(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 68: 【 nhân trung long phượng 】
Rất nhanh, đại sảnh khách rộng lớn chỉ còn lại hai người Lôi Lạc và Bả Hào.
Nếu là trước kia, dù thân là đại lão Nghĩa Quần, Bả Hào cũng không có tư cách ngồi ngang hàng với Lôi Lạc, càng không thể cùng Lôi Lạc đàm phán, thương lượng cách phân chia địa bàn trong tương lai.
Nhưng nay đã khác. Bả Hào đã bỏ ra ba triệu để giúp Lôi Lạc lên vị trí Tổng Hoa Thám Trưởng; chỉ riêng điểm này, hắn đã có đủ tư cách.
Giờ đây Lôi Lạc đã không còn chỉ nắm giữ ba nơi Du Tiêm Vượng, tầm nhìn của Bả Hào cũng theo đó mà phóng xa hơn một chút.
Mười tám khu vực của Hồng Kông, cho dù là những nơi nghèo nhất như Quan Đường, Quỳ Thanh hay Nguyên Lãng, chỉ cần kinh doanh tốt đều có thể kiếm ra tiền.
Đối với Bả Hào mà nói, những địa bàn này không bao giờ là thừa thãi!
Gần nửa canh giờ trôi qua.
Lôi Lạc là một kiêu hùng.
Bả Hào cũng là một kiêu hùng.
Điểm khác biệt duy nhất là: một người là cảnh sát, một người là giang hồ.
Nhưng đây cũng là một thời đại không phân biệt trắng đen, bởi vậy hai người Lôi Lạc và Bả Hào đã thương lượng rất ăn ý.
Họ có cảm giác hận không gặp nhau sớm hơn, anh hùng gặp nhau nhìn chung chí lớn tương đồng.
Cuối cùng, Bả Hào trực tiếp gọi Lôi Lạc là "Lạc ca", còn Lôi Lạc lại xưng hô Bả Hào là "A Hào", quan hệ giữa hai người trở nên gần gũi hơn rất nhiều.
Khi cuộc nói chuyện đã gần đến hồi kết, Lôi Lạc lúc này mới nhớ ra đại công thần đứng sau màn vụ này, vội vàng cho người đi gọi Thạch Chí Kiên tới, dù thế nào cũng phải trọng thưởng một phen.
Thế nhưng mãi nửa ngày không thấy bóng dáng, cuối cùng Trần Tế Cửu bước vào nói: "A Kiên nói hắn đói bụng, về nhà ăn mì trước rồi!"
"Ách, ngươi nói gì? Hắn đói bụng nên về nhà ăn mì à?" Lôi Lạc hoài nghi mình nghe nhầm.
Ngay cả Bả Hào ngồi bên cạnh cũng lộ vẻ mặt kỳ lạ, thầm nghĩ Thạch Chí Kiên này thật là có cá tính, rốt cuộc là không coi Lôi Lạc ra gì, hay là vô dục vô cầu, một cơ hội tốt đẹp như vậy mà hắn không nắm giữ, ngược lại còn lén lút bỏ đi.
Trần Tế Cửu với vẻ mặt lúng túng đáp: "Tôi đã khuyên rồi, nhưng hắn vẫn cố chấp đòi đi."
Lôi Lạc khoát tay: "Thôi được rồi, không cần nói nữa, ta đã rõ!"
Trần Tế Cửu không biết Lôi Lạc đang vui hay giận, trong lòng hắn kỳ thực còn có một điều chưa dám nói ra.
Trần Tế Cửu lờ mờ cảm thấy Thạch Chí Kiên đang cố gắng giữ một khoảng cách với Lôi Lạc, điều này cũng khiến người ta khó hiểu. Với thân phận như Lôi Lạc hôm nay, rất nhiều người còn không kịp nịnh bợ, vậy mà Thạch Chí Kiên lại chủ động tránh xa, vì sao?
"A Kiên này, ta còn chưa kịp cảm tạ hắn, hắn đã bỏ đi rồi, còn nói phải về nhà ăn mì! Chẳng lẽ Lôi phủ đường đường ta ngay cả một tô mì cũng không thể làm được ư?" Trong giọng nói của Lôi Lạc tràn đầy oán thán, nhưng lại ẩn chứa sự cảm kích và cả sự thiếu sót đối với Thạch Chí Kiên.
Bả Hào nói: "Có lẽ hắn thật sự đói, lúc ở Macau còn không ngừng nói muốn ăn hàu sống để bồi bổ!"
"Ách, bồi bổ hàu sống?"
"Đúng vậy, có lẽ là do dây dưa với cái quỷ bà Selena kia quá lâu, tinh lực không đủ!" Bả Hào liền kể vắn tắt một lượt chuyện Thạch Chí Kiên ở sòng bạc đấu trí với Selena để giải quyết chuyện Tổng Hoa Thám Trưởng.
Lôi Lạc tự mình suy diễn, A Kiên vì mình mà kiệt quệ tinh lực, cùng cái quỷ bà kia đấu khẩu, cuối cùng mới giành được chức Tổng Hoa Thám Trưởng này.
Lôi Lạc cắn xì gà phả ra một làn khói đặc, cười khổ nói: "A Kiên này à, trung thành thì trung thành thật đấy, nhưng lại quỷ quái vô cùng, ngươi tiếp xúc với hắn nhiều sẽ rõ! Nói gì về nhà ăn mì, chẳng phải là đang chê bai ta sao! Cũng không biết ta đã đắc tội hắn ở chỗ nào."
Bả Hào sững sờ, không ngờ Lôi Lạc lại nói ra những lời như vậy. Hắn cẩn thận nghĩ lại những lần mình tiếp xúc với Thạch Chí Kiên, đột nhiên phát hiện Thạch Chí Kiên hình như cũng rất coi thường mình!
Thật quỷ dị!
Sao lại có cảm giác như vậy chứ?
"Khụ khụ, Lạc ca, thời gian cũng không còn sớm, xem ra ta cũng phải cáo từ!" Bả Hào vội xua đi tạp niệm, chống gậy đứng dậy.
Lôi Lạc cười cười: "Đã như vậy, ta cũng sẽ không giữ ngươi lại nữa!"
Mọi người vừa cười vừa nói, cùng nhau ra khỏi đại sảnh tiếp khách, rồi tiến đến cửa chính.
Bả Hào cuối cùng một lần nữa ôm quyền cáo từ Lôi Lạc, rồi ngẩng đầu nhìn căn biệt thự của Lôi Lạc, nói: "Lạc ca, e rằng lần sau huynh gặp ta thì sẽ không phải ở nơi này nữa."
"Ha ha, A Hào, lời này của ngươi là có ý gì?" Lôi Lạc đoán được Bả Hào muốn nói điều gì, tâm tình vô cùng vui vẻ.
"Còn c���n phải nói sao nữa, Lạc ca huynh thân là Tổng Hoa Thám Trưởng cao quý, chính là nhân trung long phượng rồi. Nếu đã là rồng thì không thể cứ mãi ở Vịnh Thiển Thủy, mà nên chuyển lên Thái Bình Sơn!"
Lôi Lạc khoát tay: "Biệt thự trên đó đắt đỏ lắm! Thôi bỏ đi, cứ ở đây trước, quen rồi, rất thoải mái!"
Bả Hào cười cười không nói nữa.
Mọi người đều hiểu rõ trong lòng, đến lúc đó không cần Lôi Lạc mở miệng, đoán chừng sẽ có rất nhiều người tranh nhau thanh toán tiền biệt thự lưng chừng núi cho Tổng Hoa Thám Trưởng.
Bả Hào mang theo Đại Uy và Tế Uy hai người rời đi, tối nay hắn thu hoạch bội thu, ba triệu chẳng những xài đáng giá, thậm chí còn kiếm lời đậm!
Còn về phần Thạch Chí Kiên kia? Bả Hào lấy tay xoa xoa ấn đường, ngay cả Lôi Lạc cũng coi trọng hắn đến vậy, mình nhất định phải gây dựng quan hệ với hắn mới được!
...
Lôi Lạc gần như vừa huýt sáo vừa lên lầu, đi vào thư phòng của mình.
Chén trà kỷ tử đặt trên bàn sách đã nguội lạnh từ lâu, Lôi Lạc không chút do dự bưng lên uống một hơi cạn sạch.
Lúc này, thê tử Bạch Nguyệt Thường bước tới: "Thiếp đang định giúp chàng hâm nóng, mà chàng lại uống luôn rồi."
"Không sao cả, trước kia ta ngay cả nước giếng cũng uống một hơi như vậy!" Lôi Lạc nhớ lại bản thân khi còn bé.
"Khi đó nhà chúng ta rất nghèo! Đừng nói uống trà nhân sâm, ngay cả cơm cũng ăn không đủ no! Mỗi khi đến nửa đêm ta lại đói bụng cồn cào, nàng biết ta đã làm thế nào không? Ta cứ đếm màn thầu, miệng lẩm bẩm màn thầu, khi đếm đủ hơn mười cái, cảm giác bụng liền no rồi, đếm thêm hơn mười cái nữa là ta ngủ thiếp đi!"
Lôi Lạc chợt nắm lấy tay Bạch Nguyệt Thường: "A Thường, nàng biết không, khi đó nguyện vọng lớn nhất của ta là được ăn thật nhiều, thật nhiều màn thầu ngon lành! Ăn đến no bụng, ăn đến căng bụng! Bây giờ, ta đã làm được rồi!"
Bạch Nguyệt Thường ôn nhu nhìn trượng phu: "Đúng vậy, chàng đã làm được rồi, chàng thật xuất chúng!"
Lôi Lạc hưng phấn: "Ta chẳng những mỗi bữa đều có màn thầu để ăn, bây giờ ta còn có thể ăn sơn hào hải vị, ăn bào ngư yến sào! Quan trọng nhất là ta có nàng!"
"Ta nhớ lúc ấy ta bị đày đi canh gác hồ nước rồi gặp nàng, vì nàng lái xe đụng chết một con bò mà chúng ta trở thành oan gia vui vẻ, rồi sau đó khi leo núi vào ban ngày nàng còn dạy ta một câu thơ ——"
Mặt Bạch Nguyệt Thường lập tức đỏ bừng: "Thơ gì cơ chứ?"
Lôi Lạc ôm nàng vào lòng trêu ghẹo nói: "Nàng thật sự quên ư? Chính là câu 'Ban ngày tựa núi tận' đó! Khi đó ta thật ngu ngốc!"
Bạch Nguyệt Thường liếc hắn một cái: "Bây giờ chàng cũng ngu ngốc y như vậy!"
Lôi Lạc cười ha ha: "Ta ngu ngốc nhưng lại cưới được nàng, còn leo lên cao đến thế! Bất quá những thứ này vẫn chưa đủ, ta còn muốn trèo cao hơn nữa, từ Vịnh Thiển Thủy này dọn lên đường đỉnh núi!"
"Chúng ta... muốn dọn nhà sao?" Bạch Nguyệt Thường hơi ngẩn người.
Lôi Lạc buông tay Bạch Nguyệt Thường, cười nói: "Đương nhiên rồi! Năm đó Lý thần toán bói ở Phố Miếu nói ta có mệnh cách đất giao, nếu không gặp đại vận thì cả đời chỉ có thể mắc kẹt ở bãi cạn. Bây giờ đất giao đã hóa rồng rồi mà lại có thể mắc kẹt mãi ở Vịnh Thiển Thủy này sao?"
Ngay sau đó, Lôi Lạc cũng không nhịn được kể chi tiết cho Bạch Nguyệt Thường nghe chuyện Thạch Chí Kiên giúp mình tranh giành chức Tổng Hoa Thám Trưởng, muốn thê tử cùng mình chia sẻ niềm vui sướng này.
"Cho nên nói, A Kiên đó thật là tài giỏi, ngay cả loại chuyện như vậy mà cũng có thể giúp ta hoàn thành!" Lôi Lạc vô cùng hưng phấn, không có người ngoài ở đây, hắn cũng không cần che giấu gì nữa.
"Nếu như ta thật sự làm Tổng Hoa Thám Trưởng, đến lúc đó nàng Bạch Nguyệt Thường chính là phu nhân Tổng Hoa Thám Trưởng, chúng ta cùng nhau dọn lên đường đỉnh núi, cùng những ông trùm người Tây kia làm hàng xóm!"
"Nàng không biết đâu, trước kia ta thật hâm mộ hai vị đại lão Diêu Mộc và Lưu Phúc. Diêu Mộc là Hoa thám trưởng đầu tiên vào ở khu biệt thự lưng chừng núi trên đường đỉnh núi, còn Lưu Phúc thì khỏi phải nói, làm đại lão bao nhiêu năm, vơ vét được nhiều như vậy, cuối cùng cũng dọn đến làm hàng xóm với Diêu Mộc. Bây giờ rốt cuộc cũng đến lượt ta Lôi Lạc!"
Bạch Nguyệt Thường nhìn khuôn mặt hưng phấn của trượng phu, muốn nói điều gì, lại mấp máy môi nhưng không nói thành lời.
Lôi Lạc nào có để ý đến cử động nhỏ này của thê tử, vẫn còn đang mơ mộng về một cuộc sống tương lai thăng tiến như diều gặp gió.
Lòng Bạch Nguyệt Thường dậy sóng ——
Nếu như A Lạc là đất giao hóa rồng vậy, thì Thạch Chí Kiên kia, hắn rốt cuộc là loại người gì đây?!
Đây là bản d��ch chuyên biệt, chỉ có tại truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.