(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Ban Nha Đế Quốc - Chương 334: Người phát minh Rada Tesla
Một quốc gia được tạo thành bởi những người buôn bán, họ đều là những kẻ mưu cầu lợi ích, họ có đông đảo công nhân kỹ thuật giỏi và sở hữu một trong những phương pháp vận hành tư bản hiệu quả nhất thế giới. Làm sao họ có thể thu hút người khác nghe theo sự sắp đặt của mình? Vậy nên, để bảo vệ tài sản tư bản của đội ngũ thương nhân này, việc xây dựng một hạm đội hải quân đáng sợ sẽ không có gì đáng ngạc nhiên.
Chẳng lẽ các ngươi đã quên rằng gã Edison kia đang ở Mỹ thực hiện những phát minh thay đổi cuộc sống nhân loại sao? Với sự tồn tại của những người như vậy, ta nghĩ nếu có người nói Tổng thống Mỹ buổi tối mặc đồ ngủ bị người đưa lên mặt trăng, ta cũng sẽ không quá hoài nghi tính chân thực của nó. Dù sao thì điện ảnh cũng đã được chế tạo rồi, những thứ thoạt nhìn bất khả thi kia còn có thể xa vời đến mức nào chứ?"
Lời Alfonso nói khiến mọi người đều chìm vào suy nghĩ.
"Tàu ngầm hiện giờ phát triển khá tốt. Tại Ấn Độ Dương, chúng ta có thể tiến hành các cuộc thử nghiệm vượt biển, có thể cử thêm nhiều trinh sát đến Ấn Độ Dương, nắm rõ tất cả vị trí địa lý ở đó. Có như vậy, về sau khi đối mặt với các tình huống bất ngờ, chúng ta mới có thể ứng phó tốt hơn mà không đến mức luống cuống tay chân. Thái Bình Dương là vậy, Đại Tây Dương và Thái Bình Dương cũng đều như thế."
Silverado tự tin nói: "Sau nhiều năm phát triển ở Đại Tây Dương, chúng ta đã thăm dò gần như mọi nơi ở đó, trừ một vài vùng biển gần bờ của các quốc gia, dấu chân của chúng ta đã trải rộng khắp mọi nơi."
"Vậy còn đáy biển thì sao?" Lời của Alfonso khiến sắc mặt Silverado khựng lại. Đáy biển? Hắn có chút khó xử nhìn Alfonso.
Alfonso nói: "Đáy biển là một không gian rộng lớn hơn nhiều. Một quốc gia nếu muốn đạt đến trình độ cường đại hơn về sức mạnh hải quân, nhất định phải quan tâm đến mọi thứ liên quan trong quá trình này. Mặc dù chiến tranh trên mặt biển là quan trọng nhất, nhưng đáy biển cũng là một nơi không thể lơ là. Chẳng lẽ ngươi quên, lần này người Pháp ở Madagascar bị chúng ta tiêu diệt hoàn toàn là nhờ công lao của tàu ngầm sao? Nếu khi đó dưới đáy biển, Pháp cũng có đội tàu ngầm dẫn đường phía trước, nếu tàu ngầm của chúng ta không giữ được tính bí mật lâu đến thế, vậy Pháp có còn dễ dàng bị chúng ta tiêu diệt như vậy không? Vị trí địa lý trên mặt biển không phải là độc quyền của riêng chúng ta. Ta tin rằng, ở châu Âu hiện nay, trong số các quốc gia có bản đồ mặt biển, Anh, Pháp, Đức, thậm chí Hà Lan, Bỉ, Đan Mạch, Bồ Đào Nha cũng đều sở hữu những bản đồ mặt biển Đại Tây Dương khác nhau. Nước Anh là cường quốc hải quân số một thế giới. Hải quân của họ chắc chắn đã thăm dò phần lớn các vùng biển trên thế giới. Cửa ngõ Đại Tây Dương này càng không cần phải nói.
Do đó, để lật đổ ưu thế của họ, ngoài việc hiện tại chúng ta đang tăng cường sức mạnh cho các tàu sân bay uy lực cực lớn, chúng ta còn có thể tự mình giành thêm điểm ở lĩnh vực dưới đáy biển này. Chỉ cần chúng ta đều chiếm được địa vị cường thế cả trên mặt biển và dưới đáy biển. Thì khi đó, trong thế giới hải quân, chúng ta mới có thể thực sự đạt đến vị trí số một thế giới. Ngay cả khi đối mặt với nước Anh hùng mạnh, chúng ta cũng tuyệt đối có thể khiến họ khi nhìn thấy chúng ta sẽ có thái độ tương tự như cách hải quân chúng ta đối xử với họ hiện tại."
"Bệ hạ, Bộ trưởng Bộ Khoa học Kỹ thuật, ngài Tesla đã đến." Alfonso còn muốn nói thêm vài lời với họ, nhưng bị lời của Chirac làm gián đoạn. Ngài liếc nhìn hắn một cái thật sâu, rồi hừ một tiếng và bước ra ngoài.
Mấy người bên cạnh cũng thấy được vẻ mặt bất mãn của Bệ hạ, đều áy náy nhìn Chirac.
"Chirac, những điều này ta nợ ngươi, lần sau trở lại Madrid, chúng ta sẽ mời ngươi uống vài chén." Silverado tiến lên khoác vai cười nói. Nghiêm Thuận ngược lại cũng không nói gì thêm, chỉ mỉm cười với hắn.
"Thôi được, thái độ vừa rồi của Bệ hạ các ngươi cũng thấy rồi, đợi một lát nữa ta sẽ không có gì tốt lành để mà ăn đâu, giờ thì ta vẫn nên đi trước thì hơn, nếu không thật sự chọc giận Ngài ấy thì coi như xong rồi. Nghiêm Hầu tước, đợi lát nữa chúng ta hãy trao đổi tình báo, ta xin phép đến chỗ Bệ hạ trước."
"Ừm," Nghiêm Thuận đồng tình nói.
Cả hai người đều là cận thần của Alfonso, họ hiểu rõ tính cách của Bệ hạ sâu sắc, có thể nói họ là những phụ tá đắc lực thực sự của Ngài, nên cũng hiểu rõ bây giờ không phải lúc để trao đổi.
Sau khi Alfonso bước ra khỏi căn phòng này, vẻ mặt bất mãn trên mặt Ngài đã biến mất. Thay vào đó là một nụ cười. "Mấy tên này, xem ra quả nhiên càng ngày càng thân quen, lại dám liên thủ trêu chọc ta. Hừ, để sau này xem." Ngài lại nghĩ đến Tesla, mấy năm qua, Tesla ngoài một lần đến Madrid, thời gian còn lại đều ở Tây Úc châu.
Khi Alfonso nhìn thấy Tesla, Ngài ngạc nhiên nhận ra, lẽ ra theo dự đoán thì ông ấy phải thêm vài sợi tóc bạc mới đúng, nhưng ông lại hoàn toàn khác biệt. Hơn nữa, nhìn sắc mặt ông ấy, lại càng thêm hồng hào.
"Chẳng lẽ, khoa học này có thể khiến thanh xuân vĩnh cửu sao? Tesla, sao nhìn ông lại trẻ hơn trước kia nhiều vậy?" Alfonso kinh ngạc xoay quanh ông vài vòng, rồi hỏi với vẻ ngạc nhiên.
Ngài nghĩ đến ở đời sau, có những người sau khi lên vũ trụ trở về, trải qua mấy năm mà không thấy có nhiều thay đổi lớn, điều này khiến Ngài tự nhiên nghĩ rằng, đây chẳng phải là hiệu quả tương tự như trường sinh bất lão sao. Mặc dù Alfonso là người xuyên việt trọng sinh đến đây, nhưng Ngài cũng chỉ có thêm một chút kiến thức phổ biến thông thường mà thôi. Ví dụ như kiến thức trong sách giáo khoa ở trường học, và một số kiến thức về tình hình kinh tế, chính trị, khoa học kỹ thuật trong xã hội. Những điều này Ngài có thể nắm bắt được, nhưng một số điều bí mật thì không phải Ngài có thể tiếp cận được. Giờ đây thấy Tesla, người mà ban đầu Ngài định sắp xếp làm về vật lý nguyên tử, lại trẻ trung đến vậy, điều này không khỏi khiến người ta cảm thấy vô cùng chấn động, đồng thời càng làm dấy lên những suy đoán, chứ không phải sự phủ nhận.
"Chuyện này có gì lạ đâu, muốn biết nguyên nhân thật sao?" Tesla giả vờ thần bí nói. Vẻ mặt của Alfonso khiến ông ấy thấy buồn cười, cái gã này mấy năm trước đột nhiên lừa mình đến đây làm việc cho hắn. Điều này khiến ông ấy sau đó cảm thấy có chút bất mãn, đồng thời cũng cảm nhận được sự tin tưởng của đối phương. Dù sao, việc mình sau này trở thành Bộ trưởng Bộ Khoa học Kỹ thuật của Tây Ban Nha đã thực sự khiến ông ấy vui mừng một phen. Bởi vì từ nhỏ ông ấy đã có một trong những ước mơ là trở thành một người khiến các quốc gia trên thế giới đều phải chú ý. Ông ấy nghĩ nơi Edison có thể giúp mình thành công, nên ban đầu khi Edison lừa gạt ông ấy, ông ấy đã không kiện cáo, bởi vì ông ấy là một người biết ơn, vì vậy cuối cùng ông ấy dứt khoát chọn cách tự lực cánh sinh. Nhưng những chuyện sau đó thì ông ấy không thể kiểm soát, cuối cùng ông ấy thực sự trở thành Bộ trưởng của Tây Ban Nha hiện tại. Hơn nữa, ông còn là một trong hai vị đại thần duy nhất của Tây Ban Nha không thuộc quyền quản hạt của các Tể tướng Tây Ban Nha mà do đích thân Quốc vương quản lý – cùng với Đại thần Nội chính là Bộ trưởng Khoa học Kỹ thuật.
Điều này khiến sự bất mãn trong lòng ông đã sớm tan biến. Thay vào đó là ân tri ngộ. Vì vậy, dù hai người nhiều năm không gặp, nhưng vẫn thường xuyên trao đổi qua điện báo. Tuy nhiên, gần đây trong vòng một năm này, vì ông ấy đang say mê nghiên cứu một thứ gì đó, nên sự liên lạc giữa họ mới trở nên ít đi.
"Chẳng phải là vì Tây Ban Nha sao, lần này, ta đã tốn hết sức chín trâu hai hổ, mới làm ra được thứ mà ngài muốn hiểu biết." Nói đến đây, trên mặt Tesla lộ rõ vẻ phấn khích. Mỗi lần ông ấy nghiên cứu ra thứ gì mới, ông đều cảm thấy toàn thân sôi sục, bởi vì chỉ có như vậy, ông mới cảm thấy cuộc đời mình không uổng phí.
"Thứ ta muốn, chẳng lẽ là..." Alfonso không nói hết, nhưng lại kiên quyết bác bỏ suy đoán của mình. Bom nguyên tử là gì chứ, đây chính là thứ mà hơn 30 năm sau, Mỹ mới tập hợp các nhà khoa học Tây Âu cùng nhau nghiên cứu chế tạo ra. Tài năng của Tesla thì ai cũng biết, nhưng biết thì biết, có nhiều thứ không phải một hai người có thể giải quyết được. Cho dù có thể, thì cũng tuyệt đối cần một lượng thời gian còn lớn hơn nữa. Nếu khoa học dễ dàng như vậy, thì đã không cần tập hợp nhiều nhà khoa học đến chỗ mình coi họ là công nhân, rồi rõ ràng chiếm lấy độc quyền làm thù lao cho tất cả. Mà là tự mình làm ra mọi thứ rồi. Nghĩ thông suốt điểm này, Ngài không cho rằng Tesla chỉ mới hai, ba năm đã có thể làm ra bom nguyên tử khiến cả thế giới run rẩy. Tuy nhiên, ngoài vũ khí ra, Ngài từng nói gì với Tesla nữa nhỉ? Nhìn vẻ mặt của ông ấy, dường như Ngài thật sự đã nói, hơn nữa, còn có thể thấy được, lúc đầu mình nói có vẻ rất tha thiết nữa.
Cuối cùng, Ngài vẫn từ bỏ suy đoán này, đành phải trực tiếp thừa nhận sự kém cỏi của trí nhớ mình và nhận lỗi.
Điều khiến Alfonso không ngờ tới chính là, đó lại là Radar. Tesla cũng không vì vậy mà tức giận, mà hưng phấn nói rằng: "Ông ấy đã trải qua mấy năm nghiên cứu, giờ đây cuối cùng đã chế tạo ra chiếc Radar đầu tiên trên thế giới với mục đích dò tìm. Tuy nhiên, theo lời ông ấy, hiện giờ nó vẫn còn rất sơ khai, cần thêm bớt một số thứ khác sau này, mới có thể mở rộng phạm vi dò tìm lớn hơn một chút."
Alfonso tự nhiên lúc đó dấy lên lòng hiếu kỳ, nên không nhịn được hỏi ông ấy đã làm thế nào mà có thể thực hiện được.
Tesla đương nhiên không giấu nghề, có chút đắc ý nói một cách rành rọt: "Thực ra không phải là nguyên lý gì quá cao siêu, chỉ cần tôi vẫn luôn dùng máy phát sóng điện, sau đó thêm vào sóng vô tuyến, máy thu sóng điện cùng với ăng-ten, và cả một số bộ phận xử lý tín hiệu sóng điện mà chúng ta thường dùng, cứ như vậy, chúng ta có thể tổ hợp thành chiếc Radar hiện giờ rồi."
Alfonso đương nhiên không dễ dàng tin tưởng, ít nhất theo góc độ của Ngài mà xem, điều đó khó biết như thiên thư vậy. May mắn thay, Ngài hiểu rằng các tập đoàn hàng đầu thế giới (Top 500) ngoại trừ giai đoạn đầu tự mình tạo dựng nền tảng kỳ tích, thì không có ông chủ nào chuyên tự mình làm những công việc nguyên bản mà phát triển được sản nghiệp của mình. Vì vậy, Ngài cũng yên tâm thoải mái cho rằng, việc gì của ai thì người đó làm, còn mình chỉ việc quản lý là nguyên tắc lớn nhất.
Đã có Radar, vậy thì sau này khi Tây Ban Nha đối mặt xung đột với các nước trên thế giới, cộng thêm các tàu sân bay, xe tăng, mazut, động cơ diesel dùng cho mặt nước, động cơ điện dùng dưới nước cho tàu ngầm, cùng với súng máy bán tự động, máy bay ném bom, và cả máy bay tiêm kích đang được thử nghiệm điều chỉnh, những thứ này hiện tại đều là vũ khí át chủ bài của Tây Ban Nha. Có được những thứ này, Alfonso cuối cùng cũng có thể an tâm ngủ ngon giấc rồi. Có chúng, Tây Ban Nha cũng có thể bình yên vượt qua một cuộc đại chiến rồi!
Nội dung này được chắt lọc và chuyển thể riêng biệt, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại Truyen.free.