Mãi đến lúc này, Mã Hi Như và Mã Hi Trân mới thực sự nhìn rõ tình thế. Chỉ một câu thôi, Thạch Chí Kiên đó, tuyệt đối không thể đắc tội!

“Ài, đừng bảo Lôi Lạc ta không nể mặt! Giờ đây, các ngươi có hai con đường để chọn: một là chuẩn bị vào tù ngồi bóc lịch, hai là cúi đầu dập đầu xin lỗi em kết nghĩa của ta!”

Lời lẽ này quả thật cay độc. Dù sao anh em họ Mã cũng là những nhân vật có máu mặt trên giang hồ. Để họ dập đầu xin lỗi hậu bối Thạch Chí Kiên, e rằng còn khó coi hơn cả bị đánh chết.

“Lạc ca, Đốc Sát Lôi! Ngài bình tĩnh đã!” Mã Hi Như đảo mắt lia lịa, “Thật lòng mà nói, chuyện cướp ngân hàng thế này, ngay cả đến tòa án, bọn quan tòa cũng chưa chắc tin. Huống hồ anh em chúng tôi cũng là những người có địa vị, có thân phận…”

“Quan tòa không tin sao?” Lôi Lạc nhìn anh em họ Mã, trên mặt thoáng hiện một nụ cười lạnh lùng, “Vậy các ngươi có biết không, ban đầu A Kiên muốn gài tang vật ma túy cho các ngươi, để các ngươi vào tù mục xương luôn! Là ta vì giữ thể diện cho người Triều Châu, mới bảo hắn bỏ qua cho các ngươi một lần. Nếu các ngươi còn lải nhải, vậy xin lỗi, dù có là đồng hương cũng chẳng nói làm gì!”

Mã Hi Như sững sờ, liếc nhìn em trai Mã Hi Trân. Họ vạn lần không ngờ Thạch Chí Kiên lại độc ác đến vậy, ngay từ đầu đã muốn đẩy họ vào chỗ chết!

Phải biết, anh em họ Mã chính là những trùm ma túy khét tiếng trong giới, trong tay chẳng những có đường dây buôn bán ma túy, còn có cả nhà máy sản xuất. Nếu theo kế hoạch của Thạch Chí Kiên mà gài tang vật ma túy cho họ, chứ không phải vỏn vẹn hai triệu “tang vật” này, thì anh em họ có nhảy vào Hoàng Hà cũng khó mà rửa sạch!

Dù sao bản thân đã dính bùn, ai mà tin họ được chứ?!

Ngay lúc này, bất kể là Mã Hi Như trầm ổn, già dặn, hay Mã Hi Trân nóng nảy, hung hãn, cả hai đều lần đầu tiên cảm thấy lòng lạnh toát, sợ hãi tột độ. Trong đầu họ hiện lên nụ cười vô hại của Thạch Chí Kiên, chỉ cảm thấy kẻ này quả thực gian xảo độc ác đến đáng sợ!

“Giờ thì sao, các ngươi định làm thế nào? Tiếp tục ngoan cố chống đối đến cùng, muốn ra tòa đối chất với ta ư? Vậy thì ta đảm bảo anh em các ngươi sẽ không thấy được mặt trời ngày mai! Rơi vào tay ta rồi, đến cả Chúa Giê-su cũng không cứu được các ngươi!” Lôi Lạc kéo một chiếc ghế, ngồi xuống với dáng vẻ ngang tàng, hiên ngang. Hắn móc một điếu xì gà từ trong ngực ra, ngậm vào miệng. Trần Tế Cửu tiến tới châm lửa giúp hắn.

Lôi Lạc híp mắt hút một hơi, nhìn anh em họ Mã vẫn còn đang do dự không quyết.

Trần Tế Cửu khéo léo, đứng bên cạnh nói: “Lạc ca đã rất nể mặt các ngươi rồi, quyền lựa chọn nằm ở các ngươi!”

Mã Hi Như mặt cắt không còn giọt máu, giọng điệu cay đắng: “Thật ra chúng tôi đều rất tôn kính Lạc ca, nhưng để anh em chúng tôi dập đầu nhận lỗi thì ——”

Mã Hi Trân bên cạnh cứng cổ lên: “Đầu có thể rơi, máu có thể chảy! Muốn chém muốn giết, muốn làm gì cũng được! Nhưng bắt anh em chúng tôi quỳ xuống dập đầu xin lỗi thằng họ Thạch kia, thì không đời nào!”

Mã Hi Như sắc mặt cả kinh, muốn khuyên can nhưng lại không nói được gì. Hắn vội vàng nhìn về phía Lôi Lạc, rất sợ gã nổi giận.

Lôi Lạc ngậm xì gà, thấy tên Mã lão nhị này sắp chết đến nơi mà cổ vẫn cứng như vậy. Hắn phun một ngụm khói mù, kẹp điếu xì gà, gạt tàn thuốc lên đầu Mã Hi Trân, “Hay cho ngươi! Ta thích ngươi đấy!”

Mã Hi Như vừa nghe lời này, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Mã Hi Trân tuy miệng không chịu thua, nhưng thực ra trong lòng cũng sợ hãi.

Anh em họ giờ đây đều là những đại gia, tiền bạc rủng rỉnh, phụ nữ vây quanh, cuộc sống sung sướng không phải nói. Bảo họ đi chết, còn khó hơn lên trời.

Mã Hi Trân thầm thở phào một tiếng trong lòng, cố tỏ ra cứng rắn nhìn Lôi Lạc.

Lôi Lạc dùng điếu xì gà chỉ vào mũi hắn: “Vốn dĩ chỉ có hai con đường, giờ đây cho thêm một con nữa. Em kết nghĩa A Kiên của ta là người có học, là người làm ăn, không hiểu chuyện đánh đánh giết giết, chỉ biết tính toán sổ sách…”

Mã Hi Như và Mã Hi Trân hơi ngạc nhiên, sao lại cảm thấy lời này quen tai đến vậy?!

“Họ muốn tránh được kiếp nạn này, được thôi! Nhưng nhất định phải thể hiện chút thành ý!”

Vừa nghe còn có lựa chọn khác, Mã Hi Như liền nói ngay: “Làm thế nào mới được coi là có thành ý?”

“Ngươi cứ nói đi?” Lôi Lạc híp mắt hỏi ngược lại. Ngay sau đó, hắn ngậm xì gà hút một hơi, nhả khói thu���c mù mịt vào mặt Mã Hi Như.

Mã Hi Như trong lòng đột nhiên giật mình, dường như nghĩ ra điều gì. Chẳng lẽ tên họ Thạch kia ngay từ đầu đã nhắm vào tờ báo của hắn?!

Không thể nào, điều này quá đáng sợ!

Thế nên Mã Hi Như liền thăm dò hỏi: “Không biết em kết nghĩa Thạch Chí Kiên của ngài có hứng thú với tờ 《Đông Phương Nhật Báo》 dưới trướng tôi không?”

Lôi Lạc cười khà, để lộ hàm răng trắng nhởn: “Thông minh! Hiểu ý ngay!”

Mã Hi Như nghe vậy, trong lòng chỉ cảm thấy rùng mình ớn lạnh. Hắn lại lớn gan suy đoán, nữ chủ biên họ Lư viết bài bôi nhọ anh em họ, nói không chừng cũng là do Thạch Chí Kiên đứng sau giật dây, mục đích chính là để chọc tức hai anh em họ, sau đó nhân cơ hội bày cục, nuốt chửng tờ báo của họ!

Mã Hi Như cảm thấy cổ họng khô khốc, đôi môi khẽ run. Nếu quả thật như hắn đoán, thì Thạch Chí Kiên quá đáng sợ, cẩn trọng từng bước, quỷ thần khó lường!

Mã Hi Trân chỉ thấy đại ca Mã Hi Như sắc mặt trắng xanh, mồ hôi lạnh túa ra như tắm, cứ như mắc phải bệnh nan y. Hắn không nhịn được lay lay Mã Hi Như nói: “Đại ca, huynh làm sao vậy?”

Mã Hi Như lúc này mới thức tỉnh, vội lấy khăn tay ra lau mồ hôi lạnh trên trán, rồi lại nhìn về phía Lôi Lạc nói: “Đốc Sát Lôi, tôi tôi…” Hắn lắp bắp nửa ngày, cắn răng một cái, “Chúng tôi chấp nhận điều kiện của ngài!”

Mã Hi Trân kinh hãi: “Đại ca! Huynh điên rồi sao? Tờ báo đó là tâm huyết của hai anh em chúng ta mà! Huynh muốn dâng tận tay cho người ư?”

“Đừng ngốc nữa, lão nhị!” Mã Hi Như cười khổ nói, “Dù sao tờ báo của chúng ta làm ăn cũng chẳng mấy khá khẩm, đưa cho người khác cũng tốt!”

“Cái gì?” Mã Hi Trân trừng lớn mắt nhìn đại ca, cứ như không nhận ra huynh ấy vậy.

Thực ra, ngoài việc doanh số không mấy tốt, công dụng lớn nhất của 《Đông Phương Nhật Báo》 chính là giúp họ đánh ám hiệu, thuận tiện cho việc mua bán ma túy.

Ví dụ như, trên một chuyên mục nào đó của tờ báo sẽ đăng một mẩu quảng cáo: “Cho thuê nhà, điện thoại XXX”, sau đó là địa chỉ!

Người bình thường sẽ không chú ý, nhưng thực tế đó chính là địa điểm và thời gian giao hàng ma túy của họ.

Có thể nói, tờ báo này có ý nghĩa trọng đại đối với anh em họ Mã, tuyệt đối không phải chỉ là một tờ báo đơn thuần.

Nhưng giờ đây, Mã Hi Như lại phải dâng tờ báo này, dâng tận tay cho người khác. Điều này khiến Mã Hi Trân có chút không phục, cũng có chút không thể hiểu nổi!

Lôi Lạc bật cười ha hả, ngậm xì gà xoay một vòng, giơ ngón tay cái về phía Mã Hi Như nói: “Tốt! Co được giãn được mới là đại trượng phu! Bất quá lần này chúng ta huy động nhiều người, tốn sức lớn như vậy mới mời được hai anh em các ngươi tới đây, cái phí công sức này vẫn phải chi ra! Ngươi nói có đúng không, Mã lão nhị?” Lôi Lạc liếc nhìn Mã Hi Trân bằng ánh mắt tàn độc, hung ác.

Lôi Lạc đã nhìn ra, từ đầu đến cuối, Mã Hi Trân này vẫn một mực tỏ vẻ không phục. Nếu không đánh cho hắn què chân, người ngoài còn tưởng Lôi Lạc hắn không có khí phách gì!

Khóe mắt Mã Hi Như giật giật. Hắn không ngờ Lôi Lạc được nước lấn tới, còn muốn bắt chẹt thêm hai anh em họ.

Mã Hi Trân lập tức bùng nổ: “Lôi Lạc, ngươi đừng khinh người quá đáng!”

Nhưng Mã Hi Trân còn chưa kịp ra tay với Lôi Lạc, một khẩu súng đã dí vào đầu hắn.

Giọng điệu âm trầm của Trần Tế Cửu vang lên bên tai hắn: “Cử động đi! Có bản lĩnh thì nhúc nhích thử xem, ta sẽ bắn nát đầu ngươi!”

Mã Hi Trân, ngây người!

Hắn nghe được sát khí toát ra trong giọng điệu của Trần Tế Cửu!

Mã Hi Như vội nói: “Nhị đệ, đừng vọng động!”

Trần Tế Cửu tiếp tục nói: “Dám đánh lén cảnh sát! Xử lý tại chỗ!”

Rắc rắc!

Tiếng chốt an toàn súng ngắn được mở ra vang lên.

Mã Hi Trân mặt xám như tro tàn!

Mã Hi Như sốt ruột, vội vàng hướng Lôi Lạc cầu xin: “Ngài muốn bao nhiêu, tôi cũng sẽ đáp ứng!”

Lôi Lạc cười, ngậm xì gà nhả khói mù: “Không nhiều! Ba triệu!”

***

Trong phòng VIP câu lạc bộ Lôi Đình.

“Nói thật, ta đối với anh em họ Mã kia cũng coi như hết tình hết nghĩa rồi! Cuối cùng họ cũng vì nể mặt ta mà ký kết bản hợp đồng chuyển nhượng tờ báo này. Đến lúc đó, A Kiên ngươi cứ ý tứ bao một phong lì xì cho họ, coi như chính thức tiếp nhận 《Đông Phương Nhật Báo》!” Lôi Lạc ngậm xì gà, bảo Trư Du Tử đưa bản hợp đồng chuyển nhượng đó cho Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên nhận lấy, liếc mắt nhìn qua, rồi nói với Lôi Lạc một tiếng: “Đa tạ!”

“Quá khách khí, ngươi là huynh đệ của ta! Của ta chính là của ngươi! Không cần phân biệt gì cả!” Lôi Lạc hào sảng nói.

Bả Hào ngồi bên cạnh ngậm xì gà, trong miệng cũng phụ họa theo: “Đúng vậy đó, đây chính là tấm lòng của Lạc ca dành cho ngươi! Biết ngươi sớm đã thèm thuồng tờ báo đó, nên gã tiện tay thu xếp ổn thỏa giúp ngươi luôn rồi!”

Thạch Chí Kiên mỉm cười. Hắn đương nhiên có dã tâm với 《Đông Phương Nhật Báo》, dù sao tờ báo này trong tương lai sẽ là một trong “Tứ đại nhật báo” của Hồng Kông, nổi tiếng cùng với 《Minh Báo》, 《Tinh Đảo Nhật Báo》 và 《Đại Công Báo》. Bất kể là lượng tiêu thụ hay sức ảnh hưởng, đều cực kỳ lớn.

Thạch Chí Kiên tính toán rất rõ ràng: thâu tóm tờ báo này, sáp nhập vào tập đoàn Giải Trí Thần Thoại. Sau đó, giao cho cô bé Lư Nhã Văn kia hỗ trợ quản lý, lại mời Nghê Khuông, Thái Lan, Cổ Long và những người tài hoa khác làm biên tập, cây bút cho tờ báo, đẩy doanh số tờ báo lên cao. Đến lúc đó, Tập đoàn Thần Thoại sẽ có thêm một cơ quan ngôn luận và trận địa dư luận.

Đang lúc Thạch Chí Kiên suy nghĩ miên man ——

“À, đừng nói ta không trọng nghĩa khí, ta làm người rất công bằng! Lần này ngoài việc thu xếp ổn thỏa bản hợp đồng này, ta còn vơ vét được ba triệu từ tay anh em họ Mã! Ba anh em chúng ta giống như Kiều Phong, Đoàn Dự và Hư Trúc trong 《Thiên Long Bát Bộ》, tình nghĩa kiên cố hơn vàng! Mỗi người một triệu!” Lôi Lạc tâm tình rất tốt, ngậm xì gà dương dương tự đắc, bảo Trư Du Tử lấy ra những tấm séc đã đổi thành hối phiếu. Trước mặt Thạch Chí Kiên và Bả Hào, mỗi người một tấm.

Thạch Chí Kiên mỉm cười, đứng dậy rót một chén rượu đưa cho Lôi Lạc, sau đó ngồi lại ghế sô pha. Hắn nghiêng người về phía trước, hỏi Lôi Lạc: “Ngươi biết mà, ta với ngươi từ trước đến nay là nói chuyện nghĩa khí, không nói chuyện tiền bạc!” Vừa nói, hắn dùng ngón tay đè tấm séc đó xuống rồi đẩy trả lại cho Lôi Lạc.

Bả Hào ngậm xì gà, liếc nhìn Thạch Chí Kiên, rồi lại liếc nhìn Lôi Lạc, cuối cùng liếc nhìn tấm séc. Hắn cũng học theo Thạch Chí Kiên, đẩy trả lại và nói: “Ta cũng giống A Kiên, nói chuyện nghĩa khí, không nói chuyện tiền bạc!”

Bả Hào giờ đây cuối cùng đã biết, làm người làm việc chỉ cần đi theo bước chân của Thạch Chí Kiên thì chắc chắn không sai.

Lôi Lạc lười biếng dựa vào ghế sô pha, lắc nhẹ ly rượu cổ cao màu hổ phách: “Các ngươi làm như vậy khiến ta rất khó xử! Anh em chúng ta còn là huynh đệ hay không? Số tiền này đều là tiền bất nghĩa của anh em họ Mã, chúng ta chia nhau là thiên kinh địa nghĩa! Chẳng lẽ lại đem quyên ra ngoài?”

“Quyên ra ngoài ư? Lạc ca có ý hay đó! Năm nay bên Tân Giới thiếu nước nghiêm trọng, ba triệu này chi bằng quyên ra làm từ thiện, giúp dân xây dựng hồ nước, trữ nước sinh hoạt, tuyệt đối là một việc công đức, lưu danh muôn đời!” Thạch Chí Kiên mừng rỡ không thôi, ngay sau đó lại ngậm điếu thuốc lá lên miệng châm lửa nói: “Hào ca, huynh nói có đúng không?”

Bả Hào mắt tròn mắt dẹt, ba triệu mà quyên hết sạch ư? Hắn nhìn sang sắc mặt Lôi Lạc, thấy gã vô cùng lúng túng.

Lôi Lạc cũng không ngờ Thạch Chí Kiên lại chơi chiêu này, ba triệu mà quyên hết sạch, gã có chút đau lòng!

“Khụ khụ, quyên tiền ư, rất tốt! Ta muốn lấy đức phục người, ta cũng nghe lời người Tây Rockefeller nói phải làm từ thiện, một triệu này, ta quyên!”

Bả Hào nhắm mắt nói, dù sao hắn cũng muốn theo bước chân tên vô sỉ Thạch Chí Kiên này, mặc kệ Lạc ca nghĩ thế nào!

Lôi Lạc vốn dĩ nghĩ Bả Hào sẽ nói đỡ đôi chút, không ngờ tên này lại cùng Thạch Chí Kiên chung một ý đồ đen tối. “Quyên hết có phải là quá nhiều không? Hay là chúng ta quyên một chút thôi, mỗi người năm mươi ngàn? Năm mươi ngàn không thành, vậy thì sáu mươi ngàn, sáu lộc đại thuận mà!”

“Sáu lộc đại thuận sao bằng mười phần viên mãn!” Thạch Chí Kiên cười nói, “Bây giờ ở Hồng Kông người làm từ thiện nhiều lắm, quyên năm sáu mươi ngàn chẳng khác nào không quyên, thà rằng một lần chơi lớn — giống như lần trước Hào ca ấy, ba triệu biệt thự quyên đi mà mắt cũng không thèm chớp!”

“Đúng vậy, ta mắt nào có chớp đâu! Ba triệu ư, chỉ là tiền lẻ thôi!” Bả Hào được Thạch Chí Kiên khen ngợi, không nhịn được vểnh cái đuôi nhỏ lên, ngậm xì gà dựa vào ghế sô pha, còn rung rung cái chân què của hắn.

“Từ thiện lúc nào mà chẳng làm được, không cần phải vội vã nhất thời! Hơn nữa, số tiền này còn chưa kịp nóng tay, bỏ vào ngân hàng ít ra còn có thể kiếm lời tức, giao cho ta cho vay nặng lãi thì càng có thể lãi mẹ đẻ lãi con. Đến lúc đó làm từ thiện tiếp cũng không mu���n! A Kiên, ngươi nói có đúng lý này không?” Lôi Lạc nếm thử một ngụm rượu xong, tức giận nói với Thạch Chí Kiên.

Thằng A Kiên này bị hớ rồi, không lo việc nhà nên không biết gạo củi đắt đỏ, cứ tưởng ba triệu là số tiền nhỏ ư? Hồi trước, số tiền đó còn có thể mua được một chức thám trưởng đấy! Lại còn nữa, gần đây nhạc phụ đại nhân của lão tử làm ăn thua lỗ không ít tiền, ta làm con rể sao có thể không tìm tiền giúp ông ấy bù lỗ chứ! Ba triệu mà ta chịu chia cho mỗi đứa một triệu đã là rất có ý tứ rồi, còn đòi quyên ra ngoài? Quyên cái quỷ gì! Ai tới cứu tế ta đây? Lôi Lạc trong lòng thầm kêu oan.

Thì ra, gần đây Lôi Lạc tiêu tiền như nước, số tiền mặt của gã về cơ bản đều đã dùng để mua nhà lầu, cửa hàng, hoặc đầu tư vào những lĩnh vực kinh doanh khác.

Thế nhưng nhạc phụ đại nhân Bạch Phạn Ngư của gã gần đây lại hợp tác với người khác làm ăn buôn lậu. Thuyền bè trên biển gặp bão táp, thuyền lật hàng chìm, tiền của mất sạch!

Bạch Phạn Ngư bất đắc dĩ, đành phải dày mặt đến cầu xin người con rể này giúp một tay.

Lôi Lạc nhớ lại, trước kia khi gã lên vị trí cao hơn, chính là nhờ Bạch Phạn Ngư bỏ tiền mua đường đi, gã mới từ một quân cảnh nhỏ ở Sa Đầu Giác được thăng lên chức cảnh sát thường phục. Cuối cùng, lại là ông nhạc phụ này tiêu tiền lo lót cho người Tây, gã mới lại từ cảnh sát thường phục thăng chức làm thám trưởng. Thế nên lần này, gã liền đáp lời Bạch Phạn Ngư, nói sẽ giúp ông ấy vượt qua cửa ải khó khăn.

Thạch Chí Kiên cười nói: “Lạc ca, vừa nãy huynh cũng nói rồi, mọi người đều là huynh đệ tốt, tình nghĩa kiên cố hơn vàng! Được rồi, rốt cuộc là có chuyện gì vậy? Hồi trước huynh sẽ không vì chút tiền lẻ này mà nổi cáu đâu!”

Lôi Lạc trợn trắng mắt: “Ngươi là con giun trong bụng ta chắc? Có chuyện gì mà cũng lừa được ngươi à?”

Bả Hào cũng kinh ngạc, vội tiến lên nói: “Lạc ca, có chuyện gì vậy? Có cần ta giúp một tay không? Kẻ nào đắc tội huynh, ta sẽ chém cả nhà hắn! Rồi phóng hỏa, biến cả nhà hắn thành tro bụi!”

“Chém cái đầu ngươi ấy! Là cha vợ của ta!” Lôi L��c tức giận nói, “Ông ấy tuổi tác đã cao rồi, không học người ta nuôi chim dạo phố, lại cứ cho rằng mình gừng càng già càng cay mà học người ta đi buôn lậu. Lần này thì hay rồi, gặp phải bão táp, mất sạch tất cả, lỗ hơn chục triệu!”

“Oa, nhiều vậy sao!” Bả Hào líu lưỡi nói, “Cha vợ huynh chơi lớn thật đó! Đổi thành cha vợ của ta, ta sẽ đánh chết ông ấy!”

Bản chuyển ngữ độc đáo này được thực hiện riêng bởi truyen.free.