"Lôi Lạc, ngươi nói gì?" Howard cất tiếng lạnh lùng.

"Lạc ca, huynh đang nói gì vậy?" Nhan Hùng kinh ngạc thốt lên.

Hàn Sâm và Lam Cương càng lộ vẻ ngạc nhiên tột độ, khó lòng tin nổi mà nhìn Lôi Lạc.

Lôi Lạc nhìn Howard đang lửa giận ngút trời, chợt bật cười. Hắn vừa cười vừa vỗ tay nói: "Chết tiệt thật, thưa ngài xử trưởng đáng kính! Chẳng ngờ ngài lại có thể nghĩ ra một ý tưởng kỳ diệu đến nhường này! Lôi mỗ thật lòng vô cùng bội phục!"

Howard lộ vẻ mặt cổ quái.

Nhan Hùng cứ như vừa nếm phải trái lạ, vẻ mặt lại càng kinh ngạc khôn tả.

Hàn Sâm cùng Lam Cương hai người nhìn nhau, không nói thành lời.

"Thực xin lỗi, thưa ngài xử trưởng! Đừng trách Lôi mỗ thô lỗ! Lôi mỗ là kẻ thô kệch, làm việc nói năng từ trước đến nay đều quen xuề xòa! Bởi vậy, khi tán thưởng hay ngợi ca đối phương, Lôi mỗ thường thích dùng các từ như 'chết tiệt thật', 'mẹ kiếp', 'hỏi thăm thân mẫu ngài' để thêm phần hứng thú, mong ngài có thể thấu hiểu!"

Đầu óc Howard như muốn nổ tung, nhất thời chưa thể thấu hiểu.

Nhan Hùng vội vàng cười xu nịnh nói: "Đúng vậy ạ! Đúng vậy ạ! Đây chính là thói quen nói năng của người Trung Quốc chúng tôi, đặc biệt là khi cảm xúc dâng trào thì rất thích dùng những từ ngữ như vậy!"

Howard liếc nhìn Nhan Hùng, nói: "Vậy ta cũng 'hỏi thăm thân mẫu' ngươi nhé! Lời giải thích của ngươi quả thật đã khiến ta thông suốt được đôi chút!"

Nhan Hùng cười gượng gạo, đáp: "Xử trưởng đại nhân quả là 'hỏi thăm' tốt! Đúng là như vậy đó! Ngài thật sự đã học đi đôi với hành!"

Những người có mặt tại đó đều là kẻ thông minh, Lôi Lạc dù dùng điệu bộ cười ha hả để giải thích, nhưng ai nấy đều thấu rõ đây chính là lời "phản đối" thẳng thừng đối với đề nghị của Howard!

Howard cũng hiểu Lôi Lạc đang bất mãn với mình, bởi vậy hắn nhất định phải trưng ra thực lực.

"A, thám trưởng Lôi đáng kính!" Howard suy ngẫm một lát rồi nói, "Giờ đây ngài nhất định phải gánh vác trọng trách lớn lao, vậy ngài có đề nghị gì chăng?"

Lôi Lạc biết, thời khắc ra giá đã đến.

Ba người Nhan Hùng cũng trở nên kích động, không rõ lần thăng chức này liệu có phần của họ hay chăng.

Lôi Lạc gác chéo chân, nhấp một ngụm cà phê, cười híp mắt nói: "Tổng cảnh sở Charles từng công bố bên ngoài rằng, chức vị Tổng Hoa Thám Trưởng sẽ được phân quyền, chia đều cho ba người Nhan thám trưởng, Hàn thám trưởng và Lam thám trưởng!"

Howard lập tức nói: "Thủ tục này ta vẫn chưa phê duyệt, nếu như ngươi không muốn, ta có thể trực tiếp bác bỏ!"

"Thật sao?" Lôi Lạc vô tình hay cố ý liếc nhìn sang ba người Nhan Hùng.

Nhan Hùng nhất thời như cha mẹ qua đời, cau mày lộ rõ vẻ mặt không cam lòng.

Vẻ mặt của Hàn Sâm và Lam Cương cũng có chút tiếc nuối, dù sao họ đã làm thám trưởng lâu như vậy, mãi mới có cơ hội được thăng chức.

Lôi Lạc đặt ly cà phê xuống, cười nói: "Bác bỏ thì không cần thiết! Tổng Hoa Thám Trưởng gì đó, Lôi mỗ đã ngồi được ba năm, cũng chẳng còn thiết tha gì nhiều!"

Ánh mắt Howard lấp lánh, lộ ra một tia kinh ngạc.

Nhan Hùng nghe vậy thì kinh hãi tột độ, hắn dụi mắt khó tin mà nhìn về phía Lôi Lạc, nghi ngờ liệu mình có nghe lầm hay không.

Hàn Sâm cùng Lam Cương cũng lộ vẻ mặt không thể tin nổi, nhìn Tổng Hoa Thám Trưởng Lôi Lạc đang ung dung tự đắc.

"Vậy thám trưởng Lôi đáng kính, ngài cảm thấy chức vị nào là phù hợp với mình?" Howard thận trọng hỏi dò.

Lôi Lạc cười khẽ một tiếng: "Đốc sát Trần lần này lập công lớn, Lôi mỗ nghĩ hắn có lẽ cũng nên được thăng chức. Nếu vậy, chỗ trống của hắn, Lôi mỗ đành tạm thời thay thế vậy!"

Trần Chí Siêu được thăng chức?

Chỉ là lời nói dối lừa bịp thiên hạ mà thôi!

Trần Chí Siêu lần này dù không chết thì cũng phải lột da! Biện pháp tốt nhất chính là bề ngoài thăng chức nhưng thực chất bị giáng cấp, cuối cùng để hắn mất chức vì bệnh tật không tên!

Còn về thực quyền của Tam Chi Kỳ, đó mới chính là thứ khiến người ta thèm khát nhỏ dãi!

Con ngươi Howard đảo lia lịa, nói: "Điều này dĩ nhiên không thành vấn đề!"

Trong lòng ba người Nhan Hùng đầu tiên là cả kinh, sau đó lại dâng lên một trận ao ước khôn nguôi!

Tam Chi Kỳ đó ư!

Chẳng phải là nói Lôi Lạc muốn thăng chức làm tổng đốc sát hay sao?

Chỉ đơn giản là thăng liền ba cấp!

Thế nhưng, mọi việc vẫn chưa kết thúc.

Lôi Lạc rốt cuộc lại nói: "Bất quá, chức Tổng Hoa Thám Trưởng này Lôi mỗ đã đảm nhiệm nhiều năm, nếu giờ buông tay ngay, e rằng Nhan thám trưởng cùng các vị sẽ không thể nào nắm giữ đại cục một cách tốt đẹp! Bởi vậy, Lôi mỗ nguyện ý giúp đỡ bọn họ một phen, ít nhất trong vòng một năm sẽ phụ trợ ba vị dần dần thích ứng với việc quản lý ba khu vực Hồng Kông, Cửu Long và Tân Giới!"

Sắc mặt Howard bỗng trở nên có chút khó coi.

Nhan Hùng càng trợn tròn đôi mắt tam giác của mình!

Hàn Sâm cùng Lam Cương cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc!

Rốt cuộc là ý gì đây?

Lôi Lạc chẳng những muốn chấp chưởng Tam Chi Kỳ, mà còn muốn làm người đứng sau giật dây các Tổng Hoa Thám Trưởng hay sao?!

Chẳng phải điều này có nghĩa Nhan Hùng cùng những người khác chỉ là mang danh hiệu hão huyền, trên thực tế vẫn phải nghe theo sự điều phái của Lôi Lạc hay sao?

Chấp chưởng cả ba vị Tổng Hoa Thám Trưởng!

Lại còn chấp chưởng Tam Chi Kỳ nữa!

Dã tâm của Lôi Lạc quả thật quá đỗi lớn lao!

Ánh mắt Howard chợt lóe, rồi lại bật cười nói: "Thám trưởng Lôi đáng kính, nếu vậy thì ngài sẽ rất khổ cực đấy! Chi bằng thế này, ta ủy nhiệm ngài làm tổng đốc sát, thay thế Trần Chí Siêu nắm giữ Tam Chi Kỳ. Còn về phương diện Hoa thám trưởng, ngài cứ việc buông tay, để cho bọn họ tự do phát huy đi!"

"Đúng vậy ��, Lạc ca, chúng tôi có thể tự lo liệu được! Huynh cũng không cần phải phụ trợ chúng tôi đâu!" Nhan Hùng vội vàng nói.

"Làm sao có thể như vậy được chứ? Vị trí đó vô cùng hiểm nguy, ta há có thể bỏ mặc các ngươi không quan tâm?" Lôi Lạc nói với vẻ mặt chính nghĩa. "Lôi mỗ chịu thiệt một chút, bỏ ra nhiều sức lực hơn vậy! Đợi đến một năm sau, các ngươi liền có thể độc lập chấp chưởng một khu vực! Yên tâm đi, ta rất coi trọng các ngươi!"

Đối mặt với tấm lòng nhiệt tình của Lôi Lạc, Nhan Hùng cũng sắp muốn chửi thề rồi! Khốn kiếp thật, hắn ta cứ nắm chặt quyền lực không buông!

Howard càng lộ vẻ mặt ngưng trọng, nếu như đem toàn bộ quyền lực của Tam Chi Kỳ và Tổng Hoa Thám Trưởng giao phó cho Lôi Lạc, cộng thêm quyền lực thái bình thân sĩ mà Lôi Lạc đang nắm giữ, thì cho dù là hắn, vị cảnh vụ xử trưởng này, sau này cũng phải nhường Lôi Lạc ba phần, dù sao đó đều là thực quyền, thực quyền đó!

Tam Chi Kỳ tối thiểu có thể nắm giữ tới năm ngàn người!

Tổng Hoa Thám Trưởng cũng xấp xỉ năm ngàn người!

Toàn bộ Hồng Kông tổng cộng mới có hơn ba mươi ngàn cảnh sát, vậy mà Lôi Lạc đã nắm giữ tới một phần ba!

Nếu như Lôi Lạc muốn tạo phản, thì ngay cả hắn, Howard, cũng phải đau đớn đến rụng cả mấy cái răng!

"Không bằng thế này," Howard lần nữa thi triển kế sách, "Ta sẽ cho ngươi thăng chức, vinh thăng lên một cấp để ngươi làm Cảnh ti thì sao? Cảnh ti người Hoa đầu tiên, vô cùng uy phong, đến lúc đó ngài chắc chắn sẽ được ghi danh vào sử sách!"

Ba người Nhan Hùng, Hàn Sâm cùng Lam Cương cũng trở nên vô cùng kích động!

Cảnh ti ư?

Cảnh ti người Hoa đầu tiên?

Đây chính là chức vị mà Trần Chí Siêu hằng mong ước được đạt tới!

Xem ra Howard này đã quyết tâm bỏ ra một cái giá rất lớn!

Lôi Lạc nhìn vẻ mặt đầy mong ước của Howard, cùng với vẻ mặt hâm mộ của ba người Nhan Hùng, rồi bật cười!

Cảnh ti ư?

Nghe thì thật mỹ miều!

Đến lúc đó Howard sắp xếp cho ngươi một cái chức vụ nhàn tản, như quản lý phòng nhân sự, hoặc trực tiếp đi quản lý hậu cần, thì chẳng phải là bị chơi khăm rồi sao!

Bởi vậy, Lôi Lạc đứng lên, cười híp mắt nói với Howard: "Đa tạ trưởng phòng đại nhân đã yêu thương chiếu cố! Đáng tiếc dã tâm của Lôi mỗ không lớn! Chức Cảnh ti gì đó, sau này có làm tiếp cũng chưa muộn! Mẫu thân quá cố của Lôi mỗ từng nói, cơm phải ăn từng miếng, đường phải đi từng bước! Thăng liền ba cấp, Lôi mỗ đã cảm thấy hài lòng lắm rồi, nếu như trực tiếp nhậm chức Cảnh ti, e rằng sẽ bị người đời dị nghị! Bởi vậy, mong ngài hãy thu hồi mệnh lệnh đã ban ra!"

Vẻ mặt Howard lộ rõ sự lúng túng, chẳng ngờ Lôi Lạc lại dầu muối không ăn!

Hết cách, hắn chỉ đành đứng dậy cười nói: "Thám trưởng Lôi có thể có tấm lòng độ lượng đến vậy, lại còn thấu hiểu mà suy nghĩ cho ta, Howard này thật sự vô cùng cảm kích! Đã như vậy, vậy thì mọi việc cứ theo ý ngài vậy!"

Ba người Nhan Hùng đưa mắt nhìn nhau đầy kinh ngạc!

Không thể nào, vậy là mọi chuyện đã xong xuôi sao?

Lôi Lạc được thăng chức tổng đốc sát, ngoài việc chấp chưởng quyền lực vốn có, còn thay thế Trần Chí Siêu làm Đà chủ Tam Chi Kỳ!

Còn bọn họ thì sao?

Chỉ được treo cái danh hão, dù mang danh Tổng Hoa Thám Trưởng, nhưng trên thực tế vẫn là người hầu của Lôi Lạc!

Chết tiệt!

Người với người quả là khác biệt một trời một vực, khiến người ta tức đến thổ huyết mà chết đi được!

Bản chuyển ngữ này, một tuyệt phẩm tinh tế, chỉ duy nhất được tìm thấy tại truyen.free.