Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Ta Không Có Cách Cục - Chương 481: "Chục tỷ" phụ cấp

Thị trưởng Vương Chúc Đồng của thành phố Ngoại Sa, sau một đêm suy nghĩ, vẫn chưa thể tìm ra lời giải đáp thỏa đáng, rằng ông ta đã phát biểu những lời sáo rỗng chào mừng một cách nhiệt liệt trong buổi lễ chính thức.

Những việc liên quan đến kêu gọi đầu tư, ông ta hoàn toàn không cần bận tâm. Bởi vì mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa.

Năm nay, ông ta còn được thăng chức Phó thị trưởng thành phố Sùng Châu, ban đầu chỉ muốn làm việc cho thành phố Ngoại Sa, gặt hái chút thành tích, cũng là để các đồng chí trong giai đoạn tiếp theo có thêm động lực làm việc. Thế mà giờ đây, sự nhiệt huyết ấy lại có phần quá mức, đến nỗi ông ta không còn muốn chuyển về thành phố làm việc nữa. Một người cầu tiến chính trực, ai lại muốn vội vàng rời đi ngay lúc này chứ.

"Lão Khâu, Trương tổng này... quan hệ với ông tốt đến vậy sao?"

Trong lúc nghỉ ngơi, Vương Chúc Đồng và Khâu Thiếu Phi đang uống trà, dùng chút đồ ăn nhẹ trong phòng chờ, rồi cuối cùng không kìm nén được sự tò mò, hỏi ra điều ông ta băn khoăn nhất.

Phải biết trước đó, Vương Chúc Đồng từng nghe nói Khâu Thiếu Phi suýt chút nữa gặp phải rắc rối lớn, khi ở Giang Cao đã cho Trương Hạo Nam một màn "ra oai phủ đầu".

"Thật sự không có quan hệ gì đặc biệt, cũng không có họ hàng thân thích, chỉ đơn thuần là hợp tác vui vẻ thôi. Lấy ví dụ như dự án trại chăn nuôi lợn Đại Kiều ở Giang Cao này đi, tôi dám khẳng định, không có bất kỳ dấu vết nào của việc nhận hối lộ hay đòi hỏi, tất cả đều đã bị loại bỏ."

Lời nói nhẹ nhàng thốt ra, nhưng trong lòng Vương Chúc Đồng lại dâng lên sự tôn kính.

Một dự án lớn như thế, việc nhận hối lộ hay đòi hỏi không chỉ liên quan đến một hay hai cá nhân, một hay hai phòng ban, mà là hàng trăm khâu, hàng chục bộ phận khác nhau. Trương Hạo Nam một mình đến quan hệ xã hội như vậy thì vô cùng phiền phức. Không nghi ngờ gì nữa, trong chuyện này chính là nhờ sự nỗ lực của Khâu Thiếu Phi.

Chỉ là loại công việc này, bên ngoài không thể nhìn thấy, bởi đó là điều hiển nhiên. Nhưng điều hiển nhiên ấy, thực chất lại vô cùng đáng quý.

Khâu Thiếu Phi quả là một quan chức có tài. Đến lúc này, Vương Chúc Đồng mới nhận thức rõ ràng điều đó.

Nếu cấp bậc thấp hơn ông ta, Khâu Thiếu Phi có thể dựa vào quyền hạn mà gây áp lực; nếu đồng cấp, Khâu Thiếu Phi sẽ linh hoạt vận dụng các nguyên tắc tổ chức; còn nếu cấp bậc cao hơn mình, Khâu Thiếu Phi sẽ mượn lực để đánh.

Trí óc, can đảm, quyết tâm, năng lực hành động... thiếu một trong số đó đều không được.

"Lão Khâu thật không đơn giản."

Vương Chúc Đồng cầm ấm nước nóng, châm thêm trà cho Khâu Thiếu Phi.

Ông ta biết Khâu Thiếu Phi có mối quan hệ tốt với Trần Văn Lâm ở thành phố Sa, nhưng một mình Trần Văn Lâm thì chẳng là gì. Đừng nói cách một thành phố, cái này còn cách cả một con sông Trường Giang nữa.

"Vậy thì Trương tổng đây, cũng không phải người bình thường."

"Đương nhiên rồi, cậu ta mới ngoài hai mươi tuổi thôi."

"Hả?!"

Vương Chúc Đồng giật mình, hai mắt trợn tròn, "Ngoài hai mươi tuổi sao?!"

"Thật đấy, cậu ta vẫn đang học đại học mà."

"..."

Vương Chúc Đồng há hốc mồm, mất nửa buổi mới hoàn hồn, "Hèn chi, hèn chi người ta đều nói cậu ta là Thần tài, đây đúng là một vị Hoạt Tài Thần rồi!"

"Ha ha ha ha..."

Nghe vậy, Khâu Thiếu Phi cũng bật cười sảng khoái, "Đúng là như vậy đó, Trương lão bản còn trẻ, nhưng khi tiếp xúc với cậu ta, ông sẽ không cảm nhận được điều đó. Tuy nhiên, đôi khi trong công việc, vẫn có thể thấy được sự mạnh dạn đi đầu của l���p hậu sinh. Những gì cậu ta làm ở Quảng Lăng cũng không hề nhỏ đâu."

Cả đời này, ông ta chưa từng có được động lực và dũng khí như vậy.

"Mới ngoài hai mươi tuổi thôi à. Hồi tôi hai mươi tuổi, vẫn còn đang đào bùn nạo vét sông đây."

Sau một lần nữa cảm thán, Vương Chúc Đồng tiếp lời: "Nói thật, lão Khâu, lần này ông làm việc quá xuất sắc, mời ông đi cùng là quyết định thông minh nhất của tôi. Vượt xa mọi dự tính, thành phố Ngoại Sa ít nhất hai ba năm tới sẽ có việc để làm. Thời buổi này, bận rộn là tốt, bận rộn là tốt đấy!"

Tuy nói trong chuyện này có công tiến cử của Vương Chúc Đồng, nhưng xét về thành tích thực tế, chắc chắn phần lớn công lao phải thuộc về Khâu Thiếu Phi, bằng không phía thành phố Giang Cao cũng sẽ không chấp nhận.

Khâu Thiếu Phi hiện tại là cán bộ trọng điểm được bồi dưỡng, với khả năng rất lớn sẽ là Thị trưởng thành phố Giang Cao trong tương lai. Năng lực làm việc của ông ta đã được thể hiện rõ ràng, công trạng tuyệt đối có thể coi là huy hoàng.

Việc thu hút đầu tư của Trương Hạo Nam có ý nghĩa vô cùng quan trọng, không chỉ đơn thuần là chuyện riêng của tập đoàn Sa Thực, mà kể từ năm nay, sẽ là một chuỗi kéo theo liên tục.

Là dây chuyền sản nghiệp, thậm chí là quy mô tập đoàn công nghiệp.

Ví dụ như các nhà máy dệt ở thành phố Sùng Châu, ban đầu đều chỉ bán buôn trong nước, kênh quốc tế tuy có nhưng hạn chế. Phần lớn lợi nhuận bị các thương lái trung gian hoặc các công ty thương mại thế hệ thứ hai hưởng hết, một nhà máy và công nhân của họ chỉ đại khái được chia 20% giá trị gia tăng.

Trong khi đó, trong số 20% đó, các ông chủ nhà máy dệt tư nhân có lẽ còn không chia cho nhân viên được 1% lợi nhuận.

Công nhân công nghiệp ngành dệt ở thành phố Sùng Châu, nhân viên làm theo tháng thậm chí không đạt đến sáu trăm tệ, phổ biến chỉ từ bốn trăm bảy mươi đến tám mươi tệ, đây là còn chưa tính các khoản cắt xén phúc lợi đãi ngộ khác.

Vậy lương công nhân của "Trại chăn nuôi lợn Đại Kiều - Giang Cao" là bao nhiêu?

Năm ngoái, lương một ngàn tám trăm tệ mỗi tháng chính thức được áp dụng vào quý bốn, v��y mà "Trại chăn nuôi lợn Đại Kiều - Giang Cao" vẫn đạt lợi nhuận hàng năm hơn bảy triệu tệ.

Đây chỉ là riêng trại chăn nuôi lợn, nếu tính thêm giá trị gia tăng từ nhà máy chế biến thịt, Trương Hạo Nam thậm chí có thể nuôi thêm vài ba "tiểu lão bà" mà không chút áp lực.

Có thể hình dung mức độ chấn động mà "Trại chăn nuôi lợn Đại Kiều - Giang Cao" tạo ra trong nội bộ Sùng Châu lớn đến nhường nào. Thế nhưng, cuối cùng nội bộ Giang Cao vẫn duy trì hoạt động bình thường của trại chăn nuôi. Trương Hạo Nam từ trước đến nay không bao giờ thỏa hiệp với chính quyền thành phố Giang Cao; hễ có rắc rối là lập tức báo cáo Ủy ban Nhân dân thành phố để thực hiện di dời toàn bộ.

Các ông chủ bình thường sẽ không nỡ khoản đầu tư giai đoạn đầu, không nỡ bảy, tám triệu lợi nhuận mỗi năm, nhưng Trương Hạo Nam thì chẳng hề nhíu mày.

Với quy mô tài sản hiện tại của cậu ta, bán hết tất cả tài sản thực thể thành tiền cũng không thành vấn đề gì, sau đó quay đầu sang Hồng Kông hoặc Ma Cao định cư, sống một cuộc sống giàu sang xa hoa.

Vì vậy, cho đến bây giờ, ngoài việc Khâu Thiếu Phi tự mình làm việc đến nơi đến chốn, thì việc các quan chức tham nhũng, những kẻ hai đời quyền thế không thể nào động đến cũng là một nguyên nhân quan trọng.

Hòa bình luôn phải giành lấy, chứ không phải tự nhiên mà có. Sau khi hai bên đã có được nền tảng "công bằng chính trực", thành phố Sùng Châu vì thúc đẩy phát triển công nghiệp đã có mối quan hệ khá tốt với Trương Hạo Nam.

Ngành công nghiệp dệt may, đặc biệt là các công ty dệt quốc doanh, thông qua kênh Châu Âu của Trương Hạo Nam, đã nâng cao lợi nhuận lên hơn 30% mỗi năm.

Dù sao Trương Hạo Nam ở đây cũng phải chia một phần, chi phí vận hành ở Châu Âu hai mươi năm như một, vẫn cao ngất ngưởng. Hơn nữa, việc kiểm tra thuế ở đó nghiêm ngặt hơn nhiều so với trong nước; không có vài nghị viên bao che thì cũng chẳng dám trốn thuế.

Mặc dù chưa kéo theo việc tăng lương ở các nhà máy tư nhân, nhưng từ năm ngoái, tiền làm thêm giờ và tiền thưởng sản lượng của các xí nghiệp dệt may Sùng Châu đã bắt đầu được trả một cách chính quy và đúng hạn. Hơn nữa, với việc những người từ nhà máy quốc doanh ra ngoài lập nghiệp, mở nhà máy, nhu cầu về vị trí công nhân công nghiệp tăng rõ rệt, lương mùa xuân đã tăng ít nhất 50 tệ. Theo cuộc khảo sát toàn thành phố vào tháng mười một năm ngoái của thành phố Sùng Châu, dự kiến mức tăng sẽ là một trăm tệ trở lên.

Nguyên nhân rất đơn giản, nhiều công nhân cũng đang chờ đợi mức giá thị trường, nên đến Tết vẫn chưa ký hợp đồng mới.

Hơn nữa, công nhân cũng rất nhanh nhạy, họ sẽ đi nghe ngóng. Khi có bạn bè ở Quảng Lăng, Kiến Khang, Cô Tô, Lương Khê nói rằng lương đang tăng, họ càng không muốn vội vàng ký hợp đồng trước, mà chờ đến tháng hai để xem mức giá thị trường.

Vài ngày trước khi Trương Hạo Nam đến thành phố Ngoại Sa, lương của công nhân công nghiệp ngành dệt ở Sùng Châu đã đồng loạt tăng, ít nhất 50 tệ mỗi tháng, và tốc độ tăng tối đa đạt một trăm hai mươi tệ.

Vấn đề này Trương Hạo Nam cũng không hề hay biết, bởi vì trước khi trọng sinh, chuyện này hoàn toàn không tồn tại, việc tăng lương ở một số ngành nghề tại Sùng Châu phải mất vài năm nữa mới xảy ra.

Nhưng bây giờ mọi thứ đã khác. Trương Hạo Nam cứ như một con chó hoang, đi khắp nơi đánh dấu lãnh địa của mình, chưa bao giờ che giấu, chỉ thiếu mỗi việc treo bảng thông báo trực tiếp trên đường lớn. Công nhân đâu phải mù hoặc đã chết, có mắt có mi��ng thì tự nhiên sẽ nhìn sẽ nói.

Vì vậy, "Trại chăn nuôi lợn Đại Kiều" chính là một tấm gương. Với mức lương một ngàn tám tệ, vào thời điểm này, dù đi đâu cũng là mức lương cao. Ngay cả sinh viên mới tốt nghiệp hoặc chưa tốt nghiệp cũng không có số tiền này, đa phần chỉ là vài trăm tệ lương thực tập.

Lương bình quân ở thủ phủ Kiến Khang năm ngoái là bao nhiêu?

Tám trăm tệ.

Không nói đến việc có "giọt sương" hay không, nhưng một ngàn tám tệ thì thực sự đã vượt xa rất nhiều.

Cái lợi trong đó, chính là khi chính phủ đàm phán với các nhà đầu tư nước ngoài, hễ là các ngành công nghiệp thâm dụng lao động, ít nhiều cũng có thể đưa ra thêm một vài yêu cầu.

Đối với việc quản lý các doanh nghiệp tư nhân, mức độ dung túng cũng có thể thu hẹp lại.

Dù sao ông không thể nói với công nhân rằng lương cao ông không kiếm được tiền, vậy tại sao Trương Hạo Nam lại có gia tài "chục tỷ" chứ?

Chẳng lẽ mười tỷ của Trương Hạo Nam đều là tiền trợ cấp bù đắp ra sao?

Chính vì lẽ đó, sau khi nghiên cứu kỹ lưỡng vào năm ngoái, thành phố Ngoại Sa đã mời Trương Hạo Nam đến để hỗ trợ "chia sẻ gánh nặng", và để mời được cậu ta, thành phố đã phải đưa ra những điều kiện tiên quyết như việc điều động Khâu Thiếu Phi.

Việc mời Khâu Thiếu Phi đến lại liên quan đến sự trao đổi tài nguyên giữa thành phố Ngoại Sa và thành phố Giang Cao.

Tóm lại, Vương Chúc Đồng đã thực hiện đầy đủ các công tác chuẩn bị, coi như đã làm hết trách nhiệm của người đứng đầu thành phố Ngoại Sa.

Hiện tại xem ra, mọi cố gắng đều đáng giá, không hề uổng phí.

"Đáng tiếc là cơ sở hạ tầng ở địa phương chúng ta quá yếu kém, điều kiện vùng ven biển và ven sông cũng không được tốt lắm, nếu không thì còn có thể tiến thêm một bước nữa."

"Thị trưởng Vương, ông có biết Lưu công tử không?"

Bỗng nhiên, Khâu Thiếu Phi như nhớ ra điều gì, bưng chén trà hỏi.

"Lưu công tử nào?"

"Bến tàu ở Cao Đông ấy."

Khâu Thiếu Phi gợi nhắc Vương Chúc Đồng.

"Ồ, ông nói là Lưu Viên Triều."

Lần này, Vương Chúc Đồng đã kịp phản ứng, ông ta cảm thán nói: "Đó là dự án do nhà nước đầu tư, cả nước chỉ có duy nhất một mình cậu ta thôi."

Các dự án kho dự trữ dầu mỏ, chỉ cần đạt đến quy mô nhất định, đều thuộc quốc doanh, chỉ có Lưu Viên Triều là ngoại lệ.

Đồng thời, dự án của Lưu Viên Triều đã vận hành tốt và năm nay sẽ niêm yết trên sàn chứng khoán Hồng Kông, quy mô trăm tỷ là cực kỳ vững chắc.

Đồng thời, Lưu Viên Triều cũng đã chuẩn bị "bảo hiểm" cho việc này, vạn nhất có chuyện không hay, cậu ta có thể rời đi bất cứ lúc nào. Việc truyền lại sản nghiệp vẫn phải xem trong triều có người hỗ trợ hay không.

Sau khi những người đứng đầu nhà Lưu rút lui khỏi bộ máy chính quyền, thật ra là nhà Lưu đã hoàn toàn không còn tầng lớp lãnh đạo cao nhất, tình hình "đoạn tuyệt" vô cùng nghiêm trọng. Lưu Viên Triều trong thế hệ của mình cũng chỉ là thuộc dạng khá hơn một chút, là thành viên của các ban ngành tỉnh lỵ khu vực miền Tây có thứ hạng thấp. Về lý thuyết mà nói, còn chẳng bằng ông ta.

Đây cũng là nguyên nhân tại sao Lưu Viên Triều lại muốn gả con gái nhà họ Lưu cho Trương Hạo Nam đến mức phát điên. Trông cậy vào thế hệ trước và đời của mình còn chẳng bằng trông cậy vào người trẻ tuổi.

Trương Hạo Nam quá "ngông cuồng" rồi. Hơn nữa, chỗ dựa của cậu ta trước đây có thể nói cụ thể là một bức "chụp ảnh chung" nào đó hoặc là Ngụy Cương. Nhưng bây giờ, hoàn toàn có thể nói chỗ dựa của Trương Hạo Nam chính là chính quyền thành phố Sa, chính quyền thành phố Cô Tô, chính quyền thành phố Kiến Khang, thậm chí là chính quyền tỉnh Lưỡng Giang...

Nếu như đào sâu hơn, hay nói một cách hoa mỹ hơn, chỗ dựa ấy chính là hàng chục ngàn đến hàng trăm ngàn gia đình nông dân và công nhân.

Chỉ cần công nhân của Trương Hạo Nam không đào ra một "Người đá" độc nhãn nào đó trong lúc lái máy xúc, thì mọi chuyện sẽ ổn định như lão cẩu về hưu.

Điều Lưu Viên Triều cứ mãi day dứt chính là ở điểm này: tên tiểu tử họ Trương này thật khó đối phó.

Chắc chắn mỹ nữ cậu ta vẫn cứ hẹn hò, nhưng chuyện kết hôn thì không bàn tới nữa.

"Lão Khâu, một dự án lớn như của Lưu Viên Triều, thành ph��� Ngoại Sa chúng ta không có đủ thực lực để đàm phán đâu."

"Thị trưởng Vương."

Thấy Vương Chúc Đồng còn chưa đủ tự tin, Khâu Thiếu Phi cũng cầm ấm trà, châm thêm trà cho ông ta. Sau đó, nhìn quanh một lượt, ông ta hơi cúi người, ghé sát lại thì thầm: "Trương lão bản và Lưu công tử có mối quan hệ cực kỳ thân thiết. Trong dự án đó, Trương lão bản cũng có cổ phần."

"Thật hay giả vậy?!"

Vương Chúc Đồng kinh ngạc đến ngây người, "Cậu ta... làm thế nào mà được chứ?!"

Cả năm đi săn ngỗng, giờ lại bị ngỗng trời mổ mù mắt sao?!

"Làm sao cậu ta làm được thì vẫn chưa rõ lắm, bất quá bên thành phố Sa thì có đủ mọi loại lời đồn đại. Nhưng những điều đó không quan trọng. Trọng điểm là Trương lão bản thực sự có thể làm người trung gian, và cũng có năng lực để thuyết phục Lưu công tử mang về các dự án lớn."

"Ừm..."

Lần này, đầu óc Vương Chúc Đồng liền trở nên linh hoạt. Ông ta được điều về thành phố Sùng Châu để phụ trách quản lý các nội dung như xây dựng cơ sở hạ tầng nông thôn, giao thông... Có th�� nói, hai quý sau, ông ta vẫn chưa có mạch suy nghĩ lớn nào về việc bắt đầu công việc từ đâu hay triển khai như thế nào.

Chủ yếu là công việc khó thực hiện, quá nhiều khuôn khổ. Phần lớn các công ty xây dựng và đội thi công ở Sùng Châu vốn đã quen với sự lộn xộn trong xây dựng đô thị.

Có nguyên nhân lịch sử, còn có các loại quy hoạch hành chính không hợp lý trước đây, thêm vào bố cục công nghiệp cũng lộn xộn, nhỏ lẻ. Muốn xây con đường thẳng tắp, không gặp phải nhà máy quốc doanh lâu năm thì cũng gặp bệnh viện cũ, hoặc các loại khu nhà góp vốn hay cơ quan đặc thù.

Sửa đường chín phần mười là vượt dự toán, huống hồ việc kiểm soát lưu thông phương tiện cũng bị quản chế bởi các xí nghiệp lớn và các bộ phận trọng điểm. Ông ta không thể nào không cần phát triển kinh tế được.

Vương Chúc Đồng thậm chí đã có thể tưởng tượng được cảnh tượng mình phải đối mặt trong 5 năm tới: cảnh tượng "đào rồi lại sửa, sửa rồi lại đào" thảm khốc, mà không sửa không đào thì lại không được.

Bắt tay vào làm từ hướng n��y, thật ra mà nói, Vương Chúc Đồng không tài nào nghĩ ra được cách nào để phô trương thành quả.

Nhưng nếu có dự án do Lưu Viên Triều kéo về, mọi chuyện sẽ khác.

Nếu xuất phát từ phạm vi toàn thành phố, vậy thì việc cải tạo bãi bùn ven biển ở Ngoại Sa, cộng thêm nạo vét, hoàn toàn có thể giống hệt huyện Cao Đông.

Đó đâu phải trò đùa trẻ con, khởi công đã là 60 triệu tệ, và không giới hạn mức trên.

Coi như không phải dự án do nhà nước đầu tư, chỉ cần tỉnh ra chính sách, Lưu Viên Triều chỉ cần bỏ tiền, cuối cùng chắc chắn có thể biến thành dự án quốc doanh.

Chỉ có điều ông ta cũng rõ ràng rằng, việc cải tạo môi trường biển không phải là điều mà một tỉnh có thể quyết định, mà nhất định phải thông qua sự phê duyệt của Quốc vụ viện.

Kế hoạch cải tạo vùng duyên hải tỉnh Lưỡng Giang đã bắt đầu điều tra nghiên cứu không lâu sau khi thành lập nước. Nhưng trước đây, do thiếu tài chính và kỹ thuật, nên chủ yếu lấy nghiên cứu khoa học làm chính, còn việc kiếm tiền từ duyên hải chỉ là phụ.

Hiện tại dường như đã có chút hy vọng?

Vương Chúc Đồng có chút không thể tin nổi, một chuyện tốt như vậy, thế mà lại ở ngay trước mắt mình sao?

Ông ta bồn chồn hỏi: "Nếu tôi nói chuyện với Trương tổng... Lão Khâu, có hy vọng không?"

"Hay là để tôi hỏi giúp Thị trưởng Vương trước nhé? Tối nay ăn cơm, chúng ta sẽ nói chuyện kỹ hơn?"

"Được, được! Lão Khâu, ông vất vả rồi, cảm ơn, cảm ơn!"

Vương Chúc Đồng vô cùng mừng rỡ, trong một khoảnh khắc kích động, ông ta đứng dậy, nhiệt tình nắm chặt tay Khâu Thiếu Phi.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free