Cảng Yokohama —

Nước biển xanh biếc, hải âu tung cánh.

Thạch Chí Kiên đứng trên cầu cảng, đầu tóc vuốt ngược, mặc bộ tây trang màu đen, giày da bóng loáng, tay trái còn cầm cặp tài liệu, trông hệt một nhân sĩ thành công.

Tàu Sư Tử sẽ neo đậu ở cảng Yokohama ba ngày. Thạch Chí Kiên chỉ có vỏn vẹn ba ngày để mua máy móc tại đây, theo lời dặn dò nghiêm khắc của Tăng Văn Cử: "Ba ngày sau khởi hành, đến cả hoàng đế cũng không chờ!"

Ba ngày quả thực quá gấp gáp. Thạch Chí Kiên mới đến Yokohama, còn lạ nước lạ cái, vả lại các nhà máy ở đây nhiều vô kể, ai biết nhà nào có loại máy móc mình cần?

Giờ phút này, Thạch Chí Kiên đứng trên cầu cảng, bề ngoài thì hăng hái, nhưng trong lòng lại đau đầu không ngớt.

"Tách! Tách!"

Đèn flash lóe lên, có người đang chụp ảnh hắn.

Thạch Chí Kiên nghiêng đầu nhìn, thấy một người đàn ông lùn béo, trên cổ đeo máy ảnh, đang chụp hình mình.

Chẳng đợi Thạch Chí Kiên phản ứng, người đàn ông lùn béo kia đã nở nụ cười híp mắt như hoa cúc, lật đật lại gần, nói bằng tiếng Việt: "Thật ngại quá, tiên sinh! Vừa rồi ngài trông thật oai phong, tôi không kìm lòng được mà chụp vài tấm ảnh giúp ngài!"

Hay ho thật đấy!

Thạch Chí Kiên đưa ngón tay gãi gãi sống mũi, lẩm bẩm: "Không biết mấy tấm ảnh đẹp đẽ, oai phong này, ta sẽ phải trả bao nhiêu tiền đây?"

"Không nhiều đâu, một tấm 500 Yên!" Người đàn ông lùn béo xoa xoa hai tay, cười rất niềm nở: "Tôi đây chính là sinh viên tốt nghiệp khoa nhiếp ảnh Đại học Quốc gia Tokyo đấy, tay nghề thì khỏi phải bàn!"

500 Yên, đắt gấp gần mười lần so với các cửa hàng chụp ảnh chính quy!

Thạch Chí Kiên gật đầu, liếc nhìn phía sau người đàn ông lùn béo. Ở đó có một chiếc xe đẩy gỗ nhỏ, trên xe dựng tấm biển viết bằng tiếng Nhật: "Chụp ảnh du lịch". Trên xe còn chất đủ thứ đồ đạc: bia, đồ uống, bánh quy, thậm chí cả guốc gỗ, dép, bàn chải đánh răng, khăn mặt... hoàn toàn là một "tiệm tạp hóa" di động.

"500 Yên ư? Không đắt!" Thạch Chí Kiên thò tay vào ngực, rút ra chiếc ví, ngón trỏ và ngón giữa kẹp lấy tờ một trăm đô la Hồng Kông, khẽ phẩy trước mặt người đàn ông lùn béo: "Theo tỷ giá hối đoái, một trăm đô la Hồng Kông phải tương đương mười lăm ngàn Yên, đúng không?"

Người đàn ông lùn béo thấy Thạch Chí Kiên kẹp đô la Hồng Kông, mắt sáng rực lên, vội nói: "Đương nhiên rồi, ngài tính toán vô cùng chính xác."

"Nhưng tôi không có tiền lẻ, chỉ c�� từng này tiền thôi, làm sao đây?"

"Cái này thì dễ thôi!" Người đàn ông lùn béo vội vàng rút ra một xấp tiền Nhật của mình, nói với Thạch Chí Kiên: "Tôi có thể đổi cho ngài!"

"Nhưng mà tôi không muốn đổi với anh thì sao?" Thạch Chí Kiên cười híp mắt đáp.

"Tiên sinh, ngài có ý gì đây?" Sắc mặt người đàn ông lùn béo thay đổi, ngay sau đó vẫy tay ra hiệu về phía xung quanh.

Một bé gái xách giỏ hoa, mặc kimono, đi guốc gỗ, bước tới. Con bé dụi dụi mũi, hai tay chống nạnh, dáng vẻ rất khí phách mà nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên.

Người đàn ông lùn béo giới thiệu: "Đây là con gái tôi, người bán hoa ở bến tàu!"

Một người phụ nữ đầu quấn khăn vải, tay đeo găng nhựa, vừa nãy còn đang hái rêu biển ở gần đó, cũng bước tới, hai tay chống nạnh nhìn về phía Thạch Chí Kiên.

Người đàn ông lùn béo giới thiệu: "Đây là vợ tôi, người bán hải sản ở bến tàu!"

Ngay sau đó, một người đàn ông kéo xe kéo ở cách đó không xa chạy tới, mặc áo vải thô ngắn, đầu quấn vải, sau lưng khoanh tròn chữ "Xe" lớn. Hắn xoay người, khoanh tay, mặt đầy vẻ hung hăng nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên.

Người đàn ông lùn béo giới thiệu: "Đây là em vợ tôi, người kéo xe kéo ở bến tàu!"

Giới thiệu xong, người đàn ông lùn béo lúc này mới cười híp mắt nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên: "Vậy bây giờ, tiên sinh, ngài còn muốn đổi đô la Hồng Kông của ngài nữa không?"

Thạch Chí Kiên đã hiểu ra, đây là một gia đình địa đầu xà!

"Tôi vẫn chưa cần đổi ngay đâu!" Thạch Chí Kiên mỉm cười rạng rỡ.

Đúng lúc người đàn ông lùn béo định nổi giận, Thạch Chí Kiên lại phẩy tờ tiền vừa kẹp, nhét vào túi áo trên của hắn.

Người đàn ông lùn béo sững sờ.

Thạch Chí Kiên vỗ vỗ túi áo hắn, nói bằng giọng điệu như ban thưởng cho vũ nữ: "Bởi vì số tiền này tôi sẽ đưa cho anh!"

Tốt đến thế ư?

Người đàn ông lùn béo trợn tròn mắt: "Tiên sinh, ngài đây lại là có ý gì?"

Thạch Chí Kiên khẽ cười: "Chắc hẳn anh cũng nhận ra, tôi mới đến nơi này, còn lạ nước lạ cái. Tôi muốn tìm một người nói tiếng Việt để làm hướng dẫn, mỗi ngày một trăm đô la Hồng Kông, không bi��t anh có đồng ý không?"

"Đương nhiên tôi đồng ý! Tiên sinh quả là tinh mắt, tìm đúng người rồi! Ở đây ngoài tôi, Tanaka Jiro, không ai thích hợp làm hướng dẫn viên hơn đâu!"

"Ngoài ra, tiên sinh tôn kính, ngài nghe tôi nói tiếng Việt tốt như vậy chắc cũng biết tôi rất am hiểu về Trung Quốc. Vì vậy, tôi còn tự đặt cho mình một cái tên tiếng Trung là 'Điền Gia Vui', ngài thấy sao?"

"Rất tốt, mang ý nghĩa vui vẻ phồn thịnh!"

"Ngài thấy tốt là được rồi. Vậy bây giờ ngài muốn đi đâu?"

"Nếu được, Gia Vui, tôi muốn tham quan một chút công ty sản xuất máy làm mì ở khu này!" Thạch Chí Kiên móc ra một điếu thuốc, cắn vào miệng, giọng điệu lạnh nhạt.

Điền Gia Vui hơi sững người, rồi vội vàng đáp: "Có ngay!" Ngay sau đó, hắn vẫy tay về phía chiếc xe kéo cách đó không xa.

Thạch Chí Kiên thấy lạ, hỏi: "Sao không đi xe của em vợ anh?"

"Hắn tính đắt lắm!"

...

Công ty Cơ giới Bách Thước.

Thạch Chí Kiên cùng một người phụ trách đi tham quan công ty sản xuất máy làm mì này.

Với vai trò phiên dịch, Điền Gia Vui giới thiệu rằng Thạch Chí Kiên là một nhà buôn máy móc uy tín đến từ Hồng Kông, mục đích chuyến thăm này là để mua máy làm mì từ đây về Hồng Kông.

Người phụ trách lấy khăn tay ra lau mồ hôi lấm tấm trên trán, tiếp đãi vị khách quý như thế này khiến ông ta vẫn còn hơi căng thẳng.

Hiện tại, máy làm mì chỉ có thể tiêu thụ trong nước, hoàn toàn không có khả năng phát triển thị trường nước ngoài.

Nếu phục vụ tốt vị khách quý này, biết đâu có thể giúp sản phẩm vươn ra thị trường quốc tế.

"Thưa tiên sinh, nhà máy chúng tôi, dù là xét về quy mô sản xuất hay chất lượng máy làm mì, đều đứng đầu Nhật Bản!"

"Chúng tôi có tổng cộng năm mươi dây chuyền sản xuất, quy mô công nhân viên lên đến hơn mười ngàn người. Có thể nói, một nửa cư dân trong khu vực này đều sống dựa vào nhà máy chúng tôi!"

"Vì vậy, tôi rất mong có thể hợp tác với ngài, để giới thiệu những cỗ máy chất lượng tốt nhất của chúng tôi đến với ngài!"

Người phụ trách cố gắng hạ thấp tư thế, đối với ông ta mà nói, đây là một thử thách rất lớn.

Vào thời đ��i này, người Nhật cực kỳ sùng bái Âu Mỹ, đối với người Hoa luôn có thái độ khinh thường.

Nhưng Thạch Chí Kiên, bất kể là khí chất hay phong thái, nhìn thế nào cũng không phải người bình thường, đặc biệt là khi không nói chuyện, cái khí thế ngưng đọng trên người hắn khiến người ta cảm thấy rất áp lực.

Người phụ trách nói xong, lại dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán, ngay sau đó nhìn về phía Thạch Chí Kiên, chờ đợi phản ứng của hắn.

Thạch Chí Kiên chỉ khẽ gật đầu, ánh mắt tập trung vào các cỗ máy. Qua quan sát, những máy móc này kém xa bản vẽ do chính hắn phác thảo, không chỉ một bậc.

Nói đúng hơn, bản vẽ của hắn là "máy làm mì ăn liền tự động hóa" của tương lai, còn những cỗ máy sản xuất trước mắt này vẫn còn rất lạc hậu, phần lớn vẫn dựa vào sức người.

Trong lòng Thạch Chí Kiên đã có tính toán. Hắn không chút thay đổi sắc mặt, cúi người dùng ngón tay lau lên tấm biển trên máy làm mì. Trên đó có tên và địa chỉ công ty, nhưng ở phần linh kiện chính, Thạch Chí Kiên lại phát hiện một cái tên rất nổi bật: "Yokohama Kim Long Goshi Kaisha (Ltd)".

Nói cách khác, máy móc không phải do công ty này độc lập hoàn thành, mà là được lắp ráp!

Người phụ trách thấy động tác nhỏ này của Thạch Chí Kiên, còn tưởng rằng hắn đang kiểm tra vệ sinh máy móc, vội nói: "Thạch tiên sinh xin yên tâm, công ty chúng tôi có yêu cầu rất cao về vệ sinh máy móc. Chúng tôi không chỉ yêu cầu mỗi công nhân viên mặc đồng phục trắng khi làm việc, đội mũ vệ sinh và khẩu trang, mà còn yêu cầu họ quét dọn ba lần mỗi ngày: sáng, trưa, tối, nhất định phải giữ gìn sạch sẽ!"

Thạch Chí Kiên lúc này mới xoay người, mỉm cười với người phụ trách, nói: "Rất tốt, cho tôi suy tính một chút!"

Câu trả lời lạnh nhạt này của Thạch Chí Kiên khiến người phụ trách có chút bối rối, không hiểu mình đã sai ở điểm nào.

Tại sao phải suy tính? Máy móc của họ rõ ràng là tốt nhất ở đây mà. Ông ta vội vàng đưa ánh mắt cầu khẩn nhìn về phía Điền Gia Vui.

Điền Gia Vui cũng ngẩn người như ông ta, nhưng lại không thể giả vờ không hiểu, liền cười cười nói: "Ngại quá, người Trung Quốc chúng tôi khi làm ăn thích nhất 'hàng so ba nhà' (so sánh giá ba nơi)! Cho nên còn muốn đi nhà máy khác xem xét thêm một chút!"

Người phụ trách trợn trắng mắt, thầm nghĩ: "Cái loại người Trung Quốc thô bỉ, dáng vẻ này mà cũng có sao? Ngươi đúng là một kẻ Nhật gian!"

Mọi tinh hoa của truyện này, chỉ duy nhất truyen.free mới có bản dịch hoàn hảo đến vậy.