(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 109: Phóng viên điều tra
Ngoài sảnh tiệc buffet của khách sạn Kinh Mậu, Trương Hạo Nam dẫn theo Triệu Phi Yến cùng mọi người đến, tình cờ gặp Tần Thế Xuyên. Sau đó, họ tách ra làm hai bàn, các cô gái quây quần một chỗ, để Trương Hạo Nam và Tần Thế Xuyên tiện bàn chuyện làm ăn.
Đi cùng Tần Thế Xuyên còn có một người đàn ông đeo kính, trông có vẻ lớn tuổi hơn anh ta, mặc áo sơ mi đơn giản và mang theo một cái túi lớn.
"Lý Phi Hồng, phóng viên của đài."
"Chào Tổng giám đốc Trương."
"Mời ngồi, mời ngồi, phóng viên Lý. Cảm ơn anh đã giúp đỡ nhé."
Trong lúc nói chuyện, Nghê Thành Công mặc âu phục đẩy xe thức ăn tới, mang lên món "Tiểu Thanh Long" và "Tôm Hùm Hắc Hổ" vừa nướng xong. Với găng tay trắng và khẩu trang, Nghê Thành Công tươi cười nói: "Tổng giám đốc Trương, vừa đúng lúc, tôm hùm mới nướng xong, tôi mang đến cho anh đây ạ."
"Quản lý Nghê, phiền anh chiếu cố nhiều lần rồi, thật ngại quá."
"Đâu có gì ạ, Tổng giám đốc Trương chỉ cần thường xuyên ghé thăm là tốt rồi, người làm ăn mà, vui vẻ là chính."
Sau đó, Nghê Thành Công vội vàng nói thêm: "Tổng giám đốc Trương, mời mọi người dùng trước ạ."
Anh ta không nán lại lâu, mà đẩy xe đến bàn của Triệu Phi Yến, mang món tôm hùm hấp lên.
Trần Giai Ny, đi cùng Tần Thế Xuyên, lập tức vỗ tay reo lên: "Ôi chao, món này tôi vẫn muốn ăn thử! Tôm hùm hấp phô mai tỏi, nghe nói ngon lắm."
"Cảm ơn quản lý Nghê."
Triệu Phi Yến đương nhiên nhận ra Nghê Thành Công nên lên tiếng chào.
"Dạ vâng, không có gì ạ. Mọi người cứ tự nhiên dùng bữa, thực đơn hôm nay rất phong phú ạ."
Nghê Thành Công chợt mang đến một ấm trà, ba món nguội và bốn ly đồ uống, sau đó khẽ gật đầu rồi rời đi.
Thời điểm này, tiệc buffet ở khách sạn Kinh Mậu được xem là nhà hàng cao cấp, giá cả chưa ổn định như sau này, nhưng nguyên liệu và tay nghề chế biến cũng không hề tầm thường chút nào.
Ví dụ như món thịt bò nướng, không phải loại bò nội địa hay nhất định phải là bò vân cẩm thạch. Loại thịt bò được dùng là giống bò đỏ ở tỉnh Trung Nguyên, được nướng theo phương pháp kiểu Lỗ, đầu bếp là người được mời chuyên từ Băng Thành, tỉnh lỵ Hắc Thủy.
Tay nghề của họ đạt đến trình độ cao, thịt muốn mềm thì mềm, muốn mọng nước thì mọng nước, đáp ứng mọi khẩu vị.
Tuy nhiên, cảnh này chỉ có thể kéo dài thêm hai ba năm nữa. Khi khách sạn Kinh Mậu chuyển đổi mô hình, sảnh tiệc buffet cũng theo đó mà thay đổi, thịt bò cũng dần chuyển sang loại bò vân cẩm thạch, nào là nhập khẩu từ New Zealand, Úc, Uruguay... thực đơn cũng không ngừng được mở rộng và đa dạng hóa.
Nhưng cái cảnh tượng n��y, những người có thể chi tiêu ở đây cũng không phải dân thường, có thể nói là cũng cần có sự đánh đổi nhất định.
Những bữa trưa cao cấp thật sự không hề bình dân chút nào, gần như tương tự với những món ăn trang trọng hay xa xỉ phẩm mang phong cách Trung Quốc.
"Oa, thịt nướng này... thịt nướng này..."
Trần Giai Ny ngạc nhiên đến mức không thốt nên lời: "Hoàn toàn khác hẳn những gì tôi từng ăn."
Nàng chợt nhớ đến cảnh chồng mình đêm qua vênh váo rút ra tấm thẻ hội viên. Quả nhiên là có giá trị thật.
Thịt mềm tan như lụa nhưng vẫn giữ được độ dai và cảm giác thịt. Trần Giai Ny hoàn toàn không biết phải diễn tả thế nào, món thịt bò nướng trông có vẻ bình thường này không phải loại tan chảy trong miệng phổ biến, mà là một loại để lại dư vị thơm ngon nơi đầu lưỡi.
Trần Giai Ny cảm thấy thẻ hội viên một năm thật sự quá ít, hoàn toàn không đủ dùng.
Nhẩm tính, một tháng chỉ có thể ăn bốn lần?
Một năm cũng chẳng ăn được mấy lần.
Liếc nhìn bóng lưng Tần Thế Xuyên đang trò chuyện với Trương Hạo Nam, Trần Giai Ny khẽ liếm môi...
Lúc này, Lý Phi Hồng ngồi cạnh Tần Thế Xuyên, cầm chén với đôi mắt rưng rưng, nói với giọng nén lại cảm xúc: "Tổng giám đốc Trương, em xin mời anh một chén. Anh Tần, em cũng xin kính anh."
"Anh có làm gì đâu."
Tần Thế Xuyên tay trái cầm chén, tay phải vỗ nhẹ lưng Lý Phi Hồng an ủi: "Có những việc cần đúng thời cơ."
Lời này chỉ là lời an ủi, nhưng đối với Lý Phi Hồng mà nói, lại khiến anh ta dâng trào nỗi chua xót.
Anh ta là một phóng viên bình thường, nhưng còn là một trong số ít phóng viên điều tra tại Sa Thành. Điều đáng nể hơn là, anh ta là người địa phương, nhà ở ngõ Triệu, trấn Kim Kiều, cùng quê với Triệu Phi Yến, dù cách khá xa và hai nhà không qua lại.
Sở dĩ nói thân phận người địa phương của anh ta càng đặc biệt là bởi vì Lý Phi Hồng đã từng thâm nhập làm nội ứng tại Tập đoàn Tây Sa, làm công nhân vận hành máy trung hòa dung dịch amoniac tại nhà máy sản xuất thuốc trừ sâu Methamidophos thuộc tập đoàn này.
Nói thật, anh ta rất có bản lĩnh.
Tuy nhiên, Tập đoàn Tây Sa vốn dĩ không đóng cửa nhanh đến vậy, phải đợi đến khi Tào Ái Quân và cả gia đình chọc vào vị thị trưởng mới nhậm chức Ngụy Cương thì mới tan rã.
Việc Trương Hạo Nam xuất hiện chỉ là đẩy nhanh tiến trình, và thay đổi cách giải quyết theo một hướng kỳ lạ hơn.
Dù sao thì Tào Ái Quân, nếu chỉ đắc tội người đứng đầu có thực quyền, cũng chỉ tổn thất một ít tiền, sau khi ra ngoài vẫn có thể sống an nhàn, dù không bằng lúc trước thì lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo.
Hiện tại thì đúng là kiến nhiều cắn chết voi, cả đám đang xâu xé Tập đoàn Tây Sa, Tào Ái Quân sẽ không còn lại một mảy may nào.
"Hai ngày nữa tôi sẽ đi Xuyên Thục, Giang Hữu, Tương Nam, tìm những công nhân bị thương tật do tai nạn lao động ở các nơi khác, nói với họ rằng sẽ có bồi thường..."
"Hội Phụ nữ và Liên đoàn Người Khuyết tật cũng sẽ hỗ trợ, cứ yên tâm."
Trương Hạo Nam biết trước khi trùng sinh có phóng viên nội ứng, nhưng không nghe nói qua Lý Phi Hồng, có lẽ thời điểm đó anh ta đã nản lòng thoái chí, lựa chọn sống an phận như Tần Thế Xuyên...
"Tổng giám đốc Trương, cảm ơn anh."
"Thôi thì xem như nhân duyên trùng hợp, tôi chỉ muốn hạ bệ Tào Ái Quân, ngoài ra thì không nghĩ ngợi gì nhiều."
"Vẫn là phải cảm ơn anh..."
"Được, vậy tôi cũng không khách sáo nữa."
Trương Hạo Nam cầm chén, mời Lý Phi Hồng một chén. Uống không phải bia, chỉ là nước chanh mà thôi.
"Nhân tiện hỏi, anh là dân học báo chí, lại thâm nhập nhà máy thuốc trừ sâu, sao người ta lại nhận anh?"
"Thứ nhất, lúc đó việc tuyển dụng công nhân khá lộn xộn, theo kiểu 'người cũ dẫn người mới', không theo quy trình chính quy; thứ hai, tôi không học báo chí, mà là ngành công trình gỗ."
"..."
Anh là dân học ngành công trình gỗ, lại chạy đến đài truyền hình làm phóng viên thì cũng thôi đi, còn là phóng viên điều tra?
Trương Hạo Nam ngập tràn thắc mắc, đang cầm dở miếng "Tiểu Thanh Long" trên tay, anh ta đứng hình, ngẩn người ra. Cái quái gì thế này?
"Khi phân công công việc, tôi được điều đến đài phát thanh truyền hình làm dàn dựng ngoại cảnh..."
Lý Phi Hồng cũng có chút xấu hổ, khẽ giải thích.
"Thế còn anh Tần? Trước đây anh học massage à?"
"Ăn nói vớ vẩn! Cậu mới học massage ấy! Ông đây là MC chính hiệu."
"Dáng người thì tròn trịa thật."
Lắm lời ~~~
Trừng mắt nhìn Trương Hạo Nam, Tần Thế Xuyên nhồm nhoàm miếng thịt tôm hùm, sau đó nói: "Thêm một tấm thẻ nạp tiền nữa!"
"Da mặt cậu đúng là càng ngày càng dày."
Nói qua nói lại, Trương Hạo Nam vẫn thật sự xoa xoa tay, từ trong túi xách bên cạnh lấy ra hai tấm thẻ, một tấm đưa cho Tần Thế Xuyên, tấm còn lại đưa cho Lý Phi Hồng. Không đợi Lý Phi Hồng mở miệng từ chối, Trương Hạo Nam đã nói trước: "Phóng viên Lý, đừng vội từ chối, tôi hiểu người như anh rất có nguyên tắc, nhưng xin hãy nghe tôi nói một chút."
Trương Hạo Nam đặt tấm thẻ mua sắm của trung tâm thương mại phố đi bộ lên bàn: "Coi như kết giao bằng hữu. Tôi cũng sẽ không yêu cầu anh giúp tôi đi hãm hại ai, hay đi tìm điểm yếu của ai. Đơn thuần chỉ là kết giao bằng hữu, mong muốn hỗ trợ anh về mặt vật chất để anh có thể vững tâm làm việc. Anh giỏi hơn cái tên ngốc ngồi cạnh nhiều."
"Cậu mà nói nữa là thêm một tấm!"
Tần Thế Xuyên chộp lấy một con sò điệp, thản nhiên liếm bột tỏi dính trên môi. "Có thể trong mắt anh, tôi Trương Hạo Nam chỉ là một tên địa đầu xà được sinh ra từ sản phẩm tông tộc lạc hậu, nhưng tôi có thể vô cùng có trách nhiệm nói cho anh biết, nhà tôi không phải tông tộc, điểm này cái tên ngốc ngồi cạnh anh rõ nhất."
"Một ngàn."
Khi Tần Thế Xuyên cúi đầu chén sò điệp, anh ta giơ một ngón trỏ lên.
"Có rảnh anh có thể đi Ngũ Gia Đại viện dạo một vòng, chính người trong dòng tộc chúng tôi cũng tranh giành từng tấc đất, đánh nhau sứt đầu mẻ trán."
Trương Hạo Nam nói xong, đẩy tấm thẻ mua sắm về phía trước, đặt trước mặt Lý Phi Hồng: "Các bậc trưởng bối nhà tôi cũng rất vui khi thấy tôi kết giao được người bạn như anh. Cho nên, tôi chẳng những sẽ không lợi dụng anh để làm mấy chuyện xấu. Ngược lại, tôi còn sẽ tài trợ một khoản tiền, ủng hộ sự nghiệp của anh."
Lý Phi Hồng hơi kinh ngạc nhìn Trương Hạo Nam, lòng anh ta xao động, khó mà bình tĩnh lại.
"Hãy nghĩ cho mình, nghĩ cho gia đình, nghĩ cho tương lai. Lý tưởng là lý tưởng, vật chất là vật chất."
Dứt lời, Trương Hạo Nam cười chỉ vào Tần Thế Xuyên đang chén hết món cánh gà nướng vừa dọn lên: "À đúng rồi, khoản tài trợ này n���m trong hạng mục mà cái t��n ngốc này phụ trách, anh tự tìm cách chuyển về chỗ anh ta đi."
"Hai ngàn."
Tần Thế Xuyên giơ hai ngón tay lên, thản nhiên nhả ra hai mẩu xương gà, rồi bất cần nhét thẻ nạp tiền vào túi áo ngực, chẳng màng đến tay mình đang dính đầy dầu mỡ.
"Tiểu Lý, cất kỹ vào nhé."
Tần Thế Xuyên chép miệng, nói với Lý Phi Hồng: "Thằng cha này nói lời giữ lời, sẽ không coi anh như giấy chùi xong rồi vứt bỏ đâu."
"Đây là nhà hàng chứ không phải nhà vệ sinh..."
Trương Hạo Nam tương đối cạn lời nhìn Tần Thế Xuyên tiếp tục chén cánh gà nướng.
Dịch phẩm này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.