thì cũng vô dụng mà thôi!" Nói rồi bưng tách cà phê lên uống một ngụm.

Roger Khan do dự một chút, lễ phép hỏi: "Nói thật, Thạch tiên sinh, có một điều ta không rõ —— theo ta được biết, Penicillin bây giờ vẫn là hàng cấm, trên thị trường Thái Lan căn bản không bán được. Cho dù Ấn Độ có thị trường, nhưng do nguyên nhân hải quan cấm vận, ngài cũng không thể vận chuyển ra ngoài! Cái này —— đơn giản chính là làm ăn lỗ vốn!"

Thạch Chí Kiên gật đầu: "Ngươi nói không sai, cho dù ta thu mua số Penicillin đó cũng không thể vận chuyển ra ngoài, cuối cùng vẫn phải tồn kho trong tay ta! Bất quá có một điều ngươi phải hiểu rõ, thế sự khó lường, rất nhiều lúc ngay cả chính sách cũng biến đổi khôn lường, huống chi chỉ là một lệnh cấm?"

Roger Khan ngây người một lúc, "Ngài là nói... lệnh cấm này có thể thay đổi?" Trong lòng hắn bận rộn điên cuồng tính toán nếu lệnh cấm được bãi bỏ sẽ mang lại lợi ích lớn đến mức nào cho đối phương, dần dần, mắt hắn sáng bừng, lòng nóng lên.

"Ta cũng không nói như vậy!" Thạch Chí Kiên lấy ra thuốc lá tự mình châm một điếu, sau đó cười híp mắt nhìn Roger Khan trước mặt rồi nói: "Ta chẳng qua là đang đánh cược! Người quen ta đều biết Thạch Chí Kiên ta nghiện cờ bạc! Cuộc sống thăng trầm, đánh cược một lần mới thật sự kích thích, không phải sao?"

Roger Khan nuốt nước miếng, thầm nghĩ bản thân chẳng phải vẫn luôn đang đánh cược sao? Từ Ấn Độ đến Thái Lan là cược, bây giờ làm việc theo phân phó của Thạch Chí Kiên, cũng là đang đánh cược.

Thạch Chí Kiên thấy Roger Khan thẫn thờ, từ trong ngực móc ra một phong thư đẩy sang rồi nói: "Đây là phí diễn xuất đã hứa với ngươi, ba ngàn USD!"

"Không không không, trước đó đã nói rồi, ta bây giờ còn chưa hoàn thành hoàn toàn nhiệm vụ, ta chỉ có thể nhận một nửa!" Roger Khan vội vàng khoát tay nói.

Thạch Chí Kiên gật đầu, bọn người Ấn Độ này cũng có thể điều giáo được. Vì vậy hướng về phía Roger Khan nhả một vòng khói, rồi tiêu sái gảy tàn thuốc: "Nếu đã vậy, ta cho ngươi một cơ hội —— có muốn đánh cược một lần không?"

"Ách, đánh cược một lần?"

Thạch Chí Kiên dùng ngón tay chỉ vào phong thư lớn kia: "Ngươi đem thù lao của ngươi cũng đầu tư vào. Vạn nhất lệnh cấm được bãi bỏ, ngươi cũng có thể kiếm được một món hời! Ít nhất là gấp mười lần!"

"Gấp mười lần? Ba ngàn thành ba mươi ngàn sao?" Roger Khan trong lòng đột nhiên kích động, ba mươi ngàn USD có thể làm được rất nhiều việc, đến lúc đó bản thân hắn liền có thể bay đến Hollywood theo đuổi giấc mơ.

Thạch Chí Kiên thấy Roger Khan sắc mặt thay đổi liên tục, cười nói: "Đánh cược hay không? Nếu không đánh cược, đến lúc đó ngươi cũng có thể cầm ba ngàn USD này bay đến Mỹ, hơn nữa cách đó là đảm bảo nhất và an toàn nhất! Đánh cược, hoặc là kiếm được ba mươi ngàn thật sự, hoặc là mất trắng!"

Roger Khan nắm chặt nắm đấm, mồ hôi túa ra trên trán.

Cách đó không xa, bảo tiêu Đường Long và tài xế A Cát của Thạch Chí Kiên đang ngồi cạnh bàn ăn khác, cùng nhau nhìn cảnh tượng trước mắt.

A Cát ngây ngô hỏi Đường Long: "Long ca, huynh nói bọn người Ấn Độ này có đánh cược không? Dù sao ba ngàn USD cũng không phải số tiền nhỏ, một tháng ta mới kiếm được một trăm năm mươi USD!"

Đường Long liếc A Cát một cái, cảm thấy nói chuyện đề tài như vậy với một người như A Cát thật mất mặt, phải biết Đường Long năm đó ở Mỹ đánh quyền chui, chỉ riêng chi phí đi lại đã lên tới ba mươi ngàn! Còn chưa kể đến tiền thưởng sau khi thắng trận đấu.

Đáng tiếc, bây giờ bản thân hắn cũng như bọn người Ấn Độ đối diện, không một xu dính túi! Nếu không phải Thạch Chí Kiên cứu giúp, đã sớm chết sớm rồi.

"Con người, nhất là đàn ông, trời sinh đã thích cờ bạc! Hắn sẽ đánh cược!" Đường Long ôm cánh tay nói.

"Không thể nào, nếu là ta thì ta sẽ chọn an toàn hơn một chút, cầm ba ngàn đó ăn ngon uống tốt!"

Đường Long hừ lạnh một tiếng: "Ngươi cái này gọi là không có tiền đồ!"

A Cát cười hắc hắc: "Vợ ta trước kia cũng thường nói ta không có tiền đồ! Bất quá gần đây mỗi lần ta cầm tiền lương về, nàng cũng phục vụ ta tận tình chu đáo, ta chưa ăn xong cơm, nàng đã đi tắm trước... Trước kia ta muốn được động vào nàng còn khó hơn lên trời!"

Nhìn lại bên kia, Roger Khan đã xoắn xuýt hơn nửa ngày, đột nhiên buông lỏng nắm đấm, ánh mắt phát ra ánh sáng kiên định nhìn Thạch Chí Kiên nói: "Đánh cược!"

...

Ba giờ sau.

Câu lạc bộ tư nhân của Tạ gia.

Trong phòng khách quý, khói thuốc lượn lờ. Các gia chủ Lâm gia, Trương gia, Triệu gia vốn giao hảo với Tạ gia, đang ngồi trên ghế sofa với dáng vẻ oai phong lẫm liệt. Trước mặt đặt bàn trà ngọc thạch điêu rồng vẽ phượng, bọn họ ngậm xì gà phả khói.

Với tư cách là hậu bối, Tạ Băng Thiến tự mình pha trà cho ba vị bá bá, vừa nói: "Chuyện cụ thể lúc nãy con đã nói rất rõ ràng rồi. Con biết một người bạn Ấn Độ, nguyện ý bỏ ra một phần mười giá để thu mua số Penicillin mà các vị đang tồn kho. Mong ba vị tiền bối cân nhắc kỹ lưỡng!"

Vừa nói, nàng nhấc bình trà lên, thi triển chiêu "Quan Công tuần thành", làm nóng các chén trà, sau đó lại thuần thục rót trà, đổ nước trà ngon đã lắng đọng vào những chén trà nhỏ tinh xảo, rồi lần lượt đưa chén trà cho ba người.

Chưởng môn nhân Lâm gia, Lâm Xương Hạo "ha ha" cười một tiếng: "Cháu gái à, nói thật, cháu có thể mời mấy lão già chúng ta uống trà, trong lòng chúng ta vô cùng vui mừng. Mà giao dịch cháu đề cử này, trong lòng chúng ta cũng rất ưng thuận, chẳng qua giá tiền này..."

Trương Giang Hổ, gia chủ Trương gia, tiếp lời nói: "Một phần mười giá thì thật sự rất khó chấp nhận, như vậy chúng ta coi như chịu tổn thất quá nhiều!" Nói xong nhìn về phía Triệu Chấn Hoa, gia chủ Triệu gia đang ngồi bên cạnh.

Triệu Chấn Hoa lộ ra một nụ cười quái dị, âm dương quái khí nói: "Cháu gái à, nói thật, cháu có phải đang ăn chênh lệch ở giữa không? Hàng hóa tồn kho của ba chúng ta nói ít cũng trị giá hơn mười triệu, dựa theo một phần mười giá của cháu, cũng chỉ vỏn vẹn một triệu, số tiền này còn chưa đủ cho mấy người chúng ta nhét kẽ răng!"

Tạ Băng Thiến cười nói: "Ba vị bá bá, các vị nhìn con lớn lên từ nhỏ, con là người như thế nào các vị rõ nhất! Hơn nữa, Tạ gia chúng ta gia tài giàu có, cơm áo không lo, cũng không thiếu tiền tiêu, há lại làm ra chuyện hèn hạ ăn chênh lệch kiểu đó?"

Lâm Xương Hạo cùng Trương Giang Hổ, Triệu Chấn Hoa nhìn nhau một cái, "Lời tuy vậy, nhưng một phần mười giá này..."

Tạ Băng Thiến: "Penicillin là loại hàng cấm, ba vị bá bá tồn kho nhiều như vậy, lại không cách nào tiêu thụ. Nếu chê giá quá thấp, thì cứ tiếp tục tồn kho, đến lúc đó những thuốc này quá hạn, sẽ không đáng một xu!"

Tạ Băng Thiến lại đem chiêu số của Roger Khan sử dụng, hướng về phía ba người phân tích cặn kẽ cái lợi cái hại, chỉ cho họ biết nên làm như thế nào mới là đúng.

Quả nhiên, chiêu này rất hữu hiệu.

Lâm Xương Hạo ba người nâng chén trà lên, mượn cớ uống trà bắt đầu châu đầu ghé tai bàn tán.

Nói thật, số thuốc men trị giá mười triệu bán ra với giá một triệu, tuyệt đối khiến họ đau lòng. Vấn đề là những thuốc phẩm kia nếu không được xử lý xong, thật sự sẽ toàn bộ quá hạn, đến lúc đó muốn cho cũng chẳng ai thèm!

"Tiền mặc dù ít một chút, nhưng dù ít cũng là tiền!"

"Ba trăm ngàn ít nhất cũng có thể giúp chúng ta thu hồi một ít vốn!"

"Tạ gia họ lô hàng năm triệu cũng định giá năm trăm ngàn, chúng ta chịu thiệt một chút cũng không sao!"

Ba người cố gắng thuyết phục lẫn nhau, cuối cùng cắn răng đưa ra quyết định.

"A, cháu gái à! Ba chúng ta với Tạ gia các cháu là bạn cũ, chúng ta cũng tin tưởng cháu sẽ không hại chúng ta! Nếu đề nghị này là do cháu đưa ra, vậy ba lão già chúng ta liền đồng ý với cháu, toàn quyền giao cho cháu xử lý giao dịch này, thế nào, được chứ?"

"Phải! Đa tạ ba vị bá bá đã thành toàn!" Tạ Băng Thiến vội vàng nâng chén trà lên, kính trà ba người Lâm Xương Hạo.

Sư gia A Ngốc ở bên cạnh thấy vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết, "Nếu Tam tiểu thư nắm bắt được vụ làm ăn Penicillin của mấy vị bá bá này, vậy rất nhanh sẽ có người nườm nượp kéo đến, cũng muốn Tam tiểu thư giúp một tay bán số Penicillin đang tồn kho! Đến lúc đó Tam tiểu thư liền có thể nhờ đó mà xây dựng được mạng lưới giao thiệp rộng rãi! Thật đáng mong chờ biết bao!"

...

Sự thật đúng là như vậy.

Ba người Lâm Xương Hạo chính là một quảng cáo tuyên truyền rất tốt.

Vì Penicillin bị cấm, Thái Lan còn có rất nhiều đại dược thương đang tồn kho rất nhiều Penicillin sắp quá hạn, đã bắt đầu mốc meo. Bây giờ nghe có người có thể giúp một tay xử lý, mặc dù giá cả chỉ bằng một phần mười giá mua vào, nhưng dù sao cũng là tiền, vì vậy liền nhao nhao hỏi thăm người đó là ai?

Khi biết được người đó lại là Tam tiểu thư Tạ Băng Thiến của Tạ gia, các đại dược thương liền nhao nhao tìm đến tận cửa để nhờ giúp đỡ.

Tạ Băng Thiến vui vẻ chấp nhận, hơn nữa nói rằng Tạ gia họ, với tư cách là thế gia người Hoa, ra tay giúp đỡ mọi người giải quyết vấn đề khó khăn, cùng nhau vượt qua hoạn nạn là điều nên làm.

Trong lúc nhất thời, Tạ Băng Thiến có danh tiếng tốt trong giới thượng lưu, thậm chí còn được gọi là "Quan Âm Bồ Tát" của Tạ gia!

Bản dịch này đư��c thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free