Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh: Quật Khởi Hương Giang - Chương 920: 【 thiếu niên vui hiểu biết mới, suy chiều nghĩ bạn cũ! 】

Thạch Chí Kiên bị hải tặc bắt cóc tống tiền, rồi cuối cùng bị chúng giết hại. Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Hồng Kông.

Chẳng cần phải nói, tin tức này lập tức gây chấn động Hồng Kông. Một số người ôm vai thở dài, tiếc nuối cho một thanh niên tài giỏi nhưng bạc mệnh! Lại có người vỗ tay cười lớn, cho rằng ông trời có mắt, cuối cùng đã thu thập tên gian thần này!

Còn về các tờ báo và tạp chí lớn của Hồng Kông thì đồng loạt đăng tin: "Trời cao đố kỵ anh tài, ngôi sao Hồng Kông đã khuất!"

Tin tức từ Hồng Kông nhanh chóng truyền ra hải ngoại, bởi lẽ Thạch Chí Kiên với thân phận và địa vị vốn có, cũng được xem là một nhân vật tầm cỡ.

Tại Đông Doanh, khi Yamada Mitsuko (Điền Quang Tử) biết tin Thạch Chí Kiên qua đời, lúc đó cô đang tham dự đại hội tập đoàn Kim Long. Mitsuko đã ngất lịm ngay tại chỗ! Điều này khiến mọi người bối rối, vội vàng gọi điện thoại cấp cứu!

Đối với Yamada Mitsuko, Thạch Chí Kiên không chỉ là cấp trên, là tình nhân, mà còn là đại ân nhân mà cô thề nguyện cả đời phụng sự! Giờ đây, Thạch Chí Kiên đột ngột qua đời, làm sao cô có thể chịu đựng được!

Người suy sụp hơn cả Yamada Mitsuko chính là Đới Phượng Ny đang ở Đài Loan.

Đới Phượng Ny đang mang cốt nhục của Thạch Chí Kiên, bụng đã lớn vượt mặt, thảnh thơi ngồi bên bờ biển hóng gió, ăn dưa hấu, ngắm mặt trời lặn về tây. Trần Diệu Thái, người được Thạch Chí Kiên phái đi bảo vệ cô, lại ngồi một mình bên bờ một cách chán nản, buông cần câu cá rùa đen, ba ba, cùng đủ loại cá tạp nham trong biển.

Đúng lúc này, tin tức Thạch Chí Kiên qua đời truyền đến.

Trần Diệu Thái nhớ rõ, Đới Phượng Ny đầu tiên cười lớn, sau đó bật khóc nức nở, rồi sau đó ôm bụng đau đớn không ngừng!

Đợi đến khi đưa Đới Phượng Ny đến bệnh viện, mọi người mới bàng hoàng phát hiện, cô đã sinh non!

Cùng lúc đó, các tờ báo cũng đăng cáo phó. Lễ truy điệu cá nhân của Thạch Chí Kiên đã được định địa điểm, sẽ cử hành tại Nhà Quàn Vạn Quốc Cửu Long.

Trong một thời gian, phàm là những nhân vật có tiếng tăm tại Hồng Kông đều tính toán xem ngày đó có nên đến viếng hay không.

...

"Không có Thạch Chí Kiên, nhưng Tập đoàn Thần Thoại vẫn còn đó! Các công ty con của ông ta như Thần Thoại Địa Sản, Thần Thoại Giải Trí, và Thần Thoại Điện Tử đều vẫn hoạt động! Đây đều là những khối tài sản khổng lồ! Chư vị, thế giới này vẫn luôn là như vậy, kẻ mạnh mới có thể chiếm hữu! Giờ đây Thạch Chí Kiên đã qua đời, Tập đoàn Thần Thoại của ông ta cũng không thể giao cho một người phụ nữ què quặt, chưa từng đọc sách, thậm chí không biết vài chữ lớn để xử lý được! Đề nghị của ta là, mọi người chúng ta có thể đồng tâm hiệp lực, nắm giữ Thần Thoại, cùng nhau chia sẻ, cùng nhau phát tài!"

Phó Vĩnh Hiếu ngồi thẳng tắp giữa đại sảnh biệt thự của Lợi thị gia tộc, mỉm cười nhìn những người đang có mặt, ung dung phát biểu. Giờ phút này, hắn tỏ ra vô cùng tự tin, dường như mọi chuyện đều nằm trong tầm tay!

Đối diện hắn là những đại lão quyền uy, danh tiếng lẫy lừng của Hồng Kông: ba vị của Tân Hồng Cơ Địa Sản là Lý Chiếu Cơ, Quách Đức Thắng và Phùng Cảnh Kỳ; Tổng giám đốc CK Asset Holdings Hồng Kông Lý Gia Thành; thiếu gia thứ hai của Lâm thị gia tộc Hồng Kông Lâm Kiến Dược; thiếu gia cả của Từ gia Hồng Kông Từ Thế Kiến; cùng với Sohmen, con rể người Tây của Bao Thuyền Vương Hồng Kông, và nhiều người khác nữa.

Có thể nói, trừ Hoắc thị, Đới thị và một vài gia tộc thiểu số khác không tham dự đại hội lần này, thì hầu hết những người còn lại đều có mặt đông đủ.

Phó Vĩnh Hiếu chọn biệt thự Lợi thị để mời các thành viên gia tộc lớn đến hội đàm, mục đích có hai điều.

Thứ nhất, để tuyên cáo với thiên hạ mối quan hệ giữa Phó gia và Lợi gia. Cuộc hôn sự của hắn với Lợi Tuyết Huyễn, kể từ khi Thạch Chí Kiên sa cơ, đã được quyết định, mở ra tương lai hai đại gia tộc sẽ kết mối thông gia.

Lần này Phó Vĩnh Hiếu có mặt ở đây, ngoài việc đại diện cho Phó gia, còn đại diện cho tư cách con rể của Lợi gia.

Thứ hai, mạng lưới quan hệ và tài nguyên của Lợi thị gia tộc ở Hồng Kông rộng lớn hơn Phó gia rất nhiều! Kể từ khi Phó gia rút về Macau năm đó, các sản nghiệp của họ tại Hồng Kông đã bị thu hẹp đáng kể, đặc biệt là về mặt quan hệ xã giao thì không thể nào thông suốt bằng Lợi thị!

Việc triệu tập đại hội lần này, trên thực tế cũng là dựa vào danh tiếng xưa nay của Lợi thị.

Thế nhưng giờ phút này, Lợi Tuyết Huyễn, nữ tổng giám đốc của Tập đoàn Lợi thị, đồng thời là trụ cột của gia đình Lợi thị bên nhà gái, lại giống như một tiểu thư khuê các hiền thục, đang châm trà rót nước cho tất cả các vị đại lão đang ngồi.

Lợi Tuyết Huyễn là ai cơ chứ?

Người có tư cách để cô ấy châm trà, đừng nói đến Lý Gia Thành, Lý Chiếu Cơ – những đại lão từng xem cô ấy như đồ đệ sai bảo mà cảm thấy không thể tin được – ngay cả Phó Vĩnh Hiếu cũng có chút bất ngờ.

Còn Từ Thế Kiến, Lâm Kiến Dược, Sohmen và những người khác, khi nhìn Lợi Tuyết Huyễn bận rộn trước mặt, càng vừa mừng vừa lo, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc. Khi Lợi Tuyết Huyễn châm trà cho họ, họ không ngừng nói: "Cảm ơn!", "Đa tạ!".

Đợi Phó Vĩnh Hiếu nói xong, Lý Gia Thành nhấc chén trà lên, dùng nắp trà khẽ gạt gạt nước trà, nhấp một ngụm nhỏ, rồi ngẩng đầu nhìn Phó Vĩnh Hiếu nói: "Thật ngại quá, Phó thiếu! Thật lòng mà nói, ta không tán thành cách làm của cậu! Giờ đây Thạch Chí Kiên vừa gặp nạn, hài cốt chưa lạnh, chúng ta lại ở đây bàn bạc cách chia cắt sản nghiệp của ông ta, như vậy chẳng phải là quá bất nhẫn sao!"

"Đúng vậy, làm người ít nhất cũng phải biết điều một chút! Làm ăn cũng thế!" Lý Chiếu Cơ phụ họa.

Phó Vĩnh Hiếu cười khẩy, nhìn hai vị đại lão Hồng Kông: "Biết điều ư? 'Biết điều' viết như thế nào? Chẳng phải chỉ vài nét chữ đơn giản sao? Hai vị nếu cần, ta có thể viết thêm vài chữ để treo ở nhà hai vị! Còn về làm ăn, thì chẳng liên quan gì đến chuyện biết điều cả! Thương tr��ờng như chiến trường, lại giống như rừng rậm, cá lớn nuốt cá bé! Nếu các vị cứ nói 'biết điều', người khác sẽ lột da xé thịt các vị! Trong mắt ta, đây là một cơ hội làm ăn tuyệt vời, tuyệt đối không thể bỏ lỡ!"

"Đúng vậy, tôi hoàn toàn ủng hộ lời nói của Phó thiếu lần này!" Lâm Kiến Dược, thiếu gia thứ hai của Lâm gia, vờ nghịch điếu xì gà Phó Vĩnh Hiếu đưa cho, rồi nghênh ngang ngồi vào chiếc ghế gỗ đàn hương bên cạnh khay trà, gác chân rung liên hồi. "Làm ăn thì quan tâm nhiều đến thế làm gì? Mọi người đều là kiếm tiền, chứ đâu phải mở nhà từ thiện! Huống hồ giờ đây Thạch Chí Kiên đã mất, Tập đoàn Thần Thoại rắn mất đầu, nếu chúng ta không ra tay cứu giúp, biết đâu một tập đoàn lớn như vậy sẽ sụp đổ, đến lúc đó công nhân thất nghiệp, công ty phá sản, chẳng phải sẽ rất tệ sao? Điều này chắc chắn Thạch Chí Kiên dưới cửu tuyền cũng không muốn thấy!"

"Vì vậy, tôi đề nghị mọi người hãy nghĩ theo hướng tích cực! Chúng ta ra tay không phải là để chia cắt Thần Thoại, mà là muốn giúp đỡ Thần Thoại! Giúp đỡ những người đáng thương kia! Đây mới thật sự là biết điều, là nhân nghĩa chân chính!"

"Ba ba ba!" Phó Vĩnh Hiếu vỗ tay nói: "Lâm nhị thiếu nói chí lý! Ta chính là có ý này! Hy vọng mọi người có thể ủng hộ ta, đúng không nào?"

Mọi người nhìn nhau, những người tinh ý liếc mắt một cái liền nhận ra Lâm nhị thiếu đã sớm bắt tay với Phó thiếu, biết đâu hai người đã ngầm đạt được một thỏa thuận nào đó.

Sự thật đúng là như vậy.

Lâm Kiến Dược để tâm chính là dự án xây dựng Cửu Long Thương mà đại ca hắn, Lâm Kiến Minh, đã hợp tác với Thạch Chí Kiên!

Vốn dĩ Lâm Kiến Dược là thiên chi kiêu tử trong nhà, còn người đại ca phế vật kia căn bản không có quyền phát ngôn, càng không thể đấu lại hắn!

Nhưng từ khi Lâm Kiến Minh bắt tay với Thạch Chí Kiên, không khí trong nhà đã thay đổi. Đầu tiên, cha của họ, Lâm Bách Hân, bắt đầu khen ngợi con cả không ngớt, cứ hễ có việc là lại đưa Lâm Kiến Minh đi thị sát công trình, hay ra ngoài ăn vịt quay Loan Tử, vịt quay Nam Kinh mà lão gia tử yêu thích nhất. Tiếp theo, nhi��u kế hoạch kinh doanh của Lâm Kiến Dược bị lão gia tử đình trệ, nói rằng tạm thời thiếu hụt tiền bạc. Trên thực tế, Lâm Kiến Dược biết rõ số tiền đó đều bị ông già cầm đi trợ cấp cho người đại ca 'tốt' của hắn!

Điều khiến Lâm Kiến Dược không thể chịu đựng nổi là, có một lần hắn nghe lén được lão gia tử nói với luật sư riêng của gia tộc rằng, tương lai Lâm thị gia tộc sẽ giao cho đại ca hắn thừa kế!

Điều này giáng một đòn quá lớn vào Lâm Kiến Dược!

Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn tự nhận mình là người thừa kế của gia tộc. Giờ đây, miếng mồi béo bở đã đến miệng mà sắp vuột mất, làm sao hắn có thể nhẫn nhịn?

Chính vì vậy, khi Phó thiếu tìm đến ngỏ ý muốn hợp tác, Lâm Kiến Dược không nói hai lời liền đồng ý ngay. Hắn dự định sẽ cấu kết với Phó thiếu để cắt Cửu Long Thương ra khỏi Tập đoàn Thần Thoại. Đến lúc đó, Cửu Long Thương sẽ là của Lâm Kiến Dược, còn người đại ca 'tốt' của hắn sẽ chẳng còn gì để mà ăn!

Thấy Phó thiếu và Lâm nhị thiếu đã thông đồng với nhau, Lý Gia Thành tức giận nói: "Phó thiếu, cậu còn trẻ, nhiều khi làm việc không thể quá bốc đồng!"

Lý Chiếu Cơ: "Đúng vậy! Người làm, trời nhìn! Dù cậu có ý muốn thôn tính Thần Thoại đến mấy, cũng đừng quá vội vàng, ít nhất hãy đợi đến khi cái tên họ Thạch kia qua thất rồi hẵng nói!"

"Ha ha ha!" Phó Vĩnh Hiếu vỗ ghế cười lớn, đứng dậy từ trên ghế, đi về phía Lý Gia Thành và Lý Chiếu Cơ, mặt vẫn mỉm cười híp mắt nói: "Hai vị đại lão, coi như các vị là trưởng bối của ta, ta là hậu bối của các vị! Ta nên tôn trọng các vị! Nhưng những lời các vị vừa nói thật sự khó để ta chấp nhận! Thế nào gọi là 'người làm, trời nhìn'? Chẳng lẽ Phó Vĩnh Hiếu ta đã làm chuyện gì thương thiên hại lý sao?"

Lý Gia Thành và Lý Chiếu Cơ nhìn nhau, thầm nghĩ: Có làm hay không, trong lòng cậu tự biết rõ.

"Giờ đây, ta đang nói chuyện hợp tác với mọi người! Trên thực tế, Tập đoàn Phó thị chúng ta, cùng với Lợi thị và Lâm thị, đã liên thủ thâu tóm rất nhiều cổ phiếu của Thần Thoại Kiến Trúc! Nói cách khác, miếng mỡ béo bở mang tên Thần Thoại kia đã bị ta cắn mất một miếng lớn!"

"Hả, cái gì?" Mọi người đưa mắt nhìn nhau.

Thần Thoại Kiến Trúc tiền thân là do Lợi thị xây dựng, cũng là công ty lớn nhất mà Thạch Chí Kiên đã cướp đi từ Lợi thị gia tộc.

Công ty này khi đổi tên và lên sàn giao dịch chứng khoán Viễn Đông Hồng Kông còn từng gây chấn động một thời.

Và công ty này cũng là một trong số ít công ty của Tập đoàn Thần Thoại được niêm yết trên sàn chứng khoán.

Thạch Chí Kiên, cáo già tiểu hồ ly xảo quyệt của Hồng Kông, với dã tâm và ham muốn kiểm soát mạnh mẽ, đã khiến rất nhiều công ty dưới trướng ông ta không được niêm yết trên sàn, không có cổ phiếu để đối thủ có thể thu mua, như Thần Thoại Địa Sản, Thần Thoại Giải Trí và Thần Thoại Điện Tử.

Đây cũng là điều khiến Phó Vĩnh Hiếu đau đầu nhất. Vì vậy, để triệt hạ hoàn toàn tập đoàn hùng mạnh, kiên cố cả trong lẫn ngoài này, hắn chỉ còn cách mời những đại lão Hồng Kông này cùng ngồi lại đàm phán, hợp tác, dựa vào vốn liếng khổng lồ, mạng lưới quan hệ rộng khắp cùng với chuỗi cung ứng của mọi người để khiến Tập đoàn Thần Thoại phải ngoan ngoãn nghe lời, cam chịu bị họ xẻ thịt!

Giờ đây, Phó Vĩnh Hiếu đã liên thủ với Lợi gia và Lâm gia, nắm trong tay Thần Thoại Kiến Trúc. Như vậy, cũng coi như đã xé toang một lỗ hổng, mùi máu tanh đã lan tỏa khắp nơi!

Quả nhiên, các vị đại lão đang ngồi đây đều là sói dữ, hổ báo, những ông trùm máu mặt của Hồng Kông. Dù miệng lưỡi nói đầy nhân nghĩa đạo đức, giờ đây ngửi thấy mùi máu tanh cũng không thể nhịn được mà thèm thuồng, muốn xâu xé một phen.

Phó Vĩnh Hiếu, là người thế nào cơ chứ? Hắn liếc nhìn Lợi Tuyết Huyễn một ánh mắt đắc ý, rồi với vẻ kiêu ngạo nhìn mọi người nói: "Nếu các vị không có gì dị nghị, ta đề nghị ngày mai mọi người cùng nhau tham dự lễ động thổ khách sạn Hoa Lệ của chúng ta! Phàm là khách quý ghé thăm, đều là bạn tốt của Phó gia. Sau này chúng ta sẽ ký kết liên minh, cùng nhau chia sẻ lợi ích!"

Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Vừa hay ngày mai cũng là đại hội truy điệu của Thạch Chí Kiên. Nếu các vị cảm thấy làm người nhất định phải biết điều, muốn đến viếng, ta cũng không có ý kiến! Tóm lại, cơ hội đang bày ra trước mặt các vị đây! Ai đi, ai ở, tự mình lựa chọn!"

Ánh mắt Phó Vĩnh Hiếu sắc lạnh, quét một lượt quanh phòng!

Lý Gia Thành ho nhẹ một tiếng, đặt chén trà xuống: "Ta vẫn cho rằng làm người nên lương thiện một chút thì tốt hơn! Bất kể Thạch Chí Kiên trước kia có thù oán gì với chúng ta, giờ đây người chết đèn tắt, mọi chuyện về không, chúng ta ít nhất cũng nên đến viếng một lần! Nhưng ngày mai lễ động thổ khách sạn của Phó thị sẽ được cử hành, ta cho rằng chuyện này cũng rất trọng đại. Nếu Phó thiếu đã thành ý mời, ta mà không đi thật là thất lễ. Suy đi tính lại, ngày mai ta sẽ cử thuộc hạ Trang Gia Tuấn đến Thạch gia tưởng niệm tế điện. Còn ta sẽ đến tham dự, giúp Phó thiếu giữ thể diện!"

Lời nói này vừa thốt ra, không chỉ Phó Vĩnh Hiếu cực kỳ bội phục, ngay cả Lý Chiếu Cơ cũng không thể không giơ ngón tay cái lên tán thưởng: "Quả là xuất sắc!"

Có Lý Gia Thành mở lời, tiếp theo Từ Thế Kiến cũng nói: "Đúng vậy, lễ động thổ khách sạn của Phó thị là chuyện trọng đại, ngày mai tôi chắc chắn sẽ tham gia đúng giờ!"

"Tôi cũng vậy!"

"Tôi cũng vậy!"

Mọi người lần lượt lên tiếng.

Cuối cùng, ngay cả ba người Lý Chiếu Cơ, Quách Đức Thắng và Phùng Cảnh Kỳ cũng bày tỏ sự đồng tình.

"Lòng người hướng về đâu, đó chính là ý nguyện của lòng người! Xem ra những gì Phó thiếu vừa nói là đúng! Mọi người mới nhiệt tình ủng hộ như vậy!" Lâm Kiến Dược, Lâm nhị thiếu, thúc giục nói.

Phó Vĩnh Hiếu vẻ mặt đắc ý, nhìn sang Sohmen người Tây vẫn chưa lên tiếng.

Sohmen từng là một trong những người bạn tốt của Thạch Chí Kiên, cũng là người mà Phó Vĩnh Hiếu lo lắng nhất.

Sohmen thấy Phó Vĩnh Hiếu nhìn mình, liền nhàn nhạt nói: "Bạn bè qua đời, tôi đến viếng là điều nên làm! Còn về lễ động thổ khách sạn của Phó thiếu, thật ngại, tôi xin phép vắng mặt!"

Mọi người hơi kinh ngạc nhìn Sohmen. Ai cũng biết Sohmen là người Tây, vốn không được nhạc phụ đại nhân Bao Vũ Cương vừa mắt.

Bao Vũ Cương vốn muốn một người Hoa làm con rể, để thừa kế sự nghiệp gia tộc. Sohmen từ đầu đến cuối đều phải dựa vào thực lực mới có được địa vị ngày hôm nay. Theo lý mà nói, người Tây này đã trải qua con đường gian nan như vậy, hẳn phải hiểu đạo lý "biết thời thế mới là người hùng". Vậy mà giờ phút này, hắn lại đi ngược lại với số đông, điều này không khỏi khiến mọi người có chút ngạc nhiên.

Thấy Phó Vĩnh Hiếu, Lợi Tuyết Huyễn, Lý Gia Thành... với vẻ mặt kinh ngạc nhìn mình, Sohmen người Tây đứng dậy, nhàn nhạt nói: "Tôi là người Tây, không hiểu nhiều về văn hóa Trung Hoa! Nhưng tôi nhớ được một câu thơ của người Trung Quốc các vị: 'Tuổi trẻ hân hoan kết bạn mới, xế chiều khắc khoải nhớ cố nhân!' Thạch Chí Kiên, tôi sẽ nhớ ông ấy!"

Nói xong, Sohmen khẽ cười với mọi người, chắp tay rồi nghênh ngang rời đi!

Cả hội trường rơi vào bầu không khí gượng gạo.

"Hắn nói gì cơ? 'Tuổi trẻ hân hoan kết bạn mới, xế chiều khắc khoải nhớ cố nhân...'?" Phó Vĩnh Hiếu trên mặt đã không còn nụ cười ban nãy, chỉ còn lại vẻ lúng túng. "Một người Tây lại nói thơ với chúng ta, là có ý gì đây?"

Không ai đáp lời hắn.

Phó Vĩnh Hiếu không nhận được hồi đáp, bèn cố làm ra vẻ tiêu sái, khoanh tay đứng: "Cứ làm như chúng ta là người Tây, còn hắn là người Hoa vậy! Thật nực cười! Ha ha ha!"

Cả hội trường càng thêm gượng gạo!

Phó Vĩnh Hiếu sợ đêm dài lắm mộng, vội vàng nói: "Như vậy là chúng ta đã nói rõ rồi, ngày mai mọi người sẽ không cần đi tế bái Thạch Chí Kiên! Cửa lớn nơi đây rộng mở, sẽ đón tiếp các vị danh lưu của Hồng Kông, yên lặng chờ đợi các vị quang lâm!"

"Dĩ nhiên! Dĩ nhiên!"

"Đúng vậy! Đúng vậy!"

Mọi người ngoài miệng nói vậy, nhưng trong đầu vẫn không khỏi nhớ đến câu thơ man mác buồn của Sohmen: "Tuổi trẻ hân hoan kết bạn mới, xế chiều khắc khoải nhớ cố nhân!"

Cùng với câu nói xuất phát từ tận đáy lòng cuối cùng của hắn: "Thạch Chí Kiên, tôi sẽ nhớ ông ấy!"

Bản dịch tinh túy này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free