(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 539: 【 bẫy rập! 】
"Yên tâm đi, cho dù lũ quỷ Đông Doanh kia có coi ngươi là heo đi chăng nữa, trong lòng ta và Lương Hữu Tài, ngươi mãi mãi vẫn là chàng trai Hồng Kông độc nhất vô nhị, kh��ng ai có thể sánh bằng!" Đới Phượng Ny đặt tờ báo xuống, đưa bàn tay nhỏ vỗ vai Thạch Chí Kiên, cười hì hì an ủi hắn.
Thạch Chí Kiên nghi ngờ nhìn Đới Phượng Ny, "Ngươi đây là đang khen ta, hay là đang mỉa mai ta vậy? Chẳng giống tính cách của ngươi chút nào!"
"Đương nhiên là khen ngươi rồi!" Đới Phượng Ny nói xong, dùng chân đá Lương Hữu Tài, "Ngươi nói có đúng không, tên mập chết bầm?"
"Lạy cô nương, Đới tiểu thư, sau này cô có phát biểu ý kiến gì thì tuyệt đối đừng lôi tôi vào! Tôi với cô không quen!" Lương Hữu Tài vội vàng phủi sạch quan hệ.
"Ngươi dám nói không quen ta? Những điều ta biết về ngươi, sao có thể nói là không quen?" Đới Phượng Ny lập tức lật đòn, đánh Lương Hữu Tài ôm trán kêu gào.
"Ngươi quá bạo lực!" Lương Hữu Tài ôm đầu, vẻ mặt uất ức.
"Xin lỗi! Ta cứ ngỡ ngươi là Tô 'Sư gia'!"
"Tô 'Sư gia' là cái quỷ gì?"
"Hắn chẳng phải cái quỷ gì cả, chỉ là một tên quỷ xui xẻo! Thích nhất bị ta đấm đá!" Đới Phượng Ny nắm nắm đấm, làm ra vẻ đe dọa với Lương Hữu Tài.
Thạch Chí Kiên có chút nhức đầu, mấy ngày trước hắn bận rộn công việc ở công ty, không mang theo hai tên quỷ này bên mình, tai ngược lại được yên tĩnh rất nhiều. Hôm nay vừa về đến khách sạn, tai hắn lại bắt đầu ong ong nhức óc.
Đới Phượng Ny đột nhiên quay đầu lại, nắm đấm hỏi Thạch Chí Kiên: "Ngươi có muốn làm không?"
"Ách, làm gì?"
"Giết người diệt khẩu! Phi tang dấu vết chứ gì!" Đới Phượng Ny chỉ vào bài báo trên tờ báo kia, "Rõ ràng cái tên phóng viên đã bị người mua chuộc! Ta chịu thiệt một chút, giúp ngươi thành toàn, diệt trừ hắn!"
"Ngươi đừng có nhìn ta bằng ánh mắt hoài nghi đó! Ta, 'Huyết Thủ Nữ Đồ' Đới Phượng Ny, tuyệt đối không phải là hữu danh vô thực, ra tay ắt phải êm thấm! Thế nào, có vui không?"
"Ta vui lòng ngươi cái quỷ!" Thạch Chí Kiên đẩy Đới Phượng Ny ra, "Ngươi có tâm tư gì đừng tưởng ta không hiểu! Ta chỉ cần gật đầu một cái, ngươi nhất định sẽ quay lưng đi báo cảnh sát ngay! Sau đó thay đại ca ngươi Đới Phượng Niên, và cả Đới gia các ngươi báo thù rửa hận!"
"A, chuyện này cũng bị ngươi nhìn ra sao? Ngươi đúng là gian xảo!" Đới Phượng Ny kinh ngạc thốt lên.
"Không phải ta gian xảo, là ngươi quá ngốc!"
"Cái này thì tôi đồng ý!" Lương Hữu Tài giơ tay nói, "Đới tiểu thư có lúc nói chuyện chẳng cần qua não!"
"Cút!" Đới Phượng Ny tung ra một cước Uyên Ương Thối gia truyền của Đới gia!
Lương Hữu Tài nhích mông né tránh, nhưng vẫn chậm một bước, mông lại lần nữa bị đá trúng.
Đúng lúc hai người đang đùa giỡn, Thạch Chí Kiên vuốt mi tâm, kêu thẳng nhức đầu thì —
Reng reng reng!
Điện thoại reo.
Thạch Chí Kiên cau mày, gác chéo chân cầm điện thoại lên: "Xin chào, vị nào đấy ạ?"
"Thạch tiên sinh, buổi sáng tốt lành nha!" Trong điện thoại truyền đến giọng tiếng Hoa què quặt của Akio Morita. "Dậy sớm thế này, có phải tối qua ngủ không ngon không? Cũng phải thôi, sản phẩm của ngài xảy ra tình huống lớn như vậy, có thể ngủ ngon mới là lạ!"
Thạch Chí Kiên cười nhạt, "Thì ra là ngài Morita, tôi cứ tưởng là người môi giới nào đó chứ? Nghe nói tối qua có một kẻ tên Morita bị rơi xuống hố, bị xe tông chết, tôi đau lòng lắm! Giờ thấy ngài không sao, tôi yên tâm rồi! Bất quá sau này ngài Morita đi đường cũng phải cẩn thận một chút, kinh đô xe cộ qua lại tấp nập, ngài lại mắt mờ chân chậm, rất có thể sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn đó! Tôi cũng không muốn trước khi rời khỏi Đông Doanh lại phải đưa vòng hoa viếng ngài đâu!"
Akio Morita ở đầu dây bên kia mặt cũng xanh mét. Hắn vì gọi điện thoại đến châm chọc Thạch Chí Kiên, còn cố ý học mấy câu tiếng Hoa, nhưng chưa kịp thi triển ra thì đã bị cái miệng nhanh mỏ nhọn của Thạch Chí Kiên chửi cho đau điếng.
"Thạch tiên sinh! Làm người vẫn nên khiêm tốn một chút thì hơn! Nếu ngươi cứ tiếp tục làm càn như vậy, đến lúc đó e rằng thần tiên cũng không cứu nổi ngươi đâu!" Morita nghiến răng nghiến lợi nói, "Đương nhiên, giống như ngươi từng khoe khoang bản thân vậy, ta cũng là người lương thiện, lòng ta cũng rất mềm! Cho nên ta cho ngươi một cơ hội cuối cùng, đem bản quyền sáng chế karaoke, và cả cái bản quyền sáng chế máy nghe nhạc đeo tai đáng chết kia của ngươi bán cho ta! Đúng vậy, ngươi nhất đ���nh phải làm như vậy, ngươi đã không còn đường nào để đi nữa rồi! Cho dù ngươi có hoàn thành đơn đặt hàng karaoke thì sao? Nếu ta đoán không lầm, số tiền ngươi đầu tư vào máy nghe nhạc đeo tai còn nhiều hơn! Bây giờ ngươi muốn tiền thì không có tiền, muốn lượng tiêu thụ thì không có lượng tiêu thụ, lấy gì để đấu với ta?"
"Lợi hại! Không ngờ ngài Morita lại nắm rõ chi tiết của ta đến vậy!"
"Đó là điều dĩ nhiên! Ngươi nên cảm thấy kiêu ngạo, bởi vì ta còn chịu nhìn thẳng vào ngươi như một kẻ địch!" Giọng điệu của Morita đầy khinh miệt.
"Nhưng mà rất đáng tiếc, ta không hề có ý định bán những bản quyền sáng chế công nghệ kia cho ngươi! Ngươi có biết tại sao không? Bởi vì ngay từ đầu ta đã không hề coi trọng ngươi! Sony rất mạnh mẽ, rất oai phong ư? Ta đ* mẹ nhà ngươi! Thế nào, nghe không hiểu tiếng Việt à? Vậy thì nghe tiếng Anh này, fuck you!"
"Ách, tên khốn nhà ngươi, ngươi lại dám..."
Không đợi Morita nói hết lời, *cạch*, Thạch Chí Kiên ngắt điện thoại, sau đó ngẩng đầu nói với Đới Phượng Ny: "Cho ngươi một cơ hội, giúp ta giết Morita!"
Đới Phượng Ny: "Ách? Cái này... biến thành người khác được không? Ta vừa mới tính toán gác kiếm rửa tay vàng, rút lui khỏi giang hồ!"
Đùa giỡn!
Akio Morita là ai chứ?
Đại lão của Sony!
Dù thiếu một sợi lông của ông ta, nàng Đới Phượng Ny cũng đừng hòng chạy thoát!
"Vậy thì câm miệng trước đi!" Thạch Chí Kiên mắng một tiếng, cầm điện thoại lên gọi điện thoại.
Đới Phượng Ny nóng nảy, chỉ Thạch Chí Kiên nói với Lương Hữu Tài: "Ngươi có nghe thấy không? Có nghe thấy không? Hắn vậy mà bắt ta câm miệng! Ta đệch mẹ nó, ta, Huyết Thủ Nữ Đồ Đới Phượng Ny, từ trước đến giờ chưa từng phải chịu cơn giận thế này! Ngươi cho rằng ta là tôi tớ gì của ngươi sao? Là tôi tớ gì của ngươi sao? Không được, ta phải xắn tay áo tái xuất giang hồ!"
Lương Hữu Tài mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, chỉ liếc nhìn Đới Phượng Ny một cái.
Những ngày này hắn coi như đã hiểu, vị Đới tiểu thư này chính là một con điên chính hiệu!
Thạch Chí Kiên gọi điện thoại cho Mitsuko Yamada: "Những thứ ta phân phó đã được xử lý thế nào rồi?"
Quang Tử trong điện thoại đáp: "Đều đã sắp xếp xong xuôi rồi ạ."
"Rất tốt! Kích hoạt đi!"
Thạch Chí Kiên lạnh nhạt nói.
...
"Oa, lần này Thần Thoại là chuẩn bị vãn hồi cục diện thất bại sao? Máy nghe nhạc đeo tai định giá cao như vậy, cho dù có thể thế chấp thì đã sao?"
Ngay khi Thạch Chí Kiên công bố chiến lược thế chấp đầu tiên, rất nhiều khách hàng xem náo nhiệt đã hừ mũi khinh thường!
"Đúng vậy, cho dù thật sự có thể thế chấp, đó cũng là một khoản tiền lớn! Ai mà thèm mua máy nghe nhạc đeo tai của bọn họ chứ!" Những người khác nhao nhao phụ họa.
Đại lão Sony Akio Morita và những người khác sau khi thấy tin tức này cũng cười lạnh, thế chấp ư? Cứ tưởng mua đồ điện tử như mua nhà vậy sao? Bọn người Hồng Kông này đúng là hoang tưởng!
Thế nhưng, Akio Morita chưa kịp thu lại nụ cười thì lại có tin tức truyền đến: có người vậy mà bán thận để mua đồ của Thần Thoại!
Cụ thể chuyện là thế này, một thanh niên trẻ thích chạy theo xu hướng thời thượng, đã để mắt đến chiếc máy nghe nhạc đeo tai vừa ra mắt từ lâu. Vì vậy, một chuyện khó tin đã xảy ra: hắn vậy mà bán mất quả thận của mình để đổi lấy tiền mua chiếc máy nghe nhạc đeo tai trị giá năm trăm đô la Mỹ!
"Ngài Morita, đây chính là một cơ hội tốt! Chúng ta có thể dựa vào tin tức này để công kích Thạch Chí Kiên thật mạnh!"
"Đúng vậy, đây quả thực là dao tận tay chúng ta! Đồ ngốc, chúng ta phải làm thịt hắn!" Những người khác cũng xoa tay mài quyền, dáng vẻ như đã nắm chắc phần thắng về Thạch Chí Kiên.
Chỉ có Morita vuốt cằm, híp mắt nói một câu: "Tuyệt đối không được liều lĩnh manh động! Đây, là một cái bẫy!"
Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.