(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 308: Ngươi là tốt
Bữa tiệc liên hoan trong làng, bắt đầu từ tối ngày 15 tháng 2, kéo dài đến tận tối ngày 17. Toàn bộ thôn với chưa đến hai ngàn người, trong hai ngày rưỡi, thực sự đã phục vụ trọn vẹn 2.000 mâm, và lạ thay, tất cả đều được chén sạch sành sanh, đến nỗi gần như không còn lại cái đĩa nào.
Quả đúng như nghĩa đen, không ít đĩa, bát đũa vốn được chở từ các nhà hàng trong huyện về đây. Rất nhiều thôn dân sau khi ăn xong còn định cuỗm luôn cả nồi niêu xoong chảo. May mắn là đến ngày thứ hai, hương trưởng và huyện lo ngại sẽ xảy ra chuyện nên đã điều động không ít cảnh sát đến phiên trực, nhưng cảnh tượng cuồng loạn tại hiện trường vẫn hỗn độn không thể kiểm soát. Cái hồ nước nơi Giang A Báo chết ngập ngụa rác rưởi và chất nôn, nhà vệ sinh công cộng trong làng cũng tắc nghẽn, bốc mùi xú uế nồng nặc. May mắn là khu dân cư phía sau làng vẫn cách một đoạn, cho nên cuối cùng những gia đình bị ảnh hưởng cũng chỉ giới hạn trong khoảng 200 hộ dân sống sâu trong thôn, không gây phẫn nộ quá lớn trong dân chúng.
Các nhà giàu Việt kiều trong thôn tìm cách tiếp cận Giang Sâm. Họ sai đám má mì đến, ai nấy đều nói rằng tuy nhà đang có tang hơi không phù hợp, nhưng nếu chàng rể tương lai đồng ý, thì con gái nhà nào cũng sẵn lòng chờ đón ngay lập tức. Dù sao các vị đại gia đều nhìn thấy tiền đồ vô lượng của Giang tổng.
Đáng tiếc, Giang Sâm liên tiếp ba ngày đều thần long thấy đầu không thấy đuôi, không ai biết anh đã đi đâu.
Tất cả bọn má mì đều bị Mã thọt đuổi đi.
Mãi đến khi bữa tiệc liên hoan ngày 17 kết thúc, và cả làng bắt đầu dọn dẹp vệ sinh, Giang Sâm mới trở lại Thập Lý Câu thôn đang một mảnh hỗn độn. Khi trở về, trên tay anh đã có một bản hợp đồng ký kết với Hương tự trị dân tộc Thanh Sơn. Năm triệu nhân dân tệ để nhận thầu khoảng 20 ngàn mẫu núi phía sau Thập Lý Câu thôn, với thời hạn 15 năm; cộng thêm một dự án "Quyên góp giúp đỡ người nghèo".
Trong đó, dự án "Quyên góp giúp đỡ người nghèo" sẽ khởi động trong vòng hai năm, với số vốn hai triệu. Còn phần núi kia thì giao cho hương trưởng và thôn Thập Lý Câu, cùng với "Công ty TNHH Khai thác Sinh thái Dược phẩm Khoa học Công nghệ Nhị Nhị Quân" mới thành lập để cùng kinh doanh.
Tuy nhiên, hiện tại cụ thể sẽ kinh doanh hạng mục gì, vẫn phải đợi Giang Sâm thi đại học xong rồi tính. Công ty này chỉ là cái vỏ rỗng, ngoài 50 ngàn đồng vốn đăng ký trong sổ sách, thậm chí còn không có địa điểm làm việc, bảng hiệu được treo ngay tại văn phòng bí thư chi bộ thôn ủy Thập Lý Câu. Sau khi Giang Sâm thỏa thuận xong với huyện và hương trưởng, vào chiều 30 Tết, nhân lúc ngân hàng chưa tan làm, anh trực tiếp chuyển hai triệu vào tài khoản tài chính của hương trưởng, và cùng huyện ký biên bản ghi nhớ về việc phát triển thôn Thập Lý Câu.
Mọi thủ tục đều thuận lợi hoàn tất, đến mức vị lãnh đạo huyện mới nhậm chức thực sự phải trợn mắt há hốc mồm. Cái quái gì... Đây là việc người thường làm được sao? Vừa mất cha đã lao vào sự nghiệp, chàng trai trẻ này rõ ràng là thần tiên rồi!
Giang Sâm, con trai của người phụ nữ bị lừa bán, sau 18 năm bị cha nuôi bạo hành, không chỉ lo chu toàn tang lễ cho cha nuôi mà còn quay đầu lại, dành tình yêu và sự ấm áp cho mảnh đất đã mang đến cho mình vô vàn đau khổ.
Anh không chỉ không bỏ đi, mà còn kiên định ở lại!
Bác gái ở phòng tuyên truyền của huyện cảm động đến mức nước mắt lưng tròng trước hành động này của Giang Sâm, thậm chí đột nhiên cảm thấy chuyện mẹ anh bị lừa bán, có lẽ nên được báo cáo ra thì tốt hơn. Dù sao Giang Sâm hợp tác như vậy, biến đám tang thành việc vui, không lý do gì mà không tuyên truyền.
Đặc biệt là khi Giang Sâm "bí mật nhận lời" phỏng vấn của đài truyền hình huyện Âu Thuận, anh còn nói một đoạn như thế này: "Mẹ tôi quả thực là một người đáng thương, phải chịu đựng số phận quá tàn nhẫn. Nhưng điều đó không có nghĩa là tôi cũng phải mãi mãi sống trong thù hận. Cái nghèo khó của huyện Âu Thuận, hay nói đúng hơn là thôn Thập Lý Câu chúng ta, cái phong thái nhân văn, cái tập tục lạc hậu đó, là do nguyên nhân lịch sử và điều kiện tự nhiên khách quan tạo thành. Mọi việc cố nhiên là do con người làm, nhưng không thể hoàn toàn đổ lỗi cho từng cá nhân.
Sống trong một môi trường xã hội tương đối khép kín, tôi nghĩ ai cũng có những lúc thân bất do kỷ, nên họ mới làm ra những chuyện mà bản thân cũng biết là sai. Nhưng tôi càng tin rằng, phần hướng tới ánh sáng trong nhân tính có thể được khai quật lại. Tôi cũng tin đây là phương hướng và mục tiêu mà đất nước và chính phủ chúng ta vẫn luôn cố gắng phấn đấu.
Tôi muốn cảm ơn tuổi thơ của tôi, hương trưởng đã mang hy vọng cuộc sống đến Thập Lý Câu trong hoàn cảnh kinh tế cực kỳ khó khăn. Chính hương trưởng và huyện đã xây trường tiểu học ở Thập Lý Câu, để tôi có thể được đi học, có cơm ăn, để tôi có thể rời khỏi thung lũng, bước vào phòng học cấp hai của hương Thanh Dân, rồi từ hương Thanh Dân đi đến thành phố. Nhưng chỉ mình tôi đi được thì không đủ.
Chỉ cần vẫn còn nhiều người bị mắc kẹt trong vùng núi hẻo lánh như vậy, chỉ cần tình trạng này vẫn còn tồn tại, những bi kịch như mẹ tôi sẽ sớm muộn lại tái diễn. Không phải hôm nay thì ngày mai, không phải ở chỗ này thì chỗ kia. Nhưng đất nước Việt Nam rộng lớn như vậy, mỗi ngày có biết bao nhiêu việc cần làm, chúng ta không thể trông chờ mọi việc đều do quốc gia hoặc chính phủ gánh vác tất cả. Điều đó là không thực tế, nên để tránh những bi kịch như vậy liên tục tái diễn trong cuộc sống của chúng ta, cuối cùng, vẫn phải dựa vào chính chúng ta.
Tôi ở lại, chăm lo xây dựng quê hương, không phải nói tôi bỏ qua hiềm khích trước đây, cũng không phải nói tôi ngầm chấp nhận và tha thứ cho chuyện đã xảy ra, càng không phải nói tôi quên đi những gian nan khổ hận trong quá khứ, không phải vậy. Chỉ là tôi nhận ra, dù sao mình cũng nên làm gì đó cho mảnh đất này. Nghèo thì lo thân mình, phú thì giúp đỡ thiên hạ. Hiện tại tôi đương nhiên còn xa mới đạt đến trình độ giúp đỡ thiên hạ, nhưng giúp đỡ nơi này không còn xuất hiện tình huống như vậy, tôi cảm thấy mình vẫn có năng lực, có nghĩa vụ.
Giúp đỡ người ở đây, chính là giúp đỡ người ở nơi xa.
Giúp đỡ họ hiện tại, là giúp đỡ chính mình trong tương lai."
Vị lãnh đạo huyện mới đến đã xem đi xem lại đoạn phỏng vấn này của Giang Sâm bốn, năm lần, sau khi xem xong, ông ta nghiến răng đập bàn, ngay tối 30 Tết đã gửi tài liệu lên thành phố. Thái độ rất rõ ràng: Đúng! Danh nhân lớn của chúng tôi đã bị lừa bán! Mười tám năm trước, đây là một chuyện đáng xấu hổ! Nhưng 18 năm sau, vị thanh niên bị lừa bán này đã đạt đến một trình độ, một phong cách khác biệt!
Phòng tuyên truyền thành phố nhận được tin tức, vì trước đó không thông qua với ngành công an, nhìn thấy Giang Sâm hóa ra là con trai của phụ nữ bị lừa bán, lập tức mắt chữ A mồm chữ O. Cái quái gì... Đây ít nhiều cũng là nhân vật đã xuất hiện trên "Thời sự" mà! Làm sao chịu nổi đây? Sau đó lại đọc tiếp, phát hiện Giang Sâm chẳng những không muốn gây chuyện, ngược lại còn tự móc tiền túi "báo đáp quê hương", quả thực muốn vỡ òa ngay tại chỗ! Đây là thiên thần nhỏ bé từ đâu đến vậy? Cái hành động lấy ơn báo oán này... Quá đỉnh!
Phòng tuyên truyền thành phố Đông Âu báo cáo tình hình lên lãnh đạo cấp cao hơn. Cuối năm, lãnh đạo xem xong mà rơi nước mắt, lại tra lại những việc Giang Sâm đã làm trong hơn một năm qua, ngay lập tức cảm thấy chuyện này, có chút quá lớn.
Nhưng may mắn là cũng đúng dịp Tết, tình hình phức tạp như vậy, nếu hiện tại chưa bị báo cáo rộng rãi thì thành phố vẫn còn thời gian để suy nghĩ, cụ thể nên xử lý thế nào tiếp theo.
Đêm Giao thừa năm nay, tất cả các cơ quan, ban ngành ở thành phố Đông Âu, trừ một số rất ít nhân viên trực, đều tan làm. Dưới gió lạnh, chỉ có cảnh sum vầy ấm cúng của hàng vạn gia đình, trong ánh đèn nhà nhà, chỉ có tiếng cười nói vui vẻ, cùng với âm thanh pháo hoa ngày càng lớn dần, át cả tiếng Xuân muộn.
Giang Sâm ở nhà Mã thọt. Hai thầy trò đã dùng bữa tối thịnh soạn từ sớm, sau khi dọn dẹp bát đũa, thậm chí lười cả xem TV, làm vài bài tập rồi đi ngủ sớm. Mùng hai hôm sau, tuyết lớn ngập núi, căn bản không ra ngoài được. Mã thọt rảnh rỗi không có việc gì, bắt mạch cho Giang Sâm, xem lưỡi, sau một hồi vọng văn vấn thiết, lại kê thêm hai thang thuốc, và cả thuốc bôi ngoài da.
Mụn trứng cá trên mặt Giang Sâm thực ra nói ít thì không ít, chỉ là gặp mùa đông nên nhìn chung bớt hẳn. Đợi đến đầu xuân, trên mặt, trán, cằm, chắc chắn sẽ lại xuất hiện không ít.
"Nhưng so với năm ngoái thì tốt hơn nhiều rồi." Sáng mùng hai, Mã thọt chuẩn bị thuốc xong xuôi, lại bảo Giang Sâm bịt mũi uống hết. Lần này Giang Sâm uống xong cũng giống lần trước, đợi đến tối thì lại đi ngoài rất nhiều. Nhưng đợi đến sáng mùng 8 tỉnh dậy, liền cảm thấy rõ ràng chút cảm giác đình trệ còn sót lại trong cơ thể cũng biến mất.
"Thật kỳ diệu!"
"Lần trước là thanh nhiệt, lương huyết giải độc, cộng thêm hoạt huyết hành ứ. Lần này là thanh nhiệt trừ thấp. Mấy cái mụn của cậu, mùa đông này mà tiêu bớt được, sang xuân năm sau chắc sẽ không còn nhiều nữa."
"Ông chắc không?"
"Cứ thử xem sao..."
"Cũng đúng..." S��ng sớm, Giang Sâm cầm thuốc bôi ngoài da vừa ra lò bôi lên mặt, lại hỏi: "Thuốc bôi ngoài da này, chắc có thể sản xuất hàng loạt chứ?"
Mã thọt suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu, "Cái này thì được."
"Quân thuốc là vị nào vậy?"
"Cậu tự ngửi đi."
"Cả cái nồi lớn như vậy, làm sao tôi ngửi ra được!"
"Ai..." Mã thọt ra vẻ nghề gia truyền sắp thất truyền, không ngừng lắc đầu, "Hoàng Kỳ mà cũng không ngửi ra sao?"
Giang Sâm ngẩn ra, "Dùng Hoàng Kỳ làm quân thuốc để trị mụn?"
Mã thọt thì thầm: "Hoàng Kỳ, ích khí cố biểu, lợi niệu chỉ hãn, thác độc bài nùng, trừ hủ sinh cơ. Trong « Thần Nông Bản Thảo Kinh » nói, thuốc này là thượng phẩm."
"Nha... Có ấn tượng! Có ấn tượng!" Giang Sâm liên tục gật đầu, "Bình thường cứ luôn dùng làm thuốc bổ khí, những công hiệu khác thì dễ quên mất."
Mã thọt cười ha hả nói: "Cho nên mới nói, công phu của cậu còn kém xa lắm."
"Vâng vâng vâng." Giang Sâm kiên quyết không tranh cãi với chuyên gia, lập tức chuyển sang hỏi một cách hơi... "tiền vị" (thiếu lịch sự) hơn: "Có bí phương không?"
Vốn chỉ là hỏi bâng quơ, không ngờ hôm nay Mã thọt lại đổi tính, thong thả đáp: "Có chứ, sao, cậu muốn không?"
Giang Sâm suy nghĩ một chút, hỏi ngược lại: "Tôi muốn thì ông cho à?"
Mã thọt mở lời: "Đợi cậu thi đại học xong rồi nói."
Giang Sâm hơi nheo mắt lại, phản ứng này, có gì đó là lạ.
Ba ngày sau, vào mùng 6 Tết, Giang Sâm đã ở nhà Mã thọt học ba ngày "Năm năm thi đại học, ba năm mô phỏng", bôi thuốc ba ngày. Những nốt mụn trên mặt anh vốn đã bắt đầu mờ đi, nay thật kỳ diệu, gần như hoàn toàn biến mất.
Những vết sẹo mụn, thâm mụn còn lại cũng không hề nghiêm trọng như tưởng tượng, nếu không cẩn thận nhìn kỹ, căn bản không nhận ra, mà dù có lại gần soi gương nhìn kỹ, thật ra cũng không nhiều. Tuổi dậy thì vẫn chưa hoàn toàn qua đi, khả năng tự lành và phục hồi của làn da thanh niên rõ ràng vượt xa tưởng tượng của Giang Sâm – một tâm hồn trung niên trong thân xác đại thúc.
Và không chỉ mụn xẹp xuống, ngay cả màu da cũng trắng lên rõ rệt một hai tông so với trước.
Điều này khiến Giang Sâm trông khá giống với các ngôi sao điện ảnh Hồng Kông thời trẻ như Trương Vệ Kiện, Quách Phú Thành – kiểu môi hồng răng trắng, thư sinh nhưng không hề ẻo lả. Đơn thuần là, đẹp trai.
Trên mặt chỉ còn lại vài nốt mụn li ti, căn bản không thể che lấp được vẻ đẹp trai của khuôn mặt "một trong 10 khuôn mặt được các phú bà yêu thích nhất" này, cộng thêm vóc dáng và tỉ lệ cơ thể tuyệt vời của Giang Sâm...
"Đừng có đi bán thân đấy nhé." Khi Giang Sâm khoác cặp sách rời đi, Mã thọt dặn dò một câu, "Mấy bà lão quyền thế, có tiền dưới núi, cũng chẳng khác đàn ông là bao đâu, tuyệt đối đừng để các bà ấy lừa tiền lừa sắc."
"Đừng có nói nhảm, sao tôi có thể bán thân được, tôi giỏi lắm thì cũng chỉ bán rẻ linh hồn thôi."
Giang Sâm sờ sờ nốt mụn nhỏ vừa mọc trên cằm.
Trước đó, mụn nhiều không sao, cứ vô tư không sợ hỏng. Nhưng gần đây da dẻ đẹp lên, anh đã cảm thấy mấy nốt mụn còn lại trên mặt hơi chướng mắt. Mã thọt thấy thế cười nói: "Được rồi, đừng sờ nữa, đến mùa xuân sẽ lại mọc thêm vài nốt. Cậu cứ đợi đến khi lớn tuổi, để nó từ từ tiêu đi, tôi thấy khoảng ba năm năm nữa là hết hẳn thôi."
"Ba năm năm à..." Giang Sâm suy nghĩ một chút, cảm thấy cũng được.
Dù sao cũng đã đủ đẹp trai rồi, cũng nên chừa đường sống cho mấy thằng xấu trai chứ...
8 giờ sáng, Giang Sâm mang theo tâm trạng đầy cảm khái rời khỏi thôn Thập Lý Câu. Hơn một giờ sau đến hương, anh trực tiếp đến đồn công an hương, lại lần nữa chụp ảnh căn cước công dân. Đồn công an hương đã quá quen với yêu cầu ba năm bữa một lần của Giang Sâm, sau khi anh quen cửa quen nẻo giải quyết xong rồi rời đi, các cô, các dì trong đồn công an lại xôn xao bàn tán.
"Chậc chậc, thế này thì còn làm giám định huyết thống gì nữa, Giang A Báo kia làm sao mà sinh ra được đứa đẹp trai như vậy!"
"Da dẻ ngày càng đẹp ra kìa."
"Đúng vậy mà, tuổi dậy thì sắp qua rồi chứ, trước đây mới cao có chừng này, giờ đã cao thế này rồi!" Dì cảnh sát hộ khẩu khoa tay múa chân một cách khoa trương, "Chắc phải 1m8 mấy chứ?"
"Chắc chắn rồi! Nhưng may mắn là nó đi thành phố học thật, dinh dưỡng tốt, áp lực tinh thần cũng ít, vóc dáng mới cao nhanh như vậy." Một dì khác nói, "Cả ngày không phải lo cái này cái kia, ăn được, ngủ ngon, da mới đẹp được."
"Đúng vậy, môi trường ảnh hưởng đến con người quá lớn..."
"May mắn là đứa trẻ này tự nó không chịu thua kém, hoàn cảnh sống khó khăn như vậy, đừng nói trẻ con, ngay cả người lớn, tôi thấy cũng không mấy ai chịu nổi."
"Tôi thấy trên mạng đã có người đang nói về chuyện của cha nó rồi."
"Ai vậy? Ai lại đi tung tin ra rồi?"
"Chắc chắn là ai đó lắm mồm thôi, thôi được rồi, chuyện giờ đã qua rồi, người cũng đã chôn, còn gì mà nói nữa?"
"Mấy hôm trước không phải còn lo làm mất mặt huyện sao?"
"Giờ còn mất mặt cái gì nữa? Đã quyên 5 triệu báo đáp quê hương, giờ nên ngược lại, đăng báo tuyên truyền chứ!"
Mấy dì lão làng ở đồn công an hương, cũng được coi là lão giang hồ, thần cơ diệu toán, lời nói như sấm truyền.
Chiều mùng 6, Giang Sâm ở thôn Thanh Sơn nửa ngày, đi thăm nhà lão Khổng một vòng, hơn bảy giờ tối khi ngồi xe về thị xã, thành phố đã ra chỉ thị, muốn chủ động tuyên truyền chuyện của Giang Sâm.
Lý do cũng rất đơn giản, chuyện bây giờ đã xảy ra, thay vì để một số phương tiện truyền thông chộp giật moi móc làm tin xấu, không bằng tự mình công khai, thẳng thắn giao phó chuyện này, tiện đường còn có thể mượn đợt ảnh hưởng này, tuyên truyền đặc sắc cho công tác xóa đói giảm nghèo của thành phố Đông Âu — đúng, chúng tôi đúng là có vấn đề này hoặc vấn đề kia, nhưng chúng tôi đã giải quyết một cách hoàn hảo đấy chứ!
Tối mùng 6, Trình Triển Bằng nhận được điện thoại từ thành phố, cấp trên ra lệnh, dù thế nào, ngày mai phải mời phỏng vấn riêng Giang Sâm. Kết quả, điện thoại vừa cúp, kênh kinh tế của ban tổ chức vừa từ chối trước Tết đã gọi lại cho phòng tuyên truyền thành phố, nói rằng họ nhìn thấy tin tức trên mạng, nghe nói Giang Sâm là "con trai của phụ nữ bị lừa bán", mà lại sau khi làm rõ tình hình thì còn quyên góp 5 triệu, dù thế nào cũng mong muốn được phỏng vấn, họ có thể bay thẳng từ thủ đô đến.
Nghe thấy đối phương yêu cầu khẩn thiết như vậy, mấy vị lãnh đạo thành phố Đông Âu bàn bạc lại, quyết định: đài truyền hình Đông Âu và «Đông Âu Nhật báo» ngày mai sẽ cùng đi, sau khi phỏng vấn với chương trình «Đối mặt», «Đông Âu Nhật báo» có thể trực tiếp viết một bài phỏng vấn dựa trên nội dung, sau đó vòng tiếp theo lại cùng chương trình «Đối mặt» phát sóng. Sau khi phát sóng xong, đài truyền hình Đông Âu sẽ làm một chương trình không cần Giang Sâm xuất hiện trực tiếp, tiện thể tặng Giang Sâm một bông hoa nhỏ màu đỏ. Vừa không lộ vẻ thành phố Đông Âu quấy rầy Giang Sâm học tập, lại có thể xử lý mọi việc, nhất cử lưỡng tiện.
Trên xe, Giang Sâm liên tiếp nhận hai cuộc điện thoại, nghe mà không hiểu đầu đuôi.
Bốn tiếng sau, cuối cùng cũng về đến nội thành, lúc đó đã là hơn 11 giờ đêm.
Từ bến xe đường dài phía Tây đi ra, Giang Sâm nhất thời không biết đi đâu, loay hoay, vẫn là bắt một chiếc taxi, về trường học trước. Giữa đường, anh xuống xe ở đường Chấn Âu, ghé vào cây ATM của ngân hàng Bưu điện gần đó rút 2.000 đồng.
Quẹt thẻ nhỏ một cái, số dư trong tài khoản vẫn còn khoảng 7.097.965,45 đồng. Chuyển cho hương trưởng hai triệu, bữa tiệc liên hoan ba ngày tiêu hết hơn 600 nghìn, Tinh Tinh Mạng Tiếng Trung bên kia lại chuyển khoản hơn 90 vạn, giày vò đi đi lại lại nửa ngày, tiền trong túi vẫn không thấy vơi đi. Nhưng trong số này còn có ba triệu là khoản bắt buộc phải chi ra để "làm dự án" vào năm sau. Đã ký hợp đồng, dù bản thân anh có quên, huyện và hương trưởng chắc chắn cũng sẽ nhắc nhở và đòi hỏi.
"Chết tiệt, mình vô địch rồi." Giang Sâm rút thẻ ra, "Một người đàn ông hoàn hảo thời đại mới... Ít nhất cũng phải là Phan An, Đặng Thông. Trời ạ, điều kiện hoàn hảo như mình mà lại là xử nam hai đời, đúng là phí của trời, trời tru đất diệt mất!"
Ầm ầm!
Vừa bước ra khỏi ngân hàng, trên trời thực sự vang lên một tiếng sấm kinh thiên.
Giang Sâm sợ hãi không dám nói thêm lời nào, sợ thật sự khoe khoang quá lố sẽ bị sét đánh.
Anh vội vàng rụt cổ lại, chạy tới chợ thực phẩm.
Tối mùng 6, anh ngủ lại trong một nhà trọ nhỏ ở chợ thực phẩm.
Ngủ một giấc đến sáng hôm sau hơn 9 giờ. Khi tỉnh dậy, bên ngoài đã là ánh nắng rực rỡ, nhưng nhìn vũng nước đọng ven đường, liền biết đêm qua đã có mưa, nhưng Giang Sâm hoàn toàn không hay biết. Khi đánh răng rửa mặt, Giang Sâm nhìn chằm chằm gương ít nhất 2 phút, bị vẻ đẹp trai của chính mình làm cho không thể kìm lòng, suýt chút nữa muốn thè lưỡi liếm gương. Sau đó nhớ ra người trong gương chính là mình, lại kích động ít nhất 5 phút nữa mới bình tĩnh lại, trong lòng sung sướng ồ ạt xuống lầu.
Tùy tiện tìm một quán mì ăn sáng, khi trả tiền, bà chủ quán trong tiệm rõ ràng nhìn anh với ánh mắt không bình thường.
"Tao thề, cái thế giới này, thật nông cạn, chỉ biết nhìn mặt!" Giang Sâm oán hận nói, đeo cặp sách đi đến phòng khám thú y cách đó không xa. Khi đón Tân Tân, ông chủ phòng khám nhìn Giang Sâm từ trái sang phải, chậc chậc khen ngợi: "Mấy cái mụn của cậu hết rồi, đúng là như biến thành người khác vậy, cậu nghỉ Tết có đi phẫu thuật thẩm mỹ không đấy?"
Giang Sâm cười nói: "Phẫu thuật nhà ông đỉnh như vậy, đổi mặt chỉ cần nửa tháng là có thể hồi phục tốt đến thế sao?"
Ông chủ hết đường phản bác.
Mang theo Tân Tân, tiện thể đề phòng mua thêm khoảng hai tháng thức ăn cho thỏ. Giang Sâm tay trái cầm lồng, tay phải xách một túi lớn nặng trịch. Một lát sau, anh bước ra khỏi chợ thực phẩm, băng qua đường, trở lại cổng trường Thập Bát Trung.
Mùng 7 Tết, ông lão trực cổng đã trở lại. Khi nhìn thấy Giang Sâm, mắt ông lão cũng sáng rực lên, "Ấy, nghỉ Tết về, người trắng trẻo ra, mấy cái mụn trên mặt cũng biến mất hết rồi à?"
"Vẫn còn mấy nốt ạ." Giang Sâm nghiêng mặt trái phải, xác nhận với ông lão, "Ông nhìn xem, chỗ này, chỗ này, chỗ này..."
"Được rồi, được rồi, nhìn đẹp thật, trời đất ơi, đúng là... như biến thành người khác, giống y như hồi cháu mới vào cấp ba ấy..." Ông lão cảm khái vô cùng, lắc đầu liên tục, "Con người ta ấy, thật sự là chỉ sống nhờ một lớp da, da dẻ mà đẹp là nhìn kiểu gì cũng thấy đẹp."
"Chẳng lẽ không phải vì cháu trời sinh đã có tố chất?"
"Tránh xa ra chút, tránh xa ra chút!" Ông lão cười mắng, "Đồ láo toét, đúng là không về không, đứng đây mà mù quáng tự mãn với tôi à!"
Giang Sâm cười ha hả.
Trở lại sân ký túc xá, trong ký túc xá hình như đã có người về rồi.
Giang Sâm đẩy cửa chuồng thỏ ra, đặt những món đồ cồng kềnh trong tay xuống, liền nhanh nhẹn bắt đầu dọn dẹp phòng. Vừa cầm cây lau nhà, chưa kịp lau được hai lần, phía sau bỗng vang lên một giọng nói yếu ớt, "Giang Sâm, cậu về rồi à?"
Giang Sâm quay đầu lại, thấy là Hoàng Nhanh Nhẹn, mỉm cười với cô, "Ừm, cậu cũng về sớm vậy à?"
Hoàng Nhanh Nhẹn bỗng chốc không hiểu sao mặt đỏ bừng, lắp bắp nói: "Ừm... Ừm!"
Ừm hai tiếng, liền cúi đầu vội vàng chạy đi.
Giang Sâm sững sờ hai giây, mặc kệ cô, tiếp tục làm việc.
Sau đó dọn dẹp xong chuồng thỏ, thả Tân Tân ra cho nó chạy một lúc, mình lại lên lầu, nhân lúc trời nắng đẹp, mang chăn màn, đệm giường, gối đầu ra phơi sạch sẽ.
Lại lên lầu dọn dẹp phòng từ trong ra ngoài một lần, mãi đến trưa khoảng 11 giờ, các học sinh nội trú cũng lục tục trở về, phản ứng đầu tiên khi nhìn thấy Giang Sâm đều là:
"Đù! Nghỉ đông cậu về phẫu thuật thẩm mỹ hả!" Thiệu Mẫn mặt đầy ngưỡng mộ.
Chỉ có Hồ Khải, luôn có thể trình bày sự thật một cách khách quan: "Cái gì mà, dáng vẻ có thay đổi gì đâu, chỉ là mụn hết rồi thôi mà."
"Ừm." Thiệu Mẫn đương nhiên cũng biết, chỉ là vẫn có chút kinh ngạc trước tốc độ thăng hạng nhan sắc của Giang Sâm, gật đầu đánh giá: "Hình như cũng trắng hơn rất nhiều, có bôi phấn không đấy?"
"Dùng chút thuốc Đông y." Giang Sâm nói, "Trị mụn, một lọ 800 đồng, hàng nhập khẩu."
"Oa." Thiệu Mẫn tin ngay, "Hàng nhập khẩu, hiệu quả đúng là tốt, quả đúng là tiền nào của nấy. Nhưng may mắn là giờ cậu có tiền, mua được rồi."
Hồ Khải cười nói: "Cũng phải xem người nữa, Giang Sâm vốn dĩ đã có tiềm chất đó, cậu ấy đẹp trai lên mới có hiệu quả như vậy, chứ nếu là hai đứa mình, cậu nói trắng đẹp có ý nghĩa gì chứ?"
"Sách!" Thiệu Mẫn nhìn Giang Sâm, than thở, "Ghen tỵ quá, muốn hẹn hò."
"Cỏ!" Giang Sâm giơ ngón giữa về phía Thiệu Mẫn, "Đồ chó hoang, mày mà còn dám làm tao buồn nôn nữa, chuyện La Bắc Không có thể làm với mày, tao có thể ác liệt gấp mười lần, mày tin không?"
"Được được được, sợ sợ..." Thiệu Mẫn vội vàng nhận thua, nhưng miệng vẫn không nhịn được muốn nói, "Mẹ kiếp, ông trời bất công quá, cậu hết mụn thì thôi đi, dựa vào cái gì mà vóc dáng cũng cao lên dữ vậy?"
Hồ Khải nói: "Vì gen."
"Đù!" Thiệu Mẫn chỉ muốn chửi thề.
Đúng lúc này, dưới lầu, bỗng nhiên vang lên một giọng nói rất dõng dạc. Trương Vinh Thăng xách vali đi lên, rất hưng phấn hô to: "Cha Giang Sâm chết rồi! Cha Giang Sâm chết rồi! Cha hắn không phải cha ruột hắn! Giang Sâm hóa ra là bị lừa bán!"
Hắn mặt đầy vui vẻ đi tới, quay đầu nhìn phòng ngủ 202, bỗng nhiên nụ cười cứng đờ vì xấu hổ.
"Ây... Xin chia buồn." Cái thằng trẻ con này, cúi đầu chào Giang Sâm, vội vã chạy về phòng 201 của hắn, sau khi đóng cửa lại, mới hồi tưởng lại khuôn mặt tuyệt thế vừa nhìn thấy, trong lòng sửng sốt: "Đó là thằng sẹo mụn ư? Sẹo mụn trên mặt hắn đâu rồi?"
Vào giữa trưa, khi các học sinh nội trú ngày càng nhiều trở lại trường, những tin tức đã dần được lan truyền trên mạng cũng được Giang Sâm xác nhận. Cả một tòa nhà đầy những bé con, giả vờ các loại tâm trạng như đồng tình, tiếc nuối, thậm chí hồi tưởng, thay phiên nhau đến thăm hỏi Giang Sâm một lượt. Nhưng thực ra cũng chẳng có gì để nói, đều chỉ đến nói một câu "Thầy Giang xin chia buồn" hoặc "Hiệu trưởng Giang xin chia buồn", lại còn nhất định phải động viên anh cố gắng phấn chấn lại, kiên cường đối mặt với cuộc sống, khiến Giang Sâm cười khổ cả mặt.
Đặc biệt là những cô gái, ai nấy đều rất muốn tặng anh một cái ôm an ủi, chỉ là ngại ngùng nên không dám ra tay. Giang Sâm có chút không quen với thiện ý đột nhiên đến từ toàn xã hội này, sau khi ăn trưa xong sớm, liền chạy đến phòng tự học tránh mặt. Mãi đến hơn hai giờ chiều, Trình Triển Bằng liền cùng Trần Ái Hoa đến.
Giang Sâm vội vàng thu dọn chăn đệm, gối đầu đang phơi trên sân tập, rồi theo hai người, ngồi lên xe của Sở Giáo dục thành phố, thẳng tiến đến trung tâm hành chính thành phố. Trên đường, Trình Triển Bằng cứ nhìn chằm chằm Giang Sâm, khiến anh sợ hãi hoảng loạn.
"Bằng Bằng, có chuyện gì thì nói thẳng đi, cậu đừng có nhìn kiểu đó..."
"Không phải..." Trình Triển Bằng cười nói, "tôi chỉ là tò mò, sao con người cũng có thể từ vịt con xấu xí hóa thành thiên nga trắng được nhỉ, cậu trông cứ như đổi hẳn cái đầu vậy."
Giang Sâm nói: "Bằng Bằng, trời đất chứng giám đi, cậu là ngày qua ngày nhìn tôi trở nên sở sở động lòng người như thế mà."
Trần Ái Hoa nhịn không được mắng: "Mẹ kiếp, đây là lần đầu tiên tôi nghe người ta dùng từ 'sở sở động lòng người' để nói về một thằng đàn ông đấy."
"Tôi cũng không muốn vậy mà." Giang Sâm than thở, "Từ hôm qua tôi đi ra ngoài cho đến hôm nay, cứ luôn có một cảm giác sẽ bị người khác xâm phạm. Mẹ nó, thế giới này rốt cuộc bị làm sao vậy, ngay cả đàn ông cũng không buông tha?"
"Người trẻ tuổi, đừng có tự luyến, à!" Trình Triển Bằng vỗ vỗ cánh tay Giang Sâm, lại than thở, "Nhưng mà cũng tốt, mụn hết như vậy, lát nữa lên hình cũng sẽ đẹp mắt hơn chút. Nhưng ngày mai bắt đầu, phải học hành thật giỏi nhé, chúng ta đừng có làm chuyện gì khác nữa, được không?"
"Chuyện này cậu nghĩ tôi muốn làm sao?" Giang Sâm im lặng nói, "Tôi đều không có cha không có mẹ, tôi còn có thể làm gì nữa chứ?"
Nghe lời này, trong xe lập tức một trận tĩnh lặng.
Sau vài giây, Trần Ái Hoa mới thong thả thở dài: "Cháu bé à, cháu rất tốt."
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.