Trong thư phòng, trà hoa nhài tỏa hương ngọt ngào, kim thiềm đang nhả khói.

Kim thiềm chính là con trà sủng ấy, bên trong có thể đặt hương, khói tỏa ra từ miệng nó. Làn sương khói mờ ảo bao phủ lấy thân kim thiềm, trông thật sống động, mang đến cảm giác huyền diệu cho đêm hè, cứ như thể thời gian cũng chậm lại một nhịp.

Hứa Phi đặt hai bộ tiểu thuyết xuống, rồi viết lên vở một dòng chữ: “(Tuyết Sơn Phi Hồ) kịch bản sơ thảo.”

Trình tự thời gian: Hồ Nhất Đao kết duyên cùng phu nhân, có thai, Hồ Phỉ chào đời, tiếp theo là tình tiết khách sạn trong (Tuyết Sơn Phi Hồ), cùng với tình tiết về Miêu Nhân Phượng. Vợ chồng Hồ Nhất Đao qua đời, Bình A Tứ nuôi lớn Hồ Phỉ, tiếp theo là tình tiết Hồ Phỉ kết bạn với Trình Linh Tố và Viên Tử Y trong (Phi Hồ Ngoại Truyền), sau đó là tình tiết về Miêu Nhược Lan trong (Tuyết Sơn Phi Hồ)...

Không sai, kịch bản mà hắn luôn ấp ủ kết hợp hai phần, chính là bộ phim (Tuyết Sơn Phi Hồ) bản năm 1991, đánh dấu lần đầu tiên hợp tác giữa ba vùng (Đại lục, Hong Kong, Đài Loan).

"Gió lạnh vi vu, tuyết bay lả tả, đường dài đằng đẵng, đạp ca mà đi, ngoảnh đầu nhìn sao trời..."

Ở các phiên bản trước, phim Hong Kong áp đảo phim Đài Loan. Đến phiên bản sau, phim Đài Loan bỗng nhiên thăng hoa, mở ra mô hình sản xuất nội địa kết hợp cảnh quan hùng vĩ của đại lục, tạo nên tiếng vang lớn.

Không chỉ tạo nên thời kỳ huy hoàng trong thập niên 90, mà còn thành công chuyển mình với (Vườn Sao Băng), đưa một loạt phim thần tượng "cẩu huyết" làm mưa làm gió khắp nơi.

Hứa Phi đặc biệt yêu thích phiên bản (Tuyết Sơn Phi Hồ) này vì những cảnh quay ngoại cảnh ở Trường Bạch Sơn, núi non bao phủ trong màu tuyết trắng xóa, khí thế hùng vĩ, vượt trội hẳn những thác nước giả của TVB.

Anh đặc biệt mê mẩn Trình Linh Tố, đến mức sau này khi xem (Tuyết Hoa Thần Kiếm) vẫn khổ sở không thôi vì không biết nên yêu thích Mai Giáng Tuyết hay Nhiếp Tiểu Phượng hơn.

Sau đó anh nhận ra mình đã nghĩ quá nhiều.

Phiên bản Phi Hồ năm 1991 cùng với (Ỷ Thiên Đồ Long Ký) bản năm 1994, với bài hát "Nhân sinh ngắn ngủi như cây cầu, không say không bỏ qua..." có thể nói là hai đỉnh cao của phim Kim Dung Đài Loan.

Đương nhiên, nhìn lại thì vẫn còn khá nhiều hạt sạn.

Chẳng hạn như lúc Trình Linh Tố qua đời, Hồ Phỉ ôm nàng nói: "Nhị muội, muội còn trẻ như vậy mà đã hy sinh vì ta rồi."

Chẳng hạn như ăn hai cái bánh bao lại cho người ta mười lượng vàng; hay một khách sạn xuất hiện hàng chục lần, từ cảnh trí, ông chủ, thậm chí cả người hầu bàn cũng không hề thay đổi...

(Phi Hồ Ngoại Truyền) kể về câu chuyện thời niên thiếu của Hồ Phỉ, còn (Tuyết Sơn Phi Hồ) lại kể về Hồ Nhất Đao và Hồ Phỉ sau khi trưởng thành.

Phần cuối còn để lại một nút thắt: Hồ Phỉ muốn chém Miêu Nhân Phượng, liệu nhát đao này có nên chém xuống hay không?

Hắn bối rối không thôi...

Bối rối cái nỗi gì chứ! Kịch bản viết như vậy thì chỉ có nước bị người ta ném đá cho chết thôi.

Hứa Phi hiện đang dung hợp hai bộ tiểu thuyết này lại với nhau, để tạo ra một cái kết viên mãn.

Thật sự mà nói, hắn cảm thấy lượng vốn liếng của mình sắp bị vắt kiệt rồi, bộ phim tiếp theo nhất định phải thay đổi phong cách, huống hồ còn có nhiều cơ hội sẵn có khác.

Nếu theo diễn biến thông thường, Chu Du, một trong ba nhà sản xuất lớn của Đài Loan, sẽ đề xuất kế hoạch hợp tác làm phim với đại lục vào năm sau. Hứa Phi dự định sớm đề xuất ý tưởng này, viết xong kịch bản trước, cố gắng tranh thủ thêm quyền phát biểu.

Việc làm chủ đạo thì không thể được. Một là vì kinh phí, chắc chắn Đài Loan sẽ chi phần lớn. Thứ hai là kỹ thuật và thiết bị của họ chắc chắn sẽ tiên tiến hơn.

Phía mình có thể cung cấp, đơn giản là địa điểm quay và nhân lực. Nhưng vẫn phải tạo tiếng vang, đặc biệt là cái khí thế "diễn viên Lưỡng Ngạn Tam Địa lần đầu hợp tác" này, nhất định phải có.

Một tác phẩm có quy mô khổng lồ, mang tính chính trị đúng đắn, thúc đẩy giao lưu điện ảnh và truyền hình như vậy... Người khác không thể tập hợp được, nhưng ta thì có thể.

Đây chính là vốn liếng.

Sáng sớm ngày 2 tháng 8.

Vu Giai Giai cùng phóng viên ảnh đã sớm có mặt ở ngõ Đại Cúc. Nơi này cô ấy đã từng đến, đó là địa điểm quay phim (Hồ Đồng Nhân Gia), hình như là ở... ở...

Cô đứng trước cửa sững sờ.

Nếu không nhớ nhầm, số 26 hẳn là cái đại tạp viện đó, nhưng giờ lại khóa cửa. Sân bên cạnh thì lại được mở rộng, lắp cửa sắt mới, thậm chí còn thoảng mùi sơn.

Vu Giai Giai vừa bước vào liền giật mình.

Bên trong cánh cổng, một hàng rào nhỏ bao quanh tường, trồng đầy hoa cỏ. Con đường lát đá vụn hơi hẹp, nhưng đi vài bước thì đã thấy một khoảng sân rộng rãi, sáng sủa. Cả đại viện rộng lớn, thoáng đãng, sáng sủa, những căn phòng nhỏ đã bị phá bỏ hết, các gian nhà lớn thì sáng sủa, sạch sẽ, bên trong lát toàn gạch men sứ.

Một góc còn dựng một lều che nắng lớn, bày vài bộ bàn ghế, trên bàn đầy ắp hoa quả, đồ uống và các loại điểm tâm.

Phía trong cùng có một cổng hình vầng trăng, dẫn sang đại tạp viện sát vách. Khu viện ấy thì không dọn dẹp, giữ nguyên bố cục trường quay.

Hứa Phi đang cùng mấy người bạn Đài Kinh bận rộn công việc, chào hỏi: "Đến sớm vậy sao? Chín giờ mới bắt đầu cơ mà."

"Anh định làm gì thế?"

"Đây sau này sẽ là một trong những cứ điểm của tôi, có lẽ tất cả các hoạt động nhỏ đều sẽ được tổ chức ở đây, mọi người cứ quan tâm ủng hộ nhé."

"Không phải, anh sửa sang lúc nào vậy?"

"Mới đây thôi. Vốn dĩ định trang trí làm nơi ở, nhưng sau đó có ý tưởng mới, nên mới dỡ bỏ và xây dựng lại tất cả."

Chết tiệt!

Vu Giai Giai thốt lên lời thô tục: "Đúng là đồ nhà giàu!"

Đợi một lúc, các phóng viên khác cũng lần lượt đến, đến khoảng tám rưỡi, cửa viện đã chật kín người. Không có người lớn tuổi, toàn là thanh niên và trung niên, số lượng vượt xa hai mươi người, nhưng họ rất tự giác, cửa mở nhưng đều không vào.

Hứa Phi đi qua, vịn khung cửa bắt đầu tán gẫu: "Tôi chỉ mời có hai mươi người, mọi người đến đông thế này làm gì vậy?"

"Đến hóng chuyện không được sao, chúng tôi không vào đâu."

"Đúng vậy, tôi đi cùng bạn."

"Yo, vậy mà chúng tôi còn đang chuẩn bị nước trà, điểm tâm đây, mọi người cứ đứng ngoài nhìn à?"

"Tôi mang hộp cơm rồi!"

Một cô gái trẻ trông như học sinh thật sự lôi hộp cơm nhôm ra vẫy vẫy, khiến mọi người bật cười vang.

Trong số những người này, có người đã từng gặp mặt, phần lớn thì chưa từng thấy, nhưng lại có cảm giác thân quen lạ thường, chẳng hề khách sáo. Bởi vì kịch bản và văn chương của Hứa Phi đều mang lại cho người ta cảm giác phóng khoáng, tự do.

Huống hồ bản thân anh cũng rất hài hước.

Hứa Phi thấy người càng ngày càng đông, làm ảnh hưởng giao thông, đành nói: "Mọi người vào trước đi, giấy mời cầm cẩn thận nhé! Tuy rằng tôi không nỡ, nhưng làm việc phải công bằng. Lát nữa sẽ phát nước ngọt cho mọi người, tìm chỗ nào mát mẻ mà chờ đợi."

Thế là mọi người xếp hàng kiểm tra giấy mời, đã có mười chín người đến.

Mọi người vào viện, ngay lập tức chạy sang sân sát vách, nơi mà trường quay của ngõ vẫn còn nguyên vẹn. Gian nhà ấy, cái giếng ấy, đặc biệt là hai cọc gỗ ấy, ai cũng muốn lại ngồi thử một chút.

Họ mang máy ảnh ra chụp hình, còn giúp người khác chụp, sau đó lưu lại địa chỉ, cứ thế mà thành bạn bè.

Khoảng chín giờ, hoạt động bắt đầu tại gian phòng lớn nhất.

Rất nhiều ghế được xếp đặt ngay ngắn, phía trước là một cái bàn, Hứa Phi cùng Vu Giai Giai ngồi phía sau bàn, nói: "Còn thiếu một người, thôi không đợi nữa, chúng ta bắt đầu."

"Trước tiên, tôi xin nói một chút về cuốn sách này. Nhân dịp tiệc trà năm mới, tôi cũng mời khán giả đến tọa đàm, giao lưu, nói chuyện phiếm. Sau đó cô phóng viên Vu, người ngồi bên cạnh tôi đây, nói rằng nếu tôi có nhiều ý tưởng đến vậy, sao không ra một cuốn sách?"

"Nghe vậy tôi liền nghĩ: Ôi chao, chuyện hay ho thế này thì phải làm chứ! Thế là tôi liền liên hệ nhà xuất bản. Nhà xuất bản yêu cầu tôi thăm dò phản ứng của độc giả trên báo chí, và đó là lý do ra đời mười bài viết đó."

"Còn về buổi giao lưu này, chủ yếu là tôi muốn lắng nghe ý kiến của mọi người."

"Bởi vì giới văn nghệ chúng ta cứ họp hành đủ thứ, thảo luận kịch truyền hình quay thế nào, làm thế nào để phục vụ khán giả, làm sao để được khán giả yêu thích, kết quả là chưa một lần nào mời khán giả đến cả..."

Ha ha!

Bên dưới vang lên tiếng cười lớn.

Vu Giai Giai đạp nhẹ vào chân anh. Hứa Phi ho khan hai tiếng: "Hiểu ý là được rồi. Ngày hôm nay ngoài việc hàn huyên với mọi người, tôi còn có chuyện này muốn..."

Đang nói dở thì chợt thấy một người vội vã chạy vào.

Người đó cao lớn, trông còn cao hơn cả anh, ăn mặc áo cộc tay, quần dài. Tóc khá hói, mà còn rẽ ngôi ba bảy, khiến phần rẽ ngôi càng lộ rõ mảng hói.

Mũi to, môi dày, miệng hình như không khép chặt được, để lộ hàm răng bên trong. Nói chung là trông khá xấu, nhưng trong cái xấu xí ấy lại toát lên vẻ bất cần đời.

Hắn giơ cao tấm thư mời, vội vã chạy đến, mà giọng nói lại rất nhẹ nhàng: "Thật ngại quá, tôi đến muộn rồi."

"Không sao cả, không sao cả, mời ngồi."

Hứa Phi ánh mắt dừng trên người hắn ba giây, rồi nói: "Tôi còn có chuyện này muốn nhờ mọi người giúp đỡ, lát nữa sẽ nói. Buổi giao lưu ngày hôm nay thì không chính thức, mọi người cứ thoải mái nói chuyện. Tôi hỏi gì thì mọi người cứ trả lời nấy, không muốn trả lời thì nói không biết cũng được. Dù là xoay quanh cuốn sách này, hay xoay quanh ngành điện ảnh và truyền hình, hoặc nói chuyện về các tác phẩm nước ngoài, đều không cần gò bó. Trước tiên, tôi xin hỏi đơn giản một câu: Mọi người thích xem loại phim truyền hình nào nhất?"

Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.