Giang Sơn rất ngạc nhiên nhìn Khang Linh Lỵ, nàng lại muốn đi dự tiệc cùng mình sao?

Bạo Hùng và mọi người đang tiễn đưa, vốn dĩ định cùng đám anh em trong bang hội chè chén thoải mái...

"Sao thế? Bất tiện à?" Khang Linh Lỵ cười ngượng nghịu, khẽ hỏi. Nàng vốn dĩ chỉ nói đùa, định cùng Giang Sơn đến góp vui một chút thôi.

"Không có, có gì mà bất tiện!" Giang Sơn nói không ngừng, chặn một chiếc taxi, quay trở lại bệnh viện.

Anh mang áo ngủ vào phòng bệnh cho Khang lão gia tử. Kết quả, Triệu Thế Kiệt cằm và môi thâm tím, đầy máu tươi. Hai bên môi sưng vù như ngậm hai chiếc xúc xích, tím bầm sưng đỏ.

Triệu Thế Kiệt cứ thế bĩu môi, vẻ mặt ủy khuất đang nói chuyện với Khang lão gia tử thì Giang Sơn và Khang Linh Lỵ bước tới.

"Gia gia, con mua áo ngủ cho ông đây!" Khang Linh Lỵ lạnh lùng liếc nhìn Triệu Thế Kiệt. Nhìn thấy bộ dạng chật vật kia, Khang Linh Lỵ càng thấy vô cùng phản cảm.

Khang lão gia tử hít một hơi thật sâu, nhìn Giang Sơn, cười khổ đầy bất đắc dĩ, quay đầu nói với Triệu Thế Kiệt: "Thế nào? Ta đã nói rồi, con bé Lỵ Lỵ này ta hiểu rõ nhất. Căn bản là do con nghĩ nhiều!"

"Vốn dĩ là người một nhà, nhìn xem bây giờ gây ra chuyện gì!" Khang lão gia tử nheo mắt, khoát tay với Giang Sơn, kéo cậu ta lại gần, trầm giọng hỏi: "Con làm gì mà đánh anh rể con?"

Giang Sơn cười khan hai tiếng: "Hắn chọc tôi, thì tôi đánh thôi!"

"Đó không phải anh rể của con sao! Cái thằng nhóc này, hèn chi ông ngoại con đau đầu, bảo con ra ngoài tìm một nơi yên tĩnh để tĩnh tâm! Quá là không biết suy nghĩ!"

Giang Sơn bất đắc dĩ nhếch mép, cười ngượng nghịu.

"Mày còn cười..." Triệu Thế Kiệt tức tối, ậm ừ chỉ vào Giang Sơn mắng hỏi.

"Câm miệng!" Giang Sơn sắc mặt trầm xuống, trừng mắt nhìn lại, Triệu Thế Kiệt lập tức im bặt.

Thấy Giang Sơn có thể chế ngự Triệu Thế Kiệt đến mức này, Khang lão gia tử cũng có chút kinh ngạc.

"Anh còn không biết xấu hổ mà mách!" Khang Linh Lỵ thở phì phì, ngồi phịch xuống ghế, khẽ nói với Khang lão gia tử: "Gia gia, chuyện này có nhiều điều ông không biết đâu, đợi... đợi có thời gian con sẽ từ từ kể cho ông nghe!"

Triệu Thế Kiệt rõ ràng có vẻ hoảng hốt, nhíu mày nhìn Khang Linh Lỵ.

...

Khi ra khỏi phòng bệnh cùng Khang Linh Lỵ, Triệu Thế Kiệt vậy mà không nói năng gì, hơn nữa còn không chút sĩ diện, ngượng ngùng muốn lấy lòng Khang Linh Lỵ. Kết quả vừa mới nhếch miệng cười đã bị Khang Linh Lỵ trừng mắt.

Ngồi trong taxi, Khang Linh Lỵ vẫn còn thở hổn hển: "Tên khốn kiếp này, lẽ ra lần này ông nội bệnh nguy kịch, tôi sốt ruột, trong lúc hoảng loạn đã nhờ hắn giúp liên hệ Từ gia gia. Hắn theo đến thì thôi đi! Đằng này lại còn giở trò! Lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử!"

Giang Sơn cười khan hai tiếng, không nói xen vào.

Tại cửa khách sạn đã đặt trước, Phúc Thiếu và các anh em khác đều đã đến sớm. Gần ba giờ, Giang Sơn và Khang Linh Lỵ mới cùng nhau bước vào khách sạn.

Trong đại sảnh, Bạo Hùng, Phúc Thiếu, Bạch Tuyết Đông, Nhị Long và mọi người đang vây quanh chơi bài poker. Trên bàn trà giữa sảnh, một đống tiền giấy mệnh giá trăm tệ được chất đống.

"Ôi, Sơn ca đến rồi!" Bạch Tuyết Đông mắt sáng rỡ, định buông bài trong tay ra.

"Đợi đã, đừng nóng vội! Ván này đã kết thúc rồi! Thằng nhóc này đừng có mà mơ!" Phúc Thiếu một tay túm lấy cổ tay Bạch Tuyết Đông, nói không ngừng.

Giang Sơn cười tủm tỉm bước tới, nghiêng người nhìn vào.

Ván bài kết thúc, trước mặt Bạch Tuyết Đông xem ra chỉ còn chưa đầy mười ngàn tệ, trong khi số tiền mặt trước mặt Phúc Thiếu và mọi người đã chất thành một đống nhỏ.

"Không chơi nữa! Sơn ca đến rồi, đi uống rượu thôi!" Bạch Tuyết Đông nói không ngừng.

Cười đùa một lúc, thu dọn bộ bài poker, đám anh em này vây quanh Giang Sơn, cùng nhau lên sảnh tiệc trên lầu.

"Sơn ca, mỹ nữ này là ai?" Phúc Thiếu hiếu kỳ nghiêng đầu nhìn Khang Linh Lỵ. Mấy anh em này đã chai sạn với vẻ đẹp của những cô gái bên cạnh Giang Sơn rồi!

Giang Sơn cười nhẹ, kéo Khang Linh Lỵ lại, cười giới thiệu với mọi người: "Đây là chị tôi! Khang Linh Lỵ!"

"Ồ, chào đại tỷ!" Mọi người hì hì nhốn nháo chào hỏi.

Giang Sơn khoác vai Bạo Hùng, kéo tay Nhị Long, đi thẳng đến trước bàn. Thấy những anh em thiết vệ đều đứng trước bàn nhìn mình, Giang Sơn cười nhẹ gật đầu với mọi người: "Ngồi xuống đi, các anh em đừng câu nệ!"

Hít một hơi thật sâu, Giang Sơn gọi Phúc Thiếu và mọi người ngồi xuống, rót một chén rượu, định mở miệng nói chuyện thì ở cửa, Mộ Dung Duyệt Ngôn, Đông Phương Mẫn, Tề Huyên ba người cùng nhau bước vào.

"Ách?" Lòng Giang Sơn khẽ run lên. Vốn đang thắc mắc sao hôm nay các cô gái không đến thăm mình, giờ thì họ lại tụ tập ở đây, gặp mặt rồi.

Yên Nhi và Lam Đình đi theo sau ba cô gái, dừng lại ở vị trí đầu cầu thang. Có thể thấy, hai cô gái này rất nghiêm túc với nhiệm vụ bảo vệ ba người kia.

"Đến rồi à?" Giang Sơn cười đặt chén rượu xuống, ra đón.

Kể từ khi giao lại các sản nghiệp bên dưới cho các cô gái quản lý, Bạo Hùng và mọi người đã tiếp xúc khá nhiều với Mộ Dung Duyệt Ngôn và các cô gái khác. Thế nên, về bữa tiệc tiễn Bạo Hùng và mọi người sắp rời đi này, các cô gái sau khi bàn bạc đã cùng đến dự.

"Ừm... nhưng không phải vì anh đâu, mà là để tiễn mấy anh em của chúng em!" Mộ Dung Duyệt Ngôn nói vậy, nhưng khóe môi vẫn vương nụ cười thản nhiên, rồi nhìn sang Khang Linh Lỵ. Cô ấy có chút kinh ngạc, lườm Giang Sơn một cái đầy ẩn ý, rồi sắc mặt lập tức có chút khó coi.

"Ách... Tôi giới thiệu một chút, đây là chị nuôi của tôi, Khang Linh Lỵ..."

Giới thiệu ba cô gái với Khang Linh Lỵ xong, Giang Sơn mời mọi người ngồi xuống, bưng chén rượu lên và nghiêm nghị nói với các anh em: "Nào, cùng nâng ly với tất cả anh em có mặt tại đây! Mấy tháng nay, anh em chúng ta ít có dịp gặp mặt...

Dù vậy, chúng ta vẫn là anh em. Có thể tôi không gọi hết được tên của mọi người, anh em đừng trách, nào... Cạn ly!"

"Mọi người đều biết đấy thôi, lần này rời khỏi thành phố T, về hướng đi của anh em, những chuyện này tôi sẽ không giải thích chi tiết nữa. Có Bạo Hùng, có Nhị Long, đều là anh em tốt của Giang Sơn. Giữa anh em chúng ta, không cần khách sáo làm gì!"

"Giang Sơn này từ trước đến nay đều là có sao nói vậy, nói thẳng nói thật! Rời khỏi thành phố T, đến nơi đất khách quê người, anh em phải nhớ kỹ, tất cả mọi người là anh em ruột thịt, đồng tâm hiệp lực!!!"

"Lời Bạo Hùng nói, chính là lời Giang Sơn nói, cũng là quyết định của tất cả anh em Sơn Hải Bang!"

Nói chuyện trôi chảy với mọi người cả buổi, Giang Sơn cũng uống vài chén rượu mạnh nhưng vẫn mặt không đổi sắc.

"Khi ra ngoài, dù có bao nhiêu khó khăn, điều kiện gian khổ, môi trường khắc nghiệt hay kẻ địch mạnh đến đâu, tất cả những thứ đó đều không đáng sợ nhất! Điều nguy hiểm nhất, có thể cướp đi sinh mạng anh em, chính là việc lòng người không đồng đều, liệu anh em có thể che chở tốt cho nhau không!"

"Ở đây Giang Sơn nói rõ, sau này nếu phát hiện anh em có khoảng cách, có mâu thuẫn, Bạo Hùng, Nhị Long, cùng hơn mười đội trưởng hiện tại của chúng ta, đều phải kịp thời giải quyết! Một khi phát hiện có hiện tượng anh em nội bộ đấu đá, sẽ nghiêm trị không tha!"

Hít một hơi thật sâu, nhìn những gương mặt ngăm đen chân thành phía dưới, Giang Sơn cười chua xót: "Mà nói đến, về tuổi tác, anh em chúng ta đều xấp xỉ nhau! Ra ngoài, xông pha bươn chải, Giang Sơn này sẽ không để bất kỳ anh em nào phải chịu thiệt thòi. Tin rằng Bạo Hùng cũng đã nói quyết định mới của tôi cho mọi người rồi... Về tiền bạc, gia đình, anh em không cần phải lo lắng bất cứ điều gì!"

Cùng Phúc Thiếu, Bạch Tuyết Đông và mấy người khác đi quanh từng bàn mời rượu. Từ khi tiệc bắt đầu đến lúc kết thúc, Giang Sơn chưa phút nào rảnh rỗi, uống với hơn hai trăm anh em khắp lượt, mặt đã đỏ bừng, chân thì lảo đảo.

Ôm vai Bạo Hùng, Giang Sơn cố nén nước mắt, nghẹn ngào nói: "Những anh em này, phần lớn là con một. Anh Bạo Hùng, sau này anh chiếu cố các em ấy nhiều hơn nhé. Anh em đã đến với nhau, thì chính là anh em ruột thịt của nhau! Sau khi rời đi, nhớ giữ liên lạc, gọi điện thoại cho Phúc Thiếu và các em ấy nhiều hơn nhé..."

"Nếu ai muốn rời đi, muốn tách ra... đừng cản họ..." Giang Sơn cúi đầu, chậm rãi nói. Tất cả mọi người đều có thể cảm nhận được nỗi luyến tiếc, nỗi nhớ nhung trong lòng Giang Sơn.

Bản dịch này là một phần nỗ lực từ truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.