(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 777: 【 đâm đầu bạo kích! 】
Thạch Chí Kiên cười, đưa tay nhấc bình trà, thong thả rót một chén cho mình rồi nói: "Nhưng giờ phải làm sao đây? Một triệu thì ta không có! Lần này ta mang đến tận hai triệu!"
Nói đoạn, Thạch Chí Kiên vẫy vẫy ngón tay về phía Trần Huy Mẫn đứng sau lưng.
Trần Huy Mẫn bước tới, mở chiếc rương da màu đen vừa mang đến, bên trong rõ ràng là hai triệu đô la Hồng Kông tiền mặt mới tinh!
Anh em họ Mã liếc nhìn nhau.
Mã Hi Như cười khẽ, nhìn Thạch Chí Kiên: "Thạch tiên sinh, ngài đây là có ý gì?"
Thạch Chí Kiên tự rót trà xong thì đứng dậy, với thái độ vô cùng lịch sự, châm thêm nước vào ly của Mã Hi Như, miệng nói: "Ý ta rất đơn giản, ta đã động thủ với người của các ngươi, theo lẽ, mọi tổn thất ta sẽ gánh! Nhưng xin hai vị từ nay về sau đừng động đến nữ chủ biên kia nữa! Ta không phải người giang hồ, không hiểu những quy tắc của các ngươi, nhưng ta biết vạn sự dĩ hòa vi quý! Hơn nữa, ta là kẻ làm ăn, không rành chuyện đánh đánh giết giết, đời này chỉ biết tính toán sổ sách! Ở đây có hai triệu tiền mặt của Standard Chartered, một triệu là bồi thường cho các ngươi, còn một triệu còn lại thì..."
Vừa nói, ly trà của Mã Hi Như đã đầy, Thạch Chí Kiên liền cầm ấm trà chuyển hướng sang Mã Hi Trân.
Mã Hi Trân còn tưởng Thạch Chí Kiên cũng sẽ rót trà cho mình, bĩu môi, vẻ mặt khoan dung, nào ngờ Thạch Chí Kiên lại cầm bình trà trực tiếp giáng xuống đầu hắn!
Rầm! Bình trà vỡ tan! Nước trà nóng bỏng dính đầy mặt và cổ Mã Hi Trân!
Trán Mã Hi Trân còn bị mảnh sứ vỡ sắc bén cứa rách, máu chảy ra!
Ngôi sao nhỏ đang giúp Mã Hi Trân chỉnh lại áo khoác lông chồn thì bị hành động bất ngờ của Thạch Chí Kiên dọa sợ đến mức ném thẳng quần áo trong tay xuống đất! Nàng kêu lên một tiếng, sợ hãi đứng bật dậy!
Mã Hi Như, người anh cả, vốn đang mím môi nhấp trà chờ xem kịch vui, nào ngờ Thạch Chí Kiên lại dám ngay trước mặt mọi người dùng bình trà đập vỡ đầu em trai mình, hắn phun phì một ngụm trà! Kinh ngạc đến mức muốn rớt cằm!
Những tên đàn em xung quanh cũng đều hoảng sợ!
Chẳng ai nghĩ Thạch Chí Kiên lại hung hãn đến thế, dám ngay trước mặt nhiều người như vậy mà đập đầu đại ca của họ!
Mấy nhân viên phục vụ của trà lâu nghe tiếng chạy tới, nhưng cũng bị dọa sợ đến thất thần, co rúm lại ở ngoài cửa ra vào, không ai dám tiến lên một bước.
Trong đại sảnh trà lâu, ông chủ sắc mặt như thường, đứng sau quầy thu tiền "lạch cạch lạch cạch" nghịch bàn tính, chẳng hề quan tâm đến xung đột trên lầu.
Cô bé phục vụ trà lâu tên A Trân ngừng lau bàn, theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên Tầng Hai Trí Viễn Thính, không hiểu sao lại có chút bận tâm về chàng trai áo trắng như tuyết, với nụ cười rạng rỡ kia.
Mã Hi Trân không hổ là một đời kiêu hùng giang hồ, bị Thạch Chí Kiên dùng bình trà đập vỡ đầu, bị nước nóng dội lên đầu mà vẫn sừng sững bất động, thậm chí còn rất ngạo mạn lè lưỡi liếm chút nước trà cùng máu đang chảy xuống khóe miệng, ánh mắt nhìn chằm chằm Thạch Chí Kiên, tựa như một con mãnh hổ sắp nổi giận cắn người.
Thạch Chí Kiên chẳng thèm để ý đến vẻ mặt hung ác của Mã Hi Trân, vứt bỏ nửa cái quai ấm trà đang cầm trong tay, thuận tay cầm lấy chiếc khăn tay mà trợ lý vừa gấp gọn đặt trên bàn trà, rũ khăn ra, lau lau tay, sau đó dùng giọng điệu hờ hững nói với Mã Hi Trân: "Ta ghét nhất người khác vô lễ, mà từ lúc ta ngồi xuống đến giờ ngươi cứ lải nhải nói không ngừng! Bởi vậy, một triệu còn lại kia cứ xem như tiền thuốc thang của ngươi đi!"
Tĩnh mịch! Xung quanh đến cả tiếng thở dốc cũng không dám có!
Ngay cả đại ca Mã Hi Như cũng im lặng.
Hắn vốn biết thằng em ruột này của mình, khi nổi nóng lên thì đến ông Trời cũng không tha!
Mà giờ khắc này, lửa giận của Mã Hi Trân đã đạt đến cực điểm, đúng lúc hắn muốn bùng nổ thì một giọng nói thô lỗ vang lên: "Sao vậy, các đại gia đều ở đây uống trà à? Ta cũng rất thích uống trà!"
Vừa nói, từ bên ngoài một người chống gậy ba chân chậm rãi bước vào!
Đi theo sau hắn là một đội người đông đảo, tất cả đều là hảo thủ đánh đấm giỏi nhất của Nghĩa Quần!
Mã Hi Như nheo mắt, Bả Hào vậy mà đã đến!
Mã Hi Trân cũng kìm nén lửa giận, nghiêng đầu nhìn về phía Bả Hào.
Bả Hào ngậm xì gà, với dáng vẻ còn ngông nghênh hơn cả anh em họ Mã, dẫn theo Đại Uy và Tế Uy tiến lên, nheo mắt nhìn Mã Hi Như một cái, rồi lại nhìn Mã Hi Trân, cười dữ tợn: "Đ.m mày! Muốn đánh lộn hả, tới đây! A Kiên là anh em tao, ai dám động đến nó?! Nếu mày muốn tiếp tục ở lại uống trà, hoan nghênh! Nếu muốn gây chuyện, ngại quá, tao nhiều người hơn mày!"
"Bả Hào, ngươi đây là có ý gì?" Mã Hi Trân giận dữ nói.
"Có ý gì à? Đánh nhau đó! Lão tử chưa từng sợ hãi!" Bả Hào dáng vẻ sẵn sàng đánh, tư thế ngang ngược.
Mã Hi Trân giận không kìm được, muốn liều mạng nổi giận, nhưng lại bị anh cả Mã Hi Như ngăn lại.
Mã Hi Như nhìn rõ, lần này Bả Hào đã có chuẩn bị mà đến, số người hắn dẫn theo còn nhiều hơn hẳn anh em họ! Nếu bắt đầu liều mạng, bọn họ chắc chắn sẽ chịu thiệt!
Mã Hi Như từ trước đến nay khôn ngoan giảo hoạt, đặc biệt là hiểu rõ tinh túy của câu hảo hán không chịu thiệt trước mắt, lúc này liền chắp tay, cười lạnh với Bả Hào nói: "A Hào, dù sao chúng ta cũng là bạn bè cùng lăn lộn giang hồ, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy! Lần này ngươi vì người ngoài mà đối nghịch với anh em chúng ta, có phải là có chút không đúng ý tứ không?"
"Ai là bạn bè với chúng mày? Tao Bả Hào làm việc quang minh chính đại, không giống hai anh em chúng mày lén lén lút lút —— muốn đánh thì đánh, đừng có mà lằng nhằng!"
Mặt Mã Hi Như co giật, hắn không ngờ Bả Hào lại không nể mặt đến thế.
"Đại ca, liều mạng với bọn chúng đi!" Mã Hi Trân muốn nổi giận, nhưng lại bị Mã Hi Như ngăn lại: "Nhị đệ, đừng vọng động!"
Ngay sau đó, Mã Hi Như quay người nhìn Thạch Chí Kiên một cái, ánh mắt rất sâu sắc, dường như muốn khắc ghi hình dáng Thạch Chí Kiên vào trí nhớ, rồi lại nhìn về phía Bả Hào, cuối cùng cắn răng nói: "Chúng ta đi!"
"Đại ca ——!" "Đi!" Mã Hi Như quát.
Thạch Chí Kiên nói: "Nhớ mang tiền theo!"
Mã Hi Trân hừ lạnh một tiếng.
Ngôi sao nhỏ đi theo hắn rất thông minh, vội vàng bước lên xách chiếc rương tiền.
Mã Hi Trân trừng nàng một cái, lúc này mới giận đùng đùng dẫn theo thủ hạ cùng đại ca Mã Hi Như rời khỏi phòng.
Bả Hào còn ở phía sau mỉa mai: "Đ.m mày! Nếu không phải lão tử giờ muốn lấy đức phục người, đã đánh cho chúng mày ra shit rồi!!"
Mã Hi Như và Mã Hi Trân tăng nhanh bước chân, không hề ngoảnh đầu lại.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.