Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh 1960: Từ Thâm Sơn Đi Săn Bắt Đầu Nghịch Tập! - Chương 11: Còn sống hay không

Lục Thành vốn dĩ chẳng tin bất cứ thần phật nào, nhưng vì trót nhúng tay vào chuyện liên quan đến tín vật quan trọng của Dư Hương Lan, trong lòng hắn không khỏi thấp thỏm sợ bà cụ thức giấc.

Hắn không khỏi bước nhanh như gió.

Chẳng bao lâu sau, hắn về đến nhà.

Cảnh tượng trong nhà khiến hắn sững sờ: đồ đạc bị đập phá tan hoang.

Lá rau héo úa bay tung tóe, m��y quả trứng gà cũng vỡ tan tành.

Dư Hương Lan vẫn đang la lối om sòm: "Nhanh! Kêu Lục Thành ra đây! Tôi còn chưa lục soát người nó!"

Lục Thành nhanh chóng giấu vội sổ tiết kiệm vào đống cỏ khô gần đó.

Đúng lúc này, Dư Hương Lan giận đùng đùng đi ra, vừa vặn nhìn thấy hắn.

"Thằng Lục Thành kia! Có phải hôm qua mày đã vào phòng tao không?"

"Tôi đi đưa thịt, thì sao?"

Giọng Lục Thành trầm xuống, bình tĩnh đáp lời.

Ánh mắt hắn không hề né tránh.

Dư Hương Lan nói: "Mày có phải đã vào trong phòng của tao không?"

"Bà, sao cháu có thể vào phòng bà được? Bà quên cháu phải trực đêm rồi sao?"

Quách Tú Tú vẻ mặt oan ức: "Mẹ ơi, Nhị Thành phải trực đêm, nó có công việc tử tế, sẽ không trộm ví tiền của mẹ đâu."

Lục Thành khẽ cụp mắt.

Dư Hương Lan nói: "Trong ví tao có năm đồng bạc, giờ mất rồi, có phải mày lấy không?"

Lục Thành vẻ mặt ghét bỏ nói: "Chính tôi có tiền lương, một tháng mười đồng lận! Thèm gì năm đồng bạc của bà?"

Dư Hương Lan thật ra là vì đã đi tìm khắp nhà hai đứa con trai mình.

Món tín vật bà mới lấy ra hôm qua, trong một đêm đã không cánh mà bay.

Ngay cả một manh mối cũng không tìm thấy.

Hai đứa con trai bà cũng cẩn thận tìm kiếm khắp mọi nơi nhưng chẳng thấy gì!

Cho đến khi Lục lão tam nói: "Có khi nào là thằng Lục Thành không?"

Câu nói ấy mới khiến Dư Hương Lan vội vàng đến tìm.

Dư Hương Lan lập tức lục soát người Lục Thành, nhưng chẳng tìm thấy gì cả.

Đó là tất cả hy vọng của bà mà!

Trong một đêm đã biến mất sạch?

Nếu để bà biết ai đã đánh cắp món tín vật của mình, bà nhất định sẽ xé xác kẻ đó ra thành trăm mảnh!

Dư Hương Lan tức tối vô cùng, hừ một tiếng.

Lục lão tam tiến lên hỏi: "Mẹ, có tìm thấy không ạ?"

"Không có! Nhất định là mày giấu đi rồi, thằng ranh con!"

"Năm đồng bạc có đáng bao nhiêu đâu? Chẳng lẽ tôi phải đánh đổi danh dự trong sạch của mình vì nó à?"

Giọng Lục Thành trầm xuống, sắc mặt có vẻ không vui.

Lúc này, thôn trưởng đã có mặt: "Dư Hương Lan, bà đã đập phá nhà Lục lão đại, bà phải bồi thường!"

Dư Hương Lan lúc này mới nhìn thoáng qua đống hỗn độn trên đất, miễn cưỡng nói: "Thì cứ để Lục lão nhị với Lục lão tam bồi thường cho nó!"

Lục lão nhị và Lục lão tam ấm ức nói với thôn trưởng: "Thưa thôn trưởng, chúng cháu sẽ về lấy đồ ra bồi thường ngay ạ."

Còn Lục Thành thì khẽ nhíu mày.

Hắn rõ ràng đã đặt một món đồ giả vào đó, tại sao Dư Hương Lan vẫn làm loạn đến tận nhà hắn? Hắn đã mang đi cái hầu bao cũ chứa tín vật, rồi nhờ mẹ mình làm một cái y hệt để đặt lại chỗ cũ kia mà.

Quách Tú Tú trong lòng bất an, tiến lên hỏi: "Nhị Thành, anh không sao chứ?"

"Em yên tâm, anh không sao!"

Dư Hương Lan về đến nhà, lúc này Lục lão tam mới vội vã đi theo bà vào phòng: "Mẹ, mẹ vừa rồi quá đáng rồi. Chính con đã lấy đồ của mẹ trước đó, mẹ xem mẹ làm ầm ĩ đến mức nào rồi?"

Dư Hương Lan lập tức nói: "Đưa ta xem đồ vật!"

Lục lão tam liền móc ra món đồ cũ, nói: "Đồ vật đây ạ."

Dư Hương Lan nói: "Sao mày không nói một tiếng đã lấy đi rồi?"

"Mẹ, chẳng phải con sợ lão nhị đến tranh giành sao?"

"Nhưng mà mẹ, lần này cũng tốt, lão nhị biết đồ vật biến mất rồi. Sau này con nhận được cha mẹ mới, con nhất định sẽ đón mẹ về để mẹ được hưởng phúc!"

Dư Hương Lan nói: "Vậy mày lại đây, ta sẽ xăm lên lưng mày một cái bớt giống y hệt bọn họ."

Lục lão tam kích động nói: "Mẹ, mẹ đối với con thật tốt quá!"

Dưới cửa sổ, Lục Thành khẽ nhếch khóe miệng. Hóa ra là Lục lão tam giở trò.

Mục đích chính là muốn tự mình đi nhận thân.

Lục lão tam quả nhiên là loại người không thấy lợi thì chẳng bao giờ ra mặt.

Hắn đi trộm trước khi Dư Hương Lan kịp tỉnh giấc ư?

Như vậy, việc đó xảy ra chưa đầy nửa giờ sau khi Lục Thành rời đi.

May mắn thay Lục Thành đã hành động nhanh chóng, nếu không Lục lão tam đã có thể chạm mặt hắn trong phòng Dư Hương Lan.

Quả nhiên là ông trời phù hộ.

Dư Hương Lan không ngờ, Lục Thành đã yêu cầu thôn trưởng ghi cả mấy tấm ván nhỏ bị hỏng vào danh sách bồi thường. Bà ta tức giận đến nỗi lúc đập phá điên cuồng bao nhiêu, thì giờ bồi thường lại đau lòng bấy nhiêu.

Dư Hương Lan yêu cầu Lục lão nhị và Lục lão tam mỗi người bỏ ra hai tấm ván dài, lúc này mọi chuyện mới được giải quyết ổn thỏa.

Nếu không, dù đã phân gia, việc bà ta xông vào đập phá nhà người khác một cách vô cớ như vậy, khiến người khác hoảng sợ, tinh thần bất ổn, chắc chắn sẽ phải bồi thường thiệt hại kinh tế.

Dư Hương Lan trên danh nghĩa vẫn là bà nội của họ, nên thôn trưởng nói: "Thôi thì mỗi bên lùi một bước, Dư Hương Lan có thể dùng trứng gà để bồi thường một phần tiền."

Lần này, số trứng gà của Dư Hương Lan đã phải dùng để bồi thường sạch bách.

Bà ta vất vả lắm mới tích cóp được bốn mươi quả trứng gà, giờ đều phải đưa hết cho Quách Tú Tú.

Quách Tú Tú đang lúc lo lắng, cô thấy con gà mái sắp đẻ trứng, nhưng lại cần trứng gà để Lục lão đại bồi bổ sức khỏe. Nếu phải đi mua trứng gà về ấp, cô lại không mấy cam lòng.

Bởi vì Lục Thành kiếm tiền không dễ dàng, một quả trứng gà cũng mất hai hào.

Nếu mua nhiều trứng gà, đó cũng là một khoản không nhỏ.

Giờ đây, tuy Dư Hương Lan đã trút giận một trận, nhưng số đồ bồi thường, nào là cái ghế còn tốt hơn cái cũ, cùng số trứng gà cũng nhiều hơn ban đầu rất nhiều.

Thế nhưng Lục Thành vẫn nói lời đanh thép: "Nếu ai còn dám giống Dư Hương Lan mà đập phá nhà hắn, hắn sẽ khiến kẻ đó gãy tay gãy chân!"

Dư Hương Lan nhìn thấy ánh mắt của Lục Thành, trong lòng không khỏi chột dạ.

Bởi vì khi Lục Thành nói lời này, ánh mắt hắn đã hung dữ lướt qua cổ tay bà ta.

Dư Hương Lan biết, sau này bà ta không thể tùy tiện đến nhà Lục lão đại mà gây chuyện nữa.

Trong lòng bà không khỏi có chút hối hận, biết thế bà đã để lão tam báo cáo tình hình cho bà rồi.

Dư Hương Lan lúc này vẫn đang xăm hoa văn lên người Lục lão tam.

Bà ta thầm hiểu rõ, Lục Thành gần đây đã có thể đi lại được rồi, nhưng hắn giờ đây già dặn, trầm ổn đến mức ngay cả cha mẹ ruột cũng chưa chắc nhận ra.

Bà ta phải nghĩ cách đưa Lục Thành vào sống trong núi, tốt nhất là loại nơi mà hắn mười ngày nửa tháng không thể ra ngoài được.

Hiện giờ Lục Thành cứ thế này mà ngày nào cũng về thôn, bà ta làm việc không tiện.

Lục lão tam nói: "Mẹ, chuyện này mẹ cứ để con làm, con cam đoan sẽ làm đâu vào đấy."

Trong lòng Lục lão tam đã có tính toán riêng.

Lục Thành chính là người trực đêm, chỉ cần nói với thôn trưởng rằng hoa màu trong nhà bị lợn rừng phá hoại, nhờ thôn trưởng phái người trông coi, canh gác đến mấy tháng trời.

Dư Hương Lan hài lòng nói: "Được thôi, thế này thì đi điều tra thêm về gia đình đó, xem họ còn sống hay không. Nhưng mà, cái tỉnh đó cách chỗ chúng ta đây rất xa, chỉ riêng tiền vé xe lửa đi đi về về thôi cũng đã khá tốn kém rồi, đã phải nhịn ăn uống trên tàu, tiết kiệm từng chút rồi."

Lục lão tam lập tức nói: "Mẹ, sau khi mẹ xăm hình xong xuôi, con sẽ chuẩn bị một chút. Con sẽ đi nhà mẹ đẻ của vợ con mượn một ít tiền, mẹ góp một ít ở đây nữa. Trên đường con sẽ ăn lương khô, mẹ chuẩn bị cho con ít bánh nướng với nước. Con chuẩn bị đi nhận người thân, rồi sẽ về đón mẹ."

Hóa ra hôm qua Dư Hương Lan cố ý không nói địa chỉ của gia đình đó.

Chính là để lén lút nói cho lão tam biết.

Nếu không thì, làm mẹ cũng có lúc phải thiên vị thôi.

Lục lão nhị rõ ràng tình cảm tốt đẹp với con dâu thứ hai, làm sao mà quan tâm đến cái bà già này được?

Vẫn là lão tam thỉnh thoảng tới thăm nom bà.

Lục lão tam thầm nghĩ: 'Nếu không phải con ép mẹ phân gia, mẹ sẽ giao chuyện tốt này cho con ư?'

Dư Hương Lan từng châm một chích vào da, từng chút từng chút để mực tàu thấm dần vào.

Truyện được chuyển ngữ và mọi quyền sở hữu thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free