Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 1621: 【 tề tụ một đường! 】

Tại Vancouver, biệt thự của Lôi Lạc.

"Tế Cửu, ngươi lại đến biệt thự Lạc ca ăn nhờ à?" Trư Du Tử bịt mũi, cười nói với Trần Tế Cửu đang bóc hành giúp.

"Ngươi thì khác chắc?" Trần Tế Cửu ngồi cạnh chiếc bàn nhỏ, không ngẩng đầu lên, tay thoăn thoắt bóc hành.

"Này, chuyện này có thể để gia nhân làm mà, sao ngươi lại tự mình làm?" Trư Du Tử ngồi xổm xuống, cầm một củ hành tây trong tay, cắn roạt một miếng, "Ưm, ngọt thật! Không ngờ Lạc ca còn có thể trồng được thứ ngon lành này trong sân!"

"Làm việc bao nhiêu thì ăn cơm bấy nhiêu, ta đâu có như ngươi, mỗi lần đến thì tay không, hoặc là chẳng làm gì cả!" Trần Tế Cửu lườm Trư Du Tử một cái.

Trư Du Tử vừa cắn hành tây vừa cười ha hả: "Mỗi lần có việc thì ngươi cũng tranh làm, hoặc là nữ nhân của ngươi tranh làm, ta còn làm sao được chứ? Dĩ nhiên là chỉ có thể ăn cơm thôi!"

Vừa nói chuyện, Trư Du Tử lại thì thầm một cách lén lút: "À mà, vợ ngươi đâu? Sao không thấy nàng?"

"Nàng ở trong bếp giúp Nguyệt Thường tỷ rửa phổi heo!"

"Oa, lẽ nào hôm nay có canh phổi heo?" Trư Du Tử nuốt nước miếng, rồi lấm lét nói: "Thật lòng ta rất phục ngươi, ban đầu từ Hồng Kông đến Vancouver, bao nhiêu cô gái ngươi đều không thèm để ý, chỉ mang theo Hoa Hồng đến đây, vừa đến liền kết hôn với nàng. Vì một cây đại thụ mà từ bỏ cả một khu rừng, thật là vĩ đại!"

"Hoa Hồng không phải những người phụ nữ khác, nàng không giống họ..."

"Có gì khác biệt chứ? Chẳng lẽ nàng chỉ cần xuất hiện là có thể biến ra mấy cái màn thầu sao?"

Trên thực tế, Trư Du Tử vẫn luôn không thể hiểu nổi, vì lý do gì mà Trần Tế Cửu trước mắt lại khác biệt so với trước kia.

Trước kia Trần Tế Cửu rất phong độ, lại giỏi dỗ ngọt phụ nữ, bên ngoài càng phong lưu đa tình, phụ nữ nhiều vô số kể. Thậm chí Lạc ca bọn họ cũng thích gửi gắm phụ nữ của mình cho Trần Tế Cửu, để hắn "cưới hỏi đàng hoàng" mà che chở.

Nhưng sau khi chạy trốn đến Vancouver, Trần Tế Cửu đã thay đổi, không còn phong lưu phóng đãng như trước, ở đây hắn đơn giản là hình mẫu của một người đàn ông trung thực, tốt bụng. Chớ nói chi đến việc đi hộp đêm, sàn nhảy quậy phá, ngay cả đi trên đường lớn hắn cũng không thèm nhìn nhiều phụ nữ, theo lời Trư Du Tử thì còn giữ giới luật hơn cả hòa thượng.

Điều khiến Trư Du Tử không thể chịu nổi là Trần Tế Cửu hở ra là ôm đồm hết những việc phụ nữ nên làm, nào là quét nhà, giặt giũ, nấu cơm, vân vân, chỉ còn thiếu nước ở nhà cho con bú!

Phong cách của Trần Tế Cửu như vậy khiến Trư Du Tử rất khó xử, bởi vì mỗi lần tụ họp gia đình, những người phụ nữ kia, đặc biệt là vợ của Trư Du Tử, chỉ biết lấy Trần Tế Cửu ra so sánh đối lập với hắn, nói: "Ngươi xem Tế Cửu nhà người ta tốt biết bao? Biết thương vợ! Còn ngươi thì sao? Chỉ biết ăn, uống, đi vệ sinh, ngủ! Đúng là đồ lợn!"

Trư Du Tử rất buồn bực, cảm thấy Trần Tế Cửu đã phá vỡ quy tắc, đàn ông thì phải làm việc lớn chứ, cho dù đến Vancouver cũng phải giữ vững chí khí, còn giặt giũ nấu cơm cái thứ quái quỷ gì đó?!

"Thôi được rồi, ta cũng chẳng nói ngươi nữa, nói ngươi cũng không nghe, nghe cũng không làm, làm cũng chẳng thay đổi... Ta và Lạc ca đều cam chịu!" Trư Du Tử thở dài thườn thượt. "Tóm lại, bàn tay đàn ông chúng ta là để làm việc lớn, tuyệt đối không phải dùng để nấu cơm, b��c hành!" Trư Du Tử giang hai tay ra, thề thốt chắc nịch, "Nếu như có một ngày ta làm loại chuyện này, nhất định sẽ chặt đứt đôi tay này!"

Đúng lúc này, Bạch Nguyệt Thường từ trong bếp đi ra, nhìn thấy Trư Du Tử cũng ở đó liền vừa cười vừa bảo: "Tử ca, giúp một tay bóc mấy củ hành tây!"

Trư Du Tử sững sờ, ngay sau đó liền cười hì hì đứng bật dậy: "Đến ngay đây, a tẩu! Đúng rồi a tẩu, sao ngươi biết ta am hiểu nhất việc bóc hành tây vậy?"

***

Khi Lôi Lạc dẫn Thạch Chí Kiên cùng mọi người về đến nhà, cảnh tượng đầu tiên họ nhìn thấy là Trần Tế Cửu đang bóc hành, và Trư Du Tử cũng ngồi xổm cùng Trần Tế Cửu, cả hai đều "nước mắt giàn giụa" bóc hành tây.

"Tế Cửu, Trư Du Tử, hai người các ngươi xem ai đến này!" Lôi Lạc hô lớn.

"Kiên ca?!"

"Thạch Chí Kiên?"

Trần Tế Cửu và Trư Du Tử sau khi nhìn rõ liền vội vàng bật dậy!

"Kiên ca, ta nhớ huynh quá!" Trần Tế Cửu không chút do dự tiến lên ôm Thạch Chí Kiên thật chặt.

"A Kiên!" Trư Du Tử cũng tiến lên muốn ôm Thạch Chí Kiên, nhưng lại không tìm được cơ hội, vì Trần Tế Cửu cái thằng béo này cứ ôm chặt không buông tay.

"Tế Cửu, Tử ca!" Thạch Chí Kiên cười cười, vỗ vỗ lưng Trần Tế Cửu, rồi nhìn về phía Trư Du Tử: "Không cần cảm động đến mức bật khóc đấy chứ?"

"Không có!" Trư Du Tử lấy mu bàn tay lau nước mắt, "Ta vừa bóc hành tây bị cay mắt thôi!"

Lúc này Nhan Hùng, Lam Cương, Hàn Sâm và những người khác cũng đi vào, thấy Thạch Chí Kiên và Trần Tế Cửu ôm nhau thì đều nhìn nhau cười.

Mọi người thật ra đều biết, trên thực tế Thạch Chí Kiên và Trần Tế Cửu có mối quan hệ thân thiết hơn một chút. Thường thì Lôi Lạc có việc cần liên hệ với Thạch Chí Kiên đều nhờ Trần Tế Cửu chuyển lời. Cứ qua lại như vậy, Thạch Chí Kiên và Trần Tế Cửu cũng coi như có tình nghĩa sống chết, đặc biệt là trước khi Thạch Chí Kiên nổi lên, rất nhiều chuyện đều nhận được sự giúp đỡ của Trần Tế Cửu.

"A, A Kiên sao ngươi lại đến đây?" Bạch Nguyệt Thường đang ở trong bếp chuẩn bị nấu cơm, nghe thấy tiếng động bên ngoài không nhịn được ra xem, vừa nhìn thấy thì mừng rỡ khôn xiết.

"A tẩu, ta nhớ người và Lạc ca, nên liền từ Hồng Kông bay đến đây thăm mọi người một chút!" Thạch Chí Kiên thoát khỏi vòng ôm của Trần Tế Cửu, cười nói với Bạch Nguyệt Thường. "Đặc biệt là ta rất thích món Tom 'bảnh' của a tẩu làm, hôm nay chắc chắn sẽ được một bữa no nê!"

Bạch Nguyệt Thường nghe vậy mặt mày rạng rỡ: "Đúng là ngươi biết cách nói chuyện! Hôm nay mọi người đừng hòng đi đâu hết, ta vừa hay đang nấu canh! Mà này, A Kiên, sau này nếu ngươi đến thì nhớ gọi điện thoại trước, để ta và A Lạc còn ra đón ngươi!"

"Chủ yếu là muốn tạo bất ngờ vui cho người mà!"

"Ha ha, đây đúng là một bất ngờ lớn!" Bạch Nguyệt Thường vui mừng khôn xiết.

***

Bữa trưa vô cùng phong phú.

Bạch Nguyệt Thường và Hoa Hồng là hai vị đầu bếp chính, những người giúp việc khác hỗ trợ, rất nhanh đã làm xong một bàn món ngon, về cơ bản đều là những món ăn trứ danh của Hồng Kông, như "Cua xào Bi Phong Đường", "Xá xíu", "Tôm rồng hấp kim thang", "Bồ câu non quay da giòn", "Bào ngư hầm hải sâm" và nhiều món khác.

Bên cạnh Thạch Chí Kiên có Lôi Lạc, Lam Cương, Hàn Sâm ba người ngồi cùng, đối diện hắn là Nhan Hùng, Trần Tế Cửu và Trư Du Tử. Bàn ăn có sáu người, theo quy tắc của Hồng Kông, phụ nữ không được ngồi cùng bàn ăn, đặc biệt là trong các gia đình quyền quý, vì vậy Bạch Nguyệt Thường cùng Hoa Hồng (vợ Trần Tế Cửu) và những người phụ nữ khác đang ăn cơm ở một bàn khác.

Còn về vệ sĩ của Thạch Chí Kiên là Trần Thái và Hùng Can Cách, đương nhiên họ ngồi riêng một chỗ ăn cơm. Tất cả đều là món ngon, đến chỗ Lôi Lạc, Lôi Lạc dĩ nhiên sẽ không bạc đãi họ.

Trên bàn ăn mọi người nói cười rộn ràng, kể những câu chuyện bên Hồng Kông, đặc biệt là những chuyện oai phong của bốn vị thám trưởng lừng lẫy ngày xưa, kẻ tung người hứng, nói chuyện vô cùng vui vẻ!

"Nhớ năm đó ta một mình một súng càn quét khắp Bát Lan Nhai! Các ngươi còn nhớ đại ca Hòa Thắng Hòa Hổ Xuống Núi chứ? Lúc ấy dám không nghe lời Lam Cương ta, ta liền dùng súng dí vào đầu hắn, nói cho hắn biết toàn bộ Bát Lan Nhai, cả Loan Tử nữa đều do Lam Cương ta bảo kê!" Lam Cương kể lại sinh động như thật, "Các ngươi đoán xem? Ta chẳng qua chỉ bóp cò súng, tên kia liền sợ đến tè ra quần! Súng ta đâu có đạn, mà hắn đã tè ra quần rồi, ha ha ha!"

"Chuyện của ngươi tính là gì, vụ cướp lớn ngân hàng HSBC năm xưa các ngươi còn nhớ không?" Hàn Sâm với vẻ mặt lạnh lùng nói, "Ban đầu người phụ trách vụ án này chính là ta, vốn dĩ định để Lý Lạc Phu ra tay, nhưng người ta là đốc sát, cấp bậc cảnh sát cao hơn ta, vụ án có khả năng phải liều mạng thế này chỉ đành đẩy cho ta thôi! Ta không sợ chết, b���n cướp cầm AK47 càn quét, bắn loạn xạ trên phố Thái Hòa, mặt ta đến lông mày cũng không nhíu một cái, cuối cùng còn bắn trúng đầu tên cướp cầm đầu, hắn chết tại chỗ!"

Hàn Sâm vừa nói vừa cầm đũa làm động tác bắn súng, chỉ vào trán Trần Tế Cửu, "Cho nên từ lúc đó mọi người đều gọi ta là... Súng thần phố Thái Hòa!"

Nhan Hùng nghe hai "bạn cũ" này ba hoa chích chòe, trong lòng chỉ thấy buồn cười.

Những lời Lam Cương và Hàn Sâm nói này, vắt khô còn ra cả thùng nước, quá nhiều sự ba hoa! Nếu là trước kia, Nhan Hùng nhất định sẽ tham gia tranh luận một phen, cũng khoác lác về những chuyện oai phong của mình khi làm thám trưởng. Nhưng bây giờ hắn đã ở bên cạnh Thạch Chí Kiên lâu rồi, tầm nhìn cũng cao hơn, cảm thấy nói chuyện cùng Lam Cương và Hàn Sâm sẽ hơi hạ thấp mình, mất thể diện. Nếu có so sánh, cũng phải so với Lôi Lạc mới đúng...

Trên thực tế, Nhan Hùng thậm chí kiêu ngạo cho rằng bây giờ ngay cả Lôi Lạc cũng không sánh được với mình!

Nguyên nhân không gì khác, một vị thám trưởng đã phải chạy trốn đến Vancouver, sao có thể so sánh được với hắn, một ông trùm Hồng Kông đang ở thời kỳ đỉnh cao như mặt trời ban trưa, một vị vua vũ khí?!

Dĩ nhiên, những lời này Nhan Hùng sẽ không nói ra, càng không thể biểu lộ ra. Thậm chí hắn không ngừng mời rượu Lôi Lạc, một tiếng "Lạc ca", vô cùng tôn kính.

***

Đúng lúc Thạch Chí Kiên và Lôi Lạc cùng mọi người đang quây quần bên nhau uống rượu ăn cơm vui vẻ hòa thuận, thì người giúp việc bên ngoài đột nhiên tiến vào báo cáo: "Lôi tiên sinh, Mạnh hội trưởng của Tổng hội Thương gia Hoa kiều khu phố người Hoa cùng ba vị quản lý đến tìm ngài!"

"Ơ?" Lôi Lạc nghe vậy liền nhíu mày, nhìn về phía Thạch Chí Kiên nói: "Xin lỗi nhé, A Kiên, các ngươi cứ ăn cơm trước, ta đi một lát sẽ quay lại!" Nói xong, ông đứng dậy dặn dò gia nhân: "Dẫn khách đến thư phòng của ta, chuẩn bị trà bánh!"

"Vâng, Lôi tiên sinh!" Người giúp việc đáp lời rồi lui xuống.

Chờ Lôi Lạc rời khỏi chỗ ngồi, Thạch Chí Kiên lúc này mới hỏi Trần Tế Cửu và Trư Du Tử: "Sao vậy, nhìn Lạc ca có vẻ hơi không vui."

"Dĩ nhiên rồi!" Trần Tế Cửu nói, "Mạnh hội trưởng này đã tìm Lạc ca nhiều lần, muốn mời Lạc ca gia nhập Tổng hội Thương gia Hoa kiều của họ, nhưng mỗi lần đều bị Lạc ca từ chối. Không ngờ hôm nay vẫn chưa chịu bỏ cuộc, cuối cùng lại đến nữa rồi!"

Thạch Chí Kiên nghe vậy kinh ngạc nói: "Tổng hội Thương gia Hoa kiều rất tốt mà, ở Hồng Kông cũng có, mọi người cùng nhau cố gắng, đoàn kết tương trợ có thể làm được nhiều việc."

"Chuyện đó là trước kia..." Lần này Trư Du Tử mở miệng, "Ở Hồng Kông dĩ nhiên không thành vấn đề, ban đầu ở Vancouver cũng vậy. Nhưng cách đây không lâu, thị trưởng Powell đã ra lệnh cho sở cảnh sát ban hành thông báo, nói rằng Tổng hội Thương gia Hoa kiều ở đây thuộc về tổ chức phi pháp, muốn giải tán!"

"Đúng vậy, ai cũng biết bây giờ gia nhập chính là nhảy vào hố lửa! Mà Mạnh hội trưởng này thật ra cũng không có ý tốt, nguyên nhân lớn nhất để mời Lạc ca là hy vọng mượn danh tiếng của Lạc ca, chiêu mộ những người Hồng Kông đến đây! Kêu gọi họ quyên tiền quyên vật cho Tổng hội Thương gia Hoa kiều, đ��� đối kháng với Powell và đám người kia!"

"Tóm lại một câu thôi," Trần Tế Cửu tổng kết lại, "Dân không đấu lại quan! Huống hồ đây lại là trên địa bàn của người Tây! Ý của Lạc ca là có thể từ chối thì cứ từ chối, tuyệt đối không đi làm bia đỡ đạn!"

Từng lời từng chữ được chuyển ngữ tỉ mỉ, độc quyền trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free