Diêu Mộc chỉ đợi ở nhà Lôi Lạc vẻn vẹn mười phút, nhưng đối với Lôi Lạc mà nói, mười phút này lại dài dằng dặc tựa cả năm trời.

Hắn quá đỗi hưng phấn.

Cho đến khi Diêu Mộc rời đi, toàn thân Lôi Lạc vẫn còn trong trạng thái phấn khởi tột độ.

Khi trở lại phòng khách, vợ hắn là Bạch Nguyệt Thường đến hỏi han xem đã xảy ra chuyện gì, Lôi Lạc liền ôm chặt vợ, nhấc bổng nàng xoay ba vòng tại chỗ.

Hành động này của Lôi Lạc khiến Bạch Nguyệt Thường giật mình không thôi.

Dù sao Lôi Lạc bây giờ đã không còn là chàng trai tuổi đôi mươi, mà còn chơi trò này.

Lôi Lạc cũng không nhịn được nữa, liền kể ra chuyện mình vinh dự được phong "Thái bình thân sĩ".

Bạch Nguyệt Thường tuy đã suy đoán có đại sự xảy ra, nhưng lại không ngờ Diêu Mộc sẽ đích thân đến trao giấy ủy nhiệm cho Lôi Lạc.

Khi Lôi Lạc mang giấy ủy nhiệm, cùng với chiếc huy hiệu cài áo đại diện cho Thân sĩ Thái Bình ra khoe, Bạch Nguyệt Thường suýt chút nữa đã mừng đến phát khóc.

Lôi Lạc ôm vợ nói: "Đây mới chỉ là khởi đầu, chẳng bao lâu nữa sẽ chính thức công bố. Đến lúc đó, ta Lôi Lạc có thể đường đường chính chính nói cho tất cả mọi người biết, ta làm được! Ta có năng lực!"

Bạch Nguyệt Thường đương nhiên hiểu tâm tình của Lôi Lạc lúc này.

Vốn dĩ, khi còn làm Tổng Hoa Thám Trưởng, Lôi Lạc đã cho rằng con đường quan trường của mình đã đạt đến đỉnh điểm.

Dù sao hắn không xuất thân phú quý như Trần Chí Siêu, trình độ học vấn cũng không cao, tiếng Anh cũng chẳng trôi chảy tuyệt vời.

Cũng không tinh thông con đường quan trường như Tăng Phát Khoa, không được người Tây vô cùng tín nhiệm, được giao phó trọng trách.

Lại còn có Lý Lạc Phu, càng là thần thám người Hoa nổi danh, có thủ đoạn cao minh trong việc phá án. Cách đây không lâu, ông ta còn phá được kỳ án "Ba Sói" nổi danh lừng lẫy.

So sánh với họ, Lôi Lạc chẳng giỏi văn cũng chẳng giỏi võ. Nếu không phải trước đây Thạch Chí Kiên đã giúp hắn thu xếp êm đẹp chức Tổng Hoa Thám Trưởng này, nói không chừng Lôi Lạc hắn vẫn còn bị Nhan Hùng chà đạp dưới chân.

Thế nhưng, tuyệt đối không ngờ rằng.

Hiện tại hắn lại trở thành Thân sĩ Thái Bình!

Cần phải biết, chức danh Thân sĩ Thái Bình bây giờ không chỉ là một danh xưng vinh dự. Vào đầu những năm năm mươi sau Th�� chiến thứ hai, chính quyền thực dân Hồng Kông vẫn chưa hạn chế hay thu hồi quyền lực của các Thân sĩ Thái Bình. Họ vẫn cho phép các Thân sĩ Thái Bình phối hợp với cảnh sát chính quyền thực dân Hồng Kông và quân đội đồn trú tại Hồng Kông để duy trì trật tự xã hội tại đây.

Nói cách khác, Lôi Lạc, với thân phận Tổng Hoa Thám Trưởng, từ nay về sau chẳng những có thể thống lĩnh các thám trưởng người Hoa hiện có, mà còn có thể dựa vào thân phận "Thái bình thân sĩ" để nhúng tay vào các vụ án hình sự, có quyền giám sát và đốc thúc. Hắn có thể giám sát công việc của Trần Chí Siêu, Tăng Phát Khoa và Lý Lạc Phu cùng những người khác.

Thẳng thắn mà nói, tuy chức vụ "Tổng Hoa Thám Trưởng" của Lôi Lạc cấp bậc không cao, không thể sánh vai với thân phận giám sát của Trần Chí Siêu cùng những người khác.

Nhưng thân phận "Thái bình thân sĩ" lại có thể giúp hắn chế ngự những đồng nghiệp có cấp bậc cảnh sát cao hơn hắn mấy bậc!

"Không được, ta quá đỗi vui mừng! Đây đều là công lao của A Kiên!" Lôi Lạc xoa tay đấm ngực, vô cùng hưng phấn.

Bạch Nguyệt Thường hoàn toàn đồng ý với lời nói này của phu quân. Không có sự giúp đỡ của Thạch Chí Kiên, Lôi Lạc quả thật sẽ không có vinh quang như ngày hôm nay.

"Vậy nên ta nhất định phải tặng hắn một đại lễ!" Lôi Lạc đột nhiên nói, "Mấy giờ rồi?"

"Khoảng chín giờ!"

"Vừa vặn! Ta muốn đi một chuyến Retiro! Đúng rồi, giúp ta gọi điện thoại cho A Kiên, nói ta đợi hắn ở Retiro!"

"Đã muộn thế này chàng còn muốn đi Retiro sao?" Sắc mặt Bạch Nguyệt Thường khẽ biến.

Lôi Lạc biết nàng đang nghĩ gì, liền khẽ vuốt má nàng nói: "Yên tâm, ta đi hộp đêm không tìm nữ nhân, chỉ tìm đàn ông!"

"Thế mới càng đáng sợ hơn!" Bạch Nguyệt Thường cười nói, "Ai mà chẳng biết những người đàn ông ở đó bây giờ rất phóng khoáng, còn xinh đẹp hơn cả rất nhiều mỹ nhân nữa!"

"Đầu nàng nghĩ cái gì thế! Người ta tìm tuyệt đối không phóng khoáng, vì hắn là một lão già rồi!"

...

Hộp đêm Retiro.

Wenston, người Tây, thế nào cũng không ngờ Đại thám trưởng Lôi Lạc lại đến muộn như vậy.

Lôi Lạc chỉ đi một m��nh, không mang theo người hầu Trần Tế Cửu, cũng không mang Trư Du Tử, thậm chí ngay cả một bảo tiêu cũng không có.

Lôi Lạc một mình gọi một phòng riêng, gọi một chai Whisky.

Wenston hiên ngang bước vào phòng riêng, phất tay đuổi các cô gái phục vụ ra ngoài, tự mình giúp Lôi Lạc mở rượu.

Wenston làm như vậy không phải là vì sợ Lôi Lạc.

Mặc dù Lôi Lạc là Tổng Hoa Thám Trưởng, nhưng hắn Wenston chẳng coi hắn ra gì.

Phải biết, sau lưng Wenston còn có nhân vật lớn như Lợi Triệu Thiên chống lưng.

"Thế nào, Lôi thám trưởng tối nay tâm tình phấn chấn như vậy, một mình đến vi hành sao?" Wenston rót một chén Whisky đưa cho Lôi Lạc.

Lôi Lạc nhận lấy Whisky, đặt trước mặt, mắt híp lại nhìn Wenston.

Wenston ngồi một cách ngang tàng đối diện Lôi Lạc, vắt chéo chân: "Nói thật, ta rất bội phục Lôi thám trưởng, dám một mình đến nơi như thế này! Ngươi biết đấy, hộp đêm không giống quán vỉa hè, cũng không giống tửu lầu, trà lầu, thường sẽ xảy ra những tai nạn khó tránh khỏi! Chém người này, giết người kia, vạn nhất Lôi thám trưởng ngươi có mệnh hệ gì, vậy ta có nói cũng không rõ!"

Nói xong, Wenston liền cúi người cầm kẹp đá từ thùng đá gắp một viên đá rồi quăng mạnh vào ly Whisky.

Lôi Lạc cười một tiếng, cũng nhận lấy kẹp đá gắp thêm một viên đá khác, từ từ bỏ vào ly, cầm lên lắc nhẹ, ngẩng đầu nhìn Wenston nói: "Ta không sợ! Quan lại mà sợ những điều này thì còn làm quan gì nữa?"

Wenston cũng cầm ly rượu lên, cười khẩy nói: "Vậy ngươi có biết không, những kẻ cầm đao đó thích nhất là chém những quan lại như ngươi!"

Lôi Lạc liếc mắt nhìn Wenston, "Không bi��t Ông chủ Ôn ngươi thích uống rượu, hay là thích chém người?"

"Lôi thám trưởng nói đùa! Ta là người làm ăn, đương nhiên thích uống rượu. Còn về chuyện chém người kia, chỉ có những kẻ ngu ngốc mới đi làm!"

"Nếu Ông chủ Ôn là người làm ăn, vậy chúng ta sẽ bàn chuyện làm ăn!"

"A, Lôi thám trưởng có chuyện làm ăn gì muốn nói với ta?"

Lôi Lạc đảo mắt nhìn quanh một lượt, dùng ngón tay chỉ nói: "Năm trăm ngàn! Ta muốn sang nhượng tiệm này của ngươi!"

Wenston sửng sốt một chút, tiếp theo cười ha ha, "Lôi thám trưởng, ta có nghe lầm không? Chỉ có năm trăm ngàn, ngươi liền muốn sang nhượng tiệm của ta?"

Rầm một tiếng!

Cửa phòng riêng mở ra, bốn năm tên đàn ông vạm vỡ bước vào, chống nạnh, trừng mắt nhìn chằm chằm Lôi Lạc.

"Năm trăm ngàn thì làm được gì? Xì! Ngay cả tiền trang trí Retiro cũng không đủ!"

Wenston, người Tây, móc tai, thổi thổi đầu ngón tay: "A, nhân lúc ta còn đang vui vẻ, ngươi mau rút lại câu nói vừa rồi đi, ta coi như chưa từng nghe thấy!"

Nếu tối nay Lôi Lạc mang theo người đến, hắn Wenston tại sao phải e ngại hắn ba phần.

Dù sao cái danh Tổng Hoa Thám Trưởng này không phải là giả, có thể hiệu lệnh cả hai giới hắc bạch.

Nhưng hết lần này đến lần khác tối nay Lôi Lạc lại một mình đến trước, vậy thì lại là chuyện khác.

"Nếu như ta không rút lại thì sao?" Lôi Lạc hờ hững nói.

"Vậy ta phải hỏi ngươi có tư cách gì để nói những điều này?" Wenston bĩu môi, vẻ mặt ngạo mạn.

Lôi Lạc nhìn vẻ mặt ngạo mạn của Wenston, cầm ly Whisky lên từ từ uống một hớp, sau đó như không có chuyện gì xảy ra đặt ly xuống, lấy tay phủi nhẹ vạt áo khoác tây trang của mình!

Một chiếc huy hiệu cài áo,

Lấp lánh ánh sáng!

Ánh mắt Wenston chạm đến chiếc huy hiệu cài áo này, nụ cười ngạo mạn trên mặt hắn cứng đờ lại ngay lập tức!

Lôi Lạc nghiêng người nhẹ nhàng trên ghế sô pha, gác chân lên, nhìn Wenston nói: "Bây giờ, ta còn có tư cách hay không?!"

Mọi quyền hạn đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.