Nữ thư ký Katherine mở cửa xe.

Thạch Chí Kiên và Rock cùng lên chiếc Rolls-Royce đen. Lôi Lạc cùng những người khác cũng lần lượt lên xe.

Ruckdeau và Arthur cùng đoàn người vẫn còn đang ngạc nhiên, cho đến khi bị Nhan Hùng thúc giục, mới cùng nhau lên xe.

Sau khi lên xe, Ruckdeau liền nói với Arthur ngay: "Ngay cả Rock tiên sinh cũng đến rồi, xem ra quỹ đầu tư của chúng ta muốn không nổi danh cũng khó!"

"Đúng vậy, tim ta bây giờ vẫn còn đập thình thịch!" Arthur vỗ ngực một cái, "Đây quả thực là một kỳ tích!"

"Đúng vậy, lạy Chúa! Thật là một phép lạ đáng kinh ngạc!"

Ruckdeau và Arthur liếc nhìn nhau, nội tâm một lần nữa chấn động trước thực lực không thể che giấu của Thạch Chí Kiên.

Trong chiếc Rolls-Royce ——

Katherine ngồi ở ghế phụ, luôn chú ý mọi cử động phía sau.

"Ngươi đoán rất đúng, quả thật là Tổng thống Carter mời ta đến gặp ngươi!" Rockefeller nhàn nhạt nói, nhìn Thạch Chí Kiên một cái: "Mà ta cũng không có lý do gì để từ chối, nguyên nhân cụ thể hẳn là ngươi rất rõ ràng!"

Thạch Chí Kiên cười, tránh ánh mắt của Rock, nhìn bông tuyết ngoài cửa sổ: "Gia tộc của các ngươi kinh doanh dầu mỏ, gần như kiểm soát hơn nửa ngành dầu mỏ của nước Mỹ! Mà Carter mới nhậm chức tổng thống, lại gặp phải chuyện đình chiến ở Trung Đông, giá dầu sụt giảm mạnh, dẫn đến giá dầu ở nước Mỹ cũng sụt giảm mạnh, những tập đoàn tài chính dầu mỏ như các ngươi không thể không gây áp lực lên ông ấy..."

"Không sai, ngươi phân tích rất đúng!" Rock nói, "Ta đại diện cho lợi ích của các tập đoàn dầu mỏ nước Mỹ, còn Carter... Ông ấy cũng chỉ có thể làm như vậy."

"Vậy ngươi muốn ta làm gì?" Thạch Chí Kiên quay đầu nhìn về phía Rock, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.

"Hãy buông tay đi! Số tiền này không phải thứ ngươi có thể nuốt trôi!" Rock nói, "Quỹ đầu tư của ngươi mới thành lập chẳng qua là muốn tiếp tục bán khống hợp đồng tương lai dầu mỏ, nhưng đừng quên, ngươi chỉ là một công ty, còn chúng ta ——"

Rock ngừng lại một chút, "Nếu như liên thủ sẽ rất đáng sợ! Ngươi là bạn ta, ta không muốn làm hại ngươi, ngươi hiểu không?"

"Đa tạ ý tốt của ngươi!" Thạch Chí Kiên nói, "Tuy nhiên ta vẫn muốn vùng vẫy một chút."

Katherine đang ngồi ở ghế phụ phía trước, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, chưa từng có ai dám t�� chối ý tốt của Rock tiên sinh như vậy, Thạch Chí Kiên là người đầu tiên.

Rock lại không suy nghĩ nhiều, cười một tiếng: "Vùng vẫy thì được thôi, chỉ sợ đến lúc đó ngay cả ta cũng không thể cứu ngươi!"

Thạch Chí Kiên kéo chặt vạt áo, một lần nữa nhìn ra ngoài cửa sổ, "Nước Mỹ, thật là lạnh!"

Rockefeller sắp xếp Thạch Chí Kiên và đoàn người ở khách sạn Hilton nổi tiếng ở New York.

Khách sạn này có lịch sử lâu đời tại New York, những chính khách nguyên thủ quan trọng đều từng lưu trú nơi đây, các biện pháp an ninh càng đạt mức tối ưu.

Bởi trời đã quá tối, Rockefeller và Thạch Chí Kiên chỉ nói vài câu rồi rời đi trước, hơn nữa còn mời ngày mai cùng nhau uống trà sáng.

Đợi đến khi Rockefeller rời đi, Thạch Chí Kiên về phòng, còn chưa kịp rửa mặt nghỉ ngơi, liền nghe thấy tiếng gõ cửa. Mở ra xem, hóa ra là nữ thư ký của Rockefeller —— cô gái tóc vàng Katherine.

"Xin lỗi, Thạch tiên sinh, có phải tôi đã quấy rầy ngài nghỉ ngơi không?"

"Không có, mời ngồi!" Thạch Chí Kiên mời Katherine ngồi xuống, lại tự mình đi đến tủ rượu mini rót cho Katherine một ly Whiskey, "Thời tiết lạnh, uống một chén đi!"

"Cảm ơn!" Katherine nâng ly rượu nhấp một ngụm, cảm thấy chưa đủ lại uống thêm một ngụm, dường như đang tích góp dũng khí cho chính mình.

Đợi đến khi toàn thân được Whiskey làm ấm, có chút nóng lên, Katherine lúc này mới ngẩng đầu nhìn Thạch Chí Kiên hỏi: "À... Đinh Vĩnh Cường vẫn ổn chứ?"

Thạch Chí Kiên nhún vai: "Anh ấy rất tốt, anh ấy đã kết hôn rồi! Hơn nữa còn có con, là một cậu bé."

Ánh mắt sáng ngời của Katherine chợt trở nên ảm đạm.

Thạch Chí Kiên thu hết mọi thứ vào mắt, hắn biết đoạn tình yêu của Katherine và Đinh Vĩnh Cường.

Vốn dĩ là một tình yêu không nên bắt đầu, cuối cùng cũng bởi thân phận địa vị khác biệt mà kết thúc.

"Vậy tôi có nên chúc mừng anh ấy không?" Katherine nâng ly Whiskey lên uống một ngụm thật mạnh, cố nặn ra một nụ cười.

"Đúng vậy, mặc dù anh ấy cũng rất hoài niệm cô!" Thạch Chí Kiên nói, "Thậm chí anh ấy còn nhớ sinh nhật của cô, mỗi lần đều ở quán rượu nơi cô và anh ấy gặp nhau để tổ chức tiệc sinh nhật cho cô —— mặc dù mỗi lần cô đều không xuất hiện."

Katherine cũng không nhịn được nữa, nghiêng đầu sang một bên, hốc mắt trong nháy mắt ướt át.

Thạch Chí Kiên lấy khăn tay từ trong túi áo ra đưa đến.

Katherine nhận lấy, nói: "Cảm ơn!" Nghiêng đầu sang chỗ khác lén lau nước mắt.

Chốc lát sau ——

"Xin lỗi, để ngài chê cười!" Katherine khôi phục lại vẻ bình tĩnh, đứng lên cười nói với Thạch Chí Kiên: "Tôi làm bẩn khăn tay của ngài rồi, sau khi tắm tôi sẽ giặt trả lại ngài."

"Cứ giữ lấy!" Thạch Chí Kiên làm động tác ra hiệu.

"Ngoài ra còn có điều này, Thạch tiên sinh ——" Katherine trước khi rời đi do dự một chút rồi nói, "Hôm nay Rock tiên sinh đến gặp ngài đã rất có thành ý rồi, hy vọng ngài có thể hiểu được sự khó xử của ông ấy!"

Ngừng một lát, "Tôi không hy vọng các ngài vì chuyện làm ăn mà trở mặt thành thù."

Thạch Chí Kiên đứng dậy cười nói: "Cô suy nghĩ nhiều rồi, tiểu thư Katherine! Rock tiên sinh kinh doanh lâu như vậy, ông ấy phân biệt rất rõ ràng bạn bè và kẻ thù! Nói chính xác hơn là đối đầu với việc chứ không đối đầu với người... Dù chúng ta có tranh đấu thế nào trong chuyện làm ăn, cũng không ảnh hưởng đến tình hữu nghị sâu đậm giữa ta và ông ấy! Đương nhiên, điểm này có lẽ cô không hiểu, chỉ cần biết là được rồi!"

Katherine gật đầu, "Có lẽ là tôi đã nghĩ nhiều rồi! Tuy nhiên lần này không chỉ có phe dầu mỏ nhắm vào ngài, mà còn có những người thuộc phe tài chính nữa... Đặc biệt là ngài đã từng đắc tội với gia tộc Rothschild, theo tôi được biết, họ cũng đang rục rịch hành động!"

"Thừa lúc ta bệnh, muốn giết ta sao?" Thạch Chí Kiên sờ sờ cằm, "Xem ra tên Donny đó nhẫn nhịn quá lâu rồi, lần này cuối cùng cũng không thể ngồi yên được nữa!"

Nhìn bộ dạng bình tĩnh của Thạch Chí Kiên, Katherine thực sự không hiểu hắn có thực lực gì để đối đầu với hai thế lực lớn này? Đứng trước sức mạnh tuyệt đối, sẽ chỉ bị nghiền nát thành tro bụi!

Dường như nhìn thấu suy nghĩ của Katherine, khi tiễn cô ra cửa, Thạch Chí Kiên nói với cô: "Cô có biết không, vĩ nhân của chúng ta đã từng nói —— đấu với trời, niềm vui vô cùng! Đấu với đất, niềm vui vô cùng! Đấu với người, lại càng niềm vui vô cùng!"

Katherine trợn trắng mắt: "Ngươi đúng là một kẻ điên!"

Đợi đến khi Katherine rời đi, Thạch Chí Kiên đóng cửa lại, đi đến tủ rượu mini và tự rót cho mình một ly Whiskey.

Cầm ly rượu trên tay, hắn đi đến trước cửa sổ, kéo tấm màn cửa sổ ra, vừa vặn thấy Katherine đang vội vã lên xe bên ngoài.

Thạch Chí Kiên nhấp một ngụm rượu, nhìn bông tuyết bay lượn ngoài cửa sổ, cảm nhận hơi ấm từ lò sưởi trong phòng, tiếng lửa cháy tí tách trong lò sưởi, khiến người ta có một cảm giác mệt mỏi không tên.

Không sai, lần này Thạch Chí Kiên một mình khiêu chiến hai phe phái lớn của tài chính và dầu mỏ nước Mỹ.

Việc hắn bán khống dầu mỏ Trung Đông sau đó đã chạm đến lợi ích của hai phe phái lớn này.

Lần này Tổng thống Carter mời hắn đến thăm Hoa Kỳ, thay vì nói là để cảm tạ sự giúp đỡ của hắn trong cuộc bầu cử, không bằng nói là đang phô trương thế lực, đang cảnh cáo!

Trật tự cũ của nước Mỹ không phải thứ ngươi có thể đùa giỡn được, càng không phải là thứ ngươi có thể phá vỡ. Nếu như ngươi không chấp nhận đề nghị của chúng ta, vậy sẽ chỉ có kết cục đầu rơi máu chảy!

Nghĩ đến đây, Thạch Chí Kiên hít sâu một hơi, uống cạn ly rượu trong tay ——

"Nước Mỹ, thật là lạnh!"

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản chuyển ngữ trọn vẹn của chương này.