(Đã dịch) Trường An Thập Nhị Thời Thần - Chương 19: Dần chính (2)
Trường An Mười Hai Canh Giờ
Quyển Hạ
Chương 19: Dần Chính
Tác giả: Mã Bá Dung
Lý Bí gần như đã tạo nên một kỳ tích. Y từ Thăng Bình phường chạy tới Quang Đức phường, đi ngang qua sáu phường, vượt qua bốn phường về phía bắc, mà chỉ dùng chưa tới hai khắc thời gian. Trong tình hình giao thông Tết Thượng Nguyên tắc nghẽn, đây quả thực là một nhiệm vụ bất khả thi. Ít nhất mười mấy người đã bị tuấn mã đang phi nước đại của y hất văng, nhưng y thậm chí còn không có thời gian dừng lại kiểm tra.
Đèn lầu Thái Thượng Huyền Nguyên đột ngột nổ tung, gây ra một sự hỗn loạn rất lớn ở phía tây Vạn Niên huyện. Thế nhưng ở những nơi xa hơn, người dân không hề hay biết, chỉ nghĩ rằng đó là một màn trình diễn pháo hoa tuyệt đẹp. Đặc biệt là ở phía đông Trường An huyện, mọi người vẫn tiếp tục du ngoạn đèn hoa, tìm kiếm thức ăn, hoàn toàn không ý thức được một đại nạn đang lặng lẽ giáng xuống.
Theo lẽ thường, lúc này Kinh Triệu phủ cần phải ban bố mệnh lệnh khẩn cấp, vang trống ngưng hội đèn, để trăm họ hồi phường, các cửa thành đóng chặt. Thế nhưng toàn bộ các quan lại trong triều đình lại đang vây quanh ở Cần Chính Vụ Bản lâu, nhất thời không có người đứng ra chỉ huy. Thái bình đã lâu, lòng cảnh giác và hiệu suất của toàn bộ thành Trường An đã bị xói mòn cạn kiệt.
Chỉ có các vọng lâu gần Hưng Khánh cung là vẫn kiên cố giữ vững vị trí. Vũ hầu môn điên cuồng phát ra tín hiệu cầu cứu, nhưng vì thiếu sự hỗ trợ của các đại vọng lâu, căn bản không ai chú ý tới những tin tức này. Những chiếc đèn lồng màu tím ấy, chỉ có thể lần lượt vô vọng nhấp nháy.
Lý Bí một hơi vọt tới cửa Quang Đức phường, từ xa đã nhìn thấy khói lượn lờ bốc lên từ phường, đó là tàn tích đại điện của Tịnh An ti, đến nay vẫn chưa tắt hẳn. Y không kịp cảm khái, phóng ngựa lao thẳng vào phường.
Vệ binh tại cổng phường vừa thấy ngựa hốt hoảng lao tới, đang định giơ xoa để ngăn lại, nhưng nghe kỵ sĩ gầm lên một tiếng, động tác của họ khựng lại. Đây không phải… đây không phải Lý ti thừa sao? Lý ti thừa bị bọn tặc nhân bắt đi, sao lại tự mình trở về?
Vệ binh sững sờ, Lý Bí đã nhảy vọt vào, thẳng tiến đến Kinh Triệu phủ.
Bên trong và bên ngoài Kinh Triệu phủ, người ta vẫn đang đâu vào đấy xử lý hậu quả vụ Tịnh An ti bị đốt, còn chưa ai ý thức được tiếng sét đánh xa xôi kia mang ý nghĩa gì – Tịnh An ti lại trì trệ đến mức này.
Lý B�� vọt tới tiền phủ, nhảy xuống ngựa, ném dây cương rồi xông thẳng vào cửa chính. Một tiểu lại đang ôm hồ sơ định ra ngoài, ngẩng đầu nhìn lên, tức thì kinh ngạc đến ngây người, "Rầm" một tiếng, mười mấy quyển sách lăn lóc trên đất. Bên cạnh y có một người bị thương nhẹ do bỏng, đang chống gậy dịch chuyển ra cửa. Người bệnh kia liếc thấy Lý Bí, không khỏi thất thanh kêu lên: "Lý ti thừa!" Sau đó ngã quỵ xuống đất khóc lớn.
Đối với phản ứng của người xung quanh, Lý Bí làm ngơ. Y vung tay, khí thế hùng hổ tiến vào. Dọc đường từ vệ binh đến quan lại không ai là không kinh sợ, họ dồn dập tránh ra một lối đi, tránh né锋芒 của y không kịp.
Lý Bí đi thẳng đến chính sảnh, lúc này mới dừng bước, ngắm nhìn bốn phía, sau đó túm chặt vạt áo trước của một tiểu văn lại: "Hiện tại ai là người chủ sự?"
"Là Cát ngự sử… A, không đúng, là Cát ti thừa." Tiểu văn lại run rẩy đáp, sau đó chỉ vào thẩm phán sảnh.
"Cát Ôn?" Lý Bí nhíu mày. Người này nói đến vẫn còn có chút nguồn gốc với Đông cung, y chính là cháu họ của tể tướng Cát Húc, từng được thái tử văn học Tiết Nghi tiến cử đến ngự tiền, kết quả thiên tử nói một câu: "Là kẻ bất lương, trẫm không dùng." Từ đó đường quan lộ bế tắc. Không ngờ tên này lại nương tựa Lý Lâm Phủ, cam tâm làm tùy tùng đến đoạt quyền.
Nghĩ đến đây, Lý Bí cười lạnh một tiếng, buông tiểu văn lại ra, bước tới trước cửa thẩm phán sảnh. Trước cửa có mấy hộ vệ Cát ��n mang đến đứng, bọn họ không quen biết Lý Bí, nhưng bị khí thế mạnh mẽ của y chấn động, đều hoảng sợ không dám động. Lý Bí tung một cước, trực tiếp đá văng cửa bên trong.
Lúc này Cát Ôn đang ở trong phòng tự rót tự uống, trong lòng vui mừng khôn xiết. Nhiệm vụ của y là đoạt quyền, còn những chuyện khác của Tịnh An ti, có Nguyên Tái ở ngoài lo liệu, y không cần bận tâm. Vì thế Cát Ôn sai người làm một hũ rượu vang, đóng kín cửa phòng, một mình thưởng thức.
Lý Bí đột nhiên xông vào, Cát Ôn sợ đến run tay, chén rượu ngon rầm một tiếng đổ tung tóe lên thảm. Rượu vang này được vận chuyển nghìn dặm xa xôi từ Tây Vực về, tốn không ít công sức. Cát Ôn vừa tiếc vừa giận, ngẩng mắt đang định nổi giận, nhưng đột nhiên bị một bàn tay vô hình bóp cổ lại, không phát ra được tiếng nào.
"Cát phó đoan quả là thật có nhã hứng." Giọng Lý Bí, như thấm thấu nước đá ba chín.
Cát Ôn nhất thời vừa sợ vừa nghi hoặc. Tên này không phải bị bắt đi sao? Sao đột nhiên lại trở về? Nếu là được cứu về, vì sao Nguyên Tái không báo trư��c? Y trở về tìm mình định làm gì?
Liên tiếp những câu hỏi hiện lên nhanh chóng trong đầu Cát Ôn, cuối cùng lắng đọng thành ba chữ: "Cát phó đoan" – phó đoan thực sự là nhã xưng của điện trung thị ngự sử, y gọi mình là phó đoan, chứng tỏ không thừa nhận mình là Tịnh An ti thừa, đây là đến đoạt quyền đây mà! Cát Ôn nhanh chóng phán đoán ra mâu thuẫn cốt lõi nhất, cơ mặt y nhanh chóng điều chỉnh, nặn ra một nụ cười cứng nhắc: "Trường Nguyên, ngươi đây là vì sao trở về?"
Lý Bí dứt khoát nói: "Hưng Khánh cung phía trước có đại sự xảy ra, các hạ lại vẫn còn ở đây an tọa rót rượu?"
"A?" Cát Ôn không ngờ y vừa mở miệng, lại hỏi một vấn đề đột ngột như vậy, "Hưng Khánh cung phía trước? Không phải đang rút đèn và yến tiệc mùa xuân sao?"
Lý Bí trong lòng khẽ thở dài. Chuyện lớn như vậy, thân là Tịnh An ti thừa lại không hề hay biết, cái này cần phải vô năng đến mức nào? Y tiến lên một bước, lớn tiếng quát: "Tỳ Phù đã phục mãnh hỏa lôi tại đăng lâu, bây giờ Hưng Khánh cung khắp nơi bừa bộn, trước sau tan hoang, thế cục Trường An nguy hiểm đến cực điểm!"
Râu của Cát Ôn đột nhiên run lên, chẳng trách vừa nãy nghe thấy phía tây một tiếng động lớn, vốn tưởng là sấm mùa xuân nảy mầm, hóa ra lại là thảm sự như vậy! Trên Cần Chính Vụ Bản lâu lại có thiên tử cùng quần thần, nếu gặp mãnh hỏa lôi, chẳng phải là… chẳng phải là… Y không dám nghĩ thêm nữa.
"Ta, ta mau chóng triệu tập nhân thủ, đi cần vương…" Giọng Cát Ôn khô khốc. Lý Bí lại không chút khách khí ngắt lời y, từng bước áp sát: "Không kịp rồi! Ngươi nếu có lòng cần vương, chỉ có một việc có thể làm!"
"Việc gì?"
"Lý tướng, bây giờ ở nơi nào?"
Cát Ôn nghi hoặc liếc nhìn y: "Lý tướng, không phải đang trên Cần Chính Vụ Bản lâu tham gia yến tiệc mùa xuân sao?" Lý Bí trầm mặt nói: "Y đã rời khỏi Cần Chính Vụ Bản lâu trước khi nổ tung, y đã đi đâu?"
Râu của Cát Ôn lại run lên. Y cũng không ngu ngốc, biết rằng việc rời đi vào thời điểm mấu chốt này, rốt cuộc mang ý nghĩa gì. Y không khỏi cười khổ nói: "Tại hạ vẫn đang tại Kinh Triệu phủ thu dọn tàn cục, nào có bận tâm việc đó?"
"Ngươi là người của y, sao lại không biết hướng đi của chủ nhân?" Lý Bí căn bản không định thăm dò vòng vo, nói thẳng.
Cát Ôn nghe vậy, nghiêm mặt nói: "Trường Nguyên ngươi nói như vậy còn kém. Tại hạ hổ thẹn là tả tuần sứ, điện trung thị ngự sử, là triều đình củ hặc nghiêm chính, lợi khuyết lậu, sao lại là tùy tùng của một người? Lý tướng ở đâu, ngươi đi hỏi Phượng các còn tạm được."
"Ngươi xác thực không biết?"
"Chính là!" Cát Ôn trả lời rất kiên quyết, trong lòng lại hơi thất vọng. Y rốt cuộc không phải tâm phúc của Lý tướng, người sau dù có kế hoạch gì, cũng không thể tiết lộ cho y.
Lý Bí nói: "Rất tốt! Thế thì xin mời Cát phó đoan tạm lưu nơi đây. Chờ Tịnh An ti điều tra rõ hướng đi của Lý tướng, rồi hãy nêu ý kiến!" Cát Ôn nghĩ thầm, quả nhiên có phần đặc sắc, nhướng mí mắt: "Các hạ là chấp của tặc nhân, Tịnh An ti rắn mất đầu. Tại hạ vì thành trị Trường An mà suy nghĩ, lúc này mới tạm thời tiếp nhận, chứ không có lòng ngựa nhớ chuồng – bất quá tại hạ tiếp nhận là do Phượng các nhận lệnh, không dám tự ý rời đi."
Nói trắng ra, ta nhận lệnh là do Trung thư tỉnh phát, ngươi muốn đoạt lại, trước tiên cần phải có điều lệnh mới được. Cát Ôn ý thức được, Hưng Khánh cung xảy ra chuyện lớn như vậy, hướng đi của Lý tướng lại thành nghi, trong lúc phi thường, nhất định phải giữ trụ một nha thự yếu hại, mới có thể chiếm thế chủ động trong tình hình rối loạn. Quyền hạn của Tịnh An ti này, tuyệt đối không thể buông ra.
Ánh mắt Lý Bí sắc bén: "Nếu ta kiên trì đây?"
Cát Ôn cười gằn vỗ tay một cái, những hộ vệ ngoài cửa đều nhanh chóng xông vào. Những hộ vệ này đều là do y mang đến, không phải thuộc hạ cũ của Tịnh An ti, sử dụng càng yên tâm.
"Người đâu, phù Lý hàn lâm xuống nghỉ ngơi!"
Chức vụ của Lý Bí chính là đãi chiếu hàn lâm, Cát Ôn xưng hô như vậy, là đã quyết định chủ ý không thừa nhận thân phận Tịnh An ti thừa của y.
Bọn hộ vệ nghe lệnh, đồng loạt xông tới, đang định động thủ. Lý Bí lại khẽ mỉm cười, cũng đồng dạng vỗ tay một cái, một nhóm Lữ bí quân binh sĩ đột nhiên xuất hiện từ bên ngoài. Mấy tên hộ vệ kia ngược lại bị bao vây, mỗi người mặt lộ vẻ kinh hoảng.
Cát Ôn giơ đại ấn lên, phẫn nộ quát: "Chính quan ở đây, các ngươi muốn tạo phản sao?" Lý Bí chậm rãi từ bên hông cũng cởi thêm một viên ấn xuống, sắc mặt lạnh lùng: "Chính quan ở đây."
Trong phòng thẩm phán Kinh Triệu phủ, hai người đồng thời lấy ra hai viên đại ấn, đối chọi lẫn nhau. Cát Ôn cầm lấy quan ấn, giải nữu ngân thụ, chính là loại chuyên dùng của ngự sử đài. Chuyện đoạt quyền tối nay xảy ra bất ngờ, Trung thư tỉnh còn chưa kịp đúc tân ấn, là được một phần văn thư, nhờ đó ấn lấy chuyên việc cơ mật nghi quyền lực.
Cho tới viên quy nữu đồng ấn Tịnh An ti thừa của Lý Bí, theo lẽ thường, phải mạnh hơn quan ấn của Ngự sử đài. Nhưng y trước đây bị tặc nhân bắt đi, văn thư Trung thư tỉnh hành hạ đã đặc biệt vạch ra, là đề phòng cướp người lợi dụng, đã hủy bỏ nên ấn – nói cách khác, khoảnh khắc Cát Ôn tiếp nhận Tịnh An ti, viên ấn kia liền biến thành một phế ấn không dùng được.
Cát Ôn cười ha ha: "Lý hàn lâm, bậc này phế ấn, vẫn là không nên lấy ra làm mất mặt rồi!" Nhưng Lý Bí nâng quan ấn lên, biểu hiện vẫn không đổi. Tiếng cười của Cát Ôn đến một nửa, im bặt đi, hai mắt y càng trừng lớn hơn, phát hiện có điểm không đúng.
Đây không phải là quy nữu đồng ấn, mà là quy nữu viền vàng đồng ấn, đạo lằn ám kim kia trông đặc biệt chói mắt.
Đây không phải là ấn Tịnh An ti thừa, mà là ấn Tịnh An lệnh!
Hạ Tri Chương tuy trọng bệnh nằm giường, có thể từ trên pháp lý mà nói, chức vụ Tịnh An lệnh của ông nhưng chưa từng bàn giao.
Lý Bí giờ thân đi Tuyên Bình phường "thăm viếng" Hạ Tri Chương, viên chính ấn này thuận tiện được y lấy đi. Lúc này lấy ra, mang ý nghĩa y có quyền lực "tạm thời Tịnh An lệnh sự". Cát Ôn kinh hãi phát hiện, vòng đi vòng lại, bản thân trái lại thành thuộc hạ của Lý Bí.
"Giờ, đây là kiểu lệnh! Hạ giám đã bị bệnh, không thể đem ấn thác cho ngươi!" Cát Ôn tức đến nổ phổi. Lý Bí nói: "Chính là vì Hạ giám ôm bệnh, mới cố ý đem ấn này giao cho ta, nếu có nghi vấn, có thể tự đi hỏi thăm lão nhân gia – người đâu, cho ta đem ấn của Cát ti thừa xuống!"
Đến lúc này, y mới xưng là "Cát ti thừa", thực sự là không còn gì trào phúng hơn. Mọi người Tịnh An ti, sớm đã xem vị trưởng quan này không vừa mắt, ra tay không chút khách khí, giành lấy quan ấn. Mấy tên hộ vệ kia chút nào không dám phản kháng, cũng bị hạ vũ khí, xô đẩy sang một bên. Cát Ôn mặt xám như tro tàn, không còn văn thư pháp lý của Trung thư tỉnh che chở, y tại Tịnh An ti căn bản không hề có căn cơ.
"Ta muốn gặp Lý tướng! Ta muốn gặp Lý tướng!" Cát Ôn đột nhiên điên cuồng hô to lên.
"Ngươi nếu có thể nhìn thấy y thì tốt nhất, chúng ta cũng đang tìm y!"
Lý Bí giữ Cát Ôn cùng mấy tên hộ vệ của y lại trong thẩm phán sảnh, phái người canh cửa, biểu hiện giống như giam lỏng. Sau đó y nhanh chóng triệu tập mấy vị chủ sự may mắn còn sống sót lên, hỏi thăm tình hình, mới phát hiện sự tình có bao nhiêu vướng tay chân.
Tỳ Phù tập kích thêm vào đại hỏa, khiến Tịnh An ti thương vong nặng nề. Cát Ôn tiếp nhận sau đó, cái gì chính sự không làm, trái lại còn trục xuất một nhóm nhân viên phụ thuộc. Từ giờ Tuất đến hiện tại, sắp tới năm canh giờ, toàn bộ Tịnh An ti liền như ruồi không đầu vậy, ngay cả hệ thống vọng lâu cũng chưa từng sửa chữa. Càng làm cho Lý Bí tức giận chính là, quyết định duy nhất Cát Ôn làm, là bắt giữ Trương Tiểu Kính, lãng phí lượng lớn tài nguyên vào hướng sai lầm này.
Đây là một cục diện rối rắm từ đầu đến cuối.
"Thành sự không đủ, bại sự có thừa!" Lý Bí nặng nề hừ một tiếng, trong lòng tràn ngập xem thường đối với tên rác rưởi này. Mấy vị chủ sự cẩn thận từng li từng tí một hỏi: "Lý ti thừa, chúng ta phải làm sao bây giờ?"
"Mau chóng phái người đến Hưng Khánh cung, làm rõ tình huống." Lý Bí hạ xuống mệnh lệnh đầu tiên. An nguy của Hưng Khánh cung – hay nói trắng ra, sinh tử của thiên tử, sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến một loạt các quyết sách tiếp theo.
"Còn nữa, mau chóng sửa chữa đại vọng lâu, thông báo các nha thự và vệ binh cửa thành, hội đèn lồng sớm kết thúc. Khôi phục giới nghiêm ban đêm, tất cả dân chúng nhanh chóng hồi phường. Tất cả cửa thành đóng chặt, không lệnh ngày đêm không ra."
Các chủ sự nghe lệnh này, ai nấy đều nín thở. Ngay cả hội đèn lồng cũng phải hủy bỏ, có thể thấy tình thế nghiêm trọng đến mức nào.
"Còn nữa, phải mau chóng tìm được Lý tướng. Mọi dinh thự trong danh sách của y, cũng phải đi điều tra rõ ràng."
Trong mắt Lý Bí lóe lên một đạo hàn quang. Nếu toàn bộ sự kiện là do tể tướng làm, y nhất định còn ẩn giấu hậu chiêu cực kỳ nguy hiểm. Chuyện đã xảy ra, không cần nghĩ nhiều, quan trọng là làm sao chiếm thế chủ động trong tình hình rối loạn sau đó. Phải biết, đến cấp độ đấu tranh này, không phải ngươi chết thì ta sống. Lý Bí phải dự trù đến tình huống xấu nhất, sớm chuẩn bị.
Vừa nghe còn muốn tra Lý tướng, các chủ sự càng thêm nhìn nhau, cũng không dám hỏi nhiều. Lý Bí ngẩng đầu lên, hơi thở dài: "Cao ốc đã khuynh, làm hết sức mình mà thôi." Vài tên chủ sự thấy trưởng quan biểu hiện nghiêm túc như vậy, tâm thần tập trung cao độ, dồn dập xoa tay chỉ rõ tuân mệnh.
Nhắc tới cũng kỳ, y vừa đến, toàn bộ hồn phách của Tịnh An ti cũng theo đó trở về, không khí trong Kinh Triệu phủ vì thế thay đổi. Cho dù là những quan lại Cát Ôn điều đến, cũng bị phong cách gió cuốn sấm rền của Lý Bí cảm hóa, nhanh chóng hòa vào tiết tấu. Chẳng hạn như Triệu tham quân đến từ Hữu Kiêu vệ, liền cảm thấy phong cách quản lý đại biến, so với sự lười nhác kéo dài ban đầu mạnh hơn nhiều.
Tịnh An ti tàn tạ bất kham, dưới sự khởi động mạnh mẽ của Lý Bí, lại kẽo kẹt kẽo kẹt vận chuyển lên.
Lúc này một chủ sự cẩn thận từng li từng tí một lại hỏi một câu: "Dinh thự của Lý tướng, không hẳn đều đứng tên Lý phủ, ti thừa còn có điều gì nhắc nhở?"
Nhà cửa trong thành Trường An quá nhiều, Lý Lâm Phủ dù có mật trạch, cũng sẽ không bề thế giương biển hiệu của mình. Nếu không có phương hướng, tìm kiếm như vậy chẳng khác nào mò kim đáy bể.
Lý Bí hơi suy nghĩ, trong đầu bỗng nhiên thông suốt: "Các ngươi có thể đi tra xem, trong kinh thành các dinh thự phú hào, nhà ai có tự mưa đình."
Lý Bí sau khi bị Tỳ Phù bắt cóc, bị đưa t���i một trạch viện xa hoa lộng lẫy, tận mắt chứng kiến bọn họ làm một cuộc kiểm tra nổ tung đèn lầu. Nơi đáng chú ý nhất trong trạch viện này, là có một tòa mái hiên trên có đê tự mưa đình. Loại đình này bắt nguồn từ Ba Tư, khởi công xây dựng hao phí vô số kể, không phải người nào cũng có thể tùy tiện dựng lên.
Lúc trước Tỳ Phù bắt Lý Bí, không định giữ y sống, vì thế vẫn chưa cố ý giấu giếm. Y bây giờ nếu đã còn sống, liền không thể bỏ qua manh mối dễ thấy này. Tra được dinh thự này, đến cùng là ai đứng sau màn giúp đỡ Tỳ Phù, cũng là vừa xem hiểu ngay.
Nhưng các chủ sự vẫn còn lo lắng: "Văn quyển trong ti, đã bị đốt không còn. Liên quan đến việc xây dựng, còn phải đi Ngụ bộ điều duyệt, e rằng thời gian không kịp."
Lý Bí nhìn quanh trái phải: "Từ Tân ở đâu? Y còn sống sót sao?" Từ Tân có trí nhớ siêu cường, nếu y vẫn còn, việc tìm kiếm của Tịnh An ti sẽ làm ít mà hiệu quả nhiều.
Một tên quan lại nói Từ chủ sự bị thương, đang tại thiết sảnh tu dưỡng, bởi vì Cát ti thừa cho rằng y có khả năng là nội gián của Tỳ Phù, còn thêm phái nhân thủ trông giữ. Lý Bí tức giận đến bật cười: "Từ Tân là ta phái đi tra nội quỷ, Cát Ôn này thực sự là mắt chó mù!"
Y dặn dò hạ nhân dẫn đường, đi tới thiết sảnh tự mình kiểm tra.
Trật tự trong thiết sảnh so với vừa nãy đã tốt hơn một chút, các thầy thuốc đã hoàn thành cứu chữa, nhưng tiếng rên rỉ của người bệnh thì không dứt bên tai. Nhân lực đã dùng hết, tiếp theo liền xem vận mệnh của chính họ. Lý Bí hít mũi, mùi hỗn tạp giữa thịt cháy khét và dầu thuốc này, khiến y rất khó chịu. Nhưng cảnh tượng này ở mức độ rất lớn, xem như là trách nhiệm của y, Lý Bí cũng đành mang theo tâm tình chuộc tội, cố nén sự bốc lên trong bụng.
Nơi Từ Tân tĩnh dưỡng là ở một góc thiết sảnh, được hai tấm bình phong ngăn thành một không gian, hai tên lính trung thành canh giữ bên ngoài. Lý Bí đi tới, phất tay đuổi vệ binh, bước vào. Từ Tân đang nằm nghiêng trên giường, mặt hướng ra ngoài, nhắm mắt không nói, trên đầu còn quấn từng vòng vải trắng.
Lý Bí thả nhẹ bước chân đến gần, đột nhiên trong khoảnh khắc con ngươi đột nhiên co rút, cả người cứng đờ tại chỗ.
Thân thể Từ Tân, là hướng về phía trong giường phản nằm cuộn lại.
Nói cách khác, toàn bộ cổ y, đã bị người mạnh mẽ xoay ngược lại.
…
Là nơi thiên tử khai tiệc yến cư mừng vui, Cần Chính Vụ Bản lâu được trang hoàng cực kỳ xa hoa tinh xảo. Lầu quách núi ra, chạm trổ tinh vi, trên có mái cong treo đèn, có lụa màu phiêu bay. Kiến trúc như thế trông cực kỳ hoa lệ, nhưng một khi gặp hỏa, khắp nơi đều là vật liệu dễ cháy. Bất kể trong sảnh hay dưới hiên, bây giờ đều bị khói đen cuồn cuộn bao phủ, lấp đầy mọi kẽ hở, như một kẻ điên đang khắp nơi dội mực vậy.
Từ tầng thứ ba đến tầng thứ bảy khoảng cách không tính rất xa, nhưng tình trạng cơ thể Trương Tiểu Kính đã xuống thấp nhất, thêm vào dọc đường khắp nơi bừa bộn, khiến đoạn đường này trở thành đầy gai góc. Y cắn răng, cố gắng tách ra những mảnh sứ vỡ và tàn bản trên mặt đất, hướng về cửa cầu thang mò mẫm.
Dọc đường, y nhìn thấy rất nhiều tôi tớ và quan chức lớn nhỏ, h�� nằm ngã rạp trên đất với đủ tư thế, không rõ sống chết, trước mặt bàn trà đổ nghiêng, mâm ngọc sơn hào hải vị rơi vãi trên đất, thê thảm khôn tả. Những người này trước một khắc còn đang tiệc tùng vui vẻ, khoảnh khắc tiếp theo liền đột nhiên bị chấn động. Trương Tiểu Kính còn phát hiện một ít thi thể ăn mặc khác với tân khách, có Tỳ Phù, cũng có Long Vũ quân.
Xem ra Trần Huyền Lễ sau khi lên lầu, đã gặp phải sự ngăn chặn mạnh mẽ của Tỳ Phù, nhưng vẫn duy trì thái độ tiến lên.
Trương Tiểu Kính một hơi vọt tới tầng sáu, không thể không dừng lại thở dốc một lát. Hôm nay y cơ bản không ăn uống gì, chỉ mấy canh giờ trước ăn một ít dầu thực vật, lúc này trong bụng trống rỗng, trước mắt ẩn hiện sao vàng. Y hơi cúi đầu xuống, nhìn thấy dưới một bình đá ngã đổ, lộ ra một đoạn chân dê nướng. Đùi dê nướng vàng óng mềm mại, chỗ xương đùi còn bị một bàn tay nắm chặt.
Xem ra khi vụ nổ xảy ra, vị tân khách bất hạnh này đang cầm đùi dê, chuẩn bị ăn ngấu nghiến. Kết quả cùng lúc chấn động, y còn chưa kịp c��n một miếng, liền bị đặt dưới bình đá. Trương Tiểu Kính cúi người kéo đùi dê lên, bàn tay kia không nhúc nhích, xem ra đã bất hạnh qua đời – trào phúng là, chính là lửa xung quanh bốc lên, khiến đùi dê này vẫn giữ được nhiệt độ, không đến nỗi tanh nồng ôi thiu.
Trương Tiểu Kính há miệng lớn, không chút khách khí xé một miếng, nhai ngấu nghiến trong miệng. Quả là tay nghề của ngự trù, thịt dê này nướng giòn thơm, còn thêm đinh hương, hồ tiêu cùng các loại gia vị quý hiếm, lại còn rưới xốt hạnh nhân lên trên. Vừa rơi xuống bụng, lập tức hóa thành một dòng nước nóng tản đi khắp toàn thân, hơi hơi bổ sung lại chút nguyên khí.
Y cũng là đói bụng cuống lên, vừa đi vừa ăn, một cái đùi dê phì nộn không lâu sau liền gặm hết chỉ còn xương. Trương Tiểu Kính cuối cùng cũng cảm thấy tốt hơn một chút, nắm chặt khúc xương đùi này, đi tới lối vào cầu thang từ tầng sáu lên tầng bảy. Đi lên quét qua, ánh mắt trở nên dữ tợn.
Trên cầu thang, nằm ngổn ngang bốn, năm thi thể, đa số là Long Vũ quân, có thể thấy Trần Huyền Lễ đã gặp phải m��t cuộc phục kích tại đây. Nguyên Tái nói bọn họ đến không quá mười mấy người, tính ra như vậy, số nhân thủ trong tay Trần Huyền Lễ đã không còn mấy. Dù y may mắn đột phá, cũng là tổn thất nặng nề.
Bất quá điều này cũng có thể phản chứng, người của Tiêu Quy cũng chắc chắn sẽ không quá nhiều, bằng không trong số thi thể này ắt phải có Trần Huyền Lễ.
Trương Tiểu Kính cắm xương vào bên hông, đang định leo lên cầu thang, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, thu chân trở lại. Giữa tầng sáu và tầng bảy, chỉ có hai lối đi, một cho khách và một cho hàng hóa, nhất định bị nghiêm binh canh gác. Tùy tiện đi lên, e rằng sẽ bị bắn chết ngay lập tức.
Y lén lút đi tới một bên lầu, nơi đây mái hiên rất thấp, mép mái nhô ra một đường gờ gỗ. Trương Tiểu Kính khuỷu tay trụ vào gờ gỗ, chân đạp lên những rãnh nhỏ, dùng sức một phen, cả người bò lên một mái nghiêng phủ đầy ngói quạ. Men theo dốc mái nghiêng chạy mấy bước lên trên, vượt qua một hàng lan can chạm khắc, liền đến tầng thứ bảy.
Tầng thứ bảy của Cần Chính Vụ Bản lâu, g���i là Trích Tinh Điện, lấy Bắc Đẩu thất tinh ví như bảy tầng. Nó là một gian đại điện hình chữ nhật cao rộng không trụ, sàn nhà có chút cố ý nghiêng, nơi cao nhất phía bắc là ngự tịch của thiên tử, mặt quay về hướng nam lưng tựa hướng bắc, các ghế khác lần lượt xếp theo hướng nam và thấp dần, vây quanh dưới ngự tịch – đây gọi là "Là chính lấy đức, thí như Bắc đẩu, cư mà chúng tinh cùng chi".
Ở phía nam đại điện, còn có một cây cầu nhỏ Thiên Hán, nối từ chủ thể đại điện đến một sân thượng gỗ rộng rãi bên ngoài, hai bên đều là gác mây. Đứng trên sân thượng, có thể dựa lan can nhìn ra xa, nhìn xuống vạn dân, tầm nhìn rất tốt. Sân thượng cùng đăng lâu khoảng cách rất gần, vừa nãy đăng lâu sơ khởi, rút đèn hồng trù chính là ở đây thắp ánh nến, khởi động đăng lâu.
Đáng tiếc chính bởi thế, khi vừa nổ tung, sân thượng gỗ kia đầu tiên liền sụp đổ, cùng với những kẻ xui xẻo đứng trên đó đang thưởng đèn cùng lúc rơi xuống tường thành. Cầu Thiên Hán cũng bị hư hại một nửa, nửa đoạn còn lại dưới thê thảm giá gỗ bán vểnh lên không trung, tựa như rồng tàn rống thét.
Trương Tiểu Kính vượt lên vị trí tầng thứ bảy, vừa vặn là ở đầu cầu Thiên Hán còn sót lại. Y nhanh chóng thấp người, trốn ở bên cạnh trụ thú, cẩn thận quan sát vào trong triều. Dưới tầng sương mù bồng bềnh dâng lên, tạo thành lớp bảo vệ tuyệt hảo.
Tầng đại điện này là bán đóng kín, bên ngoài còn có một vòng tường thành phía nam Hưng Khánh cung ngăn cản, thêm vào việc Trương Tiểu Kính liều mạng tiết ra không ít kình khí của Khuyết Lặc Hoắc Đa. Vì thế vụ nổ và va chạm vừa nãy vẫn chưa thương tới gân cốt, chưa xuất hiện tình trạng tử thương nằm ngổn ngang, chỉ là cảnh tượng hơi hỗn loạn chút.
Lúc này trong Trích Tinh Điện, chia làm ba nhóm người rõ ràng. Hơn trăm tên tân khách áo hoa tập trung cùng nhau, run lẩy bẩy như một đàn chim cút; đứng cạnh họ, là chừng mười tên Tỳ Phù, cầm trong tay nỏ ngắn trường đao, bất cứ lúc nào cũng có thể khởi xướng tàn sát. Ở nơi xa hơn dựa vào phía nam, Trần Huyền Lễ cùng chưa tới mười tên binh sĩ Long Vũ quân, giương nỏ sẵn sàng, nhưng không tiến lên, tạo thành thế đối lập. Những người không liên quan khác, như tạp dịch vũ cơ nhạc ban tỳ nữ loại hình, đều đã bị đuổi xuống tầng dưới.
Xem ra sức chiến đấu của Long Vũ quân vẫn là phi thường kinh người, liên tục đột phá phòng vệ, một hơi vọt tới tầng bảy. Từ vị trí đứng của hai bên mà xem, Tỳ Phù e rằng vừa khống chế được cục diện, còn chưa kịp làm những chuyện khác, Long Vũ quân đã xông lên.
Đáng tiếc Trần Huyền Lễ không thể tiến thêm một bước nữa – Trương Tiểu Kính nhìn rõ ràng, ở nơi cao nhất, Tiêu Quy đang cười híp mắt giương cung tên nhắm thẳng vào một nam tử mặc áo bào gấm vàng rực, đầu đội thông thiên quan, thân mang cửu hoàn đai, chân đi lục hợp ủng – chính là thiên tử Đại Đường Lý Long Cơ.
Chẳng trách Trần Huyền Lễ không dám manh động, tính mạng thiên tử, đang nằm trong tay lão binh ngày xưa này!
Đại Đường pháp lệnh có quy định, kẻ bắt giữ con tin, cùng con tin cùng chịu kích. Bất quá điều quy tắc này trước mặt thiên tử, liền mất đi ý nghĩa.
Hơn nữa trên thân rất nhi���u tân khách, đều dính những vết đen lớn nhỏ, như vừa phun lên chất dính, trên mặt đất rải rác những máy bơm nước cùng quy cách. Không cần phải xem thêm, đây nhất định là Diên Châu thạch chi xúc hỏa tức nhiên – nói cách khác, bọn Tỳ Phù bất cứ lúc nào cũng có thể dùng một chút lửa nhỏ, khiến các tinh anh của Đại Đường toàn bộ lụi tàn theo lửa.
Trương Tiểu Kính có chút đau đầu, cục diện trước mắt quá khéo léo, mấy phe đều đang trong trạng thái căng thẳng cao độ, hơi có biến hóa, liền có thể diễn biến thành cục diện tồi tệ nhất. Con tin lại quá mức quý trọng, một chút sơ suất cũng không thể có.
Về thời gian càng không có cách nào kéo dài, một lát nữa thôi, sẽ có vô số viện quân chen chúc mà tới, vì thế Tiêu Quy nhất định sẽ mau chóng hành động.
Đánh không thể đánh, kéo không thể kéo, đây vốn là một ván cờ thua.
Đáng tiếc tình trạng cơ thể Trương Tiểu Kính quá kém, thực sự là không thể đánh, không có cách nào mạnh mẽ phá cục. Biện pháp duy nhất chỉ có… Trương Tiểu Kính bàn tay lớn túm chặt trụ cầu đoạn, bỗng nhiên mạnh mẽ xoa một cái, dường như đang trong lòng đưa ra một quyết định cực kỳ gian nan.
Y thấp người, từ chỗ đoạn cầu lặng lẽ lẻn vào trong điện. Trích Tinh Điện này quá rộng rãi, người lại đặc biệt đông, căn bản không ai chú ý tới y. Trương Tiểu Kính mượn những bàn trà và giá đỡ đổ lật, nhanh chóng tiếp cận khu vực trung tâm đối lập.
Tiêu Quy cưỡng ép thiên tử, mà Trần Huyền Lễ tên nỏ nhắm thẳng vào Tiêu Quy. Trương Tiểu Kính tính toán đúng thời cơ, cố ý trước tiên đá nát một khay sứ, gây sự chú ý của mọi người, tránh khỏi quá mức căng thẳng mà phát nỏ. Sau đó y chậm rãi đứng dậy, giơ cao hai tay lớn tiếng nói: "Tịnh An ti Trương Tiểu Kính làm việc!"
Âm thanh này vang lên trong cung điện, có vẻ khá đột ngột. Trần Huyền Lễ không khỏi nghiêng đầu liếc nhìn, nhớ lại Trương Tiểu Kính này trước đây từng bị toàn thành truy nã, sau đó lệnh truy nã lại bị hủy bỏ, điều này khiến trong lòng y hơi có nghi hoặc. Trương Tiểu Kính từ bên hông móc ra một khối yêu bài, giơ ra cho người Long Vũ quân xem, đúng là Tịnh An đô úy không sai. Điều này khiến các binh sĩ đối lập ít nhiều thở phào nhẹ nhõm – người Tịnh An ti đã đến, chứng tỏ viện quân không xa.
Nỏ tên của Tiêu Quy vẫn cứ chĩa vào đầu thiên tử, biểu hiện trên mặt không thay đổi.
Trần Huyền Lễ vẫn hết sức chăm chú nhìn chằm chằm Tiêu Quy, nỏ tên trong tay vẫn không nhúc nhích. Trương Tiểu Kính đi tới bên cạnh y, thấp giọng nói: "Trần tướng quân, chư quân tướng đến, xin nhất thiết hãy kéo dài thêm chốc lát, tất cả lấy tính mạng thiên tử làm trọng."
Đây là một câu thừa thãi, còn dùng ngươi đến dặn dò? Trần Huyền Lễ hừ lạnh một tiếng. Trương Tiểu Kính lại nói: "Bất quá trước lúc này, có một việc gấp muốn trước hết để tướng quân biết."
"Nói!" Trần Huyền Lễ hai mắt không rời.
"Ta cũng là Tỳ Phù."
Nói xong câu này, Trương Tiểu Kính đột nhiên ra tay, dùng khúc xương đùi dê còn lại đập trúng nỏ ngắn trong tay Trần Huyền Lễ. Bên này nỏ khẩu vừa thấp xuống, bên kia Tiêu Quy lập tức quay lại phương hướng, nhắm thẳng vào Trần Huyền Lễ mà bắn một mũi tên, xuyên thủng vai y. Trương Tiểu Kính đặt chân một câu, thuận thế ngã nhào, giơ tay đỡ lấy đoản kiếm Tiêu Quy vừa ném tới, nhắm thẳng vào yết hầu Trần Huyền Lễ.
Loạt động tác này nước chảy mây trôi, hai người phối hợp ăn ý như đã diễn luyện qua trăm lần, ngàn lần. Trương Tiểu Kính cưỡi trên thân Trần Huyền Lễ, đoản kiếm hư hư vạch một cái, quát lớn với binh sĩ xung quanh: "Vũ khí hạ xuống, bằng không Trần tướng quân sẽ chết!"
Đối với sự biến động kinh hoàng này, những binh sĩ Long Vũ quân nhìn nhau, không biết nên làm thế nào cho phải. Trần Huyền Lễ ngẩng đầu quát lớn: "Kích chất chớ nghi!" Trương Tiểu Kính vung chưởng đánh trúng cổ y, trực tiếp đánh ngất y đi.
Các binh sĩ rắn mất đầu, đành phải dồn dập ném cơ nỏ. Có mấy tên Tỳ Phù nhanh chóng xông tới, trói buộc cả những binh sĩ này lại, ném sang một bên.
Bên tân khách rối loạn tưng bừng, Trần Huyền Lễ vừa nãy xông lên bảy tầng, họ vốn đã cảm thấy có chút hy vọng. Nhưng lại bị kẻ bất ngờ này quấy phá, trong nháy mắt liền đảo ngược tình thế. Có người nghe thấy y tự xưng l�� Tịnh An đô úy, hóa ra vẫn là gian tế trong đó, thậm chí không nhịn được mắng ra tiếng. Bọn Tỳ Phù lập tức động thủ, dẹp yên sự rối loạn này.
Trương Tiểu Kính đối với những rối loạn làm ngơ, y đứng dậy, ánh mắt tìm đến ngự tịch. Tiêu Quy cầm lấy cánh tay thiên tử, vui mừng hướng về phía này hô: "Đại Đầu, ta biết ngươi nhất định sẽ đến!"
"Ta đến chậm." Y ngắn gọn nói.
"Đến, đến, ngươi còn chưa yết kiến thiên tử đúng không?" Tiêu Quy cười to nói, kéo thiên tử về phía trước, như kéo một con chó, điều này gây ra một trận hừ nhẹ bất mãn từ người sau. Tiêu Quy cười lạnh một tiếng: "Bệ hạ, vi thần cùng thân phận ngài khác biệt giống như trời và đất, bất quá ngài và ta vẫn còn có một chút tương đồng – chúng ta đều chỉ có một cái mạng."
Thiên tử không làm sao được, đành phải miễn cưỡng dịch chuyển về phía trước một bước.
Trương Tiểu Kính ngẩng đầu lên, chậm rãi hướng về y và thiên tử đi đến.
Lần trước y rời đi Tiêu Quy, là viện cớ đi bắt Mao Thuận. Hiện tại Mao Thuận, Ngư Trường và hai tên hộ vệ đều chết rồi, Tiêu Quy cũng không biết y tại đăng lâu hầu như đã làm hỏng đại sự của Tỳ Phù, vẫn cứ cho rằng y là người của mình. Vì thế, nếu muốn phá vỡ ván này, Trương Tiểu Kính không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể tiếp tục ngụy trang thành Tỳ Phù, vì điều đó y không tiếc tập kích Trần Huyền Lễ.
Chỉ cần không để Tiêu Quy nghi ngờ, tùy thời tiếp cận, khống chế được hắn, các Tỳ Phù khác cũng sẽ không là uy hiếp.
Nguy hiểm lớn nhất của hành động này là, hơi bất cẩn một chút, sẽ tạo thành hiểu lầm lớn, cũng không còn cách nào vươn mình, nhưng y không có biện pháp khác.
Trương Tiểu Kính từng bước từng bước đi lên, khoảng cách ngự tịch càng ngày càng gần. Đây vẫn là lần đầu tiên y quan sát thiên tử ở khoảng cách gần, đó là một lão béo sáu mươi tuổi, lông mày rậm mũi rộng, tai cụp nhỏ nhọn, nhìn khuôn mặt y, khi còn trẻ nhất định khí khái anh hùng hừng hực. Ngự trị thiên hạ hơn ba mươi năm, khiến y tự nhiên sinh ra một luồng uy nghiêm khí độ, cho dù lúc này bị Tiêu Quy cưỡng ép, nhưng không mất đi uy phong của nhân quân. Đôi mắt hơi có vẩn đục kia, cũng không có vẻ bối rối.
Là người này, khiến cả Đại Đường quốc lực đại thịnh, dốc lòng tạo nên cảnh thịnh thế Khai Nguyên hai mươi năm; cũng là người này, khiến cương vực Đại Đường mở rộng đến cực hạn, uy chấn tứ hải. Nhưng cũng là người này, gián tiếp tạo ra Tỳ Phù như một quái vật.
Trương Tiểu Kính cách Tiêu Quy và thiên tử còn mười bước, gần thêm chút nữa, y là có thể khởi xướng tập kích.
Đi tới bước thứ tám, bắp thịt y hơi căng thẳng, cố gắng ép ra tia lực lượng cuối cùng trong xương tủy, muốn đột nhiên làm loạn. Lúc này Tiêu Quy bỗng nhiên mở miệng: "Đúng rồi, Đại Đầu, ngươi chờ một chút."
Trương Tiểu Kính đành phải dừng bước.
"Ta chuẩn bị cho ngươi một phần lễ vật, cầm đi!" Tiêu Quy làm một thủ thế, một tên Tỳ Phù xông vào tân khách, từ bên trong túm chặt một người, ngã xuống trước mắt Trương Tiểu Kính.
Trương Tiểu Kính định thần nhìn lại, người nằm ngã dưới đất run lẩy bẩy, là một quý công tử đội mũ lưới cẩm bào, trán lồi mũi tẹt, cổ nghiêng trước sau – chính là Vĩnh vương Lý Lân.
Hai người ba mắt đối lập, trong khoảnh khắc kéo Trương Tiểu Kính trở về cái tình cảnh tháng mười năm ngoái.
Những bản dịch văn chương này, với tinh thần tôn trọng nguyên tác, được hoàn thành độc quyền bởi truyen.free.