(Đã dịch) Trùng Sinh Tựu Yếu Đối Tự Kỷ Ngoan Nhất Điểm - Chương 44: Gấp không được
"Ối, được điểm B rồi..."
"Haizz, tôi cũng được điểm B..."
"Hai thằng ngốc!"
"Ha ha ha ha..."
Giang Sâm sau khi nghe ngóng tin tức về điểm thi, liền không chạy loanh quanh nữa mà trực tiếp ở lại lớp tự học. Chỉ tiếc, trong phòng học chẳng hề yên tĩnh. Bởi vì hầu hết cả lớp đều đạt điểm A, khiến đám "cặn bã" hạnh phúc đến mức muốn tràn ra ngoài.
Giang Sâm gục xuống bàn, thực sự không tài nào ngủ được, dứt khoát ngồi dậy, lôi bài thi Vật lý đã phát sáng nay ra, định làm trước vài ba đề tranh thủ thời gian. Hắn mở bài thi, cầm bút lên. Khi vừa tập trung chú ý vào bài thi, rất nhanh hắn liền hoàn toàn đắm chìm, tự động loại bỏ mọi tạp âm xung quanh. Mãi lâu sau, khi chật vật lắm mới viết đến phần bài tập lớn, hắn hơi định thần lại. Lúc này, phòng học không biết đã yên tĩnh tự bao giờ. Chiếc đồng hồ treo tường phía sau lớp lặng lẽ chỉ 1 giờ.
Rèm cửa sổ được kéo kín mít, khiến phòng học chìm trong ánh sáng lờ mờ. Cả phòng cuối cùng cũng yên tĩnh hẳn, tất cả đều gục xuống bàn, ngủ một giấc thật an lành. Chỉ còn hai chiếc quạt trần trên đầu vẫn kẽo kẹt quay đều.
Giang Sâm nhẹ nhàng lật mặt bài thi, trong lòng thầm nghĩ môn Vật lý này vẫn còn rất nhiều chỗ để cải thiện. Chỉ tiếc, cậu không có thời gian để nâng cao thêm nữa – dù đã "đốn ngộ", thực tế thì cậu cũng chỉ tăng từ khoảng 40 điểm trước đây lên hơn 70 điểm mà thôi. Tiến bộ cố nhiên không nhỏ, nhưng đáng tiếc đây vẫn là một điểm yếu chí mạng.
Thi cuối kỳ, cậu phần lớn chỉ có thể trông cậy vào các môn khác.
"Haizz..." Giang Sâm âm thầm thở dài, lại vùi đầu xuống, tiếp tục làm bài. Nửa giờ sau, khi cậu cuối cùng cũng một mạch viết xong, vừa định nhắm mắt nghỉ ngơi một lát, thì cửa phòng học lại một lần nữa được mở ra.
Các bạn học ăn trưa ở quán nhỏ bên ngoài đã trở về.
"Chết đi!" Mới hơn một giờ rưỡi, Trương Dao Dao vừa trở lại phòng học, liền giận dữ gầm lên bên tai Giang Sâm với vẻ mặt hừng hực lửa giận.
Buổi trưa nàng ăn xong ở quán nhỏ bên ngoài, rồi lại đi cọ điều hòa cả buổi trưa ở tiệm game nhỏ gần đó.
Nhưng rõ ràng, chút hơi lạnh đó cũng không xoa dịu được sự bực bội trong lòng nàng.
Giang Sâm khẽ nhắm mắt, lặng lẽ xoay ghế lại.
Trương Dao Dao hừ một tiếng, đi vào từ phía sau lưng Giang Sâm.
Đúng lúc này, Giang Sâm vừa định chỉnh lại vị trí ghế, Trương Dao Dao bỗng nhiên hô lớn: "Đi ra!"
"Hả?" Giang Sâm lúc này mới mở mắt ra, vừa kịp dừng động tác, rất bất đắc dĩ nói: "Mỹ nữ, không đi được đâu, cô nhìn xem phía sau tôi còn chừa ra hai mươi phân nữa, chẳng còn chỗ nào để nhúc nhích."
"Ngậm miệng! Cóc tinh! Thiếu nói chuyện với tôi!"
Trương Dao Dao đến cả nói chuyện cũng bắt đầu kiếm chuyện, thở phì phì đi ra từ sau lưng Giang Sâm, rồi chạy thẳng khỏi phòng học.
Giang Sâm nhìn phong cách ngày càng cuồng dã của nàng, không khỏi khẽ gật đầu.
Nhanh lên, cứ tự do đi! Linh hồn phóng khoáng!
Tuyệt đối đừng bao giờ thu liễm cá tính trời sinh của ngươi!
Không muốn cho xã hội này bất kỳ mặt mũi gì!
Ngoài hành lang, Trương Dao Dao chân vừa bước ra cửa, còn chưa đi hết hành lang, liền đụng phải Trương Gia Giai đang bưng một chồng bài thi đi tới. Vừa chạm mặt trên hành lang, Trương Gia Giai gọi Trương Dao Dao lại nói mấy câu gì đó không rõ. Trương Dao Dao nghe xong giậm chân một cái, rồi mặt đầy không cam lòng tiếp tục chạy thẳng. Trương Gia Giai thấy vậy chỉ lắc đầu, rồi ôm bài thi đi vào phòng học, vừa bước qua cửa liền gọi lớn: "Đến đây! Phát bài thi tuần 5 một chút! Thứ nhất, Hồ Giang Chí, 124 điểm!"
"Hồ Giang Chí còn chưa tới!" Một người ở dãy bàn phía sau phòng học hô lớn.
Trương Gia Giai đùa như thật trả lời: "Không sao, cô không cần người, cô chỉ cần điểm của cậu ta thôi. Tiếp theo, thứ hai, Giang Sâm, 118 điểm! Càng ngày càng ổn đó, bạn Sẹo mụn, đang dần vào phong độ tốt rồi đấy!"
"Nha ~~~?" Trong lớp vang lên một tràng âm thanh bán tín bán nghi. Hiển nhiên nhiều người vẫn chưa thể quen được việc thành tích môn Toán của Giang Sâm lại đột nhiên tăng vọt đến thế.
Trong vòng hai tuần, cả hai lần khảo thí đều đứng thứ hai toàn lớp, điều này quả thực hơi bá đạo.
"Không sai không sai." Trương Gia Giai đứng trên bục giảng, khẽ vươn tay, đưa bài thi cho Giang Sâm đang ngồi ở bàn đầu tiên: "Cố lên, chỉ kém Hồ Giang Chí 6 điểm thôi, tranh thủ sớm ngày vượt qua cậu ta nhé."
"Đừng nói giỡn..." Giang Sâm nhận lấy bài thi, nhàn nhạt nói: "Nếu coi cậu ta là mục tiêu, chẳng phải đời này vứt đi rồi sao?"
Trương Gia Giai nghe vậy, đầu tiên là sững sờ, lập tức liền cười ha ha.
Vừa đúng lúc này, Hồ Giang Chí cùng Hồ H���i Vĩ cùng nhóm bạn nam bàn cuối đi vào phòng học. Hồ Giang Chí thấy Trương Gia Giai trên bục giảng cười đến nghiêng ngả, không khỏi kinh ngạc nói: "Hả? Thành tích Toán đã có rồi sao?"
"Rồi, cậu hạng nhất." Một người ở bàn phía sau lớp lập tức đưa bài thi cho Hồ Giang Chí.
Hồ Giang Chí nhận lấy bài thi, vẻ mặt vênh váo hỏi: "Sẹo mụn đâu rồi?"
Người kia đáp: "118 điểm, hạng nhì."
"Thôi đi!" Hồ Giang Chí cười khẩy đầy khinh miệt và đắc ý, nói: "Đồ bỏ đi!"
Giọng nói này hơi lớn, Trương Gia Giai lập tức cười bảo: "Hồ Giang Chí, cậu đừng có mà kiêu ngạo quá. Người ta từ 93 điểm thi giữa kỳ học kỳ trước, cứ từng bước một tiến bộ lên đến tận bây giờ đấy. Vừa rồi Sẹo mụn còn nói, căn bản chẳng coi cậu ra gì. Cậu cẩn thận một chút, đừng để 'thuyền lật trong mương' nhé. Hai đứa cá cược, thầy Hạ không nói gì, nhưng tôi thì nhớ đấy."
Cái tài đổ thêm dầu vào lửa này của Trương Gia Giai cũng không chê vào đâu được.
Hồ Giang Chí nghe xong, quả nhiên lập tức giận nói: "Tôi mà sợ cậu ta sao? Trong đầu tôi đâu có mọc đậu đậu!"
"Thôi đi, trên mặt cậu cũng có không ít đậu đậu đấy. Ba 'báu vật' của lớp 12/5, ai mà chẳng biết, ha ha ha ha..."
Trương Gia Giai trêu chọc, che miệng cười ha hả.
Học sinh trong phòng cũng không kềm được, khúc khích cười theo.
"Mẹ kiếp..." Hồ Giang Chí hết cách, chỉ đành mặt đỏ tía tai lúng túng ngồi xuống. Sau khi từng bị Giang Sâm dùng kiểu tự bôi xấu tấn công một lần vào buổi sáng, bây giờ cậu ta rõ ràng cảm thấy mình hình như không còn có thể dùng chuyện đậu đậu của Giang Sâm để trêu chọc được nữa.
Cả lớp cười một hồi lâu, Trương Gia Giai mới tiếp tục báo điểm.
"Trương Vinh Thăng, hạng ba, 116 điểm, ha ha ha..." Vừa nói xong, cô lại nhịn không được bật cười lần nữa, sau đó dưới ánh mắt nghi hoặc của cả lớp, rất khoái chí đặt cho Tiểu Vinh Vinh một biệt danh mới: "Trương Tam Bảo, ha ha ha, ba báu vật may mắn của lớp các cậu..."
"Trời ạ..." Trương Vinh Thăng vừa vào lớp ngồi xuống đã thốt lên.
Trong lòng cậu ta cảm thấy phức tạp, đứng dậy đi lấy bài thi.
Lại chỉ kém Giang Sâm có hai điểm. Cái cảm giác bị đè đầu ép cổ một cách ổn định thế này, quả thực là...
Đáng ghét! Thật đáng ghét!
Bài thi từng tờ từng tờ được Trương Gia Giai phát xuống.
Rất nhanh, khi toàn bộ bài thi trong lớp đều đã phát xong, chuông vào học cũng vừa vặn vang lên.
Sau khi thi xong hai môn Lịch sử và Địa lý, hai tiết đầu buổi chiều th�� hai vừa vặn bị thay thế bằng tiết Toán và tiếng Anh. Trương Gia Giai lại thương lượng với bác gái một chút, đổi vị trí tiết Toán cuối cùng với tiết Anh ngữ thứ hai. Cho nên hiện tại buổi chiều thứ hai liền là hai tiết Toán liên tiếp, cộng thêm hai tiết tiếng Anh liên tiếp. Với Giang Sâm và đám bạn thì không sao, nhưng đoán chừng bác gái sẽ muốn chết mất thôi.
Trương Gia Giai cũng không hô khẩu hiệu đứng dậy đầu giờ như thường lệ, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: "Bắt đầu học nào, bài thi lần này thế nào đây... Cố chịu đựng nhé. Hai tiết này, chúng ta sẽ phân tích bài thi thật kỹ, thời gian còn rất nhiều, bạn nào không muốn nghe thì cứ nhảy lầu đi, ha ha ha..."
Dưới bục giảng, tất cả mọi người: "..."
Giang Sâm thì quay đầu nhìn bên cạnh chỗ ngồi trống.
Nghĩ thầm Trương Dao Dao ra ngoài nửa ngày rồi mà vẫn chưa trở lại, lẽ nào rơi xuống hố rồi?
...
Trong văn phòng khối 10, Trương Dao Dao đang ngồi trước bàn của Trương Gia Giai, cầm bút và bài thi mà muốn chết dí. Trong đầu nàng một mảng hỗn độn như vũ trụ vừa nổ tung. Từ hơn một giờ rưỡi, nàng đã đến sớm để thi lại, làm gần 20 phút, phần trắc nghiệm thì lại làm xong hết, nhưng giấy nháp thì lại trống trơn, chẳng có dấu vết đã dùng.
Lúc này chuông vào học vừa vang lên, mấy thầy cô buổi chiều tiết một không có tiết dạy, liền không nhịn được đi tới. Đặng Nguyệt Nga đứng thẳng tắp sau lưng Trương Dao Dao, có chút tò mò nhìn tờ bài thi đánh giá cuối kỳ cấp ba của trường 18 này. Sử Lệ Lệ, Trương Tuyết và mấy giáo viên khối Văn cũng đột nhiên toát ra vẻ hưng phấn tột độ đối với môn Toán học này. Còn Hạ Hiểu Lâm, với tư cách chủ nhiệm lớp, đương nhiên càng không thể bỏ qua cơ hội trực tiếp giám sát học sinh lớp mình làm bài thi Toán. Một đám thầy cô vây quanh Trương Dao Dao.
Trương Dao Dao vốn dĩ trong đầu đã rối như bột nhão. Lúc này nàng vừa hay làm đến phần điền khuyết, vốn định viết đại số 0 hoặc số 1 làm đáp án, nhưng trước mắt bao người, nàng thực sự không có mặt mũi nào mà làm như thế.
Thế là dưới ánh mắt đầy vẻ ân cần của nửa phòng thầy cô, nàng cuối cùng ngay cả mười giây cũng không chịu nổi, suýt chút nữa thì òa khóc mà kêu lên: "Thầy cô ơi, đừng nhìn nữa mà, các thầy cô nhìn như vậy, em không viết ra được đâu..."
Nhưng một khi đã vào văn phòng rồi, còn đến lượt nàng quyết định được sao.
Mấy thầy cô lập tức nhao nhao khuyên bảo.
"Chút áp lực này mà còn không chịu đựng được, sau này còn thi đại học thế nào?"
"Em cứ làm bài của em, bọn cô cứ nhìn bọn cô, không ảnh hưởng gì đâu."
"Tập trung lại là được, sẽ không còn cảm thấy bọn cô đâu."
"Thi lại mà, đã cho em thêm một tuần chuẩn bị rồi mà, còn gì mà phải sợ nữa?"
Từng câu những lời nói lạnh lùng vô tình đó, giống như từng nhát dao, liên tiếp đâm vào lòng Trương Dao Dao.
Trương Dao Dao lòng đầy căm giận, cúi gằm mặt nhìn chằm chằm bài thi. Trong đầu nàng đủ thứ suy nghĩ nối tiếp nhau: lúc thì mắng thầy cô nhiều chuyện, lúc thì oán trách đều do Giang Sâm làm hại, nhưng duy chỉ có điều là chẳng có tâm trí nào làm bài, tay nắm chặt bút, nửa ngày không nhúc nhích.
Còn các thầy cô đứng bên cạnh nàng, cũng y nguy��n không nhúc nhích...
Không đánh lại, tôi không động.
Hai bên như hai quân đối đầu, ai cũng không có ý định nhường nhau một bước.
Mãi lâu sau, Trương Dao Dao rốt cục vẫn không thể nào đấu lại sự kiên nhẫn của các thầy cô.
Nàng do dự mãi, cuối cùng vẫn cố gắng cắn răng chịu đựng, ôm tâm lý may mắn, dưới từng ánh mắt chăm chú phía sau, tiện tay viết bừa một đáp án lên bài thi.
Nhưng lần này, nàng lại không thể tùy tiện như thế mà được bỏ qua.
"Ấy! Sao lại viết linh tinh thế kia?"
Hạ Hiểu Lâm và các cô giáo khác vốn dĩ đang yên lặng giám sát, thấy vậy lập tức nhao nhao khuyên bảo.
"Trương Dao Dao, bình thường em đi học đều không nghe giảng sao?"
"Trời đất ơi! Giấy nháp sao lại trống trơn thế này? Phần trắc nghiệm cứ thế mà làm mò à..."
"A ——! Đừng làm phiền! Đừng làm phiền!"
Dưới những lời khuyên răn chính nghĩa của các thầy cô, phòng tuyến nội tâm của Trương Dao Dao đột nhiên sụp đổ hoàn toàn không chút dấu hiệu nào. Nàng che lỗ tai, vô cùng bực bội lắc đầu, lập tức không kiềm chế được nỗi lòng mà gầm lên giận dữ: "Mấy người này có bị bệnh không hả! Nhìn chằm chằm tôi làm gì! Làm gì hả! Tôi biết hay không thì liên quan gì đến mấy người! Tôi chính là không biết! Tôi chính là ngu! Mấy người hài lòng rồi chứ? Hài lòng rồi chứ?!"
Sự bộc phát cảm xúc mạnh mẽ này thực sự quá đột ngột, Hạ Hiểu Lâm và mấy người kia lập tức bị phản ứng của Trương Dao Dao làm cho sợ đến không dám lên tiếng.
Không chỉ vậy, ngay cả trong phòng học lớp 12/5 sát vách, Trương Gia Giai đang giảng bài cũng nghe thấy tiếng mắng vọng khắp hành lang này, không khỏi phải ngừng lại, trên mặt tràn ngập vẻ chấn kinh và kinh ngạc.
"Xong, bị ép điên."
"Đù, Trương Dao Dao quá dữ dội..."
"Má nó chứ, tôi chịu phục."
Trong phòng học lớp 12/5, cả phòng người nhao nhao xì xào bàn tán.
Duy chỉ có hàng ghế đầu tiên trong phòng học, Giang Sâm đang ngồi một mình, vẻ mặt tràn đầy thương xót mà khẽ thở dài: "Chuyện giáo dục con cái này à, vẫn cần phải có kiên nhẫn, không thể vội vàng được, không thể vội vàng được đâu..."
Xin chân thành cảm ơn độc giả đã theo dõi tác phẩm, mọi bản quyền thuộc về truyen.free.