Việc triển khai những dự án địa phương như thế này càng mang màu sắc độc đáo, chẳng hạn như việc chứng nhận quyền quản lý các khu nhà xuống cấp đã tồn tại cả thập kỷ có hợp lệ hay không, tạm thời chưa nhắc đến. Bản thân chính quyền thành phố Quảng Lăng đã có quyền xử lý một số khu nhà bỏ hoang cả chục năm.

Những khu nhà xuống cấp này liên quan đến phong trào "bi���u tượng đô thị" trước đây. Tại khu phía tây thành phố Quảng Lăng, từng có một loạt công trình bỏ hoang, trong đó có một tòa nhà ban đầu rất quy củ, nào là sân chơi, cửa hàng… đủ loại. Thế nhưng, chủ đầu tư cùng ông chú phó thị trưởng mười năm trước đã phải vào tù, ước chừng phải ba đến năm năm nữa mới được ra ngoài.

Các tòa nhà không cao lắm nhưng lại có rất nhiều công trình phụ trợ, vốn được phân chia thành nhiều khu chức năng khác nhau. Chính quyền ban đầu đã lên kế hoạch phá bỏ nếu không có ai tiếp quản, vì dù sao hiện tại nó cũng chỉ là một bãi phế liệu kiến trúc, bên trong rào chắn toàn là cỏ dại mọc um tùm.

Chu Dược Tiến đã để mắt đến khu "nhà bỏ hoang" này, hay nói đúng hơn là cả mảnh đất hoang hóa này.

Đầu tiên, ông phối hợp với hai chính quyền khu vực thuộc thành phố, thông qua công ty truyền thông Quảng Lăng để gửi thông báo đến các thành phố lân cận rằng cuối tháng Mười sẽ chuẩn bị tổ chức một "phiên chợ quy mô lớn".

Tiếp theo, phí thuê gian hàng rất thấp, chỉ hai đồng một mã số mỗi ngày, b��t đầu từ ngày 28 tháng Mười và kéo dài đến ngày 8 tháng Mười Một.

Sau đó, các khu vực được phân chia rõ ràng, ví dụ như gian hàng tạp kỹ sẽ tập trung ở một khu, hàng ăn vặt ở một khu, quần áo giày dép ở một khu khác.

Tiếp đến, hai chính quyền khu vực đã điều động nhân lực, tổ chức một "đội quản lý trật tự tạm thời", dự kiến tổng số nhân viên có thể lên đến một trăm năm mươi người.

Cuối cùng là làm việc với sở điện lực để tạm thời cải tạo hệ thống cấp điện bên ngoài khu "nhà bỏ hoang", cung cấp điện cho khu vực này để biến nó thành "chợ đêm".

Trước đó, Chu Dược Tiến đã tiến hành đàm phán với các chủ sở hữu dự án "nhà bỏ hoang", và mọi chuyện được nói thẳng thắn: nhà đầu tư có lẽ còn phải ngồi tù thêm mấy năm nữa, nhưng hiện tại ủy ban nhân dân thành phố có thể tìm cách giúp mọi người hồi lại chút vốn liếng.

Kể cả các tuyến đường lớn bên ngoài, sau khi kẻ vạch và đánh số, chắc chắn sẽ có khoảng hai đến ba nghìn gian hàng. Với mỗi gian hàng hai đồng một ngày, mười ngày cũng được hai mươi đồng. Tổng cộng vài chục nghìn đồng, mọi người mỗi người một bao thuốc lá cũng là tạm ổn.

Đương nhiên, các chủ dự án trước đây có nghĩ rằng Chu thị trưởng tìm đến họ chỉ vì chút tiền lẻ ấy không?

Chẳng phải quá nực cười sao?

Tuy nhiên, trong đó cũng có điểm đặc biệt, Chu Dược Tiến đã thông báo trước rằng "phiên chợ lớn" lần này sẽ có một cái tên chính thức.

Cái tên đó là "Chợ đầu mối Sông Dương Tử Quảng Lăng và Hội chợ mùa thu Quảng Lăng", nói cách khác, "chợ phiên lớn" hay "hội chợ" lần này chính là một hình thức quảng bá.

Phiên chợ mùa thu có thể náo nhiệt một chút, nhưng cũng đủ để các hộ kinh doanh nhỏ lẻ xung quanh biết đến địa điểm này. Chu Dược Tiến sẽ dựa vào phản hồi của lần này để quyết định có nên tổ chức định kỳ hoặc mỗi mùa một lần hay không.

Nếu phản hồi tốt, chắc chắn mùa xuân năm sau cũng sẽ có một phiên, thậm chí có thể tổ chức trong dịp Tết Nguyên Đán.

Sau khi mở cuộc họp và nghiên cứu phương án với các đơn vị liên quan, Chu Dược Tiến quyết định cải t���o một phần khu chức năng của các "khu nhà bỏ hoang" thành cao ốc thương mại cao cấp. Trong ngắn hạn, hy vọng là xa vời, nhưng nếu biến thành một chợ đầu mối quy mô lớn thì vẫn có thể triển khai.

Đồng thời, một số tòa nhà phụ trợ có thể được cải tạo trực tiếp thành nhà kho. Giá thuê thấp một chút cũng giúp hồi vốn.

Hợp đồng một, hai, ba năm sẽ khác nhau. Tùy theo mức độ hồi vốn, ủy ban nhân dân thành phố lúc đó có thể lựa chọn tiếp quản, sau đó thanh toán bù trừ với các chủ dự án.

Trong dự án này, chính quyền thành phố Quảng Lăng đầu tư lớn nhất vào ba lĩnh vực. Thứ nhất là cải tạo mặt bằng bên ngoài. Ít nhất mặt bằng phải tương đối bằng phẳng, không cần xi măng, chỉ cần nền đất phẳng là được. Việc tạm thời trải cát hoặc gạch lát cũng không thành vấn đề, vì lý do rất đơn giản: với một sự kiện náo nhiệt như "chợ phiên", chuyện chân lấm tay bùn trong thời buổi này chẳng thành vấn đề.

Thứ hai là "thu hút tiểu thương, khuyến khích đầu tư nhỏ". Việc này cần ủy ban nhân dân thành phố đi đến khắp các con phố ở các thành phố khác để tuyên truyền. Hoạt động chợ phiên kiểu này hiện đã có các công ty chuyên nghiệp đảm nhiệm, tương tự như tỉnh Hải Đại cũng có các đơn vị liên quan của địa phương tiến hành tuyên truyền và thông báo. Vì vậy, mời các tiểu thương buôn bán đến, thu hút một chút vốn đầu tư nhỏ, đây là một việc không quá phức tạp.

Nhưng cần người thực hiện, và phải làm một cách cẩn thận.

Nếu cứ giữ thái độ coi thường, thì đừng mong thu hút được ai.

Thứ ba là việc làm thủ tục với sở điện lực. Nếu không làm thủ tục mà chính quyền lại dẫn đầu "ăn cắp điện" thì khi Chu Dược Tiến bị phát hiện, việc dọn dẹp hậu quả sẽ vô cùng phiền toái.

Cần phải chi tiền thì vẫn phải chi. Nếu Chu Dược Tiến tự ý làm thì chỉ cần một công văn chỉ đạo là được, nhưng nếu là công việc giữa các đơn vị thì đó là quyết định của tổ chức. Vì vậy, bên tổ chức, bên khởi xướng không được thiếu một xu.

Khi Chu Dược Tiến vừa đặt chân vào "ổ kiến lửa" mang tên khu nhà bỏ hoang, Trương Hạo Nam đã trao đổi với Đinh Vĩnh: "Thực phẩm Sa Thành" năm nay mới tăng thêm ba hợp tác xã nông nghiệp ở Quảng Lăng, các làng xã tại địa phương cũng đăng ký tham gia cho náo nhiệt.

Đồng thời, các mặt hàng kim khí nhỏ của Sa Thành, nông cụ và các đồ điện nhỏ của Kiến Khang cũng có các hộ kinh doanh cá thể đăng ký.

Với việc kinh doanh "chợ phiên" kiểu này, các hộ kinh doanh cá thể hiếm khi kiếm lời lớn, mà chủ yếu là "lãi ít bán nhiều". Dù có được một món hời, thì giá cả cũng không quá đắt.

Dù sao, thực tế mà nói, những người đến "chợ phiên" hoặc "chợ lớn" rất nhạy cảm về giá cả. Không nhạy cảm cũng không được, vì trong túi chỉ có bấy nhiêu tiền, nào dám tiêu xài hoang phí.

Có sự khuyến khích của "Thực phẩm Sa Thành", thì "Thực phẩm Đại Kiều" và "Khoa học kỹ thuật Tử Kim" đương nhiên cũng không thể đứng ngoài cuộc. Các mặt hàng lớn như linh kiện xe điện, ví dụ như gương chiếu hậu, chắn bùn, giỏ xe, túi treo, dây buộc, mũ, quần da, miếng giữ đầu gối chống gió... những thứ lặt vặt này mua lẻ sẽ không quá đắt.

Giống như găng tay, ai đi xe đạp hoặc đẩy xe hàng thì ít nhiều cũng cần đến.

Về phần "ruốc Đại Kiều" được xào chế tại chỗ, đó đã là sản phẩm cao cấp nhất trong toàn bộ "phiên chợ". Gần đến tháng 11, tháng chạp, việc đặt trước làm quà biếu Tết cũng không phải là không được.

Nếu trời lạnh mà muốn biếu quà cho người ốm, thì cũng rất hợp lý.

Một ngày cũng không mong bán được vài nghìn cân, bán được một, hai trăm cân đã là tốt rồi.

Phí gian hàng mà Chu Dược Tiến giao cho nhóm quản lý mới thành lập dự toán, ước tính có thể thu được bốn, năm chục nghìn đồng, nhưng không đưa vào sổ sách, như vậy vẫn có thể linh hoạt hơn.

Ví dụ như tiền cơm, hộp cơm ba đồng mà mỗi gian hàng hai suất, thì giảm giá cũng có thể bán được khoảng ba nghìn suất mỗi ngày, thu về gần một vạn đồng.

Mười ngày cũng xấp xỉ mười vạn đồng.

Cộng thêm phí gian hàng, tổng thu đủ để thu hồi hợp đồng từ rất nhiều chủ dự án "nhà bỏ hoang".

Nếu tính thêm nhà trọ, làm giường ngủ tạm qua đêm, loại kém nhất cũng mười, mười lăm đồng một đêm. Nhu cầu hai, ba trăm giường chắc chắn là có, đây cũng là một khoản tiền.

Đương nhiên, Chu Dược Tiến chắc chắn không phải vì mấy chục nghìn hay mười mấy vạn này mà làm. Việc san phẳng mặt đất và quy hoạch gấp rút sẽ tốn hàng trăm nghìn đồng. Tính toán sổ sách kinh tế trong mười ngày này sẽ càng khiến người ta bối rối.

Điểm mấu chốt là quảng bá, trong thời gian "chợ phiên", để mọi người biết đây là "Chợ đầu mối Sông Dương Tử Quảng Lăng" là được.

Vì vậy, dù phó thị trưởng Quảng Lăng trong cuộc họp của lãnh đạo có ngập ngừng bày tỏ chút bất mãn, nhưng lúc này Chu Dược Tiến vẫn có đủ sức mạnh.

"Việc tổ chức Hội chợ mùa thu Quảng Lăng lần này, một là làm phong phú thêm giao lưu kinh tế giữa thành thị và nông thôn, hai là tăng cường liên kết với các tỉnh, thành phố lân cận, và ba là tạo hiệu ứng quảng cáo, phấn đấu sang năm có thể sơ bộ hình thành một chợ đầu mối quy mô lớn."

Trong cuộc họp, Chu Dược Tiến nói với các thành viên ban ngành: "Thành phố của chúng ta muốn đạt được quy mô chợ đầu mối như nhiều thành phố ��� tỉnh Lưỡng Chiết thì rất khó, nhưng chúng ta lại phong phú về sản phẩm và vật tư, vì vậy dù không thể phát triển thương mại quốc tế, thị trường toàn quốc, thì làm một chợ đầu mối trong tỉnh hoặc liên tỉnh, tôi thấy vẫn có hy vọng."

"Giống như các mặt hàng kim khí nhỏ, dụng cụ gia đình, linh kiện, đồ dùng nhà bếp, nông cụ và các loại vật phẩm trang trí, đồ ăn vặt nhỏ của mấy thành phố ven sông, nếu xét riêng từng thứ, tổng lượng có thể không lớn lắm, nhưng tập trung lại thì rất đáng kể. Điểm mấu chốt là tác động kéo theo về kinh tế, tập hợp người và hàng hóa lại, chắc chắn sẽ cần người vận chuyển, xe cộ có thể chạy, người dân cũng có thể di chuyển. Xe cần đổ xăng, người cần ăn uống, ít nhất bãi đỗ xe ở khu nhà bỏ hoang cũng có thể trông tươm tất hơn."

"Đồng thời, tôi ở đây có vài bản báo cáo khảo sát thị trường nông thôn của tỉnh Hoài Tây và tỉnh Giang Hữu, tôi mượn từ Thực phẩm Sa Thành. Chỉ có thể đọc, không được giữ lại, phải trả về."

"Trong đó, các sản phẩm làm từ ngũ cốc, các sản phẩm chế biến từ bột, cùng các loại vải dệt từ bông, tơ lụa, sợi gai... người dân nông thôn chủ yếu mua ở các chợ làng, chợ xã. Ngay cả khi đến các khu vực thành phố huyện, cũng tương đối ít. Thông thường là các cửa hàng nhỏ ở chợ, mà những cửa hàng nhỏ này lại đi đến các chợ đầu mối huyện, thành phố để nhập hàng..."

Bản báo cáo khảo sát thị trường này nếu đem ra bán, trong thời điểm hiện tại, bán vài trăm nghìn không thành vấn đề. Nếu độc quyền, bán một triệu tám trăm nghìn cũng không phải không được, tùy tình hình mà định giá.

Nhưng việc mượn từ "Thực phẩm Sa Thành" lại càng khiến người ta kinh ngạc về cách làm của Chu Dược Tiến, điều này quý giá hơn vài trăm nghìn rất nhiều.

"Một số sản phẩm như bánh gạo của Thực phẩm Đại Kiều rất được ưa chuộng ở khu vực nông thôn. Trong tỉnh, như hợp tác xã nông nghiệp của Thực phẩm Sa Thành ở huyện An Đông, ngôi làng nhỏ của họ hiện đang phát triển các món ăn vặt cấp thấp là bánh gạo. Các hộ kinh doanh nhỏ muốn nhập những món ăn vặt này, đừng nói Sở Châu, ngay tại Quảng Lăng cũng có rất nhiều. Tôi đưa ví dụ này ra để nói rằng, nếu tương lai nhu cầu ở tỉnh Hoài Tây cũng lớn, thì chắc chắn sẽ có ý định buôn sỉ. Nếu chúng ta trở thành đầu mối cung cấp sỉ cho khu vực ngoài tỉnh Hoài Tây, tiềm năng thị trường này sẽ rất đáng kể..."

Chu Dược Tiến không nói về khó khăn, vì chưa đến lúc. Lúc này, việc vẽ ra một viễn cảnh tươi sáng là đủ.

Bản thân ông vẽ ra viễn cảnh thì hiệu quả có chút kém, nhưng thêm vào "Thực phẩm Sa Thành" thì hiệu quả lại nổi bật.

Dù sao, thương hiệu của Trương lão bản cực kỳ đáng tin cậy, là thần tài của địa phương, ai còn dám không phục?

"...Còn có như các mặt hàng gia dụng giường chiếu của Sùng Châu, chúng ta làm tổng đại lý thì chắc chắn không thể cạnh tranh lại với Sùng Châu bản địa. Họ còn xây dựng thành phố tơ lụa, thì càng không có cách nào cạnh tranh. Vì vậy, chúng ta sẽ tạo sự khác biệt, coi như cạnh tranh lệch hướng, làm tổng đại lý. Dù sao, các tỉnh như Hoài Tây, Giang Hữu mà trực tiếp đến Sùng Châu đặt hàng thì đó là khách hàng lớn. Chúng ta chỉ cần bảo vệ tốt môi trường kinh doanh cho các hộ kinh doanh nhỏ tại địa phương, tổng lượng cũng là có thể trông đợi..."

Đơn thuần đưa một sản phẩm công nghiệp ra nói thì không có ý nghĩa, quan trọng là ý chính được truyền đạt. Viễn cảnh mà Chu Dược Tiến vẽ ra cũng không phải là bừa bãi, lộ trình phát triển rất rõ ràng, định vị cũng không hề hỗn loạn. Còn việc trong quá trình phát triển có gặp khó khăn gì không, đó là chuyện điều chỉnh và kiểm soát, cần điều chỉnh thì điều chỉnh, cần sửa đổi thì sửa đổi.

Chu Dược Tiến đưa ra điều lệ về đảm bảo việc làm và tạo hiệu quả kinh tế, đó là "thu hút tiểu thương, khuyến khích đầu tư nhỏ" trong ngắn hạn, và dài hạn là xây dựng đặc điểm thương mại khu vực.

Không theo đuổi thị trường lớn toàn quốc, mà tập trung vào thị trường hàng hóa nông thôn, thậm chí cả các huyện mà các khu vực phát triển tương đối không muốn đầu tư sâu. Lấy chợ đầu mối làm nền tảng, kéo theo thị trường tiêu dùng bình dân.

"Hiện tại, sự phát triển trong tỉnh được ví như đang đi vào đường cao tốc, tôi nghĩ các đồng chí hẳn không có ý kiến gì. Nhưng sự phát triển của thành phố Quảng Lăng liệu có thể gia nhập vào đường cao tốc hay không, phải nói thực tế một chút, tôi không có quá nhiều tự tin. Điều này đã có những vấn đề tồn đọng từ lịch sử, lại có những đánh giá hiện trạng của khách quan, hơn nữa so sánh với các thành phố khác trong tỉnh, đặc biệt là Cô Tô, Kiến Khang, Lương Khê, Bì Lăng, thì dù là về tài nguyên thiên nhiên hay lợi thế vị trí, chúng ta đều không có quá nhiều điểm tương đồng để so sánh."

"Về vấn đề chính sách vĩ mô, khu kinh tế cấp quốc gia đang phát triển, tôi nghĩ trong ngắn hạn, rất khó có khả năng đặt tại Quảng Lăng. Dù có thì cũng chắc chắn là các ngành liên quan đến hóa chất nặng hoặc trực tiếp hơn là các ngành công nghiệp hóa dầu quy mô lớn ở ven sông..."

"Cho nên tôi nghĩ, vẫn cần phải tự lực cánh sinh, khai thác tiềm lực từ nội bộ. Thuận tiện, nếu có thể giải quyết một số vấn đề tồn đọng trong lịch sử thì không còn gì tốt hơn. Khu nhà bỏ hoang phía Tây thành phố là một vấn đề nan giải, liên quan đến nhiều mặt, còn có vấn đề bồi thường giải tỏa nhà máy phân hóa học vài năm trước, rồi vấn đề ngân hàng, càng có một lượng lớn nợ tam giác trong đó. Muốn thanh lý sạch sẽ, cần thời gian và cũng cần tài chính. Không thể nói việc phức tạp thì không làm, có thể làm theo t���ng giai đoạn, từng bước một, từng chút một. Trước hết, hãy cho người dân nhìn thấy hy vọng. Vài chục nghìn, mười mấy vạn tuy ít, nhưng đó cũng là tiền..."

"...Dựa trên dữ liệu hiện có, và báo cáo khảo sát thị trường của Thực phẩm Sa Thành, có một điều rõ ràng: thị trường thực sự tồn tại. Vấn đề chính là chúng ta có khai thác được nó không, có quyết tâm đó không, có năng lực đó không. Tôi nghĩ, chính quyền thành phố Quảng Lăng chúng ta, năng lực chắc chắn là không thiếu..."

Trong toàn bộ cuộc họp, Chu Dược Tiến gần như đã điều khiển hướng đi. Phó thị trưởng tuy không vui vẻ gì, nhưng những công việc này sau khi hoàn thành thì cũng không phải là vô ích.

Chính phủ trung ương có quy định thưởng và bồi thường cho các địa phương trong việc giảm nhẹ gánh nặng tài chính. Ví dụ, trong lĩnh vực xóa đói giảm nghèo, nếu có thể tăng thu nhập tài chính trong điều kiện hiện có, có thể tăng hiệu quả thu thuế. Bản thân tỉnh Lưỡng Giang cũng có các khoản thưởng, cả năm cũng được vài trăm triệu. Một thị trấn mà cầm vài triệu thì cơ bản có thể giải quyết được việc xây vài cây cầu.

Cuộc họp của lãnh đạo chủ yếu là thống nhất ý kiến, sau đó tính toán vốn liếng, tính toán sổ sách.

"...Theo quy định quản lý chợ nông sản, chợ đầu mối trước đây, dự kiến tăng chi tiêu tài chính, chủ yếu là chi phí nhân sự cho bộ phận quản lý mới. Các chi phí còn lại như điện, nước, đất đai, xây dựng có thể tiến hành theo từng giai đoạn. Ví dụ, tầng một của tòa nhà chính có thể phân chia thành các khu vực hàng hóa khác nhau. Khu hàng kim khí nhỏ có thể cải tạo muộn một chút, còn giày dép, dệt may thì có thể sớm hơn..."

"Nói tóm lại, chi tiêu trong một quý có lẽ vẫn có thể kiểm soát được. Đồng thời, còn có thể khai thác các ngành liên quan, ví dụ như nhà trọ, quán ăn... Các bức tường rào dọc đường có thể phá bỏ để làm cửa hàng mặt tiền đường. Phần phát triển bất động sản thương mại này có thể giao cho công ty trực thuộc thành phố thực hiện. Tiền thuê hàng năm có kỳ hạn, cũng có thể đấu thầu. Đương nhiên, chuyện đấu thầu chỉ là viễn cảnh, nhưng cho thuê thì vẫn khá khả thi..."

Nếu nói về lợi thế, thành phố Quảng Lăng không có nhiều. Nhưng đúng như Chu Dược Tiến đã nói, đó là tạo sự khác biệt.

So với các thành phố công nghiệp phát triển trong tỉnh, lợi thế của Quảng Lăng là gì?

Chắc chắn không phải lợi thế vị trí hay nội lực thu hút đầu tư, mà là làm những ngành mà Cô Tô, Lương Khê không muốn lãng phí thời gian. Những việc này chỉ cần có người làm là được, nhưng điểm mấu chốt là trong đa số trường hợp, nhiều chính quyền cơ sở có người làm nhưng không muốn làm.

Dù sao, chuyện "thu hút đầu tư" mà doanh nghiệp xuyên quốc gia đến thì nghe cũng oai hơn nhiều. Bạn thu hút đầu tư nước ngoài hay đầu tư trong nước cũng phải phân chia cao thấp, sang hèn, dù sao cũng phải nói chuyện "cách cục" mà.

Trong mắt người dân, đó lại là một chuyện khác. Nếu bạn không làm, bạn chẳng qua là "đặt ra tiêu chuẩn vượt quá khả năng", không có phong cách hay "cách cục" gì cả.

Không làm tức là không nghĩ, không làm tức là không muốn.

Chu Dược Tiến trong cạnh tranh khác biệt hóa, đã nói đúng vào việc khai thác tiềm lực nội bộ, ý nghĩa cũng rất trực tiếp: đó là trong thành phố phải coi đây là một ngành công nghiệp để phát triển, chứ không phải là một phong trào nhất thời, càng không phải là một chiến dịch.

Đây cũng là lý do tại sao phải thành lập một bộ phận quản lý chuyên trách. Việc đặt nó trực thuộc ủy ban nhân dân thành phố hay giao cho chính quyền khu vực có thể tiếp tục nghiên cứu, nhưng chắc chắn phải có người có khả năng quản lý và dám quản lý để làm việc.

Nếu làm được, thì việc này từ nội bộ Quảng Lăng mà nói, coi như đã thành công một nửa.

Nửa còn lại là vấn đề định vị ngành công nghiệp.

Các quan chức có tham vọng thường muốn làm lớn làm mạnh, làm thành thứ mấy lớn trên toàn quốc hoặc mang một chút màu sắc quốc tế. Nhưng lần "lừa gạt" nội bộ của Chu Dược Tiến là một hành vi biểu lộ thái độ. Ông muốn lôi kéo Trương Hạo Nam để tăng thêm dũng khí, vì vậy bộ phận nghiên cứu trong cuộc họp là để tổ chức đoàn kết. Đối với các bộ phận thực tế thì tương đối bảo thủ.

Nói tóm lại, trong nội bộ, mọi người là người nhà, không cần phải khoa trương.

Sau khi cạnh tranh khác biệt hóa với các thành phố trong tỉnh, Quảng Lăng cần xem xét cạnh tranh bên ngoài, lợi thế so với tỉnh Hoài Tây, tỉnh Giang Hữu là ở đâu?

Vị trí đã nằm ở đó, đây là lợi thế tự nhiên. Hơn nữa, các sản phẩm hàng hóa công nghiệp trong tỉnh Lưỡng Giang cực kỳ phát triển. Các mặt hàng dân dụng thông thường đều có cơ sở công nghiệp trưởng thành trong tỉnh, chỉ là trong quá trình tập trung và phân phối lưu thông, sẽ không có một trung tâm hậu cần rất nổi bật như tỉnh Lưỡng Chiết.

Vì vậy, ý tưởng của Chu Dược Tiến là trước hết xây dựng một trung tâm tập trung và phân phối chợ đầu mối trong tỉnh. Nếu có thể trở thành trung tâm hậu cần thì là tốt nhất, không thì cũng không thành vấn đề lớn.

Việc đưa sản phẩm công nghiệp từ khu vực phía Nam trong tỉnh, tập trung và phân phối đến khu vực phía Bắc trong tỉnh, đây là một phần công việc nhỏ trong lưu thông hàng hóa nội tỉnh. Lợi nhuận có thể không cao, nhưng tác động kinh tế kéo theo lại rất rộng.

Ăn ở cũng không thiếu thốn, không chừng xăng dầu diesel cũng có thể bán thêm gần một vạn tấn.

Và nhờ có tuyến đường sắt, đường bộ và đường thủy vàng sông Trường Giang, khoảng cách vận chuyển hàng hóa từ Hoài Tây về phía nam và bắc có nhiều lựa chọn, có thể phân luồng một phần chuỗi cung ứng của Kiến Khang thì coi như thành công.

Toàn bộ kế hoạch có tư duy linh hoạt, có những cách làm nhỏ nhưng mang tầm vóc lớn. Chỉ cần định vị không lệch hướng, khó mà nói không có những thành quả không ngờ tới.

Trong cuộc họp của lãnh đạo ủy ban nhân dân thành phố lần này, Chu Dược Tiến ít nhất trên phương diện ý tưởng đã thuyết phục được phần lớn mọi người, lý do là vì chi phí sẽ không quá nhiều, mười triệu đồng chắc chắn không dùng hết.

Đồng thời, nếu có thể lôi kéo được một doanh nghiệp lớn như "Thực phẩm Sa Thành" đứng ra ủng hộ, thì ít nhất trong hệ thống cung ứng của "Thực phẩm Sa Thành", việc tập trung và phân phối các sản phẩm nông thôn liên quan cũng có thể trở thành một phần tăng trưởng.

Trong vấn đề nghiên cứu, Chu Dược Tiến không muốn lãng phí thời gian, nên ông giải quyết dứt khoát: trước tiên vẽ ra viễn cảnh, sau đó mời "Thực phẩm Sa Thành" đến. Mọi sự chú ý và quan tâm của mọi người về cơ bản đều sẽ chuyển sang hiệu quả kinh tế thực tế.

Nếu tư lợi hơn một chút, liệu có thành viên nào có ý định kết giao với Trương Hạo Nam hay không, điều đó thì không ai biết. Nếu có, cũng không ảnh hưởng đến cục diện chung, bản thân Chu Dược Tiến không có tổn thất gì.

Cuộc họp phát triển ngành nghề tạm thời của thành phố Quảng Lăng lần này, dù chỉ mang một chút ý nghĩa về định vị thành phố tương lai, nhưng vẫn ảnh hưởng đến một số cán bộ trẻ, khiến họ suy nghĩ vấn đề toàn diện hơn.

Vì vậy, trong khi chính quyền thành phố Quảng Lăng phối hợp nhiều bộ phận gấp rút giải quyết việc "Chợ đầu mối Sông Dương Tử Quảng Lăng và Hội chợ mùa thu Quảng Lăng", một số cán bộ cấp trung vốn không có gì cầu tiến lại vội vã đến chỗ Chu Dược Tiến báo cáo công việc.

Đương nhiên, người thiếu suy nghĩ thì chọn lúc anh đang tăng ca để báo cáo công việc, còn những người tỉnh táo thì trực tiếp hiến kế về quản lý đô thị.

Số lượng người trẻ muốn nương nhờ vào Chu Dược Tiến không hề ít, có thể thấy sự giằng xé giữa lý tưởng và hiện thực là điều mà thế hệ nào cũng không thể tránh khỏi.

Các cuộc họp nội bộ của chính quyền thành phố Quảng Lăng chắc chắn sẽ không theo những lời đồn đại của Trương Hạo Nam. Tuy nhiên, phó thị trưởng Quảng Lăng vì chuyện này còn phải đến tỉnh một chuyến, nên Trương Hạo Nam cũng rất dễ dàng biết được các biện pháp quản lý cụ thể mà thành phố Quảng Lăng áp dụng.

Báo tỉnh cũng ngay lập tức đưa tin chuyên đề, tiêu đề là "Thu hút tiểu thương, khuyến khích đầu tư nhỏ". Đây có lẽ là chủ đề công tác của Chu Dược Tiến từ mùa thu đông năm nay đến sang năm.

Những dự án lớn như công nghiệp nặng, hóa dầu... nói thật, bản thân thành phố Quảng Lăng không có được chút quyền lên tiếng nào. Tiền thì có, vị trí cũng có, nhưng nhắc đến những vị trí việc làm trọng điểm của đất nước mà nói thành phố Quảng Lăng có thể giám sát hay tăng giảm, thì đó cũng chỉ là ảo tưởng.

Sau tám ngày làm việc tăng ca liên tục, khi Chu Dược Tiến mở cuộc họp văn phòng phó thị trưởng, thấy tiến độ dự án rất nhanh, các sở ban ngành như chính quyền đô thị, quản lý đô thị, giao thông... đều thực sự quan tâm, ông cảm khái nói: "Cha mẹ có tốt đến mấy cũng không bằng tự mình có."

Thư ký Lý không hiểu sếp mình đang nói gì, chỉ cảm thấy tâm trạng của sếp khá tốt, liền khéo léo nịnh nọt: "Thị trưởng mấy hôm nay tăng ca nhiều quá, ngài phải chú ý nghỉ ngơi ạ."

"Tạm thời chưa vội, sau khi khai trương vào ngày 28 rồi nghỉ ngơi cũng không muộn."

Điều cấp bách nhất bây giờ là giải quyết phúc lợi cho các cán bộ đã cùng tăng ca.

Chu Dược Tiến mặt dày hỏi Trương Hạo Nam mượn mấy trăm đôi dép cao su và áo mưa. Còn về các vật dụng bảo hộ lao động như găng tay thì không cần mượn, vì "Nhà máy giày Trường Cung" mỗi quý đều quyên góp một ít cho hội người khuyết tật của Hội Liên hiệp Phụ nữ, đa số mọi người đều được chia.

Còn lại là tiền ph�� cấp ăn uống và phụ cấp lưu trú. Với cách làm độc đáo "địa phương tự triển khai" kiểu này, do Chu Dược Tiến đã đạt được sự đồng thuận từ cấp cao nhất, nên việc luận công ban thưởng cũng nằm trong khuôn khổ tổ chức. Vì vậy, khi thực hiện cũng không có gì vướng mắc.

Cấp trên ngầm đồng ý kiểu làm việc bất thường này, nhưng… không có lần sau.

Cán bộ cơ sở tăng ca có người dẫn đội thì đỡ hơn một chút, nếu không thì cũng chỉ có thể tự mình móc túi phát phiếu cơm. Hoàng đế không kém lính đói, ở đâu cũng là đạo lý ấy.

Sau khi cấp cao nhất đã thống nhất ý kiến, trong việc quyết định loại bỏ một số tổ chức xã hội, Chu Dược Tiến đã lấy lùi làm tiến, chia sẻ một phần công lao trong chủ đề "thu hút tiểu thương, khuyến khích đầu tư nhỏ".

Cân nhắc lợi hại, cần tiền hay cần thành tích, những người làm quan đều sẽ có lựa chọn bình thường.

Ai cũng biết đây là dương mưu của Chu Dược Tiến, nhưng lại không thể không mắc câu. Hơn nữa, từ ngày 6 tháng 10, Chu Dược Tiến đã mời "Thực phẩm Sa Thành" và "Thực phẩm Đại Kiều" đến Quảng Lăng khảo sát. Lúc này Đinh Vĩnh và Lữ Vệ Đông không phải là những nhân vật tầm thường, đặc biệt là Lữ Vệ Đông với mức lương hàng triệu đồng mỗi năm, phương pháp kinh doanh của ông đã trải rộng khắp cả nước và thậm chí ra nước ngoài.

Các doanh nghiệp thực phẩm bản địa của Quảng Lăng, trong chiến lược xây dựng thương hiệu, Lữ Vệ Đông đã từng là người đi đầu từ hơn hai mươi năm trước. Nhiều lãnh đạo của các nhà máy thực phẩm quốc doanh lâu đời tại địa phương vẫn phải gọi ông là Lữ tổng hoặc Lữ công, thân thiết hơn thì trực tiếp gọi là sư phụ.

Có thể mời được Đinh Vĩnh, Lữ Vệ Đông đến, nhiều xưởng sản xuất nhỏ cùng loại tại địa phương sẽ có cơ hội đi cùng "Thực phẩm Sa Thành" và "Thực phẩm Đại Kiều" để phân phối hàng hóa khắp miền Hoa Đông, thậm chí còn có thể xuất khẩu.

Trong bữa tiệc tối ngày 26, Chu Dược Tiến đã làm người trung gian cho một nhà máy rau muối địa phương, coi như bắc cầu kết nối. Sau đó, Lữ Vệ Đông đã hứa hẹn hai đơn hàng mua sắm, đều dùng để xuất khẩu: một đi Nhật Bản, một đi Xiêm La ở Đông Nam Á.

Lượng hàng dù không lớn, nhưng ý nghĩa thì đáng kể. Mặc dù chỉ là bán rau muối, nhưng Lữ Vệ Đông cũng nói rằng, dựa trên phản hồi của khách hàng, sau này có thể sẽ điều chỉnh khẩu vị tinh vi hơn, nếu đặt hàng thì sẽ trực tiếp ủy thác nhà máy rau muối bản địa của Quảng Lăng gia công thay.

Nói cách khác, rất có thể các doanh nghiệp địa phương sẽ nhận được đơn hàng dài hạn từ "Thực phẩm Đại Kiều".

Trong mắt các lãnh đạo doanh nghiệp thực phẩm địa phương, hình ảnh của Chu Dược Tiến ngày càng rõ nét và lớn lao hơn, mặc dù trên thực tế Chu Dược Tiến chỉ cao một mét bảy.

Đêm ngày 27 tháng 10, Trương Hạo Nam lại đến Tây Hồ gầy để xoa bóp một trận. Còn những ông chủ bán đồ thủ công cao cấp thì mang vẻ mặt nhăn nhó, khá phức tạp.

Tiền thì họ muốn kiếm, nhưng gu của vị khách này… thật kém cỏi.

Nhưng cuối cùng vẫn là ánh mắt gào khóc đòi ăn của đám đồ đệ, con cháu đã khiến những bậc thầy thủ công phải thỏa hiệp.

Khi Trương lão bản đeo kính đen đi lang thang, Chu Dược Tiến ăn vội bát mì rồi đến tìm ông, điều này khiến Trương Hạo Nam có chút bất ngờ.

"Chu thị trưởng, không cần thiết thế chứ? Ngày mai sẽ khai trương rồi mà."

"Cũng không phải tôi đọc diễn văn chào mừng, nên cũng không sao."

Chu Dược Tiến cũng coi như là một quan chức lão luyện, ông biết hiện tại mình đã đắc tội không ít người, nhưng cũng đã đoàn kết được nhiều người. Chưa đầy nửa tháng, chỉ riêng các hộ kinh doanh cá thể, tiểu thương buôn bán ở các huyện thị Quảng Lăng đã đăng ký kín chỗ. Nếu không phải muốn dành một phần cho các thành phố khác, thì đã có thể làm ăn hoàn toàn tại địa phương rồi.

Dù sao, người dân cũng không ngốc. Một phiên chợ kiểu này, dù có bưng chảo dầu ra chiên bánh tiêu bán, thì cũng không thể lỗ được.

Tiền thuê gian hàng hai đồng, nếu không phải không thể thuê dài hạn, thì cũng phải thuê đến chín mươi chín năm.

"Ý tưởng quảng bá này đã gợi mở rất nhiều cho tôi, Chu thị trưởng, đầu óc kinh doanh của ngài cũng là hạng nhất. Dù không làm nên vạn hộ hầu, thì cũng ít nhất là một vạn nguyên hộ."

"Ha ha ha ha ha ha... Trương tổng quá khen, quá khen. Chút kinh nghiệm kinh doanh này của tôi nào dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt ngài. Vẫn là sau khi được Trương tổng phân tích, tôi mới có chút ý tưởng chưa chín muồi. Ồ, đúng rồi, còn phải cảm ơn Trương tổng đã cung cấp báo cáo khảo sát thị trường."

"Sau này thì không có nữa đâu, báo cáo khảo sát thị trường tốn tiền lắm, còn tốn hơn cả mua đất."

Trương Hạo Nam nói đùa một cách tự nhiên. Chu Dược Tiến cười cười, chân thành nói, "Thực sự cảm ơn. Trong cạnh tranh khác biệt hóa, phân tích và đề xuất của Trương tổng đối với tôi, và cả đối với các thành viên ban ngành của ủy ban nhân dân thành phố, đều rất có tính gợi mở. Hiện tại, tư duy phát triển, mạch suy nghĩ đã rõ ràng, định vị cũng rất thực tế. Mọi người đều tin tưởng có thể làm thành công, và đều cùng nhau ủng hộ làm. Trong đó, sự ủng hộ của Trương tổng là không thể tách rời."

"Ôi, Chu thị trưởng, đừng thổi phồng tôi nữa. Nếu để một số đồng chí lớn tuổi nghe được, lại phải họp với tôi đấy."

"Cũng là sự coi trọng của chủ nhiệm Ngụy đối với Trương tổng thôi mà."

Chu Dược Tiến nghe xong liền biết Trương Hạo Nam đang nói về Ngụy Cương, và càng thêm tin chắc rằng, tổ hợp Ngụy Cương (đồng chí lớn tuổi) và Trương Hạo Nam (đồng chí trẻ tuổi) này, hiện tại mà nói, rất có sức sát thương.

Tuy nhiên, ông hơi tò mò, lãnh đạo cấp trên của thành phố Sa Thành năm nay chẳng lẽ không có ý kiến gì sao?

Thực ra, Chu Dược Tiến không rõ lắm, bất kể là Ngụy Cương hay Trương Hạo Nam, đối với lãnh đạo cấp trên hiện tại, họ đều rất tôn trọng.

Ngụy Cương chưa bao giờ giành công, Trương Hạo Nam chưa bao giờ kiêu căng. Sự hợp tác ba bên diễn ra rất vui vẻ, và nền tảng của sự hợp tác vui vẻ đó chính là không cần quá thân thiết.

Giữ một khoảng cách nhất định, ngược lại sẽ tốt đẹp hơn.

Đương nhiên là có những thứ không thể tránh khỏi, đó chính là cạnh tranh tự nhiên, đối đầu, thậm chí là xung đột.

Hai người cứ thế trò chuyện vu vơ, vừa đi vừa nói, thỉnh thoảng còn mua một ít đồ ăn vặt nhỏ, đậu phộng, hạt dưa… Trương Hạo Nam vì có thói quen thoải mái, vỏ hạt dưa đều vứt thẳng vào bồn hoa.

May mắn là Chu Dược Tiến còn "kém chất lượng" hơn, ông trực tiếp vứt xuống đất, thế là lại làm nổi bật lên phẩm chất cá nhân của Trương lão bản vẫn được coi là tốt.

"Lợi thế tập trung và phân phối hàng hóa của tỉnh Lưỡng Chiết lớn hơn nhiều, tiếc là Quảng Lăng không có điều kiện như vậy."

Lợi thế mà Chu Dược Tiến nói đến bao hàm rất rộng. Ngay cả lợi thế giao thông mà thành phố Quảng Lăng vẫn tự hào, trước mặt các cảng biển, sân bay, nhà ga hàng đầu, đều không đáng để mỉm cười.

Chưa kể chính sách thuế của tỉnh Lưỡng Chiết tương đối rộng rãi và linh hoạt hơn, hoạt động tài chính dân gian cũng phong phú hơn.

Ví dụ như thói quen vay mượn, có mặt xấu, ví dụ như cho vay nặng lãi; nhưng cũng có mặt tốt, đó là các hộ kinh doanh cá thể và tiểu thương có thể giải quyết một phần vấn đề tiền bạc theo nguyên tắc gần gũi.

Các kênh đầu tư cũng tương đối trưởng thành. Đương nhiên, điều này cũng là hai mặt của một vấn đề, chắc chắn có tốt có xấu, không thể chỉ có cái xấu mà không có cái tốt.

Không khí đầu tư dân gian cũng rất tốt, có những cách làm nhỏ nhưng mang tầm vóc lớn. Có người một đêm giàu có, cũng có kẻ một đêm nhảy lầu.

Ở tỉnh Lưỡng Giang, việc một đêm nhảy lầu ít hơn, nhưng tương tự, việc một đêm giàu có cũng ít.

Việc trúng thưởng giải tỏa thì là một trường hợp khác.

Phần mà Quảng Lăng nhận được lại càng bình thường hơn một chút, huống hồ thành phố Quảng Lăng còn từng bị "gạch tên", thực lực không thể so với trước kia.

Một số ngành công nghiệp ưu thế về cơ điện, giờ đây cũng thuộc về thành phố Thái Thị lân cận. Cảng biển chất lượng tốt và ngành đóng tàu của Thái Thị cũng đã cắt đi một phần "miếng bánh".

Trên thực tế, lĩnh vực này có thể tạo ra một quy mô kinh tế tài chính đáng kể, nhưng bây giờ chỉ có thể nói là "mọi thứ đều có trong mơ".

Chu Dược Tiến cảm khái, có thể nói là vô cùng thực tế.

"Chợ đầu mối muốn phát triển, thông thường có ba tr��ờng hợp. Một là do chính quyền địa phương dẫn đầu, nhưng thường thì chỉ dừng lại ở việc trở thành một chợ đầu mối tổng hợp quy mô lớn tại địa phương là xong. Quy mô lớn hơn nữa thì cần có các bộ phận quản lý tương ứng đi kèm, điều này chắc chắn sẽ phát sinh vấn đề."

Cắn hạt dưa, Trương Hạo Nam và Chu Dược Tiến tìm một quán trà tùy tiện tán gẫu. Các món điểm tâm của quán trà đều khá ngon, Trương Hạo Nam cũng ăn rất nhiệt tình.

"Hai là liên kết các doanh nghiệp tư nhân địa phương, giảm thiểu chi phí lưu thông, tương tự như tập trung lực lượng làm việc lớn. Điều này giúp giảm chi phí kinh doanh của chính họ, sức sống của loại hình này mạnh hơn nhiều, muốn mở rộng thì mở rộng, muốn thu hẹp thì thu hẹp, rất linh hoạt."

"Ba là vấn đề thời đại, ví dụ như trước đây có nhiều bến xe khách đường dài, do nhiều nguyên nhân, đã hình thành một thị trường chợ, chợ đầu mối quy mô tương ứng ở gần đó. Đây coi như là sự phát triển theo quán tính, và có thể biến mất bất cứ lúc nào do sự thay đổi của thành phố."

Mang chút ý nghĩa tán gẫu vu vơ, Trương Hạo Nam cũng rất tùy ý. Chu Dược Tiến không phải là học sinh tiểu học, chỉ nghe tai này lọt tai kia. Trương Hạo Nam nói xong, ông gật đầu, nói: "Thành phố Quảng Lăng không thể đi theo loại hình thứ hai, chỉ có thể do chính quyền dẫn đầu, hơn nữa còn không thể đầu tư quy mô lớn. Muốn thuyết phục một lượng lớn thương nhân đến kinh doanh, còn cần thời gian lắng đọng. Hiện tại, có Thực phẩm Sa Thành, Thực phẩm Đại Kiều làm cầu nối, ít nhất một số xưởng sản xuất nhỏ trong thành phố đã có ý tưởng. Hy vọng sau khi hoạt động chợ phiên lần này kết thúc, sẽ có thể quảng bá tốt."

Việc nhận được tuyên truyền từ đài truyền hình tỉnh là không thể, điều đó không thực tế. Nhưng việc gửi tin tức báo cáo, để đài truyền hình tỉnh đến phỏng vấn tại chỗ thì lại không thành vấn đề lớn.

Về phần tuyên truyền trên internet, hiện tại thì chẳng có tác dụng gì.

Truyền thông báo chí và truyền hình vẫn mạnh hơn một chút, ít nhất hiện tại là như vậy.

"Chu thị trưởng, thực ra còn có một hình thức khác, tổng hợp ưu thế của chính quyền dẫn đầu và liên kết doanh nghiệp tư nhân. Đương nhiên, đó cũng không phải là một bước đột phá mới, việc góp vốn làm ăn vốn dĩ vẫn luôn tồn tại."

"Điểm mấu chốt là quyền quản lý, quyền quyết định không dễ dàng. Vì vậy, trước mắt vẫn là phải để túi tiền của người dân có thêm chút tiền. Có tiền rồi hãy nói, có tiền thì đánh rắm cũng thơm."

Hai người cứ thế trò chuyện vu vơ, khá tùy ý. Tuy nhiên, Trương Hạo Nam nhận thấy, Chu Dược Tiến có đủ tự tin.

Các báo cáo công việc liên quan đến thành phố Quảng Lăng, Trương Hạo Nam cũng đã xem qua, vẫn rất có ý tưởng.

Kể cả hình thức tổng hợp chính quyền dẫn đầu và liên kết doanh nghiệp tư nhân mà Trương Hạo Nam nói, tương lai cũng có thể xem xét. Tuy nhiên, việc "tương lai có thể xem xét" này có lẽ chỉ là một viễn cảnh, nhằm thu hút vốn tư nhân địa phương đầu tư một chút.

Trước đó, Trương Hạo Nam đã nắm giữ cổ phần phát triển bất động sản thương mại ở khu vực Tây Hồ gầy, nên ông rất rõ xu hướng của giới tư bản đ���a phương: họ không mấy hứng thú đầu tư vào sản xuất công nghiệp thông thường, một là cạnh tranh gay gắt, hai là thu hồi vốn chậm, không "hào hứng" lắm.

Viễn cảnh mà Chu Dược Tiến vẽ ra có lẽ không phải là nói đùa, nhưng đây chính là vấn đề thái độ. "Thu hút tiểu thương, khuyến khích đầu tư nhỏ" chỉ cần các nhà tư bản nhỏ tin tưởng là được.

"Đúng rồi Trương tổng, ngày mai có muốn đi dạo phiên chợ một vòng không?"

"Tôi đến đây chính là để đi chợ mà, tiện thể dạo chơi gì đó thôi."

"Ha ha, vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Trương tổng cứ chơi cho thật vui vẻ, đến lúc đó còn nhờ Trương tổng nhận xét thêm."

"Ôi, Chu thị trưởng, tôi đã nhận xét từ lâu rồi mà."

"À?"

Vẻ mặt ngơ ngác của Chu Dược Tiến hiển nhiên không nghĩ ra Trương Hạo Nam đã nói khi nào, các phương tiện truyền thông hình như cũng không có động tĩnh gì?

Trương Hạo Nam úp mở. Sau khi cuộc họp lãnh đạo phát triển ngành nghề của thành phố Quảng Lăng kết thúc, Trương Hạo Nam đã đánh giá rất cao việc thành phố Quảng Lăng chỉ trong chưa đ���y hai mươi ngày đã cải tạo bãi phế liệu kiến trúc thành các gian hàng chợ phiên.

Ngoài diễn đàn nông nghiệp Trường Giang, trên một ấn phẩm nội bộ, Trương Hạo Nam đã dùng cụm từ "hiệu suất phục vụ của Quảng Lăng" để miêu tả sự huy động toàn diện của chính quyền lần này.

Lãnh đạo cấp cao của tỉnh cũng đã sớm biết và quan tâm đến phương diện này. Phó thị trưởng thành phố Quảng Lăng báo cáo công việc tại tỉnh một cách nhẹ nhàng cũng là vì cấp trên đã nắm rõ tình hình. Và việc đài truyền hình tỉnh phỏng vấn tại chỗ diễn ra thuận lợi như vậy cũng có nguyên nhân.

Chu Dược Tiến có lẽ tăng ca quá nhiều, trong nhất thời không nghĩ ra. Đợi đến khi Trương Hạo Nam đến khách sạn để nghỉ ngơi sau một ngày vất vả, Chu Dược Tiến trong văn phòng lúc này mới nhớ ra còn có kênh ấn phẩm nội bộ của tỉnh.

Đáng tiếc, Trương lão bản vẫn không thể dùng bút danh "Cát Điêu", ông thực ra đã lấy một bút danh khác là "Cát Ong Mật" nhưng vẫn không được thông qua.

Điều này khiến Trương lão bản vô cùng phẫn nộ, chẳng lẽ không còn một chút quyền cá nhân nào sao?

Tôi chỉ muốn làm một "Cát Bee" lặng lẽ thì có sao chứ?

Đinh Vĩnh và Lữ Vệ Đông không ở cùng một khách sạn. Trương lão bản vì đang cùng Phiền Tố Tố "chơi bóng rổ", nên cũng không muốn ở cùng chỗ với mấy ông già.

Vạn nhất phát hiện ông suốt ngày cứ thế nằm ườn trên người phụ nữ mà không dậy nổi, hai ông lão kia đột nhiên huyết áp cao, ông biết tìm ai mà thanh minh đây?

"Anh rể, anh đã đi chợ phiên bao giờ chưa?"

Sau khi cùng Trương Hạo Nam chơi một trận bóng rổ một chọi một, Phiền Tố Tố mệt bở hơi tai, ôm lấy Trương Hạo Nam đang thở hổn hển nằm trên người cô mà hỏi.

"Anh bây giờ không muốn nói chuyện..."

"..."

Cứ thế nằm không biết bao lâu, Phiền Tố Tố cảm thấy mình ngồi khoanh chân đã mỏi nhừ, lúc này mới cảm thấy Trương Hạo Nam dịch ra nằm một bên, như một con chó chết.

"Hì hì, anh rể anh không được rồi."

"Dẹp đi, hôm nay không có trạng thái. Anh vừa rồi đi dạo phố mỏi cả chân rồi. Đợi anh nghỉ ngơi một đêm, ngày mai sẽ cho em thấy thực lực của anh."

"Hì hì."

Phiền Tố Tố khẽ cười một tiếng, sau đó nằm nghiêng bên cạnh Trương Hạo Nam, ngón tay vẽ những vòng tròn trên ngực anh, "Sắp phải chuẩn bị thi rồi, không chừng sang năm em có thể tốt nghiệp."

"Vậy em sướng rồi, ông hiệu trưởng già kia chắc bắt anh học hết bốn năm."

"Anh rể anh không học nữa cũng được mà, đâu có sao."

"Anh vừa rồi chỉ nói vu vơ thôi. Nếu thực sự không học nữa, chẳng phải phải đi làm đàng hoàng sao? Thế thì chán lắm, vẫn như bây giờ là tốt nhất."

"..."

Thấy Trương Hạo Nam miệng thì ghét bỏ, nhưng thân thể lại thành thật như vậy, Phiền Tố Tố cũng không biết nói gì. Chợt cô lại nghĩ đến một chuyện, "Đúng rồi anh rể, mẹ của Chu Nghiên và Chu Xu phẫu thuật rất thành công, anh biết không?"

"Không biết, anh cũng không hứng thú muốn biết."

"Chị dặn em nói với anh đó."

"Chị em thật lắm chuyện."

"Hắc hắc..."

Phiền Tố Tố bỗng nhiên lại gần hôn anh một cái, đôi mắt to sáng long lanh, "Anh rể, có muốn gọi các cô ấy đến Quảng Lăng không, đi chợ đông người mới vui chứ."

"Đông người vui v�� thì anh biết, nhưng liên quan gì đến đi chợ?"

"Anh rể anh có phải không được nữa rồi không?"

"Đỡ nói nhảm đi, đi tắm đi."

Đưa tay vỗ vào mông Phiền Tố Tố, Trương Hạo Nam vẻ mặt nghiêm túc. Chuyện chơi bóng rổ, một chọi một thì rất bình thường, một chọi ba thì không hợp lý.

Phạm luật.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.