Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 728: 【 cho ngươi đặt bẫy! 】

Thạch Chí Kiên! Chúng ta đều là người trưởng thành, nói chuyện nhất định phải giữ lời! Giờ đã xấp xỉ năm giờ! Công chức chính phủ Hồng Kông cũng sắp tan sở. Nếu trước khi tan sở mà vẫn chưa có tin tức gì, ngươi xem như thua!

Trong rạp hát Du Mã Địa, Trang Gia Tuấn mặt tươi rói nhìn đồng hồ đeo tay, trong lòng thầm đếm từng nhịp kim giây.

Đối với hắn mà nói, ba triệu là một số tiền không hề nhỏ. Thạch Chí Kiên cái tên ngốc này mà cũng dám cá cược với hắn, đúng là muốn chết! Ngươi nghĩ mình là ai? Vua bài hay thần bài? Mẹ kiếp!

Trong lòng Trang Gia Tuấn đầy khinh thường Thạch Chí Kiên, lại còn pha lẫn chút thương hại. Kể từ khi Thạch Chí Kiên thua Lợi Triệu Thiên, đầu óc hắn cứ như bị úng nước, cứ tưởng mình là thiên tuyển chi tử, chuyện gì cũng làm được! Cảng phủ là nhà ngươi mở sao? Bảo tuyên bố pháp quy tạm thời là nó tuyên bố ngay à? Mẹ kiếp lần nữa!

Đối mặt với lời châm chọc của Trang Gia Tuấn, Thạch Chí Kiên bóc một quả khô cho vào miệng, nở một nụ cười: “Gia Tuấn huynh, chúng ta đều là người quen cũ, anh biết tôi nông sâu, tôi biết anh dài ngắn! Lần này ai thắng ai thua không thành vấn đề, quan trọng nhất là vui vẻ!”

Trang Gia Tuấn hừ một tiếng, luôn cảm thấy cách dùng từ "nông sâu" và "dài ngắn" này nghe hơi kỳ cục. “Yên tâm, đương nhiên tôi rất vui vẻ! Còn ba phút nữa, nếu vẫn chưa có tin tức, cậu chết chắc rồi! Đến lúc đó, cả sảnh này công tử Trang đây sẽ thanh toán hết!”

Trang Gia Tuấn hiếm khi hào sảng một lần, nhất là trước mặt Hoắc đại lão, Lý Chiếu Cơ cùng những người khác.

Hoắc đại lão nhìn Trang Gia Tuấn đang hăng hái khí phách, chỉ biết cười khổ lắc đầu. Trang Gia Tuấn này dù sao cũng là em rể của Lý Gia Thành, tuổi cũng lớn hơn Thạch Chí Kiên, nhưng xét về định lực thì lại thua kém một bậc.

Lý Chiếu Cơ cùng những người khác lại không nghĩ vậy. Thấy thời gian sắp hết, chẳng lẽ lần này Thạch Chí Kiên thật sự muốn thua?

Quách Đức Thắng thậm chí còn nhỏ giọng oán trách Lý Chiếu Cơ: “Anh xem đó, tôi đã nói là muốn cá cược với hắn mà! Ba mươi triệu đấy, ba mươi triệu! Nếu chúng ta đặt cược, tên tiểu tử này thua chắc, đến lúc đó mỗi người chúng ta chia nhau mười triệu, coi như ăn Tết kiếm được lì xì lớn!”

Lý Chiếu Cơ lườm hắn một cái: “Lỡ thua thì sao?”

“Sao có thể chứ? Chỉ còn ba phút thôi, à không, hai phút đồng hồ!” Quách Đức Thắng vội vàng nhìn đồng hồ đeo tay.

Phùng Cảnh Kỳ, một trong tam đại ông trùm địa ốc, thấy Lý Chiếu Cơ và Quách Đức Thắng đang tranh cãi, liền đứng ra hòa giải: “Nói gì thì cũng đã muộn rồi, ván cược này sắp kết thúc!”

Đúng vậy, sắp kết thúc rồi!

Thạch Chí Kiên cầm điếu thuốc trên bàn lên, châm lửa.

Có lẽ ánh lửa châm thuốc đã thu hút sự chú ý của Quách Đức Thắng, hắn lại khẽ nói với Lý Chiếu Cơ và Phùng Cảnh Kỳ: “Hai người xem kìa, hắn chột dạ! Người chột dạ thích nhất là hút thuốc để che giấu! Cứ như lần trước anh Lý cùng chúng ta đi hộp đêm trăng hoa, về đến nhà trên áo dính son môi, chị dâu nhìn anh ánh mắt không đúng, anh lúc đó liền vội vàng rút thuốc ra hút lấy hút để!”

Lý Chiếu Cơ lần này không chỉ trợn mắt trắng dã, mà còn trừng mắt.

Quách Đức Thắng hắng giọng một tiếng: “Tôi nói có sai đâu! Biết đâu chừng, lát nữa tên tiểu tử này sẽ học anh mà chuồn êm đấy!”

“Thật ngại, tôi muốn đi vệ sinh một lát!” Thạch Chí Kiên kẹp điếu thuốc, cười híp mắt nói với mọi người.

“Thấy chưa, tôi nói có sai đâu! Tôi đúng là thông minh!” Quách Đức Thắng ngửa mặt lên trời đắc ý.

Lý Chiếu Cơ và Phùng Cảnh Kỳ nhìn nhau.

Hoắc đại lão: “Muốn đi vệ sinh thì cứ đi đi! Vở kịch này cũng sắp hạ màn rồi!” Ánh mắt ông lại rơi xuống sân khấu. Giờ phút này, vở 《 Dạo Chơi Công Viên Kinh Mộng 》 đã hát đến đoạn kết.

“Không được đi!” Trang Gia Tuấn cho rằng Thạch Chí Kiên muốn bỏ trốn, ba triệu lận đấy, không thể để hắn chạy thoát được.

“Ơ, có ý gì?” Thạch Chí Kiên chớp mắt nhìn hắn.

Trang Gia Tuấn trấn tĩnh lại, biết phản ứng của mình hơi quá khích, vội vàng nói: “Ý tôi là, tôi đi cùng anh! Vừa nãy uống trà hơi nhiều, cũng cần thư giãn một chút!”

Thạch Chí Kiên nhìn vẻ mặt cười khẩy của Trang Gia Tuấn, dùng ngón trỏ gãi gãi đuôi lông mày, cười một tiếng: “Tôi đột nhiên lại không muốn đi nữa, làm sao bây giờ?”

Trang Gia Tuấn lộ vẻ mặt như đã nhìn thấu tất cả, châm chọc nói: “Vậy thì khỏi ai đi hết! Dù sao ván cược của chúng ta cũng sắp kết thúc rồi!” Nói rồi cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay, sau đó ngẩng đầu lớn tiếng nói với Thạch Chí Kiên: “Thật ngại, năm giờ rồi! Tôi thắng!”

Thạch Chí Kiên bật cười: “Thật à?”

Sắc mặt Trang Gia Tuấn liền thay đổi: “Sao vậy, anh muốn trốn nợ à?”

Thạch Chí Kiên nhún vai: “Làm sao có thể như vậy được?”

Trang Gia Tuấn không nghĩ nhiều nữa, vội bảo người chuẩn bị giấy bút. “Nếu đã vậy, chúng ta viết cam kết xuống đi! À, tôi ký tên trước, anh nhìn rõ đây!”

Trang Gia Tuấn đinh ninh mình đã thắng chắc, không kịp chờ đợi viết thỏa thuận cá cược, nội dung là ba triệu, tuyệt không đổi ý!

Thạch Chí Kiên nhìn sang Hoắc đại lão.

Hoắc đại lão thở dài: “Cần gì phải vậy!”

Thạch Chí Kiên lại nhìn sang Lý Chiếu Cơ cùng những người khác.

Lý Chiếu Cơ cũng thở dài, chẳng lẽ mình đã tính toán sai lầm? Thạch Chí Kiên lần này thật sự thua rồi ư?

Quách Đức Thắng ở một bên chế nhạo Thạch Chí Kiên: “Nhìn gì nữa? Người ta cũng đã ký rồi, cậu cũng mau ký đi!”

Thạch Chí Kiên thở dài, lắc đầu, vẻ mặt dường như có chút khó xử: “Cần gì phải vậy chứ?!” Rồi cũng cầm bút ký tên đóng dấu lên thỏa thuận.

Thấy Thạch Chí Kiên ký tên, Trang Gia Tuấn phấn chấn tinh thần, lần này cái tên ngốc kia xem như không chạy thoát được! Giấy trắng mực đen rành rành ra đó, hắn có muốn trốn nợ cũng không được!

Càng nghĩ càng hưng phấn, Trang Gia Tuấn cũng chẳng thèm giữ hình tượng, trong vỏn vẹn một giờ đã kiếm được ba triệu thật sự, bản thân hắn đúng là quá lợi hại! Không, là còn lợi hại hơn cả anh rể Lý Gia Thành của mình!

Trang Gia Tuấn nhảy phắt lên bàn, theo tiếng nhạc kịch kết thúc trên sân khấu, hắn lớn tiếng hô lên: “Mọi người muốn ăn thì ăn, muốn uống thì uống! Hôm nay công tử Trang Gia Tuấn ta bao hết cả sảnh! Rống rống!”

Hiện trường ban đầu hoàn toàn tĩnh lặng, sau đó liền trở nên náo nhiệt hẳn lên ——

“Tốt!”

“Trang công tử thật ngầu!”

“Vỗ tay đi! Trang thiếu quá lợi hại!”

Hoắc đại lão thấy Trang Gia Tuấn cướp mất hào quang của mình, cũng chẳng nói gì, chỉ lại lắc đầu nói: “Cần gì phải vậy?” Nói rồi nhìn sang Thạch Chí Kiên.

Điếu thuốc kẹp trong tay Thạch Chí Kiên khẽ run, một mẩu tàn thuốc rơi xuống quần tây. Hắn dùng ngón tay phủi đi, rồi nói một câu đầy ẩn ý: “Ba triệu đấy, đâu phải số tiền nhỏ!”

Nói xong, Thạch Chí Kiên ngẩng đầu nhìn Trang Gia Tuấn đang đứng trên bàn, chống nạnh, hăng hái khí phách mà hỏi: “Trang thiếu, trước hết là nợ, phải không?”

Trang Gia Tuấn liếc nhìn hắn, khinh thường nói: “Anh đùa tôi đấy à? Giấy trắng mực đen ghi rõ ràng rồi, không phải nợ nần gì hết!”

“Thật vậy sao?” Thạch Chí Kiên sờ mũi, “Cái thỏa thuận này không khỏi có chút tàn nhẫn quá!”

“Tàn nhẫn ư? Chính là muốn đề phòng loại người như anh! Chơi được thì chịu được, không có chuyện nợ nần gì cả!” Trang Gia Tuấn một tay chống nạnh, một tay chỉ thẳng vào mũi Thạch Chí Kiên, giọng điệu kiêu căng.

Thạch Chí Kiên cười ha hả, vỗ tay nói: “Nói hay lắm! Chúng ta đều là chính nhân quân tử, chơi được thì chịu được, không có chuyện nợ nần gì cả!”

Lời vừa dứt, chỉ thấy Trần Huy Mẫn, tài xế kiêm bảo vệ của Thạch Chí Kiên, vội vã chạy vào báo: “Không ổn rồi, Thạch tiên sinh! Cảng phủ đã ban hành pháp án tạm thời đóng băng tiền thuê nhà!”

Oanh một tiếng, cả khán phòng nổ tung!

“Làm sao có thể chứ?”

“Mau ra ngoài hỏi thăm đi!”

Chốc lát sau ——

“Không hay rồi, Cảng phủ đã ban hành pháp án!”

“Toàn bộ tiền thuê bất động sản bị đóng băng!”

“Chính phủ Hồng Kông chính thức can thiệp vào thị trường bất động sản Hồng Kông!”

Những tin tức chấn động liên tiếp không ngừng truyền vào từ bên ngoài!

Trang Gia Tuấn vừa rồi còn hăng hái khí phách đứng chống nạnh trên bàn, trong nháy mắt sắc mặt xám như tro tàn, thân thể lảo đảo suýt ngã!

Lý Chiếu Cơ, Quách Đức Thắng, cùng với Phùng Cảnh Kỳ cả ba người đều trợn mắt há mồm!

Những người khác sợ tái mét mặt mày, vẻ mặt đầy khó tin!

Chỉ có Hoắc đại lão vẻ mặt vẫn như cũ, chỉ khẽ thì thầm một câu: “Cần gì phải vậy?”

Trần Huy Mẫn lúc này tiến đến bên cạnh Thạch Chí Kiên thì thầm: “Ông chủ, tôi làm tốt chứ? Đúng theo lời ông dặn, cố tình chậm ba phút mới chạy vào báo tin!”

“Tốt lắm!” Thạch Chí Kiên ngậm điếu thuốc, khen một câu, rồi giơ cao tờ thỏa thuận cá cược đã ký tên đóng dấu, vui vẻ cười nói: “Ba phút làm xong trò này, đủ rồi!”

...

“A Kiên, lần này cậu chơi hơi quá tay rồi!”

Chiếc Bentley chạy trên đường Jordan. Hoắc đại lão, miệng ngậm điếu xì gà chưa châm lửa, nói với Thạch Chí Kiên đang ngồi bên cạnh.

Thạch Chí Kiên đang lật xem tờ chi phiếu ba triệu mà Trang Gia Tuấn đã ký trong nước mắt nghẹn ngào, “Chà, họ Trang này cũng tiết kiệm được không ít tiền đấy chứ! Lại còn là chi phiếu Citibank, có thể rút bất cứ lúc nào! Ơ, Hoắc bá bá, vừa rồi ông nói gì ạ?” Thạch Chí Kiên nghiêng đầu nhìn Hoắc Ưng Đông.

Hoắc đại lão giận đến trợn mắt trắng dã: “Ta nói cậu chơi hơi lớn rồi đấy! Trang Gia Tuấn này tuy là em rể của Lý Gia Thành, nhưng cũng chỉ là người làm công bên cạnh ông ta! Ba triệu e rằng là tiền hắn tích cóp nửa đời người, cậu không biết ngại mà lừa hắn sao?”

“Không hề ạ, con không cố ý lừa hắn, là hắn tự nguyện! Tự nguyện cá cược với con! Tự nguyện ký thỏa thuận với con! Tự nguyện móc tiền! Từ đầu đến cuối con có dùng súng ép hắn đâu!”

Hoắc đại lão dở khóc dở cười: “Cậu còn cần dùng súng ép hắn sao? Cậu đùa giỡn hắn còn chưa đủ à? Cậu có biết lúc hắn rời đi suýt nữa khóc rồi không? Người lớn như vậy mà cũng sắp bị cậu chọc cho khóc, có thể hình dung được hắn bị kích thích lớn đến mức nào!”

“Thật vậy sao? Con không để ý!”

“Vậy cậu có để ý ánh mắt của Lý Chiếu Cơ cùng những người khác khi nhìn cậu không?”

“Ánh mắt nào ạ?”

“Nhìn cậu như nhìn thấy quỷ vậy!”

“Đây là đang khen con à?”

“Cậu nói xem?”

“Khụ khụ, Hoắc bá bá, ông hiểu con mà! Con là người tốt mà!” Thạch Chí Kiên vừa nói vừa đưa tờ chi phiếu ba triệu đó cho Hoắc đại lão: “À, con nợ ông năm triệu, nhà họ Từ năm triệu, lại còn nhà họ Bao năm triệu nữa! Bọn họ chưa trả, con trả trước cho ông ba triệu! Sao, không nhận à?”

Hoắc đại lão không chút do dự nhận lấy: “Đương nhiên là phải rồi! Cậu tưởng tôi sĩ diện mà từ chối à? Từ chối mới là đồ ngốc!”

“Khụ khụ! Hoắc bá bá, ông nói vậy là làm tổn thương trái tim con đấy, con là người tốt mà!”

“Kệ cậu là người tốt hay kẻ xấu! Năm triệu đã trả ba triệu, còn thiếu hai triệu! Ba tháng sau phải trả hết!”

“Hoắc bá bá, con với con trai ông là huynh đệ tốt đấy ạ!” Giọng điệu Thạch Chí Kiên đầy ẩn ý, không khỏi nhắc nhở một chút.

“Cái đó ta biết! Vấn đề là cậu với ta không phải huynh đệ tốt! Ta làm người xử lý công việc từ trước đến nay đều công tư phân minh, chưa bao giờ tư vị cá nhân!”

“Thật vậy sao?” Thạch Chí Kiên chớp mắt, rồi bảo Trần Huy Mẫn dừng xe ở phía trước, sau đó cười híp mắt nói với Hoắc đại lão: “Thật ngại quá, Hoắc bá bá, ông ở khu biệt thự sang trọng trên đỉnh núi, còn con ở khu chung cư Loan Tử Đường, khoảng cách quá lớn, không tiện đi cùng đường!”

“Tên tiểu tử thối, dám đuổi ta xuống xe sao?” Hoắc đại lão trợn mắt phùng mang.

“Ông cũng có nói, con chỉ là huynh đệ tốt với con trai ông, chứ không phải với ông! Bây giờ con nghèo thật sự, nợ người ta rất nhiều tiền, nhất là còn có khoản hai triệu, ba tháng sau phải trả! Tiền xăng bây giờ lại đắt, đành phải tiết kiệm được chút nào hay chút đó thôi!”

“Được được được! Được lắm, tên tiểu tử nhà ngươi!” Hoắc đại lão tức tối xuống xe.

Trần Huy Mẫn liếc nhìn Hoắc đại lão đang tức tối, rồi lại nhìn Thạch Chí Kiên ngồi ở ghế sau: “Thật sự không chở ông ấy sao?”

Thạch Chí Kiên ra lệnh: “Lái xe đi!”

Chiếc Bentley vừa đạp ga, liền ào ào lao đi!

Hoắc đại lão Hoắc Ưng Đông chắp tay sau lưng, ngẩng mặt lên với tư thế của một ông trùm, vẫn còn đang chờ Thạch Chí Kiên mời mình lên xe lần nữa. Đánh chết ông cũng không tin Thạch Chí Kiên dám thật sự từ chối chở! Nhưng rồi ——

Trông thấy chiếc Bentley phun khói vào mặt mình, nghênh ngang bỏ đi, Hoắc đại lão trợn tròn mắt!

“Không thể nào, thằng tiểu tử này thật sự chạy rồi sao? Mẹ kiếp!” Hoắc đại lão nhìn quanh, trời đã tối sầm, xung quanh đen kịt, ngay cả một chiếc xe kéo hay taxi cũng không có!

Hoắc đại lão không khỏi cảm thấy sợ hãi trong lòng, có chút e dè, sau đó lại ưỡn ngực nói: “Sợ cái gì chứ? Hoắc Ưng Đông ta đây là người đã xông pha qua sóng gió lớn đấy! Cho dù có mấy tên cướp chặn đường thì sao? Mẹ kiếp! Cứ xướng danh ta ra, đảm bảo bọn chúng sẽ giật mình sợ hãi!”

Hoắc đại lão tự mình tăng thêm dũng khí cho bản thân, dù sao ông cũng là ông chủ lớn đứng sau rất nhiều bang hội lớn ở Hồng Kông. Nếu có tên cướp nào không có mắt mà đắc tội với ông, thì nhất định chết chắc.

Cứ như vậy, Hoắc đại lão ưỡn ngực, chắp tay sau lưng, đi dọc theo con đường về phía trước, trong miệng vẫn còn làu bàu mắng Thạch Chí Kiên cái tên ngốc kia: “Mới nói có mấy câu mà đã chạy mất, chẳng biết chút gì gọi là kính lão yêu ấu! Có tin không, ta sẽ bảo Thấn Đình nhà ta sau này đừng chơi với cậu nữa?! Tên tiểu tử thối ranh ma! Họ Thạch nhỏ bé này!”

“Thật sự cho rằng cứ vứt ta ở đây mặc kệ thì ta đi rồi sẽ không quay lại được sao? Nằm mơ đi! Ta đây là người biết đường mà! Ơ, đây là đâu? Đường Jordan hướng nào nhỉ?”

Hoắc đại lão đứng ở ngã tư đường nhìn quanh. Kể từ khi phát đạt, ông đi lại đều dùng xe riêng, hơn nữa Hồng Kông mấy năm nay phát triển quá nhanh, nhất là đô thị xây dựng đổi thay từng ngày, đường sá xây dựng lại càng mỗi ngày một khác. Hôm nay ra khỏi nhà, ngày mai có khi đã không nhận ra đường nữa rồi.

Hoắc đại lão chắp tay sau lưng suy nghĩ hồi lâu, cảm thấy tốt nhất là tìm được một người để hỏi đường cho chắc ăn!

Lúc này gần đến Tết, ven đường có rất nhiều người đeo túi hành lý, hoặc cả gia đình lớn nhỏ co ro vào nhau, rõ ràng là không nhà để về!

“Tiền thuê nhà ở Hồng Kông cao chết tiệt, làm sao mà sống đây?” Hoắc đại lão không nhịn được chửi thầm một câu.

Ngay lúc này, ông nhún nhún mũi, ngửi thấy một mùi thơm ngọt ngào thoang thoảng: “Mùi vị quen thuộc thật!”

Hoắc đại lão chắp tay sau lưng, men theo mùi thơm đi về phía trước, rất nhanh liền phát hiện ven đường có một quán bán hạt dẻ rang đường.

Trong bóng đêm mờ ảo, quán hạt dẻ rang đường kia khói trắng lượn lờ, tỏa ra hơi nóng hổi, khiến cho màn đêm này thêm một phần sinh khí.

Hoắc đại lão nuốt khan một tiếng.

“Ực!”

Bên cạnh ông cũng có người nuốt khan.

Hoắc đại lão nhìn sang, là một bé gái bẩn thỉu, bím tóc thắt thành hai sừng dê.

Bé gái tuổi không lớn lắm, chừng tám chín tuổi, mặc chiếc áo bông rách rưới, bàn chân nhỏ trần trụi, mũi sụt sịt, đôi mắt to tròn trừng lớn nhìn chằm chằm vào những hạt dẻ rang đường thơm lừng.

Phía sau cô bé là một đôi vợ chồng nghèo khó, trông có vẻ sống nhờ vào việc làm thuê mướn tạm thời.

Lúc này, họ đang ngồi xổm bên lề đường, dựa vào thùng rác dựng đứng, nhìn qua là biết ngay không có nhà để về.

Bản chuyển ng�� này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free