Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tây Ban Nha Đế Quốc - Chương 429: Đế Quốc Áo Hung hội nghị

Thể loại: Lịch sử truyền kỳ. Tên truyện: "Trọng Sinh Đế Quốc Tây Ban Nha". Tác giả: Chuột và Gạo. "Trọng Sinh Đế Quốc Tây Ban Nha" TXT. Tôi muốn báo cáo: Chương tiết sai lỗi, cập nhật chậm.

Máy chủ liên kết sắp tới: kết nối không ổn định, đã giải quyết. Nếu vẫn còn tình trạng này, xin vui lòng làm mới (refresh) vài lần rồi báo lại là được.

Tất cả sách truyện đã khôi phục cập nhật bình thường. Chúng tôi vô cùng xin lỗi vì sự bất tiện này. Sự phát triển của D586 không thể tách rời sự ủng hộ của quý vị!

D586.COM, trang truyện không quảng cáo pop-up. Đăng ký sẽ được tặng VIP! Mong quý vị quảng bá!! Địa chỉ trang web: 586.com

"Bệ hạ, binh sĩ anh dũng của chúng ta đã chiếm được Novi Sad, trong khi nước Nga cũng kịp thời phản ứng, điều động quân đội Romania và Ukraina sang phía chúng ta, tạo ra thế trận quyết chiến không khoan nhượng. Thậm chí cả miền Bắc Belarus và Ba Lan rộng lớn cũng bắt đầu đẩy nhanh tốc độ trưng binh. Xem ra, nước Nga thực sự không muốn nhìn chúng ta thu được lợi ích nữa rồi."

Janosch Hadig là một trong hai vị Thủ tướng của Đế quốc Áo-Hung, ông là Thủ tướng Hungary. Cuộc chiến lần này diễn ra ở vùng phía Nam Hungary, và quân đội được điều động cũng là của Hungary, bởi vậy người báo cáo chính là ông ta, chứ không phải Thủ tướng Áo Heinrich Lamarche đang ngồi ở phía kia.

Franz Joseph I không biểu lộ bất kỳ đi��u gì, chỉ đặt ánh mắt có chút lạnh lùng lên người cháu trai – tức Thái tử Ferdinand, người kế vị Hoàng đế của Đế quốc Áo-Hung.

Người dân Đế quốc Áo-Hung đều rất thích để râu, ồ, không chỉ riêng họ mà cả châu Âu cũng đều như vậy. Có lẽ vì thế mà trông họ càng thêm uy nghiêm. Dưới sự dẫn dắt của Quốc vương, người dân Áo-Hung càng phải như thế, nhưng kỳ lạ thay, Đại Công Ferdinand lại chỉ để ria mép. Đôi khi có vẻ hơi khác biệt, nhưng lại càng thêm nổi bật. Thậm chí có người còn nghĩ, liệu một vị đại hoàng đế, một đời thần dân, trăm năm sau, Đại Công Ferdinand sau khi lên ngôi có khiến việc cạo râu và chỉ để ria mép trở thành trào lưu không. Đương nhiên, đây chỉ là một câu chuyện phiếm đáng cười trong dân gian mà thôi.

Là một thành viên hoàng tộc, ánh mắt của Đại Công Ferdinand thừa hưởng nét tĩnh tại và lạnh lùng đặc trưng của Joseph I.

Trầm ngâm một lát, ông mới nói: "Nước Nga nếu đã bày ra thế trận như vậy, hiển nhiên không muốn để chúng ta tiếp tục mở rộng thành quả chiến thắng. Mà từ trước đến nay, họ luôn là kẻ địch số một trong mắt chúng ta. Chính vì lẽ đó, khi Tây Ban Nha trở mặt với Sa Hoàng, và sau khi Đế quốc Đức chỉ luôn đặt sự chú ý vào Pháp và Anh, chúng ta mới chọn hợp tác với Tây Ban Nha thay vì hợp tác với Đức.

Lựa chọn khi ấy của Bệ hạ tự nhiên là bởi vì như vậy có thể giảm bớt sự đối đầu với cường quốc số một là Anh, vì Anh cũng vô cùng kiêng kị nước Nga. Lý do thứ hai là Đức đã hao tổn sức lực dài lâu khi tranh giành bá quyền ở Tây Âu với Anh và Pháp, trong khi chúng ta chỉ ngồi chờ ở đây mà không thu được lợi lộc gì, thậm chí còn ngược lại. Đức đã khuyên can chúng ta đừng theo sát nước Nga ở bán đảo Balkans, nhưng chúng ta làm ngơ. Cuối cùng mới có việc Nga bủa vây quanh chúng ta, và bán đảo Balkans vốn dĩ chúng ta chiếm ưu thế, họ lại kéo Romania về phe mình. Sau đó còn cướp Serbia khỏi tay chúng ta, cuối cùng suýt chút nữa, Bosnia và Herzegovina cũng bị họ chiếm đoạt.

Thế nhân chỉ cho rằng chúng ta cưỡng đoạt Bosnia và Herzegovina, thế nhưng, họ cũng biết, xét về tỷ lệ ở Bosnia và Herzegovina, nhiều người đã ch��n gia nhập Đế quốc Áo-Hung của chúng ta, chứ không phải chọn thuộc về Sa Hoàng nghèo khó.

Bệ hạ, lý do thứ ba khi ấy là nhận thấy mối liên hệ huyết thống giữa chúng ta và Tây Ban Nha. Trong hoàng thất Tây Ban Nha, huyết thống đậm đặc nhất vẫn là từ hoàng tộc Áo chúng ta. Bởi vậy, so với Đức, Anh và các nước khác, Tây Ban Nha hiển nhiên đáng tin cậy hơn nhiều. Hơn nữa, mẫu thân của Quốc vương Tây Ban Nha hiện tại, Alfonso XIII, là Đại Công nữ Christina của vương quốc Áo chúng ta, là một thành viên của hoàng thất chúng ta. Chính là căn cứ vào những điều đó mà ý định kết giao với Tây Ban Nha đã được thực hiện như vậy.

Hiện tại, Tây Ban Nha đã chọn sẽ không dễ dàng tham gia chiến sự. Điều này đối với chúng ta có lẽ là một thử thách, đó chính là 'giương cung mà không bắn' với Đế quốc Đức. So với những điều đã xảy ra khó mà ngăn cản, thái độ của Tây Ban Nha lại càng mơ hồ hơn. Bởi vậy, lần này, chúng ta có nên mở rộng thành quả chiến đấu theo một tầm nhìn chiến lược vĩ mô hơn, bao trùm toàn châu Âu, thậm chí toàn cầu, thay vì chỉ chăm chăm vào nước Nga hay không?"

Sau khi nói xong, Đại Công Ferdinand liếc nhìn Joseph I, sau đó cầm lên chén trà được hoàng thất Tây Ban Nha đưa tới không lâu trước đó mà uống. Nói đi cũng phải nói lại, vì Alfonso XIII, hoàng thất Tây Ban Nha và thậm chí giới quý tộc Tây Ban Nha hiện tại đều thích dùng trà như thức uống để thư giãn trong các cuộc họp, đàm đạo. Khác với cà phê chỉ dùng để giữ tỉnh táo, trà hiển nhiên mang vẻ nhàn nhã, hàm súc và thú vị hơn. Bởi vậy, hiện tại rất nhiều hoàng thất và quý tộc châu Âu cũng theo trào lưu, đặc biệt trong tình cảnh giới điện ảnh và báo chí Tây Ban Nha liên tục đăng tin bài, uống trà đã trở thành một biểu tượng thời thượng lúc bấy giờ.

Thậm chí, vì Christina vẫn là chị họ xa của Đại Công Ferdinand, nên với mục đích chính trị, ông còn nhiều lần tìm đến mẫu thân của vị Quốc vương Tây Ban Nha này để xin trà. Nhưng điều đó cũng trở thành một trong những phương cách để hoàng thất Tây Ban Nha và các hoàng thất khác thiết lập mối liên hệ.

"Hoàng Thái tử nói rất phải," Thủ tướng Áo Heinrich Lamarche khen ngợi. Liếc nhìn Janosch Hadig rồi nói: "Tuy nước Nga cũng coi chúng ta là một trong những đối thủ của 1.6 triệu quân đội của họ, nhưng hiển nhiên, họ hiện tại càng muốn dồn sự chú ý vào Đức và Tây Ban Nha. Lần này, chúng ta ngược lại đã thu hút được một phần sự chú ý của Nga, nhưng điều đó chỉ mang tính tạm thời mà thôi. Nga vẫn dồn ánh mắt vào Đức, mối đe dọa lớn nhất ở châu Âu, mới đúng. Dù sao, ngay cả khi chúng ta mở rộng và chiêu mộ quân đội, với chỉ 75 vạn quân hiện tại, so với hơn một triệu quân tinh nhuệ của Đế quốc Đức, uy lực của đội quân lục chiến số một thế giới không phải là hư danh.

Bởi vậy, hiện tại Nga ở châu Âu chỉ có vỏn vẹn 80 vạn quân đội. Họ liên tục điều động 15 vạn quân đến Romania, Serbia và Ukraina, trong khi ở một vùng lãnh thổ rộng lớn khác lại chỉ còn vỏn vẹn 65 vạn người. Kỳ thực, vào lúc này, cho dù chúng ta thật sự tiến công, bất kể là hướng đông hay hướng nam, tôi nghĩ quân đội Nga cũng không dám khinh suất hành động. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chúng ta điều động toàn bộ quân đội, thể hiện một thái độ không sợ hy sinh. Kẻ dũng thắng khi kiên cường không buông bỏ. Tôi nghĩ, Nicholas II với tâm lý e sợ và nỗi lo ngại về hậu phương rộng lớn, tuyệt đối sẽ không chịu nổi."

"Hay cho câu 'không chịu nổi', hay cho câu 'kẻ dũng thắng khi kiên cường không buông bỏ', nói rất hay!" Joseph I mặc dù không thực sự tài năng trong lĩnh vực chính trị ngoại giao, nhưng tầm nhìn của ngài cũng không tệ. Điểm mạnh của ngài, tuyệt đối không kém Nicholas II về mặt chiến lược quân sự, thậm chí trong lịch sử còn có những sự so sánh cân tài cân sức. Chỉ có điều, nhiều năm qua, sau thất bại trước Đức, trong lòng ông có chút ám ảnh. Thế nhưng ông không thể ngờ, sở dĩ ngày trước thua trước Đức là bởi vì có bóng dáng của người Anh, người Pháp, người Nga, thậm chí cả người Đan Mạch và các nước Bắc Âu khác. Đó là cả châu Âu đang chống lại họ, làm sao có thể không thua được?

Về sau, nước Đức càng nhanh chóng phát triển hùng mạnh dưới sự trợ giúp của các quốc gia này, áp bức Áo. Sau đó, ngay cả khi liên minh với Hungary, chính họ cũng bị Đức áp chế, chỉ có thể tiếp tục làm kẻ đứng thứ hai. Dưới sự chán nản thoái chí, Joseph I chỉ có thể dần dần giảm bớt hùng tâm. Nếu không, với kinh nghiệm làm quốc vương mấy thập kỷ ở châu Âu của ông, với kinh nghiệm hợp tác không ít lần cùng nước Anh, làm sao quốc gia lại cuối cùng tan rã như vậy sau khi ông qua đời? Thế nhưng, khi nghĩ đến ông qua đời tự nhiên vào năm 1916, thọ 86 tuổi sau 68 năm làm quốc vương, thì mọi chuyện cũng trở nên dễ hiểu.

Joseph I ánh mắt lóe lên mà nói: "Nước Đức đã tham gia vào, như vậy họ hiển nhiên là có dụng ý riêng. Vậy thì, chúng ta cứ xem người Đức có ý kiến gì rồi hãy tính. Đến lúc đó, chúng ta lại thừa cơ làm việc của chúng ta. Lần này, ngược lại là có thể thể hiện được một chút sức mạnh của chúng ta. Nếu không, ngay cả một nước Serbia nhỏ bé, mới độc lập trong thời gian ngắn như vậy, cũng dám không biết tự lượng sức mà đối kháng với chúng ta.

Còn nữa, chúng ta hãy tuyên bố thái độ của mình, nói rằng chúng ta rõ ràng ủng hộ Đế quốc Ottoman và Bulgaria, và thừa nh���n quyền thống trị của họ đối với khu vực đó. Như vậy chúng ta cũng sẽ đạt được sự công nhận từ một số quốc gia, phải không?"

"Bệ hạ, thần lại có một chủ ý hay hơn. Thần nghĩ, lần này thần thực sự lĩnh hội được dụng ý thực sự của Tây Ban Nha!" Đột nhiên, Đại Công Ferdinand có chút vui mừng nói.

"Có ý tứ gì?" Joseph I không mấy để tâm hỏi.

Lamarche và Hadig cũng có vẻ không quan tâm, nhưng đối với Thái tử, họ tự nhiên không dám hành động tùy tiện, nên khi nhìn về phía Đại Công Ferdinand, họ lại tỏ ra rất chân thành.

Đại Công Ferdinand chẳng để tâm đến những điều đó, ông có chút hưng phấn nói: "Nếu Tây Ban Nha đã đưa ra chủ trương ủng hộ sự tương tác giữa các liên bang, vậy chúng ta có thể tăng cường giao lưu với các quốc gia khác không? Chẳng hạn như chính quyền Lỗ Tấn ở Đông Á, rồi Thái Lan, và các quốc gia Nam Mỹ khác, v.v. Chúng ta có thể yêu cầu cơ quan ngoại giao của chúng ta lập tức ký các hiệp định tương tự với chính quyền Thái Lan và Lỗ Tấn với các quốc gia khác. Đương nhiên, đó chỉ mang tính hỗ trợ ngoại giao đơn thuần, chẳng hạn như hy vọng họ ủng hộ chúng ta về mặt ngoại giao, v.v. Lấy việc chúng ta chiếm được Novi Sad lần này làm ví dụ, chỉ cần các quốc gia này công khai ủng hộ chúng ta, vậy chúng ta trên thế giới có thể đạt được sự ủng hộ mạnh mẽ. Nghĩ xem, bảy nước Nam Mỹ, hai nước Đông Á, Vương quốc Rashid trên bán đảo Ả Rập, cùng với Bồ Đào Nha và các nước khác. Chưa kể đến Bulgaria và Đế quốc Ottoman, cùng với Đức, v.v. Hơn một nửa số quốc gia độc lập trên thế giới công nhận chúng ta, các vị nói xem, đến lúc đó, người dân các nước khác sẽ nghĩ thế nào?"

Càng nói, Đại Công Ferdinand càng kinh ngạc, và càng cảm nhận được sự đáng sợ của Tây Ban Nha.

Ba người Joseph I cũng trở nên càng thêm nghiêm trọng, cuối cùng sắc mặt có chút khó coi, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường. (Chưa hết còn tiếp. Nếu quý vị yêu thích tác phẩm này, xin hãy đến trang Khởi Điểm để tặng phiếu đề cử, vé tháng. Sự ủng hộ của quý vị là động lực lớn nhất của tôi. Độc giả dùng điện thoại vui lòng đọc.)

Bản dịch đầy tâm huyết này, xin được độc quyền lan tỏa tại địa hạt truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free