(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 798: 【 phú quý ngất trời! 】
Bách Đức Gia hồn vía lên mây, đẩy cửa bước vào phòng làm việc.
Về Thạch Chí Kiên, Bách Đức Gia đã nghe không ít truyền thuyết. Thiên hạ đồn đại rằng ngư��i trẻ tuổi này thủ đoạn độc ác, rất nhiều kẻ đắc tội hắn đều không có kết cục tốt đẹp, ví như viên cảnh sát Tây Charles, hay Đại Henry Triệu Thiên.
Điều càng khiến Bách Đức Gia sợ hãi chính là, nghe nói Thạch Chí Kiên còn có cấu kết với nhiều bang hội Hồng Kông, nào là Hào Ca, nào là các lão đại Hòa Ký, những kẻ đó đều là hạng người giết người không chớp mắt!
Nghĩ đến đây, Bách Đức Gia hít sâu một hơi, bắt đầu suy đoán Thạch Chí Kiên sẽ đối phó mình ra sao. Dù sao mình cũng là nhị thúc của Bách Nhạc Đế, hẳn hắn sẽ không đến nỗi trói mình lại rồi đá xuống biển, hay là chém thành mấy khúc cho cá mập ăn chứ?!
"Cùng lắm thì dọa dẫm mình một chút thôi, phải, nhất định là vậy!" Bách Đức Gia tự an ủi mình.
Khi Bách Đức Gia đang suy nghĩ lung tung, một giọng nói vang lên: "Ngươi là Bách Đức Gia?"
Bách Đức Gia vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy trong căn phòng làm việc đơn sơ có một người trẻ tuổi ngồi đó, diện mạo tuấn lãng, trên mặt nở nụ cười.
Bách Đức Gia cố gắng nén cảm xúc, rồi "oa" một tiếng òa khóc: "Phải đó, là ta! Ta sai rồi! Cháu rể ơi, ngươi hãy tha cho ta đi! Oa ô oa ô!"
Thạch Chí Kiên lặng lẽ nhìn Bách Đức Gia "biểu diễn".
Bách Đức Gia khóc long trời lở đất, nhưng trên mặt lại không có đến một giọt nước mắt.
Thật là lúng túng quá!
Bách Đức Gia dùng sức cấu vào thịt đùi mình, đau thì rất đau, nhưng nước mắt vẫn không chảy ra được.
"Im đi, kỹ xảo của ngươi dở quá!" Thạch Chí Kiên cũng không thể nhìn tiếp được nữa.
Bách Đức Gia lập tức im tiếng, mặt dày lau lau "nước mắt": "Nước mắt của ta chảy vào trong lòng! Chuyện lừa tiền hàng của ngươi, ta thấy thật xấu hổ!"
Thạch Chí Kiên từ chỗ ngồi đứng dậy, thong thả bước tới bên cạnh Bách Đức Gia.
Bách Đức Gia căng thẳng.
Thạch Chí Kiên một tay đút túi quần, tay còn lại khoác lên vai Bách Đức Gia, vỗ một cái: "Ngươi có xấu hổ hay không ta không rõ, ta chỉ biết ba trăm ngàn tiền hàng đã bị ngươi thua sạch, ngươi lấy gì để trả nợ? Tay trái của ngươi, tay phải, hay là đôi mắt của ngươi?"
"Đừng mà!" Bách Đức Gia sợ hãi, vội cao giọng nói: "Bất kể là tay trái tay phải hay đôi mắt, ta đều còn rất hữu dụng! Hơn nữa ta và chúng nó đã sớm có tình cảm sâu đậm, không nỡ để chúng nó rời đi!"
"Vậy phải làm sao bây giờ? Mặc dù ngươi là nhị thúc của Bách Nhạc Đế, nhưng ta cũng không phải người mở thiện đường hay làm từ thiện, cũng phải làm chút gì chứ?" Mắt Thạch Chí Kiên lộ ra hung quang.
Bách Đức Gia sợ đến hai chân mềm nhũn ra: "Hay là thế này, ngươi bảo ta làm gì, ta sẽ làm cái đó!"
"À, đây là ngươi nói đó nhé!" Thạch Chí Kiên cười, chợt thân thiết hỏi: "Uống cà phê hay trà?"
"Ách? Trà!"
"Xin lỗi, không có trà."
"Vậy thì cà phê."
"Xin lỗi, cũng không có cà phê."
"À, vậy ở đây có gì?"
"Nước uống."
Thạch Chí Kiên rót một ly nước uống cho Bách Đức Gia, sau đó bảo hắn ngồi xuống ghế sô pha.
Bách Đức Gia cứ cảm thấy thái độ Thạch Chí Kiên thay đổi quá nhanh, ngược lại khiến hắn càng thêm lo lắng.
Bách Đức Gia hai tay nâng ly nước, nhấp một ngụm nhỏ, lúc này mới dám nhìn Thạch Chí Kiên mà hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn ta làm gì?"
"Ngươi đã nghe nói về thương nhân quốc tế bao giờ chưa?"
"Chưa từng!" Bách Đức Gia lắc đầu lia lịa như trống lắc.
"Rất đơn giản, chính là đi lại giữa các quốc gia, đem hàng hóa từ quốc gia này bán sang quốc gia khác, ví như hàng tiêu dùng, hộp bánh bích quy, hay lương thực, sắt thép!"
"Ta hiểu rồi! Chính là đầu cơ hàng hóa để kiếm lời chênh lệch giá!" Bách Đức Gia cảm thấy mình rất thông minh.
"Đúng vậy! Chính là như vậy! Vậy ngươi có muốn làm không?"
"Ta làm thì ngươi sẽ tha cho ta chứ?"
"Đương nhiên!"
"Ngươi lại đối với ta tốt như vậy sao?" Bách Đức Gia kinh ngạc, bản thân hắn thiếu những ba trăm ngàn kia mà!
"Ai bảo ngươi là nhị thúc của Bách Nhạc Đế, tính ra chúng ta cũng là thân thích!"
Bách Đức Gia cảm thấy những lời này rất hợp ý: "Vậy lần đầu tiên chúng ta sẽ đầu cơ cái gì?"
"Chiến hạm!"
"Phì!" Bách Đức Gia phun ngụm trà ra, trợn tròn mắt: "Cái gì?! Ta có nghe lầm không?"
Thạch Chí Kiên cười, từ trong ngực lấy khăn tay ra, đích thân đi tới bên cạnh Bách Đức Gia giúp hắn lau khóe miệng dính nước trà, cười híp mắt nói: "Ngươi không nghe lầm đâu, thứ chúng ta sắp buôn bán là —— chiến hạm! Hơn nữa là —— hai chiếc!"
"Phù phù!"
Bách Đức Gia trực tiếp trượt từ ghế sô pha xuống đất!
...
Bách Đức Gia tuy bất tài vô học nhưng cũng biết điều gì nên làm, điều gì không nên làm.
Đầu cơ một ít hàng tiêu dùng thông thường thì cũng được, nhưng đầu cơ chiến hạm ư? Việc đó còn tồi tệ hơn cả buôn lậu vũ khí!
Đây chính là bị bắn chết!
Bách Đức Gia mồ hôi đầm đìa.
Thạch Chí Kiên vỗ vai an ủi hắn: "Đừng sợ, đường dây của chúng ta rất an toàn! Ngươi chỉ cần vận chuyển hai chiếc chiến hạm từ Hồng Kông đến Hàn Quốc, bán cho người liên hệ bên đó, nhiệm vụ coi như hoàn thành toàn bộ! Đến lúc đó, đừng nói ngươi thiếu ta ba trăm ngàn, ta còn sẽ thưởng thêm cho ngươi ba trăm ngàn làm bồi thường!"
Bách Đức Gia vẫn còn choáng váng, nghe có chút không rõ.
Sao lại có cảm giác những lời này từ miệng Thạch Chí Kiên cứ như đùa vậy, đây chính là chiến hạm đó, chiến hạm, không phải mô hình, càng không phải tàu đ��nh cá bình thường!
"Haiz! Thật ra ta chọn ngươi cũng là bất đắc dĩ thôi!" Thạch Chí Kiên thở dài nói: "Chuyện này nhất định phải có một người dũng cảm và trí tuệ để làm! Ngoài ra còn phải là người thân cận nhất, đáng tin cậy nhất của ta! Ta nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có nhị thúc ngươi!"
Giờ phút này, Bách Đức Gia cảm thấy hai chữ "nhị thúc" không còn dễ nghe như vậy nữa, ngược lại còn rất chói tai.
Trên thực tế, Thạch Chí Kiên sở dĩ chọn Bách Đức Gia để làm chuyện này, còn có một nguyên nhân là thân phận người Tây của hắn.
Vào thời đại này, các quốc gia châu Á phần lớn đều sính ngoại, Đông Doanh, Hàn Quốc lại càng sâu sắc hơn!
Bách Đức Gia vốn dĩ anh tuấn cao lớn, rất có khí chất của quý tộc phương Tây, chỉ cần không mở miệng, chính là một "Dương đại nhân" đúng chuẩn, đủ để khiến mấy tên "cây gậy" Hàn Quốc phải quỳ liếm, đến lúc đó mọi giao dịch sẽ rất thuận tiện.
Ngoài ra, Bách Đức Gia phóng đãng nhiều năm bên ngoài, có rất nhiều kinh nghiệm trong việc hãm hại lừa gạt, để hắn đi lừa gạt mấy tên "cây gậy" Hàn Quốc càng dễ dàng hơn.
Cuối cùng cũng là điểm quan trọng nhất, việc đầu cơ chiến hạm là chuyện trọng đại, Bách Đức Gia lại là "nhị thúc" tương lai của Thạch Chí Kiên, hai người cũng coi như châu chấu trên cùng một sợi dây, ít nhất về mặt "tin tưởng" thì không cần phải nói.
Lúc này Bách Đức Gia có nỗi khổ khó nói. Thạch Chí Kiên là ai chứ, lão luyện nhất trong việc công tâm, lúc này chợt đổi giọng nói: "Đương nhiên, ngươi không muốn làm ta cũng không ép ngươi! Những lời ta vừa nói thực ra cũng chỉ là dọa ngươi th��i! Bách Nhạc Đế sở dĩ chịu hợp tác với ta, cũng là vì tốt cho ngươi! Nàng không muốn nhìn ngươi cứ phóng đãng, sa đọa mãi! Đã lớn tuổi như vậy rồi mà ngày nào cũng chỉ biết ra vào sòng bạc, không có chút thành tích nào! Lại càng bị gia tộc phỉ nhổ!"
Bách Đức Gia da mặt co quắp mấy cái, mỗi câu nói của Thạch Chí Kiên đều như kim đâm vào lòng hắn.
"Ngươi ở Anh Quốc không thể trụ được nữa nên mới chạy đến Hồng Kông. Nếu ở Hồng Kông cũng không thể trụ được nữa, ngươi còn có thể đi đâu?" Thạch Chí Kiên trở lại chỗ ngồi của mình, chầm chậm ngồi xuống, ánh mắt nhìn thẳng Bách Đức Gia nói: "Đến lúc đó ngươi sẽ không còn nơi nào để đi! Rất có thể sẽ vì thiếu một đống nợ cờ bạc mà thi thể chìm xuống biển sâu, cũng rất có thể cả đời bị người truy sát lưu vong! Những điều này có đáng sợ hay không?"
Bách Đức Gia không lên tiếng, nhưng nắm đấm lại siết chặt.
Thạch Chí Kiên móc ra một điếu thuốc, ngậm vào khóe miệng, nhưng không dùng bật lửa châm, mà là nghiêm nghị nói một câu: "Người Trung Quốc chúng ta có c��u nói, quân tử có việc nên làm, có việc không nên làm! Nam nhi tam thập nhi lập, còn ngươi thì, lập được gì? Đại ca ngươi Bách Lệ Cao là Cục trưởng Cục Thủy lợi, cháu gái ngươi Bách Nhạc Đế là cấp cao của Thần Thoại, còn ngươi là em trai ruột, chú ruột của người ta, lại có thành tựu gì? Ở Hồng Kông đóng vai người Hoa chơi bài cửu? Ôm cô em hát hò? Có bao nhiêu tiền đồ?"
Khóe mắt Bách Đức Gia bắt đầu giật giật.
"Bây giờ ngươi có thể lựa chọn, đi ra khỏi đây, không làm gì cả! Hoặc là chấp nhận nhiệm vụ của ta, làm nên một phen sự nghiệp cho mọi người cùng nhìn! Đến chiến hạm cũng dám bán, ngoài ta ra còn ai?!"
"Làm chứ!" Bách Đức Gia vỗ bàn: "Lần này ta muốn tìm lại sự kiêu ngạo thuộc về ta! Sự kiêu ngạo của quý tộc cuối cùng Đế quốc Anh!" Bách Đức Gia khẳng khái sôi sục!
Hắn biết Thạch Chí Kiên đây là đang dùng kế khích tướng mình, vấn đề là hắn không có lựa chọn nào khác. Nếu không làm, ai biết được tên trẻ tuổi thủ đoạn độc ác này có thể không nể tình mà diệt khẩu mình hay không? Dù sao đây cũng là một bí mật to lớn, nếu đổi lại là hắn, đối phương mà không chịu làm, chắc chắn hắn sẽ xử lý đối phương trước tiên rồi tính.
Bách Đức Gia bên này lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, Thạch Chí Kiên lại có vẻ rất vui mừng.
"Rất tốt! Bây giờ ngươi cần làm là vận chuyển chiến hạm từ Hồng Kông sang bán cho mấy tên "cây gậy" Hàn Quốc, lại từ phía bọn "cây gậy" Hàn Quốc đó vận chuyển vật liệu thép về. Một chữ thôi —— nhanh!" Thạch Chí Kiên vỗ tay hoan hô: "Bây giờ ta giới thiệu một người bạn cho ngươi! Hồ Tuấn Tài, ra đây!"
Cửa phòng làm việc mở ra, Hồ Tuấn Tài nhón mũi chân, có chút lén lút bước vào.
Thạch Chí Kiên cau mày: "Ngươi làm gì mà như ăn trộm vậy? Cái dáng vẻ này là sao?"
Hồ Tuấn Tài thực ra cũng rất buồn bực, không hiểu vì sao kể từ khi đồng ý giúp Thạch Chí Kiên đầu cơ những vật liệu quân dụng kia, hắn luôn có một loại cảm giác chột dạ, bất kể là đi đứng hay ánh mắt đều trở nên lén lút.
"À, bây giờ ta giới thiệu các ngươi làm quen!" Thạch Chí Kiên giới thiệu Bách Đức Gia cho Hồ Tu���n Tài, rồi lại giới thiệu Hồ Tuấn Tài cho Bách Đức Gia.
"Hân hạnh, hân hạnh!"
"Hạnh ngộ, hạnh ngộ!"
Hai người bắt tay chào hỏi, nhìn nhau một cái, ngầm nhận định đối phương cũng chẳng khác gì mình, đều là một thằng xui xẻo.
"Khụ khụ, xin lỗi, Thạch tiên sinh!" Hồ Tuấn Tài do dự nói: "Việc đầu cơ chiến hạm lớn như vậy, sẽ không chỉ có hai chúng ta tham gia chứ? Mặc dù vị huynh đài người Tây này tài hoa hơn người, ta cũng vừa quen đã thấy thân thiết với hắn, nhưng việc này quan trọng, vận chuyển chiến hạm từ Hồng Kông đi Hàn Quốc một đường lắc lư lận đận, nếu như không có một cường nhân hỗ trợ, ta e là —— "
"Phải đó!" Bách Đức Gia cũng vội vàng nói: "Mặc dù ta cũng vừa quen đã thấy thân thiết với vị huynh đài nhát gan, lén lút này, nhưng dựa vào hắn và ta để hoàn thành nhiệm vụ nặng nề như vậy vẫn có chút không đủ khả năng..."
"Ta hiểu ý các ngươi!" Thạch Chí Kiên đã sớm chuẩn bị: "Cho nên lần mua bán này, ngoài hai người các ngươi ra, còn có một người khác tham gia!"
"Ai?"
"Ai?"
"Ra đây đi!"
Theo lời gọi của Thạch Chí Kiên, trong tiếng cười lớn "Ha ha ha", một kẻ vóc dáng cao lớn, làn da ngăm đen, đầu đầy tóc quăn giống như Kim Mao Sư Vương xuất hiện trong phòng làm việc.
Hồ Tuấn Tài kinh ngạc đến rớt cả cằm: "Quỷ Lão Thất?!"
Bách Đức Gia không nhịn được liếc mắt hỏi: "Hắn lợi hại lắm sao?"
Hồ Tuấn Tài gật đầu: "Há chỉ là lợi hại, hắn chính là một tên điên!"
Ngay sau đó, Hồ Tuấn Tài đơn giản kể cho Bách Đức Gia nghe về "lịch sử uy phong" của Quỷ Lão Thất.
Nghe kể Quỷ Lão Thất từng cầm dao điên cuồng đâm vào người mình để dọa chạy kẻ địch, Bách Đức Gia không nhịn được hai tay khoanh lại trước ngực, vẽ dấu Thánh Giá: "Ôi Chúa ơi!"
Theo Thạch Chí Kiên, có Quỷ Lão Thất giúp một tay hộ tống bên cạnh thì chuyện này sẽ an toàn hơn.
Thứ nhất, Quỷ Lão Thất là thuyền trưởng của tàu Sư Tử, có kinh nghiệm phong phú về vận tải đường thủy, đối phó với cướp biển cũng đều có kinh nghiệm.
Thứ hai, Quỷ Lão Thất là bạn tốt của Thạch Chí Kiên, từng giúp đỡ nhau rất nhiều, là một người ��áng tin cậy.
Thứ ba, Quỷ Lão Thất vẫn luôn chờ đợi một cơ hội!
Giống như những người làm ăn trên biển như họ, nói trắng ra là sống chết do trời!
Hoặc là gặp phải bão tố, hoặc là gặp phải cướp biển, nếu như mạng lớn không chết, đó chính là lập được một lần công lao, hưởng phú quý cả đời!
Bây giờ Quỷ Lão Thất chính là có suy nghĩ này. Mạng người chỉ có một, hoặc là sống ngơ ngơ ngác ngác cả đời đến già! Hoặc là liều mạng một phen, phú quý ngất trời!
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng gìn giữ từng con chữ.