(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 20: Phong phú tuần kết thúc
Đối với những lực tác động lẫn nhau giữa các thùng gỗ nhỏ, cậu phải xem xét phương hướng và độ lớn của chúng. Cuối cùng, sau khi triệt tiêu và tổng hợp, chỉ còn lại vài lực có thể hợp hoặc phân giải, lúc đó cậu chỉ cần thay thế vào công thức là được...
Mẹ kiếp, hóa ra đơn giản vậy sao...
Chứ cậu nghĩ sao? Kiểu như cậu mà còn dám cá với người ta, tôi cũng đến chịu cậu!
Lâm đại thần, xin nhận của tôi một lạy!
Khỏi phải, khỏi phải...
Hơn một giờ sau, Giang Sâm với vẻ mặt thỏa mãn từ phòng Lâm Thiểu Húc đi ra, hớn hở như một con ký sinh trùng vừa hút cạn tinh hoa cả đời của vật chủ, cuối cùng cũng bò ra khỏi cơ thể vật chủ để đón chào giây phút lột xác trùng sinh.
Dù là kiếp trước hay kiếp này, Giang Sâm theo học đều là những trường cấp ba dở tệ. Chẳng biết đắc tội vị thần tiên nào, cả hai lần cậu đều gặp phải giáo viên vật lý là những bà cô trẻ tuổi tầm hai mươi, không có kinh nghiệm giảng dạy lại cực kỳ nóng nảy, khiến cậu suýt chút nữa cả hai đời đều vấp ngã cùng một hòn đá. Nhưng lần trở lại này, ông trời cuối cùng cũng sắp xếp cho một sự giúp đỡ thuận lợi, rất nhiều bài tập mà cô Trịnh Hồng giảng mãi nửa buổi trên lớp vẫn không hiểu, Giang Sâm nghe Lâm Thiểu Húc dùng dòng tư duy đơn giản, trực tiếp nhất để giải thích, rất nhiều điểm mấu chốt trước đó còn mơ hồ, nửa hiểu nửa không, lập tức sáng tỏ mọi điều.
Chưa đầy một tiếng đồng h�� ngắn ngủi, chỉ nghe Lâm Thiểu Húc giảng xong ba bài, Giang Sâm cứ như được bổ sung toàn bộ kiến thức cơ học của cả năm học lớp mười một. Sau khi hiểu ra, trong đầu cậu chỉ có một ý nghĩ duy nhất: Chết tiệt! Hóa ra cái thứ khó nhằn này lại đơn giản đến thế sao?
Ta đây cứ tưởng mình có vấn đề về trí thông minh chứ!
Hóa ra là tại ông thầy dở ẹc!
Không dạy thì thôi, càng dạy càng dắt người ta xuống hố!
Triệu Chí Kính dạy Dương Quá thì ra cái thể thống gì!
Giang Sâm vui vẻ nhưng cũng có phần phổng mũi trở lại phòng ngủ 302.
Lúc này, Hồ Khải cũng đã về, nhìn thấy Giang Sâm, liền nở một nụ cười ngượng nghịu.
Giang Sâm cũng ra vẻ ông cụ non, buông lời hỏi: "Về rồi à?"
"Ừm." Hồ Khải gật đầu, không nói nhiều, cúi đầu tiếp tục làm bài tập.
Đồng là thành viên đội bóng rổ, Hồ Khải làm dự bị, bình thường nếu có thể không đi tập thì cậu không đi, sự chú ý chủ yếu vẫn đặt vào việc học. Chỉ khi huấn luyện viên gọi tập hợp, cậu mới miễn cưỡng lên tầng trên tập luyện.
Giang Sâm nhìn ra được, Hồ Kh���i chơi bóng rổ chuyện này, vẫn rất không tình nguyện.
Nói là dự bị, kỳ thật cũng chỉ là người tập cùng, mỗi lần thi đấu chẳng những không có cơ hội ra sân, mà còn phải theo xe buýt của trường chạy tới chạy lui. Theo lời cậu ấy, quãng thời gian chạy tới chạy lui đó thà rằng ở trong ký túc xá ngủ một giấc còn hơn.
Nhưng trường học rõ ràng cũng chính là ỷ lại đứa trẻ thật thà, nhất định phải kéo cậu ấy đi làm nền cho đội. Không vì điều gì khác, chỉ vì năm nay chiều cao học sinh phổ biến không mấy nổi bật, một người cao to như Hồ Khải, cao hơn mét tám, đặt vào trong đám đông liền trông rất oai phong.
Giang Sâm đứng cạnh cậu ấy, trông chẳng khác gì người tàng hình.
"Về rồi à? Học được bí kíp võ công gì rồi?"
Giang Sâm vừa chào hỏi Hồ Khải xong, Thiệu Mẫn liền không kịp chờ đợi hỏi về thành quả học lỏm của Giang Sâm. Lúc này Giang Sâm thật sợ nói ra sẽ dọa chết cậu ta, nhưng chẳng thèm khoác lác, khoát tay nói: "Không có gì, chỉ là nhờ cậu ấy giảng cho mấy bài vật lý."
Thiệu Mẫn nghe xong lời này, lập tức cười nói: "Mẹ kiếp, cậu đây đúng là biến tướng chép bài vật lý rồi!"
"Chúng ta có bài tập vật lý sao?" Văn Tuyên Tân với vẻ mặt mờ mịt ngẩng đầu, lơ đễnh mở quyển sổ tay ghi chép bài tập các môn của mình, không tìm thấy bài tập vật lý nào trên đó, tỏ ra rất nghi hoặc.
Cũng may Trương Vinh Thăng giải đáp: "Không có, cô Trịnh hôm thứ Sáu không giao bài tập mà đi luôn rồi, chính là mấy bài tập đó thôi."
"À... đúng đúng đúng!" Thiệu Mẫn vỗ đầu một cái, liên thanh nói, rồi lại hỏi Giang Sâm, "Vậy cậu làm bài tập xong hết rồi à?"
"Tối thứ Sáu đã viết xong rồi." Giang Sâm đáp lời, ngồi trở lại chỗ của mình.
Hồ Khải thành thật chen vào: "Giang Sâm chăm chỉ quá, mà lại giỏi thật đấy."
Giang Sâm nói: "Học sinh làm bài tập, người giỏi giành điểm cao, đó là bổn phận."
Thiệu Mẫn và Trương Vinh Thăng đều không tiếp lời, vẻ mặt ghen tỵ khiến cả hai bỗng chốc biến sắc.
Giang Sâm cũng không có tâm trạng nói nhiều với hai người họ. Theo Lâm Thiểu Húc học cường độ cao cả buổi, giờ đây cơ thể không còn khó chịu như vậy, khẩu vị cũng đã trở lại. Cậu mở túi nhựa trên bàn, lấy ra một quả trứng luộc trà bóc vỏ, tranh thủ lúc còn chưa hỏng, vội vàng ăn hết trong hai miếng. Rồi chợt quay sang Hồ Khải nói: "Tiểu Hồ này, cậu tốt nghiệp cấp ba đi nghĩa vụ quân sự thì tốt đó, tớ thấy rất hợp với cậu."
Hồ Khải hơi sững người, cười ngại ngùng bảo: "Lời này của cậu, bố tớ cũng đã nói. Bất quá mẹ tớ vẫn muốn tớ đi học cho giỏi, tốt nhất là thi đậu đại học, nếu không được thì lúc đó tính sau..."
"Thi đậu được đương nhiên là tốt nhất..." Giang Sâm nói, "Cậu định đăng ký khối tự nhiên hay khối xã hội?"
"Tự nhiên thôi..." Hồ Khải nói, "Khối xã hội cảm giác khó quá, rất nhiều đáp án trông cứ na ná nhau, đọc mãi mà chẳng hiểu. Còn mấy môn như hóa, lý thì đáp án rõ ràng hơn."
Nhận định này hiển nhiên lại khác với Trương Vinh Thăng.
Trương Vinh Thăng thì cảm thấy khối xã hội đơn giản, coi thường khối xã hội. Hồ Khải thì cảm thấy khối xã hội mơ hồ, thà chọn khối tự nhiên hơn. Trong hai người, Trương Vinh Thăng có phản ứng như vậy là điển hình của việc đọc sách quá ít, còn phản ứng của Hồ Khải thì lại là do hiểu biết còn hạn hẹp.
Đọc nhiều mà không sâu rộng, rất khó lĩnh hội được cái hay của khối xã hội.
Ngưỡng cửa thực sự của khối xã hội, thật ra không hề thấp.
Vậy nên theo Giang Sâm, lẽ ra những trường dở tệ như Thập Bát Trung càng nên giảm số lượng lớp xã hội. Bởi vì nói thẳng ra, những phụ huynh và học sinh cho rằng khối xã hội chỉ là học thuộc lòng, về bản chất hoàn toàn không hiểu nội hàm và ý nghĩa thực sự của khối xã hội là gì, cũng càng không cách nào học hiểu, học sâu những môn học này một cách có mục đích.
Thậm chí ngay cả chính Giang Sâm, sau này cũng nhờ cao nhân chỉ điểm mới giật mình nhận ra điều kiện tiên quyết để học khối xã hội là gì, hiểu ra rằng chỉ khi "nội công" giai đoạn đầu vững chắc, "học thuộc lòng" giai đoạn sau mới có thể hình thành "công lực tích lũy". Chỉ khi chạm đến điểm này, học sinh mới thoát ly khỏi phạm trù ghi nhớ đơn thuần, sau đó giống như học hóa cấp ba vậy, càng ghi nhớ sâu sắc tính chất hóa lý của các loại nguyên tố, thì càng dễ hiểu mấu chốt của mỗi bài tập nằm ở đâu. Trong quá trình ghi nhớ lại hiểu rõ hơn, trong quá trình lý giải lại tăng cường ghi nhớ, đối chiếu qua lại, nghiệm chứng từng điểm, cho đến khi đạt được thành tựu lớn.
Mà ở những trường cấp ba làng nhàng, rất khó có giáo viên nào có thể đưa học sinh đến bước này.
Vả lại cho dù giáo viên giỏi, tố chất tự thân của học sinh cũng khó mà nói có thể lĩnh hội được những gì giáo viên dạy hay không. Thầy giỏi trò giỏi nhất định phải cùng nhau tạo nên thành tựu, thiếu một trong hai thì không phải là hiệu quả bị giảm sút mà là sụp đổ hoàn toàn.
Bởi vậy đối với những đứa trẻ thực sự không thể khai sáng, không cách nào lĩnh ngộ được cái hay thâm thúy không lời nào diễn tả được của khối xã hội, thật chẳng thà học thêm chút kiến thức Toán học thời cấp ba. Kiểu đó, tương lai cho dù là đi sửa ô tô, làm hàn điện, lát gạch men sứ, lái máy xúc, làm chút việc thực tế, cũng mạnh hơn nhiều so với kẻ ba hoa chích chòe, miệng mồm tiên tri năm trăm năm sau.
Mà tuyệt đối không phải như Văn Tuyên Tân, chọn khối xã hội chỉ thuần túy vì trốn tránh khó khăn, lại còn tự cho là có thể chiếm được lợi lộc gì. Để rồi cuối cùng rất có thể là khối tự nhiên cũng chẳng học được, khối xã hội cũng chẳng hiểu, phí hoài ba năm cấp ba.
Vậy nên nói cụ thể trở lại Thập Bát Trung, cái trường học tồi tàn này, cơ bản không nên cho học sinh như Văn Tuyên Tân cơ hội tự chủ chọn ban. Theo suy nghĩ của Giang Sâm, những trường học dạng như Thập Bát Trung, lẽ ra trước khi phân ban xã hội-tự nhiên, ít nhất nên có một quá trình sàng lọc. Thống nhất thi sát hạch, chọn những học sinh ưu tú, trước tiên quét những học sinh dốt nát kiểu Văn Tuyên Tân vào ban tự nhiên. Sau đó tập hợp một số học sinh có thiên tư khá hơn một chút, dứt khoát lấy ban xã hội làm lớp chọn để dạy, kiểu đó ngược lại có khả năng ra được thành quả.
Chứ không phải như bây giờ nhất định phải chia đều, phân ra 4 ban tự nhiên, 4 ban xã hội. Tương lai kết quả, rất có thể chính là trực tiếp bồi dưỡng được 3 ban người mù chữ nửa vời — lên mạng xem thông cáo chính thức thì từng chữ đều biết, nhưng gộp lại với nhau lại chẳng hiểu là ý gì. Một ngày nào đó lại bị vài người dùng ngôn ngữ cao siêu dẫn dắt một chút, không chừng ngay tại chỗ có thể bán cả tổ tông ấy chứ.
— Cái này cũng không phải là nói chuyện giật gân, mà là Giang Sâm về sau nhìn 20 năm, thật sự có thể nhìn thấy được.
Khi lượng lớn sinh viên khối xã hội dởm, không biết mình học cái gì, vì ai mà học, học xong rồi sẽ dùng như thế nào, bước vào xã hội; một mặt thì hoàn toàn không biết gì về thế giới này, mặt khác lại có thể tự mãn chỉ trỏ giang sơn. Mà không hề mang tư cách sinh viên, sự hiểu biết về xã hội của họ có khi còn không bằng lão nông ruộng đồng nhìn rõ ràng, huống chi là sự thấu đáo.
Đa số thời điểm, những người này làm nhiều nhất chính là phàn nàn xã hội bất công, quần chúng não tàn, lãnh đạo đui mù. Đồng thời không cách nào đóng góp gì cụ thể cho xã hội, mà còn tạo ra vô số mâu thuẫn xã hội vô vị. Mà càng đáng sợ chính là, một khi những người này tìm được con đường tiến thân, tác hại gây ra cho xã hội sẽ càng bị phóng đại vô hạn. Ngồi ở một số vị trí càng lâu, tổn thương gây ra cho xã hội càng khó lường.
Đến cuối cùng, chính họ biến thành tội nhân của quốc gia và dân tộc, rồi phủi mông một cái là chạy thoát. Nhưng cái giá phải trả lại cần tất cả mọi người sống trên mảnh đất này, mấy đời người mới có thể bù đắp. Sức phá hoại của một sinh viên khối xã hội dởm đối với xã hội, có lúc, hoàn toàn có thể tương đương với một quả đạn hạt nhân vô hình, chỉ một tiếng "bùng", liền đem tâm huyết và sự tích lũy của mấy đời người biến thành tro bụi.
Đúng, không sai, chính là nói cái loại đó!
Giang Sâm nhìn quanh khắp thành phố Đông Âu, ngó tới ngó lui, cũng chỉ có trường trung học Đông Âu là miễn cưỡng có tư cách để ban xã hội và ban tự nhiên chia đều năm năm. Bởi vì nguồn học sinh đầu vào của họ tốt. Hạt giống tốt cộng với môi trường tốt, chỉ cần giáo viên bản thân có tố chất tốt ở mọi mặt, tỷ lệ học sinh xã hội phẩm chất tốt dù không xuất sắc cũng có thể trên năm mươi phần trăm, giảm mạnh khả năng khối xã hội trở thành quả bom nguyên tử gây hại cho đất nước.
Cho nên theo một ý nghĩa nào đó, việc phân ban tự nhiên-xã hội ở những trường cấp ba làng nhàng, kỳ thật căn bản không liên quan gì đến định hướng học tập. Đó chỉ bất quá là để mỗi thiếu niên chưa có nhiều kinh nghiệm sống, có một cơ hội tự phán đoán và lựa chọn, đồng thời gánh chịu mọi hậu quả kéo theo. Mà nỗi bi ai của ban xã hội, chính là bị quá nhiều những kẻ yếu ớt tự mãn coi như nơi trú ẩn cuối cùng. Trường học như Thập Bát Trung trong quá trình này đóng vai trò là đồng lõa, trợ giúp lũ yếu ớt tự trốn tránh.
Và ấn tượng cứng nhắc của xã hội về việc sinh viên khối xã hội không bằng sinh viên khối tự nhiên, phần lớn cũng chính là lỗi của loại trường học này mà ra.
Xét đến cùng, rõ ràng sai là ở những kẻ yếu ớt, vậy khối xã hội có liên quan gì?
Là một học sinh khối xã hội, Giang Sâm cứ thế lẳng lặng lẩm bẩm, một tay lật tập vật lý của hai học kỳ lớp mười, bắt đầu kiểm chứng lại từ đầu những điều mới học hôm nay. Sách giáo khoa lật từng trang từng trang, càng lật càng sáng mắt, trong lòng thầm kêu: "Mình mà ngay cả vật lý cũng học được rành mạch, quả nhiên là thiên tài ngút trời! Hay là chuyển sang khối tự nhiên luôn? Thôi nghĩ lại, rủi ro lớn quá, cứ khối xã hội cũ vẫn ổn hơn..."
Từ ba giờ chiều trở đi, Giang Sâm chẳng nói một lời. Cậu chăm chú đọc sách, không hay biết gì, đến khi mặt trời lặn. Chưa đến năm giờ, Thiệu Mẫn, ngay cả khi làm bài tập một cách qua loa, cũng viết đến hoa mắt chóng mặt, cuối cùng không nhịn được đứng dậy hô: "Tôi chịu không nổi! Mẹ kiếp, nhiều bài tập thật! Mấy cậu đi ăn cơm không?"
"Ăn!" Trương Vinh Thăng thoắt cái nhảy dựng khỏi ghế.
Hồ Khải và Văn Tuyên Tân cũng đồng loạt đặt bút xuống. Cái thằng Văn Tuyên Tân đó, đến trưa vẫn chưa làm xong một bài kiểm tra địa lý mà Giang Sâm nhiều nhất chỉ mất nửa tiếng để giải quyết, còn xoa tay than khổ nói: "Ai, mệt mỏi quá à..."
Những tiếng than vãn liên tiếp này cuối cùng cũng kéo Giang Sâm thoát khỏi trạng thái quên mình khổ đọc tập vật lý. Giang Sâm chợt nhớ ra một chuyện quan trọng nhất hôm nay, vội cầm lấy nắm cơm nhỏ còn sót lại trên bàn, mở ra ngửi ngửi rồi nhẹ nhõm thở phào.
May quá, chưa hỏng.
Mấy suất cơm cuối tuần này, có đúng một điểm này không ổn.
Mùa đông còn có thể để đến tối muộn, nhưng mùa hè thì sợ dễ ôi thiu. Thế nhưng lại không thể ăn hết sạch trong một buổi trưa. Không chịu nổi là một chuyện, mấu chốt là nếu giữa trưa đã ăn xong, thì bữa tối hôm đó tính sao? Bụng rất đói, mà lại sẽ ảnh hưởng chất lượng giấc ngủ.
"Ăn cơm, ăn cơm..." Giang Sâm vội lấy ra sữa bò, vừa ăn nắm cơm, vừa uống sữa, tiếp tục đọc sách.
Thiệu Mẫn cười hắc hắc nói: "Hôm nay cơm nước tươm tất thế, suất ăn bệnh nhân à?"
"Đúng vậy." Giang Sâm rất thản nhiên trả lời, sau đó sờ sờ trán, có vẻ sốt cũng đã lui, cổ họng cũng không khó chịu.
Tốt lắm, quả nhiên học tập khiến người ta khỏe mạnh!
"Thôi được, cậu cứ từ từ ăn..." Thiệu Mẫn nói rồi kéo ba cái thằng bạn cùng phòng, nghênh ngang ra cửa.
Không đầy lát sau, Lâm Thiểu Húc cũng từ phòng đối diện đi ra. Nhìn thấy Giang Sâm một bên gặm nắm cơm một bên đọc sách nghiêm túc, ánh mắt cậu hơi phức tạp, ít nhiều có chút hối hận vì hôm nay đã truyền thụ tuyệt chiêu cho cậu ta. Đáng tiếc trên đời không có thuốc hối hận. Chỉ có thể hy vọng Giang Sâm không thật sự nghe rõ. Nhưng ngay lập tức lại lo lắng, nếu Giang Sâm lại đến thỉnh giáo, rốt cuộc cậu ta nên dạy hay không dạy đây?
Lòng đầy buồn bực như vậy, Lâm Thiểu Húc cúi đầu, trong lòng thở dài, rồi cũng đi xuống lầu.
Giang Sâm không để ý bên ngoài, chỉ nuốt trọn nắm cơm trong hai ba miếng, uống hết sữa bò, sau đó lấy viên thuốc ông lão đưa ra, nuốt thẳng, tiếp tục cúi đầu đọc sách. Cứ thế không ngừng nghỉ đọc, thỉnh thoảng lại nhấp ngụm nước nóng cho yên lòng, bất giác đã thấy trời về chiều. Cùng Trương Vinh Thăng và bọn họ ăn cơm tối xong, đi dạo xong trở về, học sinh nội trú phòng 303 và 301, cũng đều lần lượt trở lại trường sau khi trời tối.
Cả khu ký túc xá của nam sinh khối mười, nơi tập trung đông người nhất, dần dần bắt đầu huyên náo không chịu nổi. Tiếng la hét chép bài tập lẫn nhau vang lên liên hồi, cái ký túc xá nam sinh vốn ngày thường đã ồn ào như cái chợ, cuối cùng lại trở về đúng bản chất của nó rồi!
Thiệu Mẫn và Trương Vinh Thăng trở lại phòng ngủ sau đó, liền tiếp tục cắm đầu làm bài tập. Đến tám giờ chuông reo, Thiệu Mẫn viết đến chỉ còn lại một chút bài tập ngữ văn cuối cùng thì không nhịn được chạy sang phòng 303 chơi cờ tướng với người ta. Trương Vinh Thăng thì cố nhịn đến khoảng tám giờ bốn mươi, cuối cùng cũng dứt một hơi làm bài tập qua loa xong, cũng vội vã chạy ra ngoài góp vui.
Phòng 301 đối diện đang đâm kim hoa ồn ào như điên, chẳng được bao lâu, La Bắc cùng đồng bọn tập luyện xong trở về. Thằng cha này vừa thấy phòng 301 đang đâm kim hoa, lập tức không thèm lau mồ hôi, chẳng nói chẳng rằng cũng xông vào, khiến độ ồn ào của phòng 301 ngay lập tức lại tăng thêm một bậc. Còn cái thi Địa lý gì đó, đã sớm bay đi đằng trời rồi.
Ngược lại là Hồ Khải và Văn Tuyên Tân, lúc này lại cho thấy thiên phú ăn không ngồi rồi cũng không tệ. Hai người mặc kệ bên ngoài ồn ào thế nào, chính là không chịu đi ra. Nhưng tiến độ bài tập cũng chẳng nhanh hơn là bao, Hồ Khải thì không ngừng thở dài trước các bài tập, còn Văn Tuyên Tân thì thuần túy là ngẩn người.
Cứ thế kéo dài đến hơn mười giờ. Đợi đến khi khu vực ồn ào trọng điểm lại chuyển sang phòng tắm, người của hai phòng ngủ đối diện tụm năm tụm ba đi rửa mặt. Thiệu Mẫn cuối cùng vội vàng trở về, làm nốt bài tập còn lại. Trương Vinh Thăng, người đã xong việc sớm hơn một chút, thì rõ ràng nhẹ nhõm hơn nhiều, trực tiếp đi theo người phòng bên cạnh cùng đi phòng tắm, sợ lát nữa sẽ tắt điện sớm.
Trong hành lang tầng ba khu ký túc xá, không ngừng có người đi tới đi lui, la to cười lớn.
Giang Sâm cứ thế bất động như tượng ngồi trong môi trường ồn ào như chợ, lật từng trang từng trang, cả quyển sách giáo khoa của học kỳ một lớp mười đều được lật kỹ một lượt, sau đó lại tiếp tục lật sách giáo khoa của học kỳ sau.
Lại một lát sau, đợi đến Trương Vinh Thăng tắm xong trở về, Thiệu Mẫn và Hồ Khải cũng cuối cùng gắng sức đuổi theo, hơn mười một giờ mới viết xong bài tập, vội vàng lấy quần áo đi giặt, chạy tới phòng tắm tắm rửa.
Văn Tuyên Tân thấy đám bạn cùng phòng đứa thì đi tắm, đứa thì đi ngủ, cuối cùng cũng không thể tiếp tục lề mề được nữa. Cậu rất tùy tiện dừng công việc đang làm, bỏ qua số bài tập còn ít nhất hơn nửa chưa viết, lẩm bẩm nhắc đi nhắc lại: "Tắm trước, tắm trước đã. Với cả sắp tắt đèn rồi, bài tập hay là sáng mai sớm viết đi..."
Sáng mai ư? Giờ đã hơn mười một giờ rồi, cậu định năm giờ sáng dậy à?
Có dậy nổi không? Dậy nổi rồi có làm xong không?
Giang Sâm trong lòng không ngừng lẩm bẩm, đoạn nhìn đồng hồ báo thức của Trương Vinh Thăng, thấy quả thực không còn sớm nữa, cuối cùng cũng khép sách lại.
Cậu chậm rãi đứng lên, trước hết vươn vai thật dài một cái, rồi đấm đấm cánh tay, xoa xoa mông. Suốt sáu, bảy tiếng đồng hồ, trừ hai lần đi vệ sinh, cậu hầu như không nhúc nhích, ngồi đến nỗi mông cũng hơi tê dại.
"Xem xong rồi à?" Khi Giang Sâm quay người cầm chậu rửa mặt, Trương Vinh Thăng đột ngột thò đầu xuống, tò mò hỏi.
"Vẫn chưa." Giang Sâm đáp lại điều Tiểu Vinh Vinh mong đợi, nhưng lập tức lại nói thêm câu cậu ta không thích nghe: "Sớm lắm đấy, chưa đến sang năm thi xong. Môn Vật lý này, thì một ngày cũng không thể lơi là."
"D��ng lại!" Trương Vinh Thăng quả nhiên rất ghen tỵ, rụt đầu về.
Giang Sâm cầm chậu rửa mặt, ra khỏi phòng, đuổi theo Thiệu Mẫn và Hồ Khải. Hồ Khải không nhịn được bảo Giang Sâm: "Cậu cũng giỏi thật, có thể đọc sách cả đêm như thế. Nếu là tớ, mắt chịu không nổi."
Thiệu Mẫn liền không nhịn được chen vào nói: "Đáng tiếc vật lý dù sao cũng không phải khối xã hội, Giang Sâm này, tớ thấy phương pháp học của cậu có vấn đề đấy..."
"Ừm." Giang Sâm gật đầu, thẳng thừng đáp: "Cậu nói đúng."
Thế mà Thiệu Mẫn chỉ nhếch mép, chẳng rõ là mình vừa bị Giang Sâm làm cho bẽ mặt.
Ba người đi đến phòng tắm, vừa kịp lúc người của phòng 301 tắm xong đi ra, chừa trống không ít buồng tắm.
Giang Sâm vội vàng bước vào, đánh răng trong lúc tắm, giặt cả quần áo lẫn tất, nhiều nhất chưa đến mười lăm phút là xong xuôi tất cả. Sau đó đầu tóc ẩm ướt, ngượng nghịu trần tay đi ra, phơi quần áo. Tiếp đó bưng chậu rửa mặt trở về phòng ngủ, sau khi mặc áo khoác sạch sẽ, cậu lại đi đến cửa nước, bôi nốt chỗ thuốc mỡ Hạ Hiểu Lâm đưa cho lên mặt.
Đến tận lúc này, Văn Tuyên Tân mới không biết lề mề gì trong phòng ngủ, chậm rãi từ bên ngoài bước vào.
Giang Sâm và Tuyên ca nhìn nhau, không ai nói lời nào.
Giang Sâm bèn chuyển sự chú ý về gương mặt mình, hai ngày nay không mấy khi để ý đến đám mụn trên mặt, xem ra có vẻ đã đỡ hơn nhiều so với hôm thứ Sáu. Cũng chẳng biết có phải hiệu quả sát trùng của thuốc cảm cúm hay không, mà nó cũng tác dụng cả lên mặt. Bất quá cái "đỡ hơn nhiều" này, vẫn chỉ có thể nói là tương đối. Gương mặt này nhìn tổng thể, vẫn trông như cóc tinh chuyển thế.
Vậy nên nói, Lâm Thiểu Húc đúng là một đứa trẻ tốt. Thế mà lại có thể dạy kèm riêng, nhẫn nhịn cậu ta gần một tiếng đồng hồ. Điểm này, e rằng ngay cả giáo viên tiếng Anh và giáo viên chính trị, những người rất thưởng thức tài năng của cậu ta, cũng không làm được.
Bôi xong thuốc mỡ, rửa tay một cái, Giang Sâm trở lại ký túc xá lại uống một viên thuốc, lấy khăn mặt lau khô đầu. Hơn mười một rưỡi, cậu liền nằm xuống, đầu vừa chạm gối, vài phút sau đã ngủ thật say.
Cái cuối tuần này, quả thực cảm giác đặc biệt dài và phong phú.
Phòng ngủ đối diện, 301 và 303 đều khép cửa phòng, tiếng động bên ngoài càng lúc càng nhỏ. Chỉ lát sau, Thiệu Mẫn và Hồ Khải cũng vừa kịp lúc tắt đèn thì trở về phòng ngủ. Trên giường của Thiệu Mẫn, La Bắc, cái kẻ chẳng biết có tắm rửa hay không, đã sớm ngáy khò khò không ngừng.
Thiệu Mẫn tắt đèn rồi kéo màn giường. Vài phút sau, cầu dao điện trong dãy nhà đúng giờ nhảy "tách" một cái.
Trong màn đêm đen kịt và sự tĩnh lặng, chỉ có tiếng kêu rất chậm rãi từ buồng tắm vọng ra.
Vừa kích động vừa kinh ngạc.
"Ấy! Sao lại tắt đèn rồi? Tớ... tớ còn chưa tắm xong mà!"
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những câu chuyện dịch mượt mà và chân thực nhất.