(Đã dịch) Trục Đạo Tại Chư Thiên - Chương 183: , sâu xa ảnh hưởng
"Xông lên!"
Tiếng reo hò xung phong của kỵ binh vừa vang lên, đón chào họ là vô số kiếm khí bay lượn khắp trời, dưới làn sóng khí công kích dữ dội, lập tức một mảng lớn người ngựa ngã xiêu vẹo.
Ngay sau đó, chủ soái bị kiếm khí xuyên thủng thân thể, lá cờ soái đón gió bay phấp phới cũng bị xé tan thành từng mảnh. Tiếp theo đó, những kỵ binh rơi vào hỗn loạn bị đánh tan tác ngay chính diện.
Kể từ khi tin tức Trường Sinh Điện bị tiêu diệt truyền ra, đoàn người phái Hoa Sơn rút lui không còn thuận lợi nữa. Vương đình Ngõa Lạt hạ lệnh truy sát đẫm máu, hết đợt này đến đợt khác kẻ địch xuất hiện trên con đường trở về của đoàn người phái Hoa Sơn.
Vốn dĩ đến đây là để hoàn thành sát kiếp và nhân tiện lập uy, Lý Mục tự nhiên sẽ không chọn cách né tránh.
Chủ lực kỵ binh Ngõa Lạt vẫn còn bám đuổi phía sau, những kẻ cản đường ở phía trước đều là kỵ binh của các bộ lạc nhỏ, căn bản không đủ để khiến đoàn người phái Hoa Sơn phải sợ hãi.
Bắt đầu từ chân núi Al Thản, đoàn người phái Hoa Sơn đã ép buộc mở ra một con đường máu. Theo chân đoàn người phái Hoa Sơn rời đi, dọc đường không biết bao nhiêu bộ lạc thảo nguyên vì thế mà suy tàn.
Một đoạn kỵ binh Ngõa Lạt bám theo, thay vì nói là truy kích phái Hoa Sơn, chi bằng nói là theo sau thôn tính các bộ lạc nhỏ đã bị tổn thất nặng nề.
Dưới luật rừng khắc nghiệt của đại thảo nguyên, việc thôn tính và phân liệt, tái cơ cấu gần như diễn ra hằng ngày. Những bộ lạc thảo nguyên mất đi số lượng lớn thanh niên trai tráng thì không có tư cách tồn tại trên vùng đất này.
Cùng với sự rời đi của đoàn người phái Hoa Sơn, một cuộc tàn sát quy mô lớn hơn đang dần mở màn trên thảo nguyên.
Nhìn hùng quan Nhạn Môn ở phương xa, mọi người đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. May mắn ý chí của người luyện võ kiên định, chứ những ngày liên tiếp chém giết cũng khiến người ta dựng tóc gáy.
Nếu không phải đã có người tiếp ứng an bài sẵn, cộng thêm uy tín lớn của Lý chân nhân, thì vị tướng trấn thủ quan ải thật sự không dám cho phép đội ngũ đầy sát khí này tiến vào.
Đi lại trên đường cái, những người qua đường và thương nhân hai bên vội vã lùi lại, nhường đủ không gian cho đội quân sát thần này.
Chỉ một ánh mắt vô tình lướt qua cũng đủ khiến người ta sợ đến ngã quỵ. Dưới sự bao phủ của sát khí, vị tướng biên quan vốn định tiến lên bắt chuyện cũng đành chùn bước, không dám lại gần.
Nếu chuyển sang tu luyện công pháp ma đạo, với toàn thân sát khí này, họ có thể đạt được kết quả gấp bội.
Dĩ nhiên, điều này là không thể. Đệ tử danh môn chính phái sao có thể học tập pháp môn ma đạo?
Lý Mục đã nghĩ xong, trở về núi sẽ ném mấy quyển đạo kinh cho mọi người học tập, dần dần tiêu trừ sát khí vờn quanh thân.
Đối với mọi người mà nói, đây vừa là một lần khảo nghiệm, đ��ng thời cũng là một đại cơ duyên.
Nhất là đối với đông đảo đệ tử Hoa Sơn đang mắc kẹt ở bình cảnh, việc tiêu hóa những gì thu hoạch được từ cuộc đại chiến này, rất có thể sẽ giúp họ đột phá cảnh giới hiện tại.
...
Giang hồ này không có bí mật. Cùng với sự trở về của đệ tử Hoa Sơn, chuyện xảy ra trên thảo nguyên cũng nhanh chóng lan khắp thiên hạ.
Dù là giang hồ, triều đình, hay thậm chí dân gian, tất cả đều sục sôi theo.
Người thường chỉ là cảm thán phái Hoa Sơn tài giỏi, khuấy đảo Ngõa Lạt đến long trời lở đất mà vẫn toàn thân trở về.
Trong mắt những nhân vật lớn thì lại hoàn toàn khác biệt, nhất là đối với nhà đương quyền, nỗi kiêng kỵ đối với võ giả lại một lần nữa dâng lên đến tột cùng.
Trong hoàng cung
Chu Hậu Vĩ, sau khi đọc xong tin tức trong tay, trợn trừng hai mắt nhìn chằm chằm Chỉ huy sứ Cẩm Y Vệ Đỗ Hưng Huy, rồi run rẩy cất tiếng hỏi: "Những tin tức trong đây đều là thật sao?"
Là một hoàng đế võ công cao cường, Chu Hậu Vĩ hiểu về võ giả sâu sắc hơn người thường rất nhiều.
Cũng chính vì hiểu rõ, Chu Hậu Vĩ mới cảm thấy khó tin đến vậy. Dựa theo tình báo mà Cẩm Y Vệ thu thập được, đoàn người phái Hoa Sơn không chỉ tiêu diệt Trường Sinh Điện – bá chủ thảo nguyên, mà còn tiện tay hạ sát hàng vạn kỵ binh.
Mặc dù là chia làm nhiều đợt, lần lượt tiêu diệt, nhưng hơn ba trăm người xâm nhập vạn dặm, giết địch hàng vạn mà bản thân chỉ tổn thất số ít, thì vẫn quá mức kinh người.
Nếu không phải mục tiêu của phái Hoa Sơn không phải vương đình Ngõa Lạt, Chu Hậu Vĩ còn nghi ngờ Ngõa Lạt có phải đã trở thành lịch sử rồi không.
Dù không tiêu diệt vương đình Ngõa Lạt, chỉ riêng chiến tích hiện tại này cũng không hề thua kém sự kiện Lý Tĩnh phá Đột Quyết với ba ngàn kỵ binh trong lịch sử.
Đỗ Hưng Huy khẳng định: "Bệ hạ, chuyện như vậy thần sao dám nói dối. Phần tình báo này là Cẩm Y Vệ của thần lấy được từ nội bộ Ngõa Lạt, thần còn phái người xác minh nhiều lần.
Hiện giờ cả thảo nguyên đều là một mớ hỗn độn, các bộ lạc lớn ở Ngõa Lạt đều đang tụ tập nhân mã, e sợ người của phái Hoa Sơn sẽ quay trở lại."
Một môn phái giang hồ mà có thể khuấy đảo cả đại thảo nguyên đến mức hỗn loạn tột độ, nếu không phải tận mắt chứng kiến, Đỗ Hưng Huy chắc chắn sẽ cho rằng đây chỉ là giấc mơ hão huyền.
Khi cảnh tượng này thực sự diễn ra, Đỗ Hưng Huy trừ kiêng kỵ ra, vẫn chỉ là kiêng kỵ.
Có thể quấy rối Ngõa Lạt, điều đó cũng đồng nghĩa với việc phái Hoa Sơn hoàn toàn có thực lực gây rối Đại Minh. Dù sao, lần này xuất động chỉ có hơn ba trăm người, cũng chỉ bằng một phần mười tổng số đệ tử Hoa Sơn.
Nếu phái Hoa Sơn có thực lực như vậy, thì Thiếu Lâm, Võ Đang và các đại phái giang hồ khác, những thế lực đứng vững như chân vạc cùng Hoa Sơn, cũng sẽ không hề kém cạnh.
Nghĩ đến việc địa phận Đại Minh có nhiều vũ trang phi pháp như vậy, Đỗ Hưng Huy cũng thấy không ổn chút nào. Y lo sợ hoàng đế đột nhiên nổi giận, ban xuống lệnh tiễu trừ, đẩy Cẩm Y Vệ vào bước đường cùng.
Nhìn về phương hướng Quan Trung, Chu Hậu Vĩ vừa thở dài vừa lộ vẻ kích động nói: "Tiên thiên tông sư một người địch cả nước, cổ nhân quả không lừa ta!"
Từ ánh mắt có thể thấy được, Chu Hậu Vĩ tràn đầy nhiệt huyết và sự cố chấp đối với cảnh giới Tiên Thiên.
Thấy cảnh này, Đỗ Hưng Huy cũng thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại y đột nhiên phát hiện, tư duy khác thường của hoàng đế lại không phải là chuyện xấu.
Nếu thực sự giống như quân chủ bình thường, tràn đầy ham muốn thâu tóm mọi thứ vào tay mình, đó mới thực sự là tai họa.
Cảm thán xong, Chu Hậu Vĩ lập tức thay đổi sắc mặt nói: "Nếu Ngõa Lạt bị hộ quốc chân nhân khuấy đảo đến gà chó không yên, vậy trẫm nhân cơ hội này xuất binh thu phục Đóa Nhan Tam Vệ, bách quan cũng không có gì mà phản đối được!"
Dù thân phận đã chuyển đổi, song bản tính hiếu chiến của Chu Hậu Vĩ – vị đại tướng quân thuở nào – vẫn không hề thay đổi.
Huống hồ giờ đây lại có thêm lý do cần chuyển hóa thiên địa sát kiếp, đạo môn, tôn thất, huân quý đều bị Chu Hậu Vĩ thuyết phục, thậm chí còn nhận được sự ủng hộ của một bộ phận quan văn.
Về phần nỗi kiêng kỵ đối với người trong giang hồ, Chu đại tướng quân này dĩ nhiên là có, chỉ có điều thực sự không thể nào đấu lại được!
Tiên thiên tông sư mà "cần vương" lại ra điều kiện thì không ai chịu nổi. Chu Hậu Vĩ vẫn chưa sống đủ, không đời nào có ý định mạo hiểm cái mạng nhỏ của mình.
Kinh nghiệm mà tổ tông truyền lại, nếu không đánh lại được thì chi bằng lôi kéo, biến họ thành người của mình.
Nhất là vào lúc Đại Minh gặp tai ương không ngừng, lại càng cần nhận được sự ủng hộ từ giới giang hồ. Nếu không phải vậy, Chu Hậu Vĩ đã chẳng kiên trì ban thưởng liên tục cho Lý Mục, dù y đã từ chối nhiều lần.
Mục đích thực sự của việc này là để người trong thiên hạ thấy rõ, dù Lý Mục, vị Tiên thiên tông sư này, có bị lôi kéo hay không, thì vẫn muốn thiên hạ tin rằng y đang ủng hộ triều đình Đại Minh.
Hiệu quả đạt được cũng rất rõ ràng. Mặc dù quan hệ giữa triều đình và giang hồ có phần căng thẳng, nhưng không có thế lực võ lâm nào dám giương cờ tạo phản.
Bằng không, vào thời điểm thiên tai không ngừng này, nếu để xu��t hiện một phiên bản "Minh giáo" mới, thì dù Chu Hậu Vĩ có muốn dẫn sát kiếp ra ngoài cũng chẳng còn cơ hội.
Thế giới này chưa bao giờ thiếu người thông minh. Hoàng đế lúc nào cũng nhắc đến hộ quốc chân nhân, với những ám chỉ trắng trợn như vậy, quan văn võ tướng dĩ nhiên sẽ không dại gì mà phá hỏng chuyện vào lúc này.
Trừ một vị Ngự Sử kém hiệu quả tình cờ phun ra câu "Yêu đạo họa nước" rồi nhanh chóng bị giáng chức, gần như không ai dám hành động ngu ngốc trong vấn đề này.
...
Thiếu Thất Sơn
Là đại phái võ lâm truyền thừa ngàn năm, Thiếu Lâm Tự tự nhiên không thiếu những ghi chép về "thiên địa sát kiếp". Tuy nhiên, cách hành xử của Phật môn trong vấn đề này trước nay luôn vô cùng "cẩn trọng".
Nói một cách đơn giản, họ chỉ âm thầm thúc đẩy, xưa nay không tự mình ra tay. Sau khi các bên chém giết gần như tan tác, cuối cùng họ mới nhảy ra hưởng thành quả thắng lợi.
Chỉ là cách chơi cao cấp như vậy, không chỉ đòi hỏi thủ đoạn đủ tinh vi, mà càng cần có thực lực thâm hậu làm hậu thuẫn.
Tình hình hiện tại cũng có chút khó xử. Thiếu Lâm Tự hiện tại được thổi phồng là hùng mạnh, ít nhất là về mặt lực lượng cấp cao thì đang "hư trương thanh thế".
Dù có thêm một lò Đại Hoàn Đan, Thiếu Lâm Tự vẫn không thể nào gom đủ số "Tứ đại thần tăng" đã hư cấu. Trừ Phương Chính vị phương trượng này, những năm qua Thiếu Lâm Tự chỉ có thêm hai tên tuyệt đỉnh.
Trong thời gian trước đây, đội hình như vậy dĩ nhiên là đủ để trấn áp võ lâm. Nhưng giờ đây không chỉ có Tiên thiên tông sư đột ngột xuất hiện, mà còn đuổi theo thiên sát kiếp.
Kể từ khi nhận được tin phái Hoa Sơn chém giết xuyên thảo nguyên, tiêu diệt Trường Sinh Điện, Phương Chính cũng thấy không ổn chút nào.
Chẳng phải mọi người cùng nhau "cẩn trọng" thì tốt hơn sao?
Việc phái Hoa Sơn chủ động ứng kiếp như vậy, khiến Thiếu Lâm Tự cũng không thể tránh khỏi nữa. Nếu không hành động, không chừng vô tình lại trở thành bàn đạp cho kẻ khác vượt qua sát kiếp.
"Chư vị sư huynh đệ, theo tình báo thu thập được cho đến nay, phái Hoa Sơn đã chủ động mở ra sát kiếp.
Lấy Trường Sinh Điện ra "khai đao", hẳn là vị Lý chân nhân kia đang có ý định chuyển họa sang thảo nguyên. Nghe nói triều đình cũng có kế hoạch phát động chiến tranh với bên ngoài, hình như cũng là do y đề xuất.
Chẳng qua thảo nguyên dù sao cũng không thể so với Trung Nguyên địa linh nhân kiệt, muốn dùng cách này để lắng dịu sát kiếp, e rằng vẫn còn thiếu sót rất nhiều.
Là người mở kiếp, phái Hoa Sơn kế tiếp chính là lưỡi đao trong tay thiên đạo. Nếu thiên hạ sát phạt chưa đủ, bọn họ sẽ phải chọn người khác ứng kiếp.
Hôm nay tìm các vị đến đây chính là để bàn bạc, Thiếu Lâm Tự ta nên tự xử lý ra sao, mới có thể toàn vẹn truyền thừa ngàn năm giữa trận sát kiếp này."
Từ xưa đến nay, người dẫn đầu phát khởi sát kiếp cũng làm gì có được đại khí vận sâu dày hơn. Chỉ có điều đi cùng với đó là đại nhân quả, gần như không có kết cục tốt đẹp.
Người tu hành xưa nay đều tránh không kịp, chứ đừng nói là chủ động nhập kiếp. Thông thường, trách nhiệm lớn này đều rơi vào người "nhân vật chính" do thiên đạo lựa chọn.
Trước khi hoàn thành trách nhiệm lớn, nhân vật chính gần như là thân bất tử, dù có bị giày vò thế nào cũng sẽ gặp dữ hóa lành, đó là ý trời đã định.
Giờ đây, Lý Mục với hành động khuấy đảo như vậy, đã trực tiếp đẩy phái Hoa Sơn vào cơn bão xoáy. Tuy nhiên, nguy hiểm lớn cũng đi kèm đại cơ duyên, có thể được trời xanh ưu ái, trong một khoảng thời gian làm gì cũng sẽ rất thuận lợi.
Đối với Thiếu Lâm Tự mà nói, đây tuyệt đối không phải là tin tức tốt lành gì. Nếu vào thời điểm mấu chốt này mà bị phái Hoa Sơn để mắt tới, rất có thể sẽ gặp phải tai họa ngập đầu.
Đại sư Phương Thông ở phía tay phải lên tiếng nói: "Phương trượng sư huynh, xét việc Lý chân nhân đã gây ra sát phạt trên thảo nguyên, rõ ràng là y không muốn gây rắc rối ở Trung Thổ.
Ngoài việc cổ vũ triều đình phát động chiến tranh ra bên ngoài, tiếp theo rất có thể y sẽ phát động các phái võ lâm đến vực ngoại gây ra cuộc tàn sát, lấy người vực ngoại làm kẻ ứng kiếp.
Chỉ cần có thể dùng cuộc tàn sát đó để tiêu trừ sát kiếp, Lý chân nhân sẽ không khơi mào phân tranh ở Trung Nguyên, chúng ta cũng không cần quá lo lắng."
Chỉ thấy Phương Chính khẽ lắc đầu, đầy vẻ cay đắng nói: "Sư đệ, đạo lý quả thật không sai. Nhưng nếu các phái võ lâm phát khởi sát kiếp ở vực ngoại, Thiếu Lâm ta có thể đứng ngoài cuộc được sao?
Chúng ta đều là người Phật môn, nếu trắng trợn tàn sát sinh linh, chẳng phải là rơi vào ma đạo sao?"
Giang hồ sát phạt không ngừng, đối với người trong võ lâm bình thường mà nói, tàn sát căn bản không phải chuyện gì lớn.
Nhưng nếu đặt vào các tông môn Phật đạo thì lại khác. Trắng trợn tàn sát sẽ nghiêm trọng vi phạm giáo nghĩa. Không phải tất cả đệ tử Phật môn đều có một trái tim kiên định, trong cuộc tàn sát, rất nhiều người sẽ đối mặt với sự sụp đổ tín ngưỡng.
Đối với các môn phái võ lâm khác, chuyện đó không lớn, nhưng lại đang lung lay tận gốc rễ Thiếu Lâm Tự. Nếu môn nhân đệ tử cũng trở thành những đồ tể A-tu-la, Thiếu Lâm Tự rất có thể sẽ biến chất hoàn toàn.
Từ chối tham dự lại càng không được. Những người khác đang cố gắng hóa giải đại kiếp Trung Thổ, Thiếu Lâm nếu từ chối tham dự sẽ là tự cô lập mình với thiên hạ, họa diệt môn cận kề.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, cánh cửa đưa bạn đến thế giới truyện kỳ thú.