“Trương Hạo Nam, anh có tiện không chứ?”

“Tôi thì đúng là tiện thật.”

...

Đầu dây bên kia, Triệu lão bản đang bốc hỏa, sững sờ mất hai giây, rồi nghiến răng mắng: “Anh lớn chừng nào rồi mà còn trêu ghẹo con gái nhà người ta?”

“Cô biết gì đâu, người ta ít nhất cũng đáng giá cả ngàn tỷ đấy.”

“Anh nói bậy!”

“Tôi đã lừa cô bao giờ đâu?”

“Phì!”

“Thật mà, đáng giá cả ngàn tỷ đấy, tôi còn nói giảm đi đấy.”

Trương Hạo Nam nằm trên ghế sofa ngáp dài: “Ông già Hoa Tu Văn này cũng chẳng sống được bao lâu nữa, ông ta cứ nghĩ con cháu mình đâu vào đấy lắm, nhưng thực chất lại toàn là những lỗ hổng, kém xa so với nhà Lưu Viên Triều.”

Dù chỉ tốt nghiệp lớp Mười Sáu, nhưng Triệu lão bản đã nhiều năm bươn chải trên thương trường nên cũng coi là người từng trải. Nghe qua mùi vị này, cô khẽ nhướn mày hỏi: “Vậy nhóm nào có thể ra tay được đây?”

“Thứ nhất, mấy đứa con trai của lão già này chẳng đứa nào ngồi ở vị trí cao, lại toàn là loại thanh liêm, cửa quan trong sạch, giả vờ không tranh quyền đoạt lợi, nhưng thực chất lại là lấy lui làm tiến, dùng cái gọi là ‘không tranh’ để mà tranh. Thế nhưng, bà xã, cô cũng phải nhớ kỹ điều tôi từng nói, thời buổi này không giống ngày xưa, loại người như Ngụy thị trưởng mới là người quốc gia cần. Chẳng những phải tranh, mà còn phải biết tranh, phải tranh một cách mạnh dạn và có thực lực hùng hậu. Để quốc gia phát triển, loại người khiêm cung như Vương Mãng chẳng có tác dụng gì, không hề có giá trị lợi dụng. À, cô có biết Vương Mãng không? Chính là cái người giữa thời Tây Hán và Đông Hán ấy...”

...

“Mấy cô ở lớp Mười Sáu chắc cũng học lịch sử rồi chứ, đúng không?”

“Trương Hạo Nam, anh đúng là tiện thật.”

“Thôi được, chúng ta nói tiếp nhé. Tiếp theo, con rể của lão già này thì gan trời, khai hoang nông nghiệp ở Đông Bắc, trên đất Lincoln, giấy tờ không đầy đủ thì đã đành, lại còn tạo ra một đống sổ nợ rối như tơ vò. Trước đó, con rể hắn còn nhúng tay vào quê của lão Vương, trong đó còn dính dáng đến quân đội, có một khu rừng thuộc quân khu Thẩm Châu, giờ đã bị hắn sáp nhập vào vườn trồng cây hoa bia...”

Mấy thứ này, nếu không theo dõi điều tra trong thời gian dài, rất khó có được số liệu chính xác. Cũng may, dù trước đó Vương Ái Hồng bị chính quyền thành phố Tuyết Thành vắt kiệt sức, nhưng suy cho cùng, quê nhà của Vương Ái Hồng vẫn ở đây. Hắn đã kéo những bạn bè cũ, bạn học cũ của mình cùng nhau kiếm chút ít tiền, và ai nấy cũng không quên nguồn cội. Có vài mối quan hệ nhỏ lẻ, cũng sẵn lòng giúp Vương Ái Hồng làm cầu nối.

Thế nên Trương Hạo Nam dù không cố tình theo dõi, nhưng những trò bẩn thỉu trong mối quan hệ thông gia của nhà họ Hoa, dù chưa điều tra rõ ràng, nhưng về cơ bản hướng đi đều đúng.

Chỉ cần phương hướng đúng, mọi chuyện còn lại, đối với Trương Hạo Nam mà nói, chỉ là chuyện tiền bạc. Cho đến giờ, anh ta vẫn chưa thể hiện thái độ muốn tận diệt Hoa Bích Hà. Còn Hoa Tu Văn, vì Hoa Nhị Nhị, ông ta cảm thấy đời này mình không còn gì phải tiếc nuối, mọi thứ đều đã an bài thỏa đáng.

“Ông xã, vậy chẳng phải có rất nhiều chỗ có thể ra tay sao?”

“Tôi không có ý định độc chiếm đâu. Nếu muốn ra tay, trước tiên sẽ cùng viện chính quyền tỉnh Hắc Thủy hợp vốn. ‘Mổ heo’ mà, dĩ nhiên là phải chọn con béo nhất. Còn mấy công ty nhà nước ở Tuyết Thành, cũng sẽ bị đá văng ra ngoài, lúc Hoa Tu Văn nửa sống nửa chết, sẽ nhổ tận gốc toàn bộ chính quyền thành phố Tuyết Thành... không chừa một ai.”

...

“Ở đây, những kẻ vi phạm quy tắc có vô số kể. Trong tình huống bình thường, vì ổn định, sẽ không động đến. Bởi vì sẽ gây ra rung chuyển lớn ở địa phương, lỡ đâu dẫn đến hàng loạt vụ án nghiêm trọng thì cũng khó coi. Nhưng mà, riêng việc trồng cây hoa bia thôi, đó đã là khoản lợi nhuận khổng lồ; cộng thêm mấy người con rể nhà họ Hoa dấn thân vào lĩnh vực bất động sản, đây toàn là miếng mồi béo bở dễ xơi. Tôi tính sơ qua, khoảng mười bảy, mười tám thành phố trung tâm, còn lại các thị trấn cấp huyện có phát triển bất động sản hay không, điều đó không quan trọng. Lại cộng thêm việc nhận thầu đất đai ở tỉnh Trung Nguyên, sản xuất thiết bị nông nghiệp ở tỉnh Hải Đại... Quy mô một trăm tỷ chỉ có hơn chứ không kém.”

“Ông xã, chúng ta có thể nắm giữ bao nhiêu?”

“Khoảng ba phần thôi.”

“Sao mà chỉ có ba phần?”

“Vớ vẩn. Viện chính quyền tỉnh Hắc Thủy, quân khu Thẩm Châu, riêng hai thế lực lớn này cô nghĩ là sẽ làm công cho chúng ta chắc? Cái chúng ta cần làm là thu thập ‘hồ sơ đen’, vạch trần thâm thù cho cả nhà già trẻ của lão già này. Với lại, tôi định sau khi Hoa Nhị Nhị đến Sa thành, sẽ để Hoa Tu Văn đưa Hoa Nhị Nhị vào hội đồng quản trị các ngành sản nghiệp liên quan của nhà họ Hoa...”

“Oa, ông xã, sao anh lại âm hiểm thế?”

“Cũng tạm. Chủ yếu là không tiện lắm khi trực tiếp xử lý con gái lão già kia, thế nên đường đường chính chính không được, chúng ta đành phải làm trong bóng tối thôi. Phải giữ cho mình một trái tim hèn hạ như thế, thì mới có thể sống lâu trăm tuổi được chứ.”

“Cái cô Hoa Nhị Nhị này... có lớn không?”

“Không lớn bằng cô đâu.”

“Thế thì tốt rồi.”

“Nhưng mà cao hơn cô đấy.”

“Còn cao hơn tôi nữa sao?!”

“Chắc phải một mét tám đấy.”

“Đúng là dinh dưỡng tốt ghê.”

“Thôi được, còn mấy tiếng nữa là về đến nhà rồi. Tôi vừa qua Sở Châu, chắc còn khoảng bốn, năm tiếng nữa. Lát nữa cô xem thử có công ty nào phù hợp không, đến lúc đó sắp xếp người trước, rồi thâu tóm luôn. Lão già kia có công ty truyền hình điện ảnh dưới danh nghĩa con rể, còn có cái gì đó ban hợp tác với học viện điện ảnh n��a, nghe nói còn có ba mươi mấy rạp chiếu phim, mấy thứ này chắc đều rất hợp với cô đấy. Qua dăm ba năm nữa, chắc cũng chẳng mấy ai dám ngang nhiên giành lấy mấy sản nghiệp này đâu, đến lúc đó cô cứ mạnh dạn mà mua lấy là được.”

“Ông xã, anh tốt với em thật đấy.”

“Thì đương nhiên rồi, tôi yêu cô nhiều m��.”

“Thế thì chúng ta đi đăng ký kết hôn nhé?”

“Đăng ký cái con khỉ khô, cúp máy đây.”

...

Tút...

Đầu dây bên kia, Triệu Phi Yến mặt mày sa sầm, ném điện thoại ra xa. Sau cơn bực bội, cô lại bồn chồn đứng dậy đi đi lại lại.

Trương Hạo Nam từng kể cho cô nghe về một số sản nghiệp, gia sản của nhà họ Hoa. Ít nhất ở bốn nơi như Tùng Giang, Dương Thành, Dư Hàng, Thục Đô, đều có công ty truyền hình điện ảnh cùng các phòng làm việc liên quan, rạp chiếu phim tự nhiên cũng không ít, chỉ là chúng đều không được hiện đại hóa, vẫn mang phong cách trang trí cũ kỹ.

Nhưng có một điều, mấy rạp chiếu phim này có lẽ chưa hẳn kiếm được tiền từ phim ảnh, nhưng thu nhập thương mại ngoài điện ảnh thì vẫn khá ổn. Cộng thêm hiện tại bất động sản thương mại đang lên giá, trước đây Triệu Phi Yến tự xây rạp chiếu phim chỉ vì muốn tiêu tiền phá của, nhưng giờ đây, mấy thứ lởm chởm đó trong mắt ngân hàng... lại thành tài sản chất lượng cao, khiến cô hiện tại càng tiêu tiền càng nhiều, ngân hàng còn cố gắng săn đón cô để cho vay, khuyến khích cô mở rộng kinh doanh.

Dù sao, các ngân hàng lớn mà cứ đến chỗ Trương lão bản thì dễ khiến anh ta bực mình, mà Trương lão bản thì thật sự sẽ đánh người đấy. Triệu lão bản trông có vẻ dễ nói chuyện hơn nhiều, nhưng Triệu lão bản liệu có phải là Triệu lão bản không? Triệu lão bản rõ ràng là ‘cổ phiếu ý niệm chủ chốt’ của Trương lão bản! Phì, cổ phiếu ý niệm gì chứ, Triệu lão bản chính là Trương lão bản! Không cho Triệu lão bản vay tiền, chẳng lẽ lại cho vay tiền cho em vợ của chủ tịch ngân hàng sao?

Thế nên Triệu Phi Yến hiện có trong tay rất nhiều tài sản cố định, con trai, con gái cô cũng sớm thành triệu phú rồi. Nếu không phải phía sau Trương Hạo Nam còn có khối tài sản khổng lồ để cô惦 nhớ, thì cô đã sớm buông xuôi rồi.

Cứ nghĩ đến mấy cô gái bên ngoài chỉ biết bòn rút tiền của mình là cô lại khó chịu toàn thân. Lần đầu tiên, một người phụ nữ bên ngoài lại có thể mang đến ‘của hồi môn’ phong phú đến thế. Nhưng cô lại băn khoăn, nhỡ đâu cô bé nhà họ Hoa này muốn ‘mang vốn góp cổ phần’... Chẳng phải sẽ trở thành một mối đe dọa sao? Thế nhưng, cô lại thực sự muốn ‘của hồi môn’ ba phần của Hoa Nhị Nhị sau này... Ba phần đó cũng là ba mươi tỷ đấy! Lại không muốn Hoa Nhị Nhị chen chân thành ‘đại cổ đông’—dù sao cô và Trương Hạo Nam là ‘thanh mai trúc mã’, cái gì mà ‘bạn học cấp ba’ cũng chỉ là lời nói suông, họ đã yêu nhau hai mươi ba năm, Trương Cẩn và Trương Nhiên Du là kết tinh của tình yêu, chứ chẳng phải thứ gì để dưỡng già hay bảo hiểm đâu.

Đêm đó, Trương Hạo Nam, trên đường ghé qua Sở Châu, vì đã gọi điện thoại trước cho Vương Hi, nên hai người họ đã gặp mặt tại khu dịch vụ đường cao tốc ở Sở Châu.

Người đến cũng không ít, mấy người đồng hương đã khởi xướng, còn chuyên môn mang theo thịt dê, thịt bò vừa mổ tới. Họ thuê hẳn bếp sau của khu dịch vụ, chuẩn bị một bàn lẩu dê bò thịnh soạn.

“Trương lão bản, toàn là thịt bò vàng hảo hạng đấy.”

“Giờ anh hút loại thuốc gì thế?”

“Hắc hắc, Đại Trung Hoa, Đại Trung Hoa...”

Người đầu bếp này thực ra là chủ m��t quán cơm, cũng là người được Vương Hi giúp đỡ làm giàu. Trước kia ở trong quân đội cũng là đầu bếp chuyên xào nấu món ăn tập thể. Sau này, vì nghiệp vụ ‘Mua bán Hợp tác xã Nông thôn’ mở rộng, cần phân chia tuyến đường ăn uống, anh ta liền trở thành người cầm muôi chính của quán cơm. Sau khi có được chứng chỉ đầu bếp, anh ta cũng có chút vốn liếng. Làm thầu rau củ quả trong hai năm, anh ta tích góp được ba bốn vạn tệ. Sau đó, dưới sự khuyến khích của quản lý thường trú của ‘Mua bán Hợp tác xã Nông thôn’, anh ta đã mở một quán ăn trong thôn, trở thành địa điểm liên hoan, và còn kiêm chức nơi đàm phán đặt hàng cho một phần các hộ lẻ.

Anh ta không cao, nhưng vô cùng chắc nịch, dù mặc tạp dề, cái bụng ngấn mỡ vẫn không che giấu được, có thể thấy là điềm báo của ‘mùa màng bội thu’. Dù sao thì ‘đầu bếp không ăn vụng, ngũ cốc không đầy’ mà.

Anh ta lấy ra một gói thuốc lá ‘Hoa Tử’, nhưng không phát cho ai. Anh biết Trương Hạo Nam không hút thuốc, chi tiết này đã được anh ghi nhớ từ năm xưa, khi lặn lội ngàn dặm đến Đại học Công nghiệp Lưỡng Giang để biếu thổ đặc sản.

“Xem ra trong túi này có tiền mặt, quả nhiên là khác biệt.”

Ha ha ha ha ha ha...

Đám người vây quanh cười. Có một người trước kia lái xe nông nghiệp, giờ cũng đã đổi sang một bộ âu phục tươm tất, chỉ là không mấy vừa vặn, chắc là mua sẵn ở cửa hàng, nhưng chất liệu vải vóc của bộ âu phục vẫn cho thấy nó không hề rẻ. Kiểu tóc của anh ta vẫn còn lộn xộn như vậy, bất quá chắc đã được chỉnh trang cẩn thận, râu ria cũng được chải chuốt kỹ lưỡng, xanh mướt một mảng, nhìn còn trẻ hơn cả Trương Hạo Nam một chút.

“Trương lão bản, nghe nói đường cao tốc sắp xây sáu làn xe, tám làn xe đấy à?”

“Thì đương nhiên rồi. Tôi đã bảo xây tám làn xe, ai dám xây bốn làn? Đường bốn làn xe không đủ cho xe chúng ta chạy thoải mái đâu.”

“Hôm nay tôi lái xe đến đây đấy, Trương lão bản!”

Lái chiếc ‘Hoắc Tây’ bốn vòng, trông thật oai phong!

“Đây là phát tài lớn rồi, Từ trấn trưởng trấn Đại Kiều cũng chỉ ngồi A6 thôi, xem ra đúng là lắm tiền lắm của.”

“C��m ơn Trương lão bản, và cũng cảm ơn Vương Chủ tịch xã...”

Trong không khí hưng phấn, người từng lái xe nông nghiệp này có vẻ hơi luyên thuyên một chút, anh ta có lẽ hơi căng thẳng, nhưng niềm vui sướng thì lại càng nhiều hơn. Vương Hi thì cười lớn tiếng nói: “Thôi được rồi, mọi người ngồi xuống đi, hôm nay coi như là bù đắp cho một bữa cơm đoàn viên.”

“Rượu thì không uống, uống canh dê, uống canh dê thôi...”

“Nào nào nào, mọi người uống đi, uống đi...”

“Trương lão bản, toàn là dê nhà chúng tôi nuôi đấy...”

Vào ban đêm, khu dịch vụ đường cao tốc không quá đông người, nhưng cũng không hề vắng, chỉ là sự náo nhiệt như thế này thì tương đối ít thấy. Các lữ khách qua lại cũng hỏi han giá cả của món lẩu dê bò này, nghe nói là do tự mang đến, ai nấy đều tỏ vẻ kinh ngạc. Những người không hỏi cũng được mời dùng miễn phí một bát canh dê nóng hổi. Bát canh giấy đầy ắp lá tỏi. Thời tiết ba bốn tháng này, đến ban đêm vẫn còn ẩm thấp và se lạnh. Người lữ hành mệt mỏi mà được uống một bát canh như vậy, toàn th��n như được hồi sinh. Đại khái vì có canh dê miễn phí để uống, toàn bộ cửa hàng đều náo nhiệt hẳn lên, người đến tham gia náo nhiệt, uống canh dê càng lúc càng đông, thế là người đầu bếp lại vội vàng thêm nguyên liệu vào nồi.

Trương Võ Thái An vốn dĩ có chút vội vã, nhưng cảnh tượng này thực chất lại khiến anh ta nghi hoặc và ngạc nhiên hơn. Anh ta không hề biết Vương Hi tồn tại, càng không biết đến người nông dân từng làm ruộng ở một xã nghèo, thôn khó khăn nào đó của huyện An Đông.

Anh ta có nhận thức rõ ràng về nông thôn, nhưng người có thể lái được chiếc ‘Hoắc Tây’ kia thì chắc chắn không phải người nghèo khó, chắc chắn là người giàu có, chắc chắn đã vượt xa mức bình quân cả nước. Nếu như Trương Hạo Nam là huyện trưởng huyện An Đông, Võ Thái An không dám tưởng tượng một huyện trưởng như thế sẽ là một ‘ngôi sao chính trị’ đắc ý đến mức nào.

Thế nhưng Trương Hạo Nam lại không phải huyện trưởng. Mấy chuyện này chỉ là một phần nhỏ nhặt, chẳng qua cũng chỉ như một bát canh dê hay chủ đề tán gẫu vui vẻ, đối với Trương Hạo Nam mà nói, cũng có lẽ không phải chuyện gì đáng để anh ta phải mỉm cười đặc biệt. Nhưng chính vì vậy, Trương Võ Thái An, người thường thấy Trương Hạo Nam hoành hành bá đạo, lại cảm thấy tư tưởng mình có chút hỗn loạn. Anh ta vốn cho rằng đã nhìn thấu nội tình của Trương Hạo Nam, nhưng giờ mới biết, đó có lẽ chỉ là ‘một góc của tảng băng trôi’, chỉ là ‘chín trâu mất một sợi lông’.

“Vị bên cạnh anh đây... xưng hô thế nào nhỉ?”

Vương Hi bưng bát, cảm thấy không tiện, nên nhỏ giọng hỏi Trương Hạo Nam. Ấn tượng của anh ta về Hoa Nhị Nhị chỉ là: cô ấy cao. Trong mười mấy người đàn ông trưởng thành ở đây, chỉ có vài người cao hơn Hoa Nhị Nhị. Nhìn vóc người đẹp đến lạ thường của cô gái này, Vương Hi đoán đây cũng là phụ nữ của Trương Hạo Nam, nhưng không biết là thuộc cấp bậc nào. Triệu Phi Yến ở ‘Kiến Nghệ’ không ai xưng cô ấy là ‘hoa khôi’ cả, mà chỉ có thể là ‘Nữ Vương đại nhân’. Phiền Tố Tố thì đúng là ‘hoa khôi’, nhưng Phiền Tố Tố lại quá đỗi thông minh, trước trí tuệ của cô ấy, vẻ đẹp khiến đám sinh viên trường danh tiếng đều trực tiếp quên mất. Bởi vì sự thông minh và nỗ lực của họ bị cô ấy vô tình nghiền ép, cảm giác đó thật không tốt chút nào. Nghe nói Trương Hạo Nam có đến mấy trăm phụ nữ, trời mới biết đây là cấp bậc gì nữa.

“Hoa Tu Văn, anh có nghe nói qua không?”

“Hả?”

Vương Hi sửng sốt một chút, sau đó mắt trợn tròn: “Không phải, là cái nhà họ Hoa đó sao?”

“Ừm.”

“Đúng cái nhà họ Hoa đó?”

“Cái mẹ gì chứ...”

Vương Hi văng tục một tiếng, chỉ còn biết bội phục Trương Hạo Nam quả nhiên không hổ là Đại sư huynh đương thời của tông môn, cái cô ‘tiểu thư thế gia’ này muốn bắt là bắt đi à. Đúng là phong cách Ma Môn mà... Phì! ‘Công nghiệp Lưỡng Giang’ của tôi rõ ràng là danh môn chính tông!

“Nhị Nhị, đây đều là bạn bè tôi ở huyện An Đông.”

Hoa Nhị Nhị nghe vậy, bưng bát canh dê lên cười nói: “Cảm ơn mọi người đã ủng hộ, lần đầu gặp mặt, xin lấy canh thay rượu. Chúc mọi người mọi chuyện thuận lợi...”

“Cảm ơn, cảm ơn...”

��Trương lão bản đúng là lợi hại!”

“Thì đương nhiên rồi...”

Ở huyện An Đông, chỉ cần là nông dân từng quen biết với ‘hệ Sa Thực’, ai cũng biết Trương lão bản có đến mấy trăm phụ nữ, toàn là những mỹ nữ tuyệt phẩm đẹp đến kinh ngạc. Ban đầu có người không tin, giờ thì tin hoàn toàn rồi. Phụ nữ của Trương lão bản, quả nhiên là hạng nhất, không nên quá phô trương...

Sự náo nhiệt cũng không biết kéo dài bao lâu, dù sao đến lúc tan cuộc, mọi người còn tiện đường theo xe một đoạn, trùng trùng điệp điệp, trông cứ như Tổng thống Mỹ xuất hành, cả đường cao tốc sáng rực một hàng dài. Mãi đến khi quá nửa đoàn xe rời đường cao tốc, nơi đây mới dần khôi phục chút yên tĩnh.

Ăn uống no đủ, Trương Hạo Nam nằm xuống là ngủ ngay lập tức. Còn Hoa Nhị Nhị giờ phút này, lại có chút tâm tình khó lòng bình phục. Cô cảm thấy Trương Hạo Nam quả nhiên là sâu không lường được, nếu thế hệ trước của nhà họ Hoa không còn nữa, thì những thứ còn lại, dù có tự bạo toàn bộ, cũng chẳng gây ra ảnh hưởng lớn gì.

Tầm nhìn của cô có lẽ còn chưa khoáng đạt như Hoa Bích Hà, nhưng cô có mắt, và đồng thời còn có đầu óc. Cô cảm thấy nhà họ Hoa sụp đổ chỉ là vấn đề thời gian. Cô đã tìm đúng người rồi.

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.