Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 33: 【 bị thiên lôi đánh 】

Tấm chi phiếu năm trăm ngàn này là thật!

Sau khi cẩn thận kiểm tra tấm chi phiếu Thạch Chí Kiên đưa ra, Ngụy thư ký Ngụy Charles đã đưa ra kết luận.

Là thư ký cấp cao của một công ty lớn, nếu đến cả thật giả của chi phiếu mà còn không phân biệt được, hoặc phân biệt sai, chẳng phải sẽ bị người đời cười chê sao.

“Ngươi rốt cuộc có nhìn lầm hay không?” Dũng Râu nổi giận, quát lên với Ngụy Charles.

Ngụy Charles cũng nổi trận lôi đình, từ khi hắn đảm nhiệm thư ký riêng cho đại thiếu gia Từ Thế Kiến của tập đoàn Từ Thị đến nay, chưa từng có ai dám lớn tiếng la lối với hắn như vậy, ngay cả Bạch lão đại, ông trùm của Dũng Râu, khi gặp hắn cũng phải tôn xưng một tiếng “Ngụy thư ký”!

“Dũng Râu, ngươi nói như vậy là có ý gì?” Ngụy Charles giận dữ đưa tay đẩy gọng kính vàng trên sống mũi, sự phẫn nộ khiến vẻ ngoài vốn nhã nhặn của hắn trở nên có chút dữ tợn.

Dũng Râu lập tức tỉnh táo lại, biết mình đã lỡ lời, bồng bột, đối phương lại là người mà hắn không thể chọc giận.

“Khụ khụ, Ngụy thư ký ngài đừng nóng giận! Ta chẳng qua là tùy tiện nói một câu, ngài đừng để tâm!”

“Tùy tiện nói một câu ư? Ngươi đây là đang vũ nhục năng lực của ta! Ta giúp Từ đại thiếu gia làm việc, số lượng chi phiếu lớn nhỏ chảy qua tay ta nhiều đến mức nào ngươi có biết không?” Ngụy Charles chỉ vào mũi Dũng Râu, “Nhiều hơn cả râu trên mặt ngươi nữa đấy!”

“Dạ dạ dạ! Ngụy thư ký ngài phê bình đúng! Là ta không phải, ta lắm mồm!” Dũng Râu nhẹ nhàng vả miệng, hy vọng có thể được tha thứ.

Dũng Râu phải hạ mình như vậy, khiến đám người Cường ‘cứt mèo’, nát mệnh Khôn đứng phía sau hắn đều phải cúi đầu, nhưng họ cũng hiểu rằng Ngụy Charles có Từ đại thiếu gia chống lưng, những kẻ giang hồ như họ không thể đắc tội.

Ngụy Charles rất hài lòng với thái độ nhận lỗi của Dũng Râu, bèn quay mặt nhìn về phía Thạch Chí Kiên: “Ngươi tên là gì?” Giọng điệu hống hách.

“Trên chi phiếu đã ghi rõ!” Thạch Chí Kiên cũng chẳng nể mặt hắn.

Ngụy Charles hừ lạnh một tiếng, “Trông ngươi có vẻ kiêu ngạo lắm nhỉ!”

“Có kiêu ngạo đến mấy cũng chẳng bằng ngươi! Người biết thì nói ngươi là thư ký, kẻ không biết còn tưởng ngươi mới là đại thiếu gia nhà họ Từ!” Thạch Chí Kiên trực tiếp vạch trần Ngụy Charles.

Ngụy Charles sắc mặt liền biến đổi, Hồng Kông đất nhỏ, vạn nhất lời này bị Từ đại thiếu nghe được, hắn coi như xong đời.

Hắn không khỏi lần nữa quan sát Thạch Chí Kiên, người này tuổi còn trẻ nhưng lại đầy mưu kế.

“Thạch Chí Kiên ư? Ngươi còn quá trẻ, chưa hiểu thế nào là quy củ! Nói như vậy, chi phiếu ngươi đã đưa ra, nhưng đáng tiếc, công ty vận tải đường thủy Từ Thị chúng ta chỉ chấp nhận tiền mặt, còn tấm chi phiếu này, không dùng được đâu!”

“Cái gì?”

“Lời này của ngươi là có ý gì?”

Hùng ‘Họng to’ cùng những người khác sắc mặt biến đổi, không nhịn được hỏi.

Dũng Râu lại vui vẻ ra mặt, “Ta đã nói rồi mà, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy để cho đám các ngươi lật kèo! Hóa ra tiền đặt cọc không thể dùng chi phiếu à! Quy củ này hay đấy, ta thích!”

Ngụy Charles nhìn đám người Hùng ‘Họng to’ cười khẩy nói: “Ta nói tiếng quốc ngữ với các ngươi, các ngươi không hiểu sao? Được thôi, vậy ta sẽ nói tiếng Anh với các ngươi ——”

Ngay sau đó, Ngụy Charles cứ thế ra vẻ nói một tràng tiếng Anh dài, cuối cùng kiêu ngạo nói: “Nói xong rồi đấy, understand?”

Hùng ‘Họng to’ và những người khác nhìn nhau, họ bi��t cái quái gì về tiếng Anh cơ chứ!

Thạch Chí Kiên mỉm cười, “Ngụy thư ký, ngươi lấy một bài đồng dao trẻ con của nước Anh ra lừa người là có ý gì? Ngươi nghĩ ta không hiểu sao?”

Ngụy Charles sắc mặt lập tức biến đổi, hắn không ngờ Thạch Chí Kiên cũng hiểu tiếng Anh, bởi vì vừa nãy hắn đích thực chỉ nói nhảm, cốt là để lừa gạt đám người Hùng ‘Họng to’ ngu ngốc kia.

“Khụ khụ, ta lừa gạt các ngươi chỗ nào? Ý của ta là, chi phiếu không thể thay thế tiền mặt!”

“Thật vậy sao?” Thạch Chí Kiên cười nói, “Thế nhưng trong pháp quy đấu thầu hiện hành của Hồng Kông lại không hề ghi điều đó, hơn nữa nếu có dị nghị, ngươi có thể đi tìm cấp trên của ngươi để khiếu nại!”

“Vậy ngươi cứ đi tìm ngay đi! Tìm được đại thiếu gia của chúng ta, để hắn giúp ngươi chủ trì công đạo! Nếu hắn nói tấm chi phiếu này có tác dụng, ta sẽ ngậm miệng!”

“Thế nhưng,” Ngụy Charles trên mặt lộ ra một tia châm biếm, vén tay áo lên nhìn đồng hồ đeo tay một chút, dùng ngón trỏ chỉ vào thời gian rồi nói với Thạch Chí Kiên: “Bây giờ chỉ còn lại hai mươi phút nữa, việc nộp tiền đặt cọc để tham gia đấu thầu sẽ kết thúc! Nếu có bản lĩnh, ngươi hãy đi cùng ta tìm Từ đại thiếu gia, xem thử còn kịp không!”

“Quên nhắc nhở ngươi, từ bến tàu Loan Tử đến Central lái xe ít nhất cũng phải mất hai mươi phút! Nhưng rất đáng tiếc, xe của ta không chở người, đặc biệt là không chở loại người như ngươi!”

Ngụy Charles nói xong, giơ khăn tay che mũi, quay người nói: “Ta phải lái xe rồi, có bản lĩnh thì hãy đuổi theo!”

Ngụy Charles đi sang phía bên kia, chuẩn bị lên xe mui trần đi Central.

Thạch Chí Kiên quay người nói với Hùng ‘Họng to’: “Không còn cách nào khác! Chỉ đành liều một phen!”

Hùng ‘Họng to’ hiểu ý, lập tức đưa ngón tay vào miệng, chu môi huýt một tiếng sáo vang lảnh lót, xé tan không trung, “Có ai không, chuẩn bị xe! Chở Thạch tiên sinh đi Central!”

Chuẩn bị xe ư?

Lúc này trời đã tối, bến tàu lấy đâu ra xe hơi, chỉ có xe kéo!

Mọi người đều biết!

Đám người Hồng Nghĩa Hải ngoài việc dựa vào bến tàu để thu tiền, còn dựa vào việc kéo xe kéo để kiếm sống!

Rất nhanh, một chiếc xe kéo được kéo đến, Hùng ‘Họng to’ đẩy người nọ ra, tự mình nhấc khung xe lên, “Kiên ca, mời lên xe!”

Thạch Chí Kiên cũng không khách khí, trực tiếp lên xe kéo.

Hùng ‘Họng to’ hô lớn: “Anh em Hồng Nghĩa Hải, mở đường! Tối nay chúng ta phải cho tất cả mọi người thấy, ba ngàn thiết giáp binh của Hồng Nghĩa Hải rốt cuộc là như thế nào!”

“Rống rống!”

“Mở đường!”

“Xe kéo tiếp sức!”

“Tiến quân Central!”

Anh em Hồng Nghĩa Hải sôi trào.

Ngụy Charles ngồi trong chiếc xe Ford mui trần, khinh thường liếc nhìn phía sau, rồi nói với tài xế phía trước: “Một lũ ngu ngốc! Thật sự nghĩ xe kéo có thể chạy nhanh hơn xe hơi sao? Cứ lái chậm một chút, trước hết cho bọn chúng chết vì mệt đã!”

***

Ba ngàn người của Hồng Nghĩa Hải thi đấu tiếp sức, dùng xe kéo chở Thạch Chí Kiên đến Central để gặp Từ Thế Kiến.

Bên này, đám người Dũng Râu của Hòa Ký vừa định thừa nước đục thả câu, nhân cơ hội chiếm lấy bến tàu Loan Tử.

Nhưng chưa kịp chờ bọn họ ra tay, chỉ thấy từ tr��n con tàu hàng mang tên "Sư Tử" "ào ào ào" đổ xuống một đoàn người, đếm kỹ cũng phải hơn trăm người.

Kẻ dẫn đầu đám người ấy chính là thuyền trưởng con tàu Sư Tử, người được xưng "Quỷ Lão Thất" Lưu Thất.

Lưu Thất dẫn theo một đám thủy thủ đoàn hung hãn, trên vai khiêng một chiếc tay quay sắt khổng lồ, nheo mắt nhìn Dũng Râu nói: “Ngươi biết không, ta ghét nhất loại người thừa nước đục thả câu! Khi bến tàu chưa xác định thuộc về ai, bến tàu này vẫn thuộc về Hồng Nghĩa Hải!”

Dũng Râu nhận ra Lưu Thất, không nhịn được nói: “Quỷ Lão Thất, ta với ngươi không thù không oán, sao ngươi lại đứng về phe Hồng Nghĩa Hải, là có ý gì?”

“Có ý gì ư? Ta chẳng qua là giữ vững lập trường trung lập! Còn nữa, nhân tiện nói cho ngươi biết cái gì gọi là quy củ giang hồ, cái gì gọi là đạo nghĩa giang hồ!”

“Đúng vậy, quy củ giang hồ hắn không hiểu, ai nói cho hắn nghe nào!” Lưu Thất giơ tay quay sắt đang khiêng, nghiêng đầu hỏi đám thủy thủ đoàn của mình.

Một thủy thủ có giọng vịt đực cười hì hì đứng ra nói: “Đạo nghĩa giang hồ chính là chớ có câu kết với nghĩa tẩu, chớ phản bội huynh đệ, càng đừng thừa nước đục thả câu, làm vậy sẽ bị trời giáng sét đánh!”

Thủy thủ giọng vịt đực vừa dứt lời, thật khéo làm sao, "Ầm!" Một tiếng nổ vang dội từ bầu trời giáng xuống!

Ùng ùng!

Kinh thiên động địa!

Đám người Dũng Râu giật mình.

Ngay cả "Quỷ Lão Thất" Lưu Thất cùng mấy người khác cũng kinh hãi, ngẩng đầu nhìn lên trời, thầm nghĩ, chết tiệt, không lẽ lại linh nghiệm đến vậy sao?!

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free