(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 364: 【 Hàng Long Phục Hổ! 】
Không tiền sao?!
Thật sự không tiền ư?!
Thạch Chí Kiên nghe rõ mồn một. Vừa lúc đó, Tô Ấu Vi đang cầm khay chuẩn bị pha cà phê, Thạch Chí Kiên vội ngăn nàng lại: "Không cần pha cà phê đâu, mang hai ly nước đá tới! Loại lạnh nhất ấy, giống hệt tâm trạng ta lúc này vậy!"
"Ơ?" Tô Ấu Vi ngẩn người, vội vàng cúi người rời đi.
Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu nhìn nhau.
"A Kiên, huynh đừng thực tế vậy chứ, pha cà phê thành nước đá, thật là thất lễ!" Từ tam thiếu nhỏ giọng nói.
"Thất lễ cái gì mà thất lễ! Các ngươi biết ta bây giờ đang thiếu tiền nhất, vậy mà ngay cả một xu cũng không mang tới! Đại gia ta chỉ đành có lòng uống nước lọc cho no bụng thôi!"
"Khụ khụ, tuy rằng chưa mang vốn đầu tư tới, nhưng chẳng phải hai chúng ta đã đến đây sao, dù sao đây cũng là một tin tốt!"
Thạch Chí Kiên trợn trắng mắt: "Hai vị đại lão, ta đang chờ năm mươi triệu lận đó! Các ngươi tới thì làm được gì chứ? Bán mình sao? Kiếm được bao nhiêu tiền?"
"Khụ khụ, ta và Hoắc thiếu cũng là thân bất do kỷ!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Chúng ta cũng có nỗi khổ riêng mà!"
Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu mặt lộ vẻ xấu hổ, ngay sau đó kể ra những nỗi khổ tâm bất đắc dĩ của mình.
Theo cái nhìn của Từ gia và Hoắc gia, Thạch Chí Kiên tuy có đất đai, nhưng lại không có vốn để khai thác.
Cái chiêu thức muốn "tay không bắt giặc" này của hắn chắc chắn sẽ không thành công.
Từ gia và Hoắc gia tuyệt đối sẽ không bỏ tiền ra chủ động giúp đỡ Thạch Chí Kiên.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản, tầm vóc của Thạch Chí Kiên chưa đủ, hơn nữa là bọn họ đang chờ Thạch Chí Kiên thay đổi ý định, trực tiếp bán rẻ đất đai cho họ.
Nói thẳng ra, Từ gia và Hoắc gia có thể cùng nhau liên thủ khai thác ba ngàn mẫu đất ở Thuyền Loan, nhưng lại không muốn dẫn theo một hậu bối như Thạch Chí Kiên cùng tham gia.
Đương nhiên, ngoài ra các vị trưởng lão của Từ gia và Hoắc gia còn có những cân nhắc khác.
Từ gia lão gia tuổi tác đã cao, thân thể lại không tốt, rất không yên tâm khi giao toàn bộ công trình kiến trúc họ Từ vào tay Từ tam thiếu, sợ hắn làm hỏng gia nghiệp.
Người đứng đầu Hoắc gia, Hoắc lão gia, lại có ý định muốn thử thách Thạch Chí Kiên.
Tối qua Thạch Chí Kiên đã xây dựng một hình tượng cao cấp trước mặt hắn, nếu đã vậy, Hoắc lão gia lại muốn xem Thạch Chí Kiên sẽ duy trì hình tượng cao cấp này như thế nào. Ngươi chẳng phải không chủ động nói chuyện tiền bạc, chuyện đầu tư với ta sao, vậy thì ta sẽ cố tình gây khó dễ, không đưa một xu nào, xem ngươi khai thác Thuyền Loan bằng cách nào?!
Sau khi nghe lý do của Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu, phản ứng đầu tiên của Thạch Chí Kiên là: "Cho ta thêm chút thời gian, để ta suy nghĩ đã. Còn nữa, hai vị có thể về nghỉ ngơi trước, nếu có việc ta sẽ thông báo cho các ngươi."
Từ tam thiếu nhìn Hoắc đại thiếu, rồi quay sang hỏi nhỏ Thạch Chí Kiên: "Huynh không cần chúng ta nữa sao?"
"Đúng vậy, A Kiên, chẳng lẽ huynh muốn bỏ rơi chúng ta?"
"Bỏ rơi cái gì mà bỏ rơi!" Thạch Chí Kiên ngồi trên ghế sô pha, dùng sức xoa xoa gò má, ngẩng đầu nhìn hai người: "Ta chỉ nói là để các ngươi về nghỉ ngơi trước, dưỡng tinh súc nhuệ, đến lúc đó các ngươi sẽ có việc phải làm!"
"Thật sao, vậy thì tốt quá!"
Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu mãi mới gặp được một hạng mục bất động sản lớn như vậy, trong lòng vô cùng mong muốn được sát cánh chiến đấu cùng Thạch Chí Kiên, hoàn thành kỳ công này, để rồi cho người nhà xem, cho toàn thể người dân Hồng Kông xem, rằng bọn họ không phải công tử bột, cũng không phải kẻ ăn chơi, mà là những thanh niên tài tuấn rất có tiền đồ!
Mãi mới tiễn đi hai vị đại thiếu gia, Thạch Chí Kiên một lần nữa trở lại phòng làm việc, trước tiên bảo Tô Ấu Vi mang ly cà phê tới.
Thạch Chí Kiên vén rèm cửa sổ ra, bưng ly cà phê, một tay đút túi quần, nhìn xuống dưới ——
Vừa vặn thấy Từ tam thiếu và Hoắc đại thiếu lần lượt lên xe rời đi.
Thạch Chí Kiên mỉm cười, mọi sự khó chịu và buồn bực trước đó tan biến sạch, vẻ mặt và tư thế khác hẳn vừa rồi, lại khôi phục dáng vẻ bình tĩnh, vững vàng như thể mọi thứ đã nằm trong tính toán.
Tô Ấu Vi nhìn thấy vẻ mặt Thạch Chí Kiên thay đổi trong nháy mắt mà không rõ nguyên cớ.
Vốn dĩ nàng rất muốn hỏi Thạch Chí Kiên đã xảy ra chuyện gì, tại sao lại buồn bực, nhưng xem ra giờ chẳng cần thiết nữa.
Thạch Chí Kiên uống vài ngụm cà phê rồi xoay người, đi tới bàn làm việc ngồi xuống, đặt ly cà phê sang một bên, vươn tay lấy điện thoại lên, rất nhanh nhẹn bấm một dãy số.
Chốc lát, điện thoại kết nối, một giọng nữ vang lên: "Alo, có phải Thạch tiên sinh không?"
Thạch Chí Kiên cười một tiếng: "Bắt đầu hành động!"
Nói xong liền dập máy.
...
Ở đầu dây điện thoại bên kia.
Tổng bộ 《Minh Báo》 ở Sài Loan.
Xung quanh đông đảo phóng viên đều đang bận rộn, tiếng chuông điện thoại đổ liên hồi, cùng tiếng trò chuyện không ngớt.
Lư Văn Nhã ngồi tại chỗ hơi ngẩn người, sau ��ó mở ngăn kéo, lấy ra bản thảo mình đã chuẩn bị sẵn, cẩn thận kiểm tra một lần, thấy không có gì sai sót, lúc này mới lấy sợi dây buộc tóc cắn trong miệng, đưa tay buộc tóc dài thành kiểu đuôi ngựa gọn gàng, ngay sau đó hít sâu một hơi, đứng dậy cầm lấy bản thảo thong thả bước về phía phòng làm việc của tổng biên.
Cốc cốc cốc!
"Mời vào!"
Lư Văn Nhã bước vào, đưa bản thảo tin tức cho tổng biên nói: "Tổng biên, bản tin này chắc chắn sẽ gây chấn động!"
Tổng biên đẩy gọng kính đang trượt xuống sống mũi, nhìn bản thảo, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Lư Văn Nhã: "Cô chắc chắn chứ?"
"Vâng, tôi chắc chắn!"
"Chuyện như vậy không thể nói dối không có thật, càng không thể suy đoán vô căn cứ!"
"Tôi có bằng chứng!" Lư Văn Nhã đặt những bức ảnh đã rửa xong trước mặt tổng biên.
Tổng biên cầm ảnh lên xem, lại ngẩng đầu nhìn về phía Lư Văn Nhã: "Chụp rất rõ ràng đó, xem ra cô rất có tâm!"
Mọi người đều là người trong ngành báo chí, rất nhiều chuyện không cần nói rõ thì ai cũng hiểu.
Lư Văn Nhã cắn chặt môi: "Xin cho tôi một cơ hội!"
Tổng biên cười nói: "Nếu là tin độc quyền, ta không có lý do gì để từ chối!" Nói xong, ông gõ gõ vào bản thảo tin tức: "Viết thêm một chút nữa đi, càng giật gân càng tốt!"
"Ơ?" Lư Văn Nhã hơi sững sờ.
Tổng biên không ngẩng đầu nhìn nàng nữa, mà nhặt bút máy lên tiếp tục phê duyệt bản thảo, miệng nói: "Khẩu vị của mọi người bây giờ thế đấy, chỉ thích tò mò thôi!"
...
Bên này, Thạch Chí Kiên dập điện thoại.
Tô Ấu Vi mở to đôi mắt đẹp, vẻ mặt nghi ngờ nhìn hắn.
Thạch Chí Kiên trêu nàng: "Ấu Vi, kỹ năng diễn xuất vừa rồi của ta có được không?"
Thấy Tô Ấu Vi còn ngơ ngác, Thạch Chí Kiên không nhịn được đưa tay kéo nàng lại gần, ngẩng đầu ngắm nhìn đôi mắt trong như nước của nàng: "Thế giới này rất tàn khốc, những đại gia tộc kia không muốn cho ta tham gia, ta đành phải tự mình chơi thôi!"
"Những công tử nhà giàu đó rất khó kiểm soát, từng người một tâm cao khí ngạo, dù bề ngoài coi ngươi là bằng hữu, nhưng khi gặp chuyện lại thờ ơ, làm cho có lệ! Ta vừa rồi càng tỏ ra thất vọng, càng tỏ ra không thoải mái, hai vị kia mới càng cảm thấy áy náy, càng xấu hổ, càng lo lắng bất an! Chỉ có như vậy, khi ta sai phái bọn họ làm việc, bọn họ mới không từ chối, mới dốc toàn lực phối hợp với ta!"
Thạch Chí Kiên đứng dậy, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc bên tai Tô Ấu Vi: "Trước đây ta chẳng phải đã nói với nàng là tối qua ta suýt nữa giậu đổ bìm leo sao, bây giờ ta sẽ phải cho nàng biết, cho toàn thể người Hồng Kông biết, cho Từ lão gia, còn có Hoắc lão gia biết —— ta Thạch Chí Kiên mặc dù thế yếu lực mỏng, không một xu dính túi, nhưng vẫn có thể một tay chống trời, Hàng Long Phục Hổ!"
Thạch Chí Kiên nói xong không câu nệ nở nụ cười, trong sự si mê của Tô Ấu Vi, hắn quay người đi tới bên cửa sổ, đứng chắp tay sau lưng, nhìn về phương xa: "Mấy phen mưa gió mấy phen thu, Mấy độ tháng năm mấy độ sầu; Dẫu phía trước nghìn trùng hiểm, Thân này do ta, chẳng do trời!"
Mọi bản dịch thuật thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.