A, sự việc cụ thể đã diễn ra là như vậy đấy!

Dưới lầu Đường, Bả Hào cuối cùng cũng kể xong toàn bộ sự việc cho Thạch Chí Kiên nghe.

Thạch Chí Kiên nhìn Bả Hào: "Ý ngươi là hôm nay Charles đã chọc giận Lạc ca, đánh cả Trư Du Tử? Lạc ca muốn lấy lại thể diện nên tìm đến ngươi, sai ngươi đi xử lý Charles ư?!"

"Đúng, chính là như vậy!"

Thạch Chí Kiên buông tay, đáp: "Vậy ngươi cứ đi mà xử lý hắn đi, tìm ta làm gì?"

Bả Hào chống gậy ba toong, nói: "Nhưng ta giờ mới nghĩ kỹ, tên Charles kia không dễ động vào chút nào! Chẳng cần nói chi xa, chỉ riêng thân phận người Tây của hắn thôi đã rất khó mà giải quyết êm đẹp rồi!"

Bả Hào nói không sai. Vào thời đại đó ở Hồng Kông, người Anh là công dân hạng nhất, người Ấn Độ là công dân hạng hai, còn người Hoa đông đảo nhất lại bị xếp vào hàng công dân hạng ba!

Hơn nữa, chiếu theo luật pháp Hồng Kông thời kỳ này, nếu có sự kiện người Tây bị hại xảy ra, toàn bộ Hồng Kông sẽ bị điều tra gắt gao, thậm chí còn phát lệnh truy nã!

Đặc biệt là trong lịch sử Hồng Kông, trường hợp tử hình đầu tiên cũng là do một người Hoa trong lúc phản kháng cảnh sát người Anh đã lỡ tay giết nhầm đối phương, kết quả bị buộc tội giết người và bị hành hình.

Địa điểm hành hình lúc ấy vẫn còn hoang vu ở khu Kennedy, người ta dựng tạm một đài treo cổ ngay trên quảng trường và thi hành án trước mặt công chúng.

Ngoài ra, vụ án "Đôi vàng" năm 1959, với những kẻ tự xưng là "Ba sói" bắt cóc tống tiền rồi giết con tin, vì hung thủ là người Hoa nên cuối cùng cũng bị xử treo cổ vào năm 1962 tại nhà tù Xích Trụ.

Tất cả những điều này đều cho thấy ở Hồng Kông, sinh mạng của người Hoa chẳng đáng giá, còn sinh mạng của người Tây lại vô cùng quý báu!

Nếu Bả Hào thật sự động thủ với Charles người Tây kia, chưa cần nói Charles là Tổng cảnh sở mới được điều đến, chỉ riêng thân phận người Tây của hắn thôi cũng đủ khiến Bả Hào phải chịu không ít phiền toái rồi!

Lúc Bả Hào nhận lời Lôi Lạc, hắn đã bị Lôi Lạc dùng kế khích tướng làm cho kích động đến quên hết mọi thứ. Cộng thêm bản tính kiêu căng ngạo mạn, không coi ai ra gì của mình, hắn mới vội vàng đồng ý ngay lập tức.

Nhưng đợi đến khi hắn bình tĩnh lại và suy nghĩ kỹ càng một chút, hắn liền hiểu ra, thế là xong rồi!

Bởi vậy hắn mới vội vàng tìm đến Thạch Chí Kiên để nhờ giúp một tay.

"A Kiên, lần này ngươi nhất định phải giúp ta!" Bả Hào ném gậy ba toong xuống đất, hai tay nắm chặt tay Thạch Chí Kiên, đôi mắt lồi ra nhìn chằm chằm hắn. "Nếu ngươi không giúp ta, Hồng Kông nhất định sẽ xảy ra chuyện lớn đó!"

Thạch Chí Kiên bị Bả Hào nắm chặt tay đến đau, nói: "Hào ca, ngươi đừng kích động quá! Vấn đề là ta có thể giúp ngươi được gì đây? Giờ Lạc ca đã sai ngươi ra tay rồi, dù ta có muốn giúp cũng chẳng làm được gì!"

Thạch Chí Kiên không ngốc. Vũng nước đục này quá khó lội, không chừng còn có thể chôn vùi cả bản thân hắn vào trong!

Lần này Lôi Lạc đối phó không phải một người, mà là một "cọc tiêu" trong hệ thống cảnh sát của chính phủ Hồng Kông!

Lôi Lạc hẳn là đã uống nhầm thuốc mới điên rồ đến mức động vào Charles, không chừng lần này hắn sẽ rước họa vào thân!

Bả Hào là ai chứ, thấy Thạch Chí Kiên không chịu ra tay giúp đỡ, hắn càng hiểu rõ sự việc nghiêm trọng đến mức nào.

Nếu l�� trước đây, Thạch Chí Kiên gặp chuyện luôn giải quyết một cách dễ dàng. Dù Bả Hào có mời hắn giúp, hắn cũng thản nhiên ung dung đón nhận. Nhưng giờ đây, Thạch Chí Kiên rõ ràng không muốn dấn thân vào vũng nước đục này!

Bởi vậy, trong lòng Bả Hào lại càng thêm thấp thỏm.

Chẳng cần nói đến Bả Hào, ngay cả hai huynh đệ Đại Uy và Tế Uy đang bảo vệ bên cạnh cũng cảm nhận được rằng, sự việc lần này quá phiền phức, đến cả nhân vật lợi hại như Thạch Chí Kiên còn chẳng thể làm gì!

Mắt Bả Hào đỏ ngầu như máu, hắn chợt nắm lấy tay Thạch Chí Kiên, nghiến răng nghiến lợi nói: "A Kiên, nói thật, ngươi đừng trách ta! Thực tế thì lần này dù ngươi không chịu giúp ta cũng không được đâu!"

Uây, còn dám uy hiếp nữa sao?

Thạch Chí Kiên cười lạnh: "Hào ca, lời này của ngươi có ý gì vậy?"

Bả Hào khẽ cắn răng, đáp: "Ta không cố ý hại ngươi! Đều là do cái thằng khốn kia tự tìm đường chết, muốn nịnh bợ Lạc ca, nên ta mới đưa cho hắn một khẩu súng —— ta không hề ép buộc hắn!"

Thạch Chí Kiên nghe càng lúc càng mơ hồ: "Hào ca, ngươi nói năng ấp a ấp úng thế? Kẻ khốn nạn đó là ai?"

"Chính là ——" Bả Hào cắn răng nói, "Cái tên Hồ Tuấn Tài từng đi theo ngươi đó!"

Thạch Chí Kiên nhất thời ngây người.

Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới Bả Hào lại đi tìm một người như vậy làm sát thủ!

Nhất là đối phương lại là Hồ Tuấn Tài nhát như chuột kia! Sao có thể chứ?!

Bả Hào thấy sắc mặt Thạch Chí Kiên chợt biến, hơi sợ hãi, vội vàng giải thích: "Ta thật sự không có ép buộc hắn! Từ khi ngươi trở mặt với hắn, công ty môi giới lao động và văn phòng luật sư của hắn làm ăn sa sút không phanh, còn nợ bên ngoài không ít tiền! Trong đó có cả nợ Nghĩa Quần chúng ta nữa!"

"Thằng khốn này đã vướng nợ không có tiền trả, còn muốn học ngươi đi nịnh bợ Lạc ca, cho rằng giết chết Charles kia thì sẽ được Lạc ca trọng dụng, đến lúc đó là có thể phất lên như ngươi! Ta đã khuyên hắn rồi, nhưng hắn lại nói mình không còn đường nào để đi! A Kiên, thật sự đừng trách ta!"

Giờ phút này, Thạch Chí Kiên không còn tâm trí nào để nghe Bả Hào giải thích th��m nữa, mà đang nhanh chóng tính toán xem nếu Hồ Tuấn Tài giết chết Charles thì sẽ ảnh hưởng đến hắn như thế nào.

Chẳng cần nói cũng biết, đám người kia nhất định sẽ coi hắn là đồng phạm!

Ai bảo Hồ Tuấn Tài từng là người của hắn cơ chứ!

Dù Thạch Chí Kiên đã từng tuyên bố cắt đứt mọi quan hệ với Hồ Tuấn Tài, nhưng lũ quỷ kia liệu có tin không?

Hơn nữa, hắn và Lôi Lạc lại còn là anh em kết nghĩa.

Mặc dù Thạch Chí Kiên chưa bao giờ công nhận, nhưng người trong giang hồ đều biết, Lôi Lạc chính là đại ca của hắn!

Tóm lại, nếu Hồ Tuấn Tài bị bắt, hắn cũng chẳng thể yên thân!

Bả Hào cẩn thận quan sát sự thay đổi biểu cảm của Thạch Chí Kiên. Hắn thấy ánh mắt Thạch Chí Kiên lúc thì bất an, lúc thì hung ác, lúc thì âm trầm, lúc thì sắc bén như đao, khiến cho ngay cả một kẻ ngang ngược như Bả Hào cũng không dám tùy tiện nhìn thẳng vào mắt hắn.

...Một lúc sau!

Thạch Chí Kiên thở hắt ra một hơi thật sâu. Trong màn đêm đen kịt, đôi mắt hắn còn sáng hơn cả những vì sao!

"Mấy giờ rồi?" Thạch Chí Kiên hỏi.

Bả Hào vội vàng nhìn đồng hồ đeo tay: "Chín giờ!"

"Hồ Tuấn Tài đi đâu?"

"Ở Đường Hoa Viên Trung tâm, Nhà thờ St. John!"

"Hả?"

"Tên Charles người Tây kia là một giáo đồ, buổi tiệc chào mừng nhậm chức quan mới của hắn được tổ chức ở đó! Ta nghe người ta nói, sau khi làm Lôi Lạc mất mặt, hắn liền mời một đám bạn bè và giáo hữu đến đó ăn mừng!"

Thạch Chí Kiên đã hiểu ra. Tên Charles người Tây này xem ra rất thông minh, biết rằng một quan mới nhậm chức muốn thu phục lòng người thì rất khó, nhưng thông qua thứ như tín ngưỡng, hắn lại rất dễ dàng nhận được sự ủng hộ từ những người cùng chí hướng!

Mà đối với Lôi Lạc, đối với Bả Hào, và đối với kẻ đang tìm đường chết là Hồ Tuấn Tài mà nói, đây lại là một cơ hội ra tay vô cùng tốt!

"Ta bây giờ sẽ chạy ngay đến Central! Trước khi ta quay về, ngươi tuyệt đối không được làm bất cứ chuyện gì!" Thạch Chí Kiên cảnh cáo Bả Hào.

Bả Hào khéo léo gật đầu.

Thạch Chí Kiên liếc nhìn hắn thật sâu một cái, sau đó xoay người phân phó Đại Uy: "Ngươi lái xe, chở ta đi Central!"

Đại Uy liếc nhìn đại ca Bả Hào một cái.

Bả Hào trợn mắt: "Nhìn ta làm gì? A Kiên phân phó ngươi làm gì thì ngươi cứ làm theo đó!"

Thế là Đại Uy liền đi đến lái xe.

Tế Uy tiến đến nhặt gậy ba toong dưới đất lên đưa cho Bả Hào.

Bả Hào nắm chặt gậy ba toong, mu bàn tay nổi đầy gân xanh!

Hắn nhìn Thạch Chí Kiên đón xe rời đi, vẻ mặt kích động ban đầu trong nháy mắt trở nên cay nghiệt: "A Kiên, lần này ngươi đừng trách ta! Ta cũng là bị ép buộc thôi! Ai bảo Lạc ca lại đắc tội tên Charles đó!"

"Charles nh���t định sẽ diệt trừ cả ngươi lẫn Lạc ca! Vì Nghĩa Quần, ta chỉ có thể làm theo thôi! Ngươi đã dạy ta rồi mà, người không vì mình, trời tru đất diệt!"

Truyện dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free, để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.