Nếu Nhan gia các ngươi đã nhiệt tình như vậy, Tế Cửu ta đây đành cung kính tuân mệnh!

"Phải vậy chứ! Chúng ta đều là người một nhà, tụ tập đánh bài cũng xem như giao hảo tình cảm! À mà, lát nữa ta sẽ lái xe đưa ngươi đến một nơi rất thú vị!"

Nhan Hùng nói đoạn, quay sang người hầu bên cạnh: "A Quý, mau mau mời Tế Cửu ca lên xe đi, ta bên này còn có chút việc cần xử lý!"

Người hầu A Quý vội vàng làm động tác mời, nói với Trần Tế Cửu: "Cửu ca, xin mời!"

Trần Tế Cửu gật đầu cười khẽ, ánh mắt lướt qua Thạch Chí Kiên nhưng không hề dừng lại dù chỉ một chút, sau đó xoay người bước lên xe.

Chuyến này hắn đến đây thuần túy là để giúp Thạch Chí Kiên phân tán sự chú ý, giờ nhiệm vụ đã hoàn thành, còn về phần Thạch Chí Kiên, e rằng chỉ có thể tự cầu phúc mà thôi.

Nhan Hùng thấy Trần Tế Cửu ngoan ngoãn lên xe, lúc này mới cười ha hả, quay mặt nhìn về phía Thạch Chí Kiên và đám người, hỏi Cường 'Gà chọi' bên cạnh: "Những kẻ này là ai vậy?"

Cường 'Gà chọi' tiến lên ghé vào tai Nhan Hùng nói nhỏ vài câu. Ánh mắt Nhan Hùng lần lượt lướt qua từng hành khách, đến lượt Thạch Chí Kiên thì dừng lại một chút.

"Được, ta đã rõ!" Nhan Hùng trên mặt lại nở nụ cười hiền lành vô hại với cả người lẫn vật, đi thẳng đến trước mặt Thạch Chí Kiên, "Ngại quá, ngươi chính là đại luật sư Pitt Kiên đó ư?"

"Không sai, l�� ta!" Thạch Chí Kiên vẫn giữ vẻ kiêu ngạo.

Trong xe cách đó không xa, Trần Tế Cửu thấy Thạch Chí Kiên bị lão hồ ly Nhan Hùng để mắt, không khỏi đổ mồ hôi thay hắn.

Nhan Hùng chẳng mảy may để ý thái độ ngang ngược của Thạch Chí Kiên, vẫn cười híp mắt nói: "Nghe nói ngươi là đại luật sư của Ngũ thị luật sư sở. Ông chủ luật sư sở Tống Điềm Luân ta cũng biết, sao lại chưa từng nghe nói đến ngươi?"

Thạch Chí Kiên hất cằm lên, nhíu mày: "Thế à? Tống tiên sinh bình thường sẽ không giới thiệu ta cho những kẻ bất nhập lưu đó đâu!"

Nụ cười trên mặt Nhan Hùng chợt cứng lại, những lời của Thạch Chí Kiên quá đỗi giáng đòn, ý là hắn Nhan Hùng còn chưa đủ tư cách ư?!

Nhan Hùng dù sao vẫn là Nhan Hùng, chỉ trong chớp mắt đã kiềm chế được lửa giận. Người dám nói chuyện với hắn như vậy chẳng có mấy, Pitt Kiên trước mắt này quả thực có chút thú vị, hoặc là không hề sợ hãi, hoặc là cố ý gây sự.

"Pitt Kiên à? Thật ngại làm phiền ngươi, nghe nói ngươi lần này đến Macao là để giúp Hà Đại Hanh xử lý một vài việc. Chắc hẳn trong chiếc va li này chứa tài liệu quan trọng, liệu ta có thể xem qua một chút không?"

"Sao vậy, Nhan thám trưởng cũng có hứng thú với những chuyện luật pháp này ư?"

"Chủ yếu là vì công vụ thôi mà, kiểm tra theo thông lệ!" Nhan Hùng hời hợt đáp.

"Được thôi! Ta sẽ hợp tác với các ngươi!" Thạch Chí Kiên buông thõng tay, sau đó đặt chiếc va li đang xách xuống. "Tuy nhiên có một điều ta muốn nhắc nhở Nhan thám trưởng, tài liệu bên trong này cực kỳ cơ mật, nếu để lộ ra ngoài khiến Hà tiên sinh vì thế mà thua kiện, đến lúc đó ngài sẽ phải gánh vác trách nhiệm đấy!"

Nhan Hùng cười nói: "Yên tâm, ta Nhan Hùng phúc lớn mạng lớn, đừng nói gánh vác chút chuyện này, ngay cả trời có sập xuống, ta cũng đỡ được!"

Nói xong, Nhan Hùng ngoắc ngoắc ngón tay gọi Cường 'Gà chọi' lại, chỉ vào chiếc va li trên đất: "Mở ra, kiểm tra!"

Trong xe cách đó không xa.

Trần Tế Cửu thấy cảnh này, sốt ruột đến chết đi được: "Xong rồi! Bên trong toàn là đô la Hồng Kông!"

Chiếc va li này một giờ trước do Lôi Lạc đích thân giao cho Trần Tế Cửu để đưa Thạch Chí Kiên. Trần Tế Cửu rõ ràng nhất bên trong có gì, ba triệu đô la Hồng Kông, toàn bộ là tờ một ngàn, không thiếu một đồng, không thừa một xu!

Cường 'Gà chọi' nhận lệnh của Nhan Hùng, khom lưng nhấc chiếc va li lên, đầu tiên là cân nhắc thử, vẻ mặt hơi kinh ngạc, sau đó đặt ngang lên đầu gối, "lách cách" một tiếng, mở ra!

Nhan Hùng nhìn vào trong va li, chỉ thấy bên trong chứa từng xấp tài liệu mới tinh, ngay cả một tờ đô la Hồng Kông cũng không có!

Sắc mặt Nhan Hùng trong nháy mắt sa sầm. Hắn đưa tay lấy những tài liệu đó ra lật xem vài lần, phía trên toàn bộ là tiếng Anh. Tuy nhiên, Nhan Hùng là một trong tứ đại thám trưởng có học vấn cao nhất, nên vẫn có thể đọc hiểu đôi chút.

Nhan Hùng lật xem vài tập văn kiện, phía trên quả nhiên cũng viết một số điều luật, còn có cả gia tộc họ Hà nữa.

"Chẳng lẽ tiểu tử này thật sự là đại luật sư, hơn nữa còn giúp Hà Đại Hanh làm việc ư?" Nhan Hùng chợt giật mình.

Hà tiên sinh là ai?

Một vương giả lẫy lừng của Macao!

Được xưng là Tổng đốc trong bóng tối!

Gia t��c sản nghiệp trải khắp Macao và Hồng Kông!

Trước đó Nhan Hùng nói bản thân dám gánh trách nhiệm, đó cũng chỉ là khoác lác. Hắn chỉ là một Hoa thám trưởng, còn nhà họ Hà lại là danh môn vọng tộc siêu cấp. Kẻ như hắn ngay cả làm chó cho người ta cũng không xứng. Ngược lại, nhà họ Hà chỉ cần động ngón tay út là có thể bóp chết hắn!

Hít sâu một hơi, Nhan Hùng vội vàng đặt những tài liệu đó trở lại va li, như thể chúng là củ khoai nóng bỏng tay.

"Ngại quá, Pitt Kiên tiên sinh!" Nhan Hùng đích thân chỉnh lại chiếc va li rồi trả cho Thạch Chí Kiên, giọng điệu khách khí đến cực điểm: "Vừa nãy ta cũng chỉ là làm việc công theo thông lệ, mong ngài thứ lỗi! Giờ mọi việc đã rõ ràng, chúng ta sẽ không chậm trễ thời gian của ngài nữa. Phà nhỏ sắp khởi hành rồi, ngài cứ lên thuyền trước đi!" Nói xong còn làm một tư thế mời.

Trần Tế Cửu cách đó không xa suýt nữa rớt cằm vì kinh ngạc, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Nhan Hùng sao lại có bộ dạng này? Còn Thạch Chí Kiên rốt cuộc thế nào, không những không bị vạch trần trò lừa, mà còn khiến Nhan Hùng phải cung kính nhường nhịn?!

Thạch Chí Kiên cười lạnh, miệng ngậm thuốc lá, tư thế ngạo mạn nhấc chiếc va li, thẳng tiến lên chiếc phà nhỏ Thiên Tinh. Từ khi lên thuyền, hắn ngay cả liếc mắt cũng không nhìn Nhan Hùng một cái.

Thấy chiếc phà nhỏ từ từ rời bến, nụ cười trên mặt Nhan Hùng cứng lại. Hắn xoay người, quát lớn với Cường 'Gà chọi': "Từ giờ phút này trở đi, dốc mười hai phần tinh thần bảo vệ toàn bộ bến tàu đi Macao! Nhớ kỹ, ngay cả một con ruồi cũng đừng để lọt!"

Đối với Nhan Hùng mà nói, chức thám trưởng khu Du Tiêm Vượng lần này hắn nhất định phải giành được. Lôi Lạc muốn "cá muối lật mình" thì trừ phi ra tay từ người nhà James. Vậy nên, Nhan Hùng bây giờ cần làm chính là bảo vệ bến tàu, không để người của Lôi Lạc đến Macao.

Ai cũng biết, vợ của James, Selena, nổi tiếng là một con bạc thứ thiệt, hơn nửa tháng đều ở Macao. Lôi Lạc biết, thì Nhan Hùng dĩ nhiên cũng biết!

...

Macao, còn gọi là phố Macao.

Sau khi Thạch Chí Kiên ngồi phà nhỏ Thiên Tinh đến Macao, hắn không lập tức ��ến sòng bạc tìm con quỷ cái Selena, mà ngồi xe kéo thẳng đến Trà lâu Long Hoa.

Trà lâu Long Hoa ở Macao cùng Trà lâu Lục Vũ bên Hồng Kông đều nổi tiếng như nhau, cũng là "địa điểm phong thủy bảo địa" nơi các anh hùng hào hán từ khắp nơi đến bái mã đầu tìm kiếm sự giúp đỡ.

Thạch Chí Kiên khí vũ hiên ngang, xách theo va li, dáng vẻ như một nhân sĩ thành đạt, được người hầu trà có biệt danh "Bách Sự Thông" dẫn thẳng lên nhã gian lầu ba.

Thạch Chí Kiên ngồi xuống, đặt va li sang một bên.

Giờ đã xấp xỉ sáu giờ, gần đến bữa tối, "Bách Sự Thông" liền hỏi Thạch Chí Kiên muốn uống trà hay dùng điểm tâm gì, còn giới thiệu nơi đây nổi tiếng nhất là "Vân Nam Điền Hồng", "An Khê Trà Hương", "Mai Gia Ổ Long Tĩnh", và cả "Bạch Hào Thọ Mi".

Thạch Chí Kiên gọi một ấm "Bạch Hào Thọ Mi". Không đợi Bách Sự Thông gọi người pha trà, Thạch Chí Kiên đột nhiên dùng tiếng Triều Châu hỏi đối phương: "Xin hỏi lão ca, ngươi có phải người Triều Châu không?"

Bách Sự Thông ngẩn ra một chút, cười đáp: "Ta là người Triều Châu, hóa ra là đồng hương!"

Thạch Chí Kiên cười, từ trong ngực móc ra ví da, lấy ra năm trăm đô la Hồng Kông đặt lên bàn.

Bách Sự Thông cũng là người từng trải, liền nói: "Một ấm trà thôi mà, không cần nhiều đến vậy! Ngài khách cứ việc nói ra yêu cầu!"

Thạch Chí Kiên dùng ngón giữa gõ nhẹ vào xấp năm trăm đồng tiền đang gập trên bàn trà, khẽ mỉm cười: "Ta muốn gặp Ngũ Thế Hào!"

Ngũ Thế Hào, người Triều Châu!

Đại lão Nghĩa Quần!

Hay còn gọi là,

Bả Hào!

Từng dòng, từng chữ trong bản dịch này đều là nỗ lực tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.