(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 33: Giày vò a
Dương Nhị Bảo lúc này vẫn cười toe toét, ra vẻ tự đắc mà chẳng hề hay biết gì. Hầu Hâm chỉ hất đầu, dứt khoát không thèm để ý đến hắn.
"Nhị Bảo, hai cậu cứ trò chuyện trước nhé, bên kia có mấy người bạn, chúng tôi sang chào một tiếng!" Hầu Hâm dứt khoát lờ đi Dương Nhị Bảo, nói với Giang Sơn một câu rồi đứng dậy, dẫn mọi người ra khỏi ghế lô.
Trong phòng chỉ còn Giang Sơn và Đặng Kiệt không đi theo. Tuy Giang Sơn nhận ra ánh mắt áy náy của Hầu Hâm khi rời đi, nhưng anh cũng chẳng bận tâm lắm về cục diện hiện tại.
Vì Lâm Hi và Dương Nhị Bảo là chỗ quen biết cũ, anh nghĩ mình cứ ngồi xem là được. Một bên cắn hạt dưa, một bên nhỏ giọng trò chuyện cùng Đặng Kiệt...
Dương Nhị Bảo kinh ngạc nghiêng đầu nhìn Giang Sơn và Đặng Kiệt, trong lòng thầm bực bội: "Thằng khỉ này thu nhận kiểu tiểu đệ gì thế? Đến cả chút nhìn nhận tình thế cũng không có sao?"
"Giang Sơn, ở đây ồn ào quá, Hầu Hâm và bạn bè cũng có việc rồi, chúng ta đi nhé?" Lâm Hi quay đầu nói với Giang Sơn.
"Được, để tôi qua chào anh ta một tiếng đã. Ở đây lộn xộn quá, tôi cũng ngồi không quen!" Giang Sơn vừa nói vừa đứng dậy.
"Ấy, đừng... Vừa mới nói được mấy câu mà cậu đã muốn đi rồi! Tớ đã lái xe hơn bốn tiếng đồng hồ để đến đây đấy... Hay là cậu cứ để hai người họ đi trước đi, lát nữa tớ sẽ đưa cậu về trường." Dương Nhị Bảo vội vàng đứng dậy ngăn lại.
Giang Sơn dừng bước, im lặng nhìn Dương Nhị Bảo và Lâm Hi.
Dương Nhị Bảo quay lại nhìn Giang Sơn, thấy anh vẫn đứng yên không đi, liền không vui vẻ soi xét đánh giá một lượt. Cố nén sự khó chịu trong lòng, hắn rút ra mấy tờ tiền mệnh giá trăm tệ, "bốp" một tiếng quẳng xuống bàn, giọng ra lệnh: "Đừng có đứng ngây ra đấy nữa! Đi, ra quầy lấy cho tôi hai bao thuốc về đây. Số còn lại cho hai đứa tìm trò vui đi. Nhanh lên!"
Có lẽ vì quen thói ăn nói bề trên, Dương Nhị Bảo có giọng điệu vô cùng cứng rắn, hoàn toàn là kiểu ra lệnh cho người khác.
Giang Sơn trợn mắt, vừa định nói gì đó, thì Lâm Hi đã vội vàng đứng dậy, túm lấy số tiền trên bàn. Cô quay sang nói với Dương Nhị Bảo: "Để tôi và cậu ấy đi mua giúp anh. Ở đây khói thuốc ngột ngạt quá, tôi ra ngoài hít thở không khí chút..." Nói xong, cô tiến đến khoác tay Giang Sơn rồi đi thẳng, bỏ lại Dương Nhị Bảo một mình sững sờ nhìn theo, đôi mắt trợn tròn xoe.
Ở phía xa, Hầu Hâm, người vẫn chú ý sát sao bên này, vỗ trán lầm bầm: "Thế nào thế này? Cuối cùng thì cũng loạn hết cả rồi! Việc này hỏng bét quá, đáng lẽ không nên lôi Giang Sơn đến đây..."
Dương Nhị Bảo lấy lại tinh thần, không thể chịu đựng thêm nữa. Hắn giật mạnh áo trên người, quẳng ra sau ghế, để lộ thân hình vạm vỡ với cơ bắp cuồn cuộn. Hắn gân cổ chỉ thẳng về phía sàn nhảy gào lên: "Mẹ nó, thằng Hầu tử chết tiệt, mày cút ngay về đây cho tao!"
Hầu Hâm cười khổ đi trở về. Vừa bước vào phòng, Dương Nhị Bảo đã chỉ thẳng vào Hầu Hâm mà mắng: "Mày thu nhận cái loại tiểu đệ gì thế hả? Thằng nhóc kia có phải chán sống rồi không? Rốt cuộc là chuyện gì!"
Hầu Hâm chẳng thèm để ý đến hắn, ngồi xuống một bên, chậm rãi nói: "Đừng nóng giận, ngồi xuống đi, tôi sẽ nói chuyện rõ ràng với cậu."
"Nói cái khỉ gì chứ? Lâm Hi đã khoác tay người ta đi mất rồi! Lát nữa là thuê phòng cởi quần áo ngủ luôn ấy chứ! Tụi mày đều làm ăn cái quái gì không biết! Hả? Mày xem Nhị ca thành trò cười có phải không? Cả mày nữa!" Dương Nhị Bảo như điên, một bên gân cổ gào thét, một bên chỉ thẳng vào Hầu Hâm và những người khác, chửi xối xả vào mặt từng người một.
"La lối cái gì!" Hầu Hâm sa sầm mặt lại, trừng mắt nhìn Dương Nhị Bảo.
"Lâm Hi đến đây, căn bản *** không phải vì mày mà đến! Mày hăng hái cái nỗi gì!" Hầu Hâm nắm lấy một chai bia, nói xong liền ngửa cổ uống cạn.
Dương Nhị Bảo kinh ngạc vài giây, trừng mắt nhìn về phía mọi người, rồi phẫn nộ chất vấn từng người một bằng giọng khẽ: "Tụi mày... cũng biết hết cả rồi mà, xem Nhị ca thành trò cười có phải không? Không đứa nào chịu hé răng nói một câu, giờ thì Nhị ca xấu hổ muốn chết rồi, tụi mày đến đây để xem kịch vui có phải không hả?"
Dương Nhị Bảo càng nói càng tức, vớ lấy một thằng công tử bột đứng trước mặt, đạp mạnh một cước khiến nó ngã lộn nhào. Hắn chỉ vào Hầu Hâm hỏi: "Thế nào? Bây giờ không còn ở Kinh Đô nữa, là không cần đến Nhị ca thật rồi phải không?"
Thằng nhóc bị đánh từ dưới đất bò dậy, im lặng nhìn Dương Nhị Bảo, giận nhưng không dám hé răng.
"Mày làm cái quái gì đấy, Nhị Bảo!" Hầu Hâm đập mạnh cái chai xuống bàn, lạnh lùng hỏi.
"Mày vừa vào đã hưng phấn như lên thuốc vậy, thì làm sao mà tụi tao nói chuyện được? Hơn nữa, mày có bực tức thì trút lên đầu anh em làm gì? Mày tưởng mày là ai mà muốn trút giận lên ai thì trút hả!"
Thấy Hầu Hâm trở mặt, Dương Nhị Bảo quay sang chỉ vào hắn, trợn mắt lớn tiếng nói: "Được lắm! Bọn mày, lũ khốn nạn này, muốn xem Nhị ca thành trò cười thật hả? Không ở địa bàn của Nhị ca thì Nhị ca không làm gì được tụi mày thật à?" Hai mắt đỏ ngầu, Dương Nhị Bảo nắm lấy chai rượu phía sau, chạy lấy đà hai bước rồi lao thẳng đến chỗ dàn đèn trang trí phía sau người điều khiển âm thanh mà đập.
"Mẹ nó, tất cả dừng lại!" Chai rượu nện vào dây đèn điện, mảnh thủy tinh vỡ vụn bắn tung tóe, dây điện bị đứt bắn ra tia lửa điện xẹt xẹt. Tiếng nhạc ồn ào náo nhiệt vốn đang vang dội lập tức im bặt.
Đám đông đang uốn éo nhảy nhót trên sàn nhảy đều quay đầu lại nhìn trong hoảng sợ...
"Mẹ kiếp! Dừng lại, bật hết đèn lên!" Dương Nhị Bảo như điên dại quay lại nắm lấy một chai rượu khác, lao thẳng về phía dàn đèn phía người điều khiển âm thanh, vừa vung chai vừa quát.
"Mẹ kiếp, mày điếc à? Bật đèn!" Lại một chai rượu nữa bay đi, người điều khiển ánh sáng vội vàng né tránh, nhân tiện bật tất cả ��èn lên. Lập tức, cả sàn bar sáng trưng.
Dương Nhị Bảo, mặc chiếc áo ba lỗ đen, nắm lấy chai rượu trên bàn bên cạnh rồi lao thẳng vào đám người: "Mẹ kiếp chúng mày, nhảy đi! Nhảy đi! Tao cho chúng mày nhảy!"
Đám đông ào ào tản ra, mấy tên bảo kê vạm vỡ liền lao tới.
"Mẹ nó, từ đâu chui ra mà chạy đến đây gây rối, chán sống rồi à?" Mấy tên đại hán không nói năng gì, vung vẩy cây gậy cao su trong tay, giơ lên là đánh.
Dương Nhị Bảo cầm chai rượu, lao thẳng vào mấy người đó, đấm đá túi bụi. Chỉ vài chiêu đã quật ngã mấy tên đại hán xuống đất.
"Mẹ nó, dám động thủ với tao à? Tụi mày là người của Đại Phát có phải không? Bảo Đại Phát chui ra đây ngay! Lại đây gặp tao!" Dương Nhị Bảo quẳng cây gậy cướp được trong tay sang một bên, quát lên.
"Đại Phát ca..." Mấy tên đại hán chần chừ bò dậy, một người trong số đó chạy thẳng lên một căn phòng trên lầu...
"Ôi chao! Có phải Nhị ca đây không? Sao ngài lại ở đây? Có chuyện gì mà ngài nóng tính đến vậy?" Đại Phát ca vừa thò đầu ra khỏi cửa trên lầu, từ xa đã nhìn thấy Dương Nhị Bảo. Chân hắn mềm nhũn, suýt nữa thì ngã lăn xuống lầu, vội vàng chạy vọt tới, hỏi tới tấp.
"Đại Phát, anh đây đang không vui, định đập nát cái quán của mày đây!" Dương Nhị Bảo mặt lạnh lùng, nói khẽ.
"Thằng nào không có mắt dám chọc giận ngài thế này? Không vui thì cứ đập! Đập thoải mái đi! Nếu đập không đã tay, con sẽ gọi thêm anh em đến cùng đập với ngài! Chỉ cần Nhị ca vui là được, cứ đập thoải mái đi ạ!" Đại Phát vội vàng nói.
Dương Nhị Bảo cảm thấy bớt giận đi nhiều, vung tay lên nói: "Thôi không đập phá nữa! Tìm một chỗ đi, tao có việc cần mày xử lý!"
"Vâng, Nhị ca mời lên lầu!" Đại Phát quay người ra hiệu cho mấy tên thủ hạ, rồi dẫn Dương Nhị Bảo đi thẳng lên lầu.
Trong phòng, mọi người đều nhìn vẻ mặt nặng trĩu của Hầu Hâm.
Một lúc sau, Hầu Hâm mặt lạnh tanh, thấp giọng nói: "Thằng Nhị Bảo này lại định gây sự rồi... Lần này đúng là rước họa vào thân rồi..."
Trong vòng chưa đầy nửa canh giờ, tất cả các bang phái lớn nhỏ, đám lưu manh đầu đường, các xã đoàn ở thành phố T đã tập hợp hơn một nửa, dáo dác tìm kiếm hai nam một nữ mặc đồng phục học sinh cấp 3 ở khắp các tụ điểm ăn chơi.
Ngồi trong phòng, Dương Nhị Bảo mặt lạnh tanh. Hắn nhớ lại cảnh mình vừa đến với vẻ đắc ý, rồi lại nghĩ đến cảnh Lâm Hi khoác tay Giang Sơn rời khỏi sàn nhảy. Càng nghĩ càng tức, hắn âm trầm hỏi Đại Phát đang đứng một bên: "Vẫn chưa có tin tức gì sao?"
"Vẫn chưa ạ. Hầu như đã lật tung các tụ điểm ăn chơi quanh đây mấy lần rồi..." Đại Phát vội vàng trả lời.
Dương Nhị Bảo có quan hệ rất rộng, chỉ cần vung tay kêu gọi, mà tất cả các bang hội, xã đoàn lớn nhỏ đều nể mặt, khiến Đại Phát không khỏi vừa kính vừa sợ.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.