(Đã dịch) Trùng Sinh Vừa Định Cố Gắng, Cha Mẹ Ly Hôn - Chương 9: Chính nghĩa Vạn Thiến
Trong giới giải trí ngày càng táo bạo, Vạn Thiến được xem là một dị loại.
Nhờ câu nói "Nổi danh phải thừa lúc còn sớm", các nữ diễn viên mới nổi trong giới giải trí ngày càng không thể ngồi yên. Người có mối quan hệ thì chạy vạy khắp nơi tạo dựng chỗ đứng, kẻ không có đường đi thì dò la tin tức, rải sơ yếu lý lịch. Quần áo trên người ngày càng hở hang, nụ cười trên môi ngày càng quyến rũ, và số tiền bỏ ra để giữ gìn nhan sắc, vóc dáng cũng ngày càng tăng.
Ngoài những nỗ lực và đầu tư của bản thân, các loại thủ đoạn tranh giành vai diễn cũng ngày càng bất chấp mọi giới hạn.
Ngồi vào lòng nhà sản xuất, công khai đưa đẩy ánh mắt với đạo diễn, hay chỉ một cuộc điện thoại là có thể chạy ngay đến bàn rượu múa hát. Đáng sợ nhất là kiểu người ngủ với cả đoàn làm phim, ngay cả nhân viên trường quay cấp thấp cũng không buông tha – đúng là một "viên đạn thịt" quyến rũ...
Đây vẫn chỉ là những gì công chúng có thể nhìn thấy, còn những chuyện bí mật thì...
Thế nhưng, cũng là một nữ diễn viên, Vạn Thiến khi học đại học chỉ chăm chỉ học hành, thỉnh thoảng cùng bạn bè nộp vài bản sơ yếu lý lịch, chứ chẳng gặp phải tình tiết máu chó kiểu "đi cùng bạn bè thử sức, cuối cùng lại giành được vai chính".
Ngược lại, giáo viên trong trường nhìn thấy cô có kiến thức nền tảng vững chắc, tính cách chín chắn, nên đã nhiều lần tiến cử cô tham gia các liên hoan kịch nước ngoài với tư cách nữ chính, và nhận được sự tán dương nhất trí từ giới biên kịch.
Sau khi tốt nghiệp, cô ký hợp đồng với một công ty quản lý, cũng như bao ngôi sao khác, vừa đóng phim vừa ra đĩa nhạc. Sau khi tạo được chút tiếng tăm rồi nhanh chóng chìm xuống, cô lại đến Nhà hát Kịch Quốc gia để diễn kịch. Danh tiếng tích lũy được trong giới kịch nói cùng kiến thức nền tảng vững chắc trước đó đã giúp cô nhanh chóng trở thành diễn viên chính của đoàn kịch trẻ. Trong số lứa tiểu hoa đán sinh sau năm 80 đang mờ nhạt, cô cũng được coi là có sự nghiệp phát triển khá tốt.
Cứ như vậy, Vạn Thiến giống như một chiếc lá trôi sông, thuận theo dòng nước: gặp cơ hội thì thử sức, không thì lại ở nhà hát kịch rèn luyện kiến thức cơ bản, diễn các vở kịch. Hoàn toàn không thấy chút lo lắng hay bất an nào thường thấy ở những nữ diễn viên cùng lứa.
Đơn giản vì, cô ấy thực sự coi diễn viên là một nghề nghiệp bình thường.
Nếu dùng cách nói của tương lai, cô chính là một "thanh niên Phật hệ" điển hình.
Trong thời gian này, cô dĩ nhiên cũng đã gặp không ít lời bóng gió ám chỉ "quy tắc ngầm", nhưng với xuất thân từ gia đình quân nhân, cô thường cau mặt bỏ đi ngay lập tức, hoàn toàn không nể nang gì những "ông lớn" trong ngành, những người nắm giữ tài nguyên kia.
Kể từ khi World of Warcraft ra mắt phiên bản Open Beta tại Việt Nam, Vạn Thiến vốn thích chơi game lập tức đắm chìm vào thế giới đó. Ngoài thời gian tập luyện và diễn xuất, cô hầu như dành hết thời gian rảnh rỗi ở quán net để chơi game. Cứ không tìm kiếm cẩm nang game thì lại rủ rê người khác cùng làm nhiệm vụ, đánh phó bản. Sau này thấy việc lập đội quá phiền phức, cô dứt khoát tự thành lập một bang hội, chiêu mộ thành viên khắp nơi, chỉ để lúc nào cũng có người cùng mình vào phó bản.
Từ một thanh niên Phật hệ, cô đã "biến hình" thành một thiếu nữ nghiện net, thậm chí là kiểu nghiện đến mức "giáo sư Dương dùng liệu pháp sốc điện cũng không thể chữa khỏi".
Hôm nay, sau khi hoàn thành buổi tập kịch ở nhà hát như mọi khi, cô vội vã chạy đến quán net gần ký túc xá để tiếp tục hành trình Azeroth đầy kịch tính và căng thẳng. Đang làm nhiệm vụ thì, cô cảm thấy có người nhẹ nhàng chạm vào cánh tay mình hai lần.
Quay đầu nhìn lại, là một chàng trai trẻ có vẻ ngoài không chênh lệch nhiều tuổi với cô.
Việc học cách quan sát nhân vật khi còn đi học đã khiến cô quen với việc đưa ra phán đoán đầu tiên về chàng trai trẻ đó.
Vì đang ngồi nên khó phán đoán chiều cao, nhưng nhìn chung cũng không thấp.
Tóc anh ta khá dài, chỉ ngắn hơn mái tóc ngắn ngang vai của cô một chút xíu. Anh buộc một búi tóc củ tỏi hiếm thấy ở nam giới, trên trán rũ xuống một vài sợi tóc dài, tạo nên một vẻ đẹp phóng khoáng, thoải mái, nhìn rất vừa mắt.
Khuôn mặt anh ta cũng không tệ, đường cằm rõ nét, chiếc mũi cao cùng hốc mắt hơi trũng khiến toàn bộ khuôn mặt anh ta trông rất có chiều sâu. Nếu có hiệu ứng ánh sáng tốt sẽ tạo ra những vùng bóng đổ rất rõ ràng, chắc hẳn là kiểu khuôn mặt ăn ảnh cao cấp mà mọi nhà quay phim đều ưa thích.
Trên cánh tay cơ bắp ẩn hiện, đường nét không rõ ràng lắm nhưng rất săn chắc. Dù không thấy rõ vóc dáng nhưng cảm giác cũng không hề kém cạnh.
Ăn mặc không tệ, không phải hàng hiệu nhưng được phối hợp rất hài hòa, chắc hẳn là một chàng trai có gu thẩm mỹ.
Đoạn quan sát này tuy được viết ra khá dài, nhưng trong đầu Vạn Thiến, nó diễn ra gần như chỉ trong chớp mắt.
Theo thói quen, cô cau mày: "Sao vậy?"
Chàng trai trẻ cười rất dịu dàng, ngón tay anh chỉ vào màn hình trông cũng rất đẹp: "Anh có thể giới thiệu một Server không, em mới chơi nên chưa hiểu rõ lắm."
Khẩu âm không phải người Kinh Thành gốc, lại không khác nhiều so với quê hương cô.
Thấy chàng trai trẻ cũng là người chơi Ma Thú, tâm lý phòng bị của Vạn Thiến thoáng chốc thả lỏng đôi chút: "Cứ chọn Arthas đi, đông người lắm."
Sau khi tìm thấy Server Arthas và nhấn vào, màn hình tạo nhân vật hiện ra. Thấy chàng trai cứ click tới click lui giữa các chủng tộc phe Liên Minh như Loài Người, Tinh Linh Đêm và Người Lùn, Vạn Thiến lập tức không còn giữ được bình tĩnh.
Là một fan cứng của phe Bộ Lạc, sao cô có thể trơ mắt nhìn một người mới gia nhập phe Liên Minh, kẻ thù không đội trời chung của mình, được chứ!!!
Không thể nhịn được nữa!!!
Vạn Thiến lập tức mặt mày hớn hở, tươi cười như hoa, giọng điệu cũng trở nên nhiệt tình hơn hẳn: "Nhân vật bên Liên Minh xấu xí lắm, cậu xem bên phe Bộ Lạc này đi, dù tạo hình cũng xấu thật, nhưng ngầu hơn nhiều chứ! Cậu nhìn xem Thú nhân cơ bắp này, rồi cả Người Bò Tót cũng đáng yêu lắm chứ. Cậu cứ chọn phe Bộ Lạc đi, vào game rồi tôi sẽ kéo cậu vào bang hội ngay..."
Chàng trai trẻ quay đầu nhìn Vạn Thiến một chút, ánh mắt ánh lên vẻ cười khó hiểu.
Chẳng bao lâu sau, Vạn Thiến nhìn thấy chàng trai trẻ chọn một Thợ Săn Trolls, vững vàng không chút sợ hãi, nội tâm cô hô vang một tiếng "Yes!"
Khi đến bước đặt tên, chàng trai trẻ chần chừ một lúc, lại liếc nhìn màn hình máy tính của cô, rồi viết vài chữ dưới tên nhân vật Thợ Săn Trolls.
"Thiên Thiên Vãn Tinh"
Nhìn thấy cái tên này, Vạn Thiến ngây người ra, cứ nhìn đi nhìn lại giữa màn hình máy tính của mình và màn hình của chàng trai trẻ.
Pháp Sư Tử Linh nhỏ của cô tên là "Thiên Thiên Khuyết Ca", còn chàng trai trẻ lại đặt tên cho Thợ Săn Trolls của mình là "Thiên Thiên Vãn Tinh".
Có ý tứ gì?
Đây là anh ta vừa thấy đã yêu mình, nên mới cố tình đặt tên cặp để ám chỉ tâm ý ư?
Không thể nào, đại ca ơi! Tôi biết mình trong số các cô gái cũng thuộc hàng xinh đẹp, anh trông cũng khá đẹp trai, nhưng cái trò vừa thấy đã yêu này có phải quá cẩu huyết rồi không?
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, lão nương đây dù sao cũng là diễn viên, đã thấy qua biết bao chàng trai đẹp rồi. Đàn ông theo đuổi mình không dám nói xếp hàng đến tận Paris, nhưng xếp đến cửa nhà hát kịch thì chắc chắn là có, anh là cái thá gì chứ?
Vạn Thiến vừa nhìn chàng trai trẻ chơi game vừa suy nghĩ lung tung, dần dần lại cảm thấy có gì đó không ổn.
Chỉ thấy chàng trai trẻ sau khi vào game, không vội làm quen với các thao tác, mà lập tức mở phần cài đặt, điều chỉnh hiển thị, âm thanh, giao diện và cả cài đặt phím, thao tác trôi chảy đến mức khó hiểu.
Thao tác còn mượt hơn cả mình, thế mà cậu lại dám nói mình là tân thủ ư?
Vạn Thiến lập tức xác định, chàng trai trẻ này chính là đến để bắt chuyện.
Nghĩ đến đó, Vạn Thiến cũng không nói chuyện với chàng trai trẻ nữa, mà chuyển sự chú ý trở lại màn hình máy tính của mình, thao tác Pháp Sư Tử Linh nhỏ của mình để làm nhiệm vụ hàng ngày.
Một lát sau, Vạn Thiến vô tình liếc nhìn màn hình máy tính của chàng trai trẻ, lại thấy anh ta tắt game đi, mở một tệp văn bản trên màn hình desktop và điên cuồng gõ vào đó những đoạn tiếng Anh cùng ký tự mà cô không thể hiểu nổi.
Khi còn đi học, nhờ sự tiến cử của trường, Vạn Thiến thường xuyên ra nước ngoài tham gia các liên hoan kịch. Điều này giúp cô sớm nhận thức được tầm quan trọng của tiếng Anh, không chỉ chăm chỉ học tiếng Anh ở trường, mà ngay cả sau khi tốt nghiệp cũng không bỏ bê.
Đến tận bây giờ, cô đã có thể đọc hiểu khá tốt các tác phẩm gốc tiếng Anh, xem các bộ phim điện ảnh cũng không cần phụ đề. Còn về khẩu ngữ thì càng không phải nói, dù sao cô cũng là diễn viên từng thủ vai Juliet trong kịch bản gốc.
Thế nhưng những đoạn tiếng Anh xen lẫn ký hiệu mà chàng trai trẻ đang gõ thì cô thực sự không tài nào hiểu nổi. Mặc dù vậy, đôi bàn tay thon dài của anh ta vẫn thực sự rất đẹp mắt...
"Không đúng!"
Vạn Thiến phát hiện hành vi của chàng trai trẻ giống hệt những Hacker bí ẩn trong phim ảnh và truyền hình: đều là gõ liên tục vào máy tính những đoạn chữ cái và ký hiệu mà chẳng ai hiểu nổi, rồi sau đó tài khoản QQ của người khác cứ thế bị đánh cắp một cách khó hiểu!!!
Hắn ta có phải đang định trộm tài khoản Ma Thú của mình không?
Vạn Thiến lập tức nâng cao cảnh giác, bề ngoài thì vẫn điều khiển Pháp Sư Tử Linh của mình lung tung, nhưng thực chất tám mươi phần trăm tâm trí cô đều dồn vào màn hình máy tính của chàng trai trẻ bên cạnh.
Cũng không còn cách nào khác, giờ đây nạn trộm tài khoản quá đỗi ngang ngược, tài khoản của cô cũng đã từng bị trộm mấy lần rồi.
Ngày hôm trước nhân vật còn khoác trên mình bộ đồ tím "ngầu lòi", ngày hôm sau đã chỉ còn lại bộ đồ lót theo quy định của pháp luật...
Chỉ thấy chàng trai trẻ gõ bàn phím liên tục khoảng mười phút, sau đó lưu tệp, rồi đổi phần mở rộng của tên tệp, sao chép tệp đó vào một thư mục con nào đó trong thư mục World of Warcraft của máy tính. Cuối cùng, anh đóng Trình quản lý tài nguyên và mở lại World of Warcraft.
Tiến vào trò chơi, chàng trai trẻ chọn trúng một con lợn rừng quái ở đằng xa, thao tác Thợ Săn Trolls cứ tiến lên rồi lại lùi lại, không biết đang làm gì.
Thoát khỏi trò chơi, anh ta mở thư mục, rồi mở tệp văn bản kia ra. Sau một hồi kiểm tra và chỉnh sửa, chàng trai trẻ lại mở game, chọn trúng con lợn rừng quái đó, rồi lại điều khiển nhân vật tiến lên rồi lùi lại.
Chẳng bao lâu sau, Vạn Thiến nhìn thấy chàng trai trẻ nở một nụ cười hài lòng.
Tiếp đó, sau khi nhận nhiệm vụ tân thủ thì bắt đầu đánh quái. Anh ta bắn một mũi tên rồi lùi lại hai bước, dừng lại, lại bắn một mũi tên rồi lùi thêm hai bước nữa. Đến mũi tên thứ ba thì con lợn rừng quái đã gục.
Nhặt chiến lợi phẩm xong, anh ta lại bắt đầu đánh con lợn rừng tiếp theo.
Vạn Thiến cau mày theo dõi toàn bộ quá trình, muốn nói gì đó nhưng lại cố kìm nén. Một lúc lâu sau, với xuất thân từ gia đình quân nhân, cô vẫn không thể kìm nén được cảm giác chính nghĩa trong lòng, bèn đưa tay chạm nhẹ vào cánh tay chàng trai trẻ.
Chàng trai trẻ quay đầu nhìn cô, mỉm cười hỏi: "Sao vậy?"
Vạn Thiến ấp úng, muốn nói rồi lại thôi. Mãi sau mới lấy hết dũng khí nói: "Anh đẹp trai, trộm tài khoản là phạm pháp đấy!"
"Ừm... Hả?"
Biểu cảm của chàng trai trẻ trở nên có chút kinh ngạc.
Vạn Thiến chỉ vào màn hình máy tính của anh ta, rồi nghiêm túc nói: "Vừa rồi tôi đều thấy hết rồi, anh là Hacker đúng không? Vừa nãy anh có phải đang cài virus không? Sau này, tài khoản của bất cứ ai chơi máy tính này sẽ bị anh trộm mất..."
Chàng trai trẻ sững sờ một lúc, biểu cảm trở nên dở khóc dở cười.
"Chị gái, chị có biết 'plug-in' là gì không?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.