Khi La Bảo có chút chán nản rời khỏi trường đua Sa Điền, còn chưa kịp lên xe, một giọng nói cất lên: "Tiên sinh La Bảo, xin khoan đã!"

La Bảo quay đầu nhìn lại, liền thấy một người trẻ tuổi mũi to đang cười híp mắt đi về phía hắn.

"Ngại quá, ngươi đang gọi ta sao?" La Bảo nghi hoặc hỏi.

"Dĩ nhiên rồi! Chẳng lẽ nơi đây ngoài ngài ra, còn có ai khác cũng tên là La Bảo?" Thanh niên mũi to cười nói, từ trong ngực lấy ra một tấm danh thiếp đưa tới: "Xin được làm quen, tại hạ Lưu Loan Hùng!"

La Bảo nhận lấy danh thiếp nhìn qua một lượt, ngẩng đầu nhìn đối phương: "Ta từng nghe nói về ngươi! Ngươi thật ghê gớm, đã từng cùng Thạch Chí Kiên kề vai sát cánh, kiến tạo cơ nghiệp Thần Thoại! Bây giờ cũng rất ghê gớm, là một tay súng tỉa tài chính rất giỏi!"

Lưu Loan Hùng cười một tiếng: "Không ngờ tiên sinh La Bảo dù ở Ma Cao mà lại hiểu rõ chuyện Hồng Kông đến vậy — không biết ngài có rảnh không, chúng ta có thể ngồi xuống trò chuyện một chút?"

"Dĩ nhiên có thể!"

"Mời!"

...

Trong quán rượu.

"Thật khiến người ta không ngờ tới, Thạch Chí Kiên lại cự tuyệt một đề nghị tốt như vậy của tiên sinh La Bảo!" Lưu Loan Hùng lắc đầu, nhìn bản kế hoạch kia của La Bảo mà thở dài nói.

"Kế hoạch tốt thì có ích gì? Thực sự có thể thực hiện mới là tốt, không phải sao?" La Bảo rất buồn bực cầm ly rượu Whiskey lên, vừa định uống thì lại phát hiện ly đã cạn từ lúc nào.

Lưu Loan Hùng hiểu ý qua nét mặt, tự tay rót đầy Whiskey cho La Bảo, "Cũng không thể nói như vậy được, Hồng Kông vẫn còn rất nhiều người có chí tiến thủ! Chắc chắn họ sẽ rất hứng thú khi nhìn thấy kế hoạch của ngài!"

La Bảo kinh ngạc một cái, nhìn về phía Lưu Loan Hùng: "Lời này của ngươi là có ý gì?"

"Ý của ta rất đơn giản, ta cảm thấy kế hoạch của ngài rất tốt. Việc biến Thành Trại Cửu Long thành một thành phố cờ bạc mới của Hồng Kông là một khái niệm hướng về phía trước. Cũng giống như ta, rất nhiều người ngưỡng mộ tài năng của ngài, nói vậy họ nhất định sẽ ra tay giúp đỡ!"

Ánh mắt La Bảo lóe lên một tia sáng, nhưng ngay lập tức lại trở nên ảm đạm: "Nói thì là vậy, nhưng Thành Trại Cửu Long bây giờ bị một mình Thạch Chí Kiên nắm giữ, ai dám tranh giành với hắn chứ?!"

Lưu Loan Hùng cười, tự rót cho mình một ly Whiskey rồi nhẹ nhàng cụng ly với La Bảo mà nói: "Ta đã nói rồi, Hồng Kông có rất nhiều người có chí tiến thủ. Những người này không chỉ nhìn xa trông rộng mà còn bất mãn với Thạch Chí Kiên! Một nơi rộng lớn như Thành Trại Cửu Long, há có thể để Tập đoàn Thần Thoại độc chiếm?"

"Ý của ngươi là —"

"Ý của ta là trên đời này có được ắt có mất. Thạch Chí Kiên muốn việc kinh doanh trang sức và bất động sản cùng phát triển song song, há lại dễ dàng như vậy sao?! Nhất là công trình lớn như Thành Trại Cửu Long, dòng tiền yếu ớt của hắn có lẽ sắp không trụ nổi nữa rồi!" Lưu Loan Hùng nói xong, uống cạn một hơi rượu trong ly, "Bây giờ chỉ cần tiên sinh La Bảo ngài quyết định, ta liền có thể giới thiệu mười ông trùm bất động sản của Hồng Kông cho ngài. Đến lúc đó mọi người cùng nhau khai phá Thành Trại Cửu Long, kiếm tiền đến mềm tay!"

La Bảo do dự một chút, cầm ly rượu lên uống cạn một hơi, ánh mắt rực sáng nhìn Lưu Loan Hùng hỏi: "Ngươi muốn ta phải làm gì?"

"Gia tộc La Bảo các ngươi không phải đang kinh doanh vàng bạc sao? Hiện giờ công ty trang sức của họ Thạch sắp khai trương, đến lúc đó lại không có nguồn cung vàng, hắn còn bán cái quỷ gì nữa chứ?" Lưu Loan Hùng cười nói, "Thử nghĩ mà xem, công ty trang sức Thần Thoại lừng lẫy tiếng tăm lại chỉ có thể bán một ít phỉ thúy mã não, ngay cả vòng tay vàng nguyên chất cũng không bán được, đến lúc đó há chẳng phải rất buồn cười sao?"

Biểu cảm La Bảo âm tình bất định, ai cũng biết Tập đoàn Thần Thoại không dễ chọc vào. Lỡ như hắn cắt đứt nguồn cung vàng của trang sức Thần Thoại, nếu Thạch Chí Kiên tức giận, thì việc kinh doanh vàng bạc của nhà La Bảo họ còn làm ăn thế nào được nữa?

Thấy La Bảo vẫn chưa thể quyết định, Lưu Loan Hùng đưa tay vỗ vỗ vai hắn: "Đừng quên, việc kinh doanh trang sức của họ Thạch mới khởi đầu, Vua Trang Sức thực sự ở Hồng Kông là họ Trịnh! Chỉ cần hắn chịu làm ăn với ngươi, ngươi còn sợ gì Thạch Chí Kiên nữa?!"

Trong lòng La Bảo lại giật thót một cái.

Đích xác, bây giờ hơn phân nửa việc kinh doanh vàng bạc của nhà La Bảo đều dựa vào giao dịch với Trịnh Vũ Đồng.

Lưu Loan Hùng tiếp tục tăng thêm sức nặng cho lời nói: "Lời của Trịnh tiên sinh ngươi biết rồi đấy, chỉ cần ngươi chịu cắt đứt nguồn cung cho Thần Thoại, thì sau này việc làm ăn của ngươi với Trịnh thị sẽ dài lâu bền vững! Ngược lại —"

Lưu Loan Hùng không nói hết lời, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.

La Bảo giờ phút này cũng coi như đã hiểu rõ toàn bộ, Lưu Loan Hùng hôm nay chính là người thuyết khách của Trịnh Vũ Đồng. Có chỗ dựa là đại lão Trịnh, người mang biệt danh "Cá Mập Mật Đồng", hắn La Bảo còn có gì mà không dám làm?!

Huống chi, nếu Trịnh Vũ Đồng có thể trong lĩnh vực trang sức đánh bại Thạch Chí Kiên, thì Thạch Chí Kiên chỉ biết mất hết thể diện, làm sao còn có thể nắm giữ Thành Trại Cửu Long, một mình khai phá Thành Trại Cửu Long nữa?

Đến lúc đó mười ông trùm bất động sản đồng loạt ra tay công kích, e rằng hắn Thạch Chí Kiên dù có là thiên tuyển chi tử cũng không thể chịu đựng nổi!

"Được! Ta nghe theo ngươi!" La Bảo không do dự nữa, đưa tay về phía Lưu Loan Hùng mà nói.

Lưu Loan Hùng khẽ nhếch môi cười, để lộ hàm răng trắng nhởn: "Sự lựa chọn của ngươi tuyệt đối không sai!"

...

Khi Thạch Chí Kiên cưới vợ từ Thái Lan trở về, Tạ Băng Thiến thế nào cũng không ngờ việc kinh doanh trang sức ở Hồng Kông lại khó khăn đến vậy!

Vốn tưởng rằng với tài lực hùng hậu và thế lực lớn mạnh của Tập đoàn Thần Thoại, mọi chuyện đều có thể giải quyết dễ dàng, nhưng vạn vạn không ngờ ba ngày trước khi trang sức Thần Thoại khai trương, đường dây cung cấp vàng từ Ma Cao lại đột ngột tuyên bố đứt hàng!

Nói cách khác, công ty trang sức Thần Thoại vẫn có thể khai trương, nhưng ngay trong ngày khai trương sẽ không có chủng loại trang sức vàng, làm sao lại không bị người đời chê cười đến chết?

Tạ Băng Thiến là Hoa kiều Thái Lan, không biết rõ mối quan hệ giữa đường dây cung cấp vàng ở Ma Cao và việc kinh doanh trang sức ở Hồng Kông. Nhưng Hồ Tuấn Tài, người được Thạch Chí Kiên cử đến phụ trách hỗ trợ Tạ Băng Thiến, lại biết rất rõ rằng đây là có kẻ đang giở trò quỷ phía sau lưng.

Thạch Chí Kiên đã từng cam kết với Hồ Tuấn Tài sẽ đẩy hắn lên vị trí Vua Trang Sức, để hắn cũng nếm thử cảm giác làm ông trùm.

Vì thế, Hồ Tuấn Tài đã đặt nhiều kỳ vọng vào trang sức Thần Thoại sắp khai trương, cho rằng đây là cơ hội tốt nhất để mình bay lên.

Thật không nghĩ đến có tên khốn kiếp trong bóng tối đã cắt đứt đôi cánh bay lên của mình, đây quả thực là không thể nhẫn nhịn hơn được nữa!

Rất nhanh, Hồ Tuấn Tài thông qua điều tra cũng biết nguyên do sự việc, và cũng hiểu tập đoàn La Bảo ở Ma Cao đang làm chuyện xấu trong bóng tối.

Theo suy nghĩ kinh doanh thông thường, nếu tập đoàn La Bảo không muốn giao dịch vàng với trang sức Thần Thoại, thì tìm những nguồn cung vàng khác là được. Nhưng điều khiến Hồ Tuấn Tài không ngờ tới chính là các thương gia vàng khác vậy mà cũng đồng loạt từ chối cung cấp hàng cho trang sức Thần Thoại. Lý do thì thiên kỳ bách quái: có người nói trữ lượng vàng của họ không đủ, có người nói bát tự không hợp với trang sức Thần Thoại, có người thì dứt khoát đóng cửa không tiếp.

Lúc này Hồ Tuấn Tài hiểu, chuyện này không đơn giản như mình tưởng tượng. Vì vậy liền lập tức gọi điện thoại báo cáo tình hình này cho Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên bên này đang bận rộn với công trình giải tỏa di dời Thành Trại Cửu Long, nhận được điện thoại thì đầu tiên là sững sờ. Hắn không ngờ La Bảo ở Ma Cao lại làm như vậy, mà có thể cùng lúc cắt đứt nguồn cung vàng cho trang sức Thần Thoại, chỉ bằng một mình La Bảo thì không thể làm được. Và có thể làm được điểm này, trừ "Vua Trang Sức" Trịnh Vũ Đồng của Hồng Kông ra, không còn ai khác!

Thử nghĩ mà xem, Trịnh Vũ Đồng được xưng là "Cá Mập Mật Đồng", trong giới trang sức Hồng Kông đây chính là người đứng đầu. Hàng năm, một phần lớn lượng vàng nhập khẩu vào Hồng Kông đều được Chu Đại Phúc của "Cá Mập Mật Đồng" thu mua và tiêu thụ. Nếu hắn đã ra lời nói, thì mấy ai trong số những nhà cung cấp vàng kia dám không nghe lời hắn?

Nghĩ đến đây, Thạch Chí Kiên đã hiểu rõ mọi chuyện.

Bây giờ làm sao hóa giải cục diện này, đó mới là then chốt của then chốt.

Đối với việc này, Thạch Chí Kiên chỉ qua điện thoại nói với Hồ Tuấn Tài: "Đi tìm Ngũ Quốc Hào!"

...

Ngũ Quốc Hào chính là Bả Hào lừng lẫy tiếng tăm!

Hiện giờ lại là Chủ nhiệm Bộ phận Giải tỏa Di dời Thành Trại Cửu Long ở Hồng Kông!

Khi Hồ Tuấn Tài tìm đến Bả Hào, Bả Hào đang ẩn mình trong lều như một con chuột chũi, hưởng thụ cuộc sống.

Vài ngày sau khi tan sở, Bả Hào nghĩ thông suốt, bản thân đã lớn tuổi, lại là người tàn tật, không cần phải liều mạng như vậy. Những việc lớn nhỏ như công trình, giao cho hai huynh đệ thủ hạ Đại Uy và Tế Uy đi làm là được.

Họ cũng đã trưởng thành rồi, cũng nên buông tay để họ tự làm, cho họ một cơ hội trưởng thành!

Dĩ nhiên, đây là những lời nói dễ nghe hơn. Nói trắng ra là Bả Hào quá lười, đùn đẩy trách nhiệm cho thủ hạ.

Giờ phút này Bả Hào đầu đội mũ bảo hiểm màu đỏ, nằm ngửa trên ghế xích đu, miệng nhấm nháp hạt dẻ rang đường hiệu Lưu ở phố Ba Lan, bên cạnh là một chai rượu vang Lafite đã mở, một bên khác còn có một bàn bít tết bò nguội chưa ăn hết. Trước mặt đặt một chiếc TV, đang chiếu chương trình giải trí "Nếu Em Là Duy Nhất" của đài truyền hình CTV.

Bả Hào cực kỳ thích chương trình giải trí này. Một đám lớn cô gái trẻ đứng trước ống kính chọn bạn trai, cũng phải nể những người ở đài truyền hình CTV đã nghĩ ra được ý tưởng quái lạ như vậy.

Bả Hào rất thích cô gái số mười sáu với thân hình bốc lửa.

Cô gái số mười sáu này là một cô nàng ngực khủng, trong một kỳ phát sóng đã có một phát ngôn gây sốc rằng: "Thà khóc trong BMW còn hơn cười trên xe đạp!"

Tiêu chuẩn chọn bạn đời này đã gây ra rất nhiều chỉ trích ở Hồng Kông, nhưng Bả Hào lại rất tán thưởng phát ngôn này, cảm thấy cô nhóc này đủ cá tính, dám nói dám làm! Nếu không phải mình đã lớn tuổi, đi đứng bất tiện, nhất định sẽ lên chuyên mục này để ủng hộ cô ấy!

Mà phát ngôn lần này của cô gái số mười sáu cũng đã làm bùng nổ chương trình giải trí "Nếu Em Là Duy Nhất" này, khiến tỷ suất người xem của đài truyền hình CTV từ dưới đáy tăng vọt một mạch.

Đồng thời, những công ty quảng cáo ban đầu từng thờ ơ với Giai Nghệ nay ùn ùn kéo đến, từng người một cố nặn ra nụ cười để thương thảo hợp tác quảng cáo với Giai Nghệ.

Chương trình giải trí của đài truyền hình CTV thử nghiệm thành công, tạo ra một làn sóng lớn ở Hồng Kông. TVB và ATV lần đầu tiên cảm nhận được áp lực từ "người em út" mới nổi này. Đối mặt với chương trình "Nếu Em Là Duy Nhất" của Giai Nghệ, lại có một cảm giác bất lực đến khó chống đỡ!

Đặc biệt là ông trùm Thiệu, người nắm giữ TVB, đối với chương trình này của Giai Nghệ thì vừa yêu vừa hận! Ghét vì nó cướp đi tỷ suất người xem của TVB, yêu vì mỗi tập đều hấp dẫn đến vậy. Thậm chí ông trùm Thiệu vẫn là một người hâm mộ trung thành của chương trình này, mỗi tập đều đúng giờ dọn ghế chờ xem, thỉnh thoảng còn đăng bình luận về một số thí sinh trên báo – dĩ nhiên là dưới dạng ẩn danh.

Tuy nhiên, cuối cùng ông trùm Thiệu nghe được rằng chương trình giải trí này hình như do Thạch Chí Kiên sáng tạo ra.

Điều này khiến ông trùm Thiệu một lần nữa cảm thán rằng Thạch Chí Kiên quả thực là một quỷ tài, không biết trong đầu hắn chứa gì.

Đối với Bả Hào, một người thô lỗ mà nói, hắn cũng chẳng quan tâm trong đầu Thạch Chí Kiên chứa gì. Hắn cảm thấy chỉ cần những chương trình này hay là được, tìm thêm thật nhiều cô gái có thân hình bốc lửa, nhìn các nàng chọn lựa đàn ông thế nào, mẹ nó, quá đã!

Truyen.free vinh dự mang đến bản dịch này, mong độc giả đón nhận một cách trân trọng.