"Đội tuyển bóng rổ nam Trung Quốc lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào bán kết Olympic!"

"Từ hôm nay, Giang Sâm có lẽ sẽ chào đón mùa bội thu huy chương vàng! Nhìn khắp nơi, tất cả đều là những cơ hội vàng để đoạt huy chương!"

"Ngày 21! Ngày thi đấu của Giang Sâm tại Olympic! Trong một ngày duy nhất ra sân 7 lần! Phá vỡ kỷ lục về số lần thi đấu trong một ngày tại Olympic của 'kình ngư' người Mỹ!"

"Thể lực báo động?! Liệu Giang Sâm có thể tham gia trận bán kết bóng rổ nam hay không sau ngày thứ hai thi đấu 10 môn phối hợp vào ngày mai vẫn còn là một ẩn số!"

Các bài báo và tin tức thể thao khắp nơi trên toàn cầu, vào ngày 21 này, đột nhiên tăng cường mật độ đưa tin về Giang Sâm. Sau khi liên tiếp giành 2 huy chương vàng điền kinh danh giá nhất của thế giới phương Tây, đồng thời phá vỡ ba kỷ lục thế giới, và còn dẫn dắt đội bóng rổ nam lọt vào bán kết, Giang Sâm không chỉ ở trong nước mà ngay cả truyền thông phương Tây cũng đặc biệt chú ý đến anh ta. Dĩ nhiên, trong đó cũng có nguyên nhân từ câu nói "Đầu tiên cảm ơn đất nước" của Giang Sâm. Thái độ của truyền thông phương Tây đối với Giang Sâm cũng dần trở nên tiêu cực, giống như với nhiều nhân vật lịch sử khác mà họ không ưa.

"Giang tổng, lại có một số kênh truyền thông nói anh sử dụng doping."

"Mặc kệ mấy cái thằng khốn đó nói gì. Cái đất nước mà cứ đào vào tổ tiên là ra hết lịch sử, thì có được bao nhiêu văn hóa chứ? Tâm nhãn bé tí tẹo, chấp nhặt với bọn họ làm gì cho phí lời!" Giang Sâm nói với vẻ khinh bỉ tột độ, còn nhóm của anh đang đứng bên cạnh thì ai nấy đều tỏ vẻ bận rộn.

8 giờ sáng ngày 21, Giang Sâm và đoàn người đã xuất phát.

Đến đấu trường, kiểm tra nước tiểu, đăng ký, dường như không phải đợi lâu, Giang Sâm liền ra sân.

Lịch thi đấu hôm nay của Giang Sâm dày đặc đáng kể, 9 giờ đến 10 giờ sáng là vòng loại ném lao. Sau đó anh ấy chỉ được phép ném một lần, 9 giờ 20 phút chính là nội dung đầu tiên của 10 môn phối hợp, chạy 100m. Lịch thi đấu chồng chéo đến mức không thể nào tham gia được, vì vậy trên thực tế…

"À, Giang Sâm đã bỏ thi đấu..." Dương Kiến nói một câu trên TV.

An Đại Hải, đang theo dõi ở sòng bạc tại Úc, suýt chút nữa phun máu mà chết ngay tại chỗ.

Khán giả cả nước theo dõi trận đấu từ sáng sớm trước màn hình TV cũng đều ngơ ngác không hiểu.

May mắn thay, Dương Kiến ngay lập tức lại nhẹ nhàng nói: "Nhưng xin mọi người yên tâm, tấm huy chương vàng ném lao này, Giang Sâm vẫn có cơ hội giành được. Bởi vì theo quy tắc Olympic, nếu một vận động viên thi đấu ở nội dung 10 môn phối hợp, đạt thành tích cao nhất ở một nội dung cụ thể trong khuôn khổ Olympic năm nay, thì anh ta cũng sẽ được trao huy chương vàng cho nội dung đơn lẻ đó. Tức là, chỉ cần Giang Sâm ở nội dung ném lao ngày mai..."

Gì cơ? Giang Sâm lại ra sân rồi à? Dường như sau khi thương lượng với trọng tài, anh ấy được phép ném lao đầu tiên. Đây chắc là ưu đãi của nước chủ nhà. Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên khắp sân, Giang Sâm cầm lao đi đến khu vực ném, khởi động nhẹ nhàng một chút, sau đó chạy lấy đà... Ném! Ồ... Ném rất tốt, cây lao cứ bay mãi, nhìn kìa, chắc hẳn đã vượt xa 90 mét, 95m6, một thành tích rất tốt. À, Giang Sâm không ném nữa, cứ thế... Thôi được rồi, nếu nói là lọt vào vòng tiếp theo thì không thành vấn đề.

Tôi xem nào, à, đây là thành tích tốt thứ ba toàn cầu ở nội dung ném lao trong năm nay.

Thành tích tốt nhất và tốt thứ hai đều thuộc về Giang Sâm, với lần ném thứ ba và thứ hai của chính anh tại giải đấu mở rộng Bắc Kinh vào tháng 5 năm nay, trong khuôn khổ nội dung 10 môn phối hợp.

Dương Kiến dường như mắc "hội chứng thầy giáo Quách Sinh", nói một tràng dài không ngớt. Trong sòng bạc ở Úc, An Đại Hải, người suýt chút nữa nghẹn thở, cuối cùng cũng hoàn hồn. Kẻ đang xem TV kia càu nhàu, sắc mặt khó coi đến mức như sắp chết vậy. 200 triệu... Không! 7.5% cổ phần của Bốn Mùa Dược Nghiệp, giờ đây giá trị đã vượt xa 200 triệu!

Mỗi trận đấu của Giang Sâm đều có thể cuốn trôi số tiền đó chỉ trong một lượt.

Mấy ngày nay, áp lực tâm lý mà An Đại Hải phải chịu, về mặt chủ quan thì không hề thua kém Giang Sâm.

"Giang Sâm đã kết thúc nội dung ném lao, lại khẩn cấp kiểm tra đăng ký, thay đổi số hiệu vận động viên. Giờ đây xuất hiện trước mặt chúng ta là vận động viên Giang Sâm của nội dung 10 môn phối hợp Olympic năm nay, khổ cho anh ấy quá..."

Dương Kiến hiển nhiên tâm trạng rất thoải mái, giải thích một cách từ tốn: "Nếu như sức mạnh mà Giang Sâm thể hiện trong các nội dung nhảy xa và chạy 1500m trước đó có thể nói là phi thường mạnh mẽ, thì ở nội dung 10 môn phối hợp này, anh ấy về cơ bản là nghiền nát các đối thủ khác. Mặc dù đáng tiếc là do thiếu thời gian luyện tập, thành tích nhảy sào của Giang Sâm bị chê bai đáng kể, nhưng điều đáng khẳng định là chín nội dung còn lại thì thực lực quả thực rõ như ban ngày.

Người hâm mộ thể thao trong nước chúng ta hẳn đều biết, trong hai ngày thi đấu 24 và 25 tháng 5 vừa qua không lâu, Giang Sâm đã phá vỡ kỷ lục thế giới do vận động viên Roman Thụy Sĩ lập, kỷ lục cũ là 8893 điểm. Vào ngày 25 tháng 5 năm nay, Giang Sâm đã nâng mức điểm kỷ lục đó lên hơn 9000 điểm, có thể nói là một bước đột phá đáng kể. Hơn nữa, như tôi vừa nói, trong trận đấu hồi tháng 5, Giang Sâm đã bỏ nội dung nhảy sào một cách chiến thuật. Nhưng theo thông tin nội bộ từ trung tâm quản lý thể thao, Giang Sâm không tham gia là bởi vì quên mang theo sào nhảy..."

"Chết tiệt...!" Trong ký túc xá của trường y, đã có lác đác vài học sinh đến trường sớm.

Ngày 21 tháng 8, kỳ nghỉ hè sắp kết thúc.

Nghe lời bình của bình luận viên kia phóng đại đến mức khó tin, anh chàng Nha Khoa ở phòng ký túc xá bên cạnh Giang Sâm, vừa đổi trang web, tra xem 10 môn phối hợp rốt cuộc là cái gì, vừa lấy giấy bút ra, định ghi chép điểm số của Giang Sâm.

Cùng lúc đó, hàng trăm triệu người dân c��� nước trước màn hình TV, hầu như mỗi gia đình đều có một người giống như anh chàng Nha Khoa kia.

Giống như cách mà nội dung nhảy sào nam ở Trung Quốc từng gây sốt, rất nhiều người Trung Quốc, đến hôm nay mới lần đầu biết rằng trên đời này lại có một nội dung thi đấu Olympic mang tên "10 môn phối hợp".

Một vận động viên! Lại phải tham gia 10 nội dung thi đấu!

Sao trước đây chưa từng thấy ai thi đấu?

Chẳng ai biết tại sao, có lẽ vì ban tổ chức không truyền hình trực tiếp...

Vậy tại sao ban tổ chức không truyền hình trực tiếp?

Dĩ nhiên là vì không có vận động viên Trung Quốc nào ra sân...

Nhưng giờ thì không quan trọng, dù sao Giang Sâm đã ra sân.

Hơn nữa, cái tên Giang Sâm này, xem ra không chỉ tham gia "10 môn phối hợp"...

Mấy ngày trước mọi người phấn khích đến phát điên như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?

Chẳng ai biết tại sao...

Dù sao, loại chuyện này trước đây chưa từng xảy ra, và trong tương lai cũng rất khó có thể tái diễn.

Để đảm bảo an toàn, Tổng cục Thể dục Thể thao cũng không có ý định bắt Giang Sâm từ bỏ thi đấu các nội dung đơn lẻ.

Dù sao thì không ai dám chắc, nếu chỉ dựa vào thành tích 10 môn phối hợp, Ủy ban Olympic có đồng ý trao cho Giang Sâm nhiều huy chương vàng như vậy hay không.

Luật lệ do người đặt ra, cũng do người thay đổi.

Không có tiền lệ thì có thể tạo ra tiền lệ.

Thế nhưng việc tiền lệ đó có lợi cho phía mình hay không, lại là chuyện khác.

Vì vậy để an toàn, chỉ còn cách dựa vào chính Giang Sâm cố gắng.

Tận dụng mọi cơ hội có thể ra sân thi đấu.

Điều này thì bản thân Giang Sâm cũng nghĩ thế.

Vậy nên nếu có chuyện bất trắc xảy ra mà cần tìm người gánh tội...

Thì đương nhiên vẫn là lãnh đạo phải gánh thôi! Chẳng lẽ để mấy ông lãnh đạo ngồi chơi xơi nước sao!?

Trong đầu Giang Sâm không ngừng hồi tưởng lại chuyện mấy ngày qua, bất giác, khi vận động viên ở tổ đầu tiên của nội dung chạy 100m đã hoàn thành, anh cũng theo lời nhắc nhở của trọng tài mà bước ra đường chạy.

"Giang Sâm ~!" Trên khán đài đấu trường, khán giả lập tức lại phấn khích hò reo.

Người hô to như vậy, hầu hết đều là những cô gái trẻ xinh đẹp.

Giang Sâm giơ tay lên, vẫy chào về phía khán đài.

Hôm nay thời tiết rất đẹp, thời điểm này cũng là lúc cơ thể anh đang ở trạng thái hưng phấn tương đối tốt.

Tuy nhiên, so với đỉnh cao nhất vào khoảng 3 đến 4 giờ chiều thì vẫn kém một chút.

Nhưng mà cũng chẳng thể kém được bao nhiêu.

Một trăm mét mà thôi, dù có chạy hết sức cũng không đến mức kiệt sức mà chết...

"Nội dung 100 mét nam." Trong các TV của mọi gia đình trên cả nước, Dương Kiến giải thích một cách từ tốn: "Đây là nội dung đầu tiên của 10 môn phối hợp. Điểm số của mỗi nội dung đều được tính dựa trên thành tích cụ thể. Ví dụ, để đạt 1000 điểm ở nội dung 100 mét, cần chạy 10 giây 39. Còn về các nội dung khác, khán giả xem TV có thể tìm hiểu bảng phân điểm của 10 môn phối hợp.

Với tiền đề này, chúng ta sẽ nói tiếp về chủ đề vừa rồi: nếu một vận động viên tham gia 10 môn phối hợp tại kỳ Olympic này, và đạt thành tích ở một nội dung đơn lẻ tốt hơn so với các vận động viên chỉ thi đấu nội dung đó, thì huy chương của nội dung đơn lẻ ấy cũng sẽ được trao cho vận động viên 10 môn phối hợp đó.

Nói m���t cách đơn giản hơn là, mọi người đều biết, vào ngày 17 vừa qua, vận động viên nổi tiếng Usain Bolt của Jamaica vừa phá kỷ lục thế giới với thành tích 9 giây 69, giành huy chương vàng 100 mét nam Olympic năm nay. Vậy nếu hôm nay Giang Sâm có thể chạy 9 giây 68, thì huy chương vàng đó sẽ thuộc về anh ấy. Dĩ nhiên, khả năng này không cao lắm.

Mặc dù khả năng xuất phát của Giang Sâm cũng rất mạnh mẽ, rõ như ban ngày, và cũng có tin đồn rằng, Giang Sâm từng phá kỷ lục thế giới 100 mét trong tập luyện. Lại nhìn thể hình của Giang Sâm, cao 1m87, chỉ thấp hơn Bolt 10cm, sức mạnh siêu việt, sải chân dài, tần suất bước nhanh, thế nhưng dù sao cũng là kỷ lục thế giới, không phải muốn phá là phá được ngay. Vì vậy trong hai ngày hôm nay và ngày mai, thú vui tốt nhất của mọi người có lẽ là lấy giấy bút ra, cùng nhau ghi lại từng điểm số mà Giang Sâm giành được.

Ồ, quý vị khán giả, Giang Sâm và các vận động viên đã tiến vào đường chạy..."

Tại hiện trường thi đấu, một tiếng "ong" nhẹ vang lên, toàn sân đột nhiên im lặng, các vận động viên trên đường chạy hơi cúi người.

RẦM!

"Trận đấu bắt đầu!" Dương Kiến như thể bị kích động, giọng điệu chuyển sang chế độ cuồng nhiệt ngay lập tức: "Thời gian phản ứng của Giang Sâm chỉ 0.12 giây! Là người đầu tiên lao lên đường chạy! 30 mét đầu! Dẫn đầu hoàn toàn! Giang Sâm! Giang Sâm hãy giữ vững! Phía sau không có bất kỳ ai đuổi kịp! Dẫn trước rất xa! Tăng tốc! Giang Sâm! Giang Sâm ~! Chín giây! Chín giây năm bảy! Giang Sâm phá kỷ lục thế giới! Anh ấy, trên sàn đấu 10 môn phối hợp! Đã giành huy chương vàng 100 mét! Huy chương vàng 100 mét!"

Ít nhất 70 kênh truyền thông trực tiếp trên toàn thế giới, cùng với hơn một tỷ người, đã chết lặng chứng kiến cảnh tượng này.

Usain Bolt, đang nhàn nhã ăn sáng và xem TV trong phòng ăn của làng Olympic, vô thức đập bay bàn ăn trước mặt. Chỉ nghe một tiếng "bang lang", tất cả mọi người xung quanh đều không khỏi quay đầu nhìn anh ta, ánh mắt vừa kinh ngạc vừa đầy đồng cảm.

"WTF?!"

Bolt ôm đầu, mặt mày đầy vẻ khó tin.

Bạn đang thưởng thức bản dịch độc quyền trên truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được biên tập tỉ mỉ.