Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 3: Bạn thân

Hứa Phi không muốn làm nghề bình thư. Hay nói cách khác, hắn vẫn chưa nghĩ ra tương lai sẽ làm gì. Trong bối cảnh thời đại đặc thù này, dường như làm gì cũng không mấy đáng tin cậy, đặc biệt là hoạt động thương nghiệp. Thực ra, đến năm 1981, nhà nước mới chính thức thừa nhận kinh tế hộ cá thể, nhưng nhìn chung, tư tưởng vẫn còn bảo thủ, nhiều lời ra tiếng vào. Chẳng hạn như Sỏa Tử Qua Tử nổi danh lẫy lừng, chỉ vì thuê công nhân vượt quá bảy người mà bị coi là sự khôi phục của giai cấp tư sản. Cuối cùng, vụ việc đã kinh động đến trung ương, vẫn là lãnh đạo số một đích thân phê duyệt chỉ thị, bày tỏ "tạm thời cứ buông lỏng, rồi quan sát thêm". Lại còn có vụ án Tám Đại Vương họ Ôn, tức tám người đã làm giàu trước đó, lại càng bị coi là phần tử tội phạm kinh tế nghiêm trọng, phải chịu đả kích nặng nề. Điều này đã từng gây ra sự hoài nghi và tranh cãi không ngừng trong xã hội về kinh tế hộ cá thể. Vì vậy, làm ăn nhỏ thì còn được, nhưng nếu muốn làm lớn hơn, thì tiêu chuẩn rất khó nắm bắt, chỉ cần không cẩn thận một chút là bị quy vào tội đầu cơ trục lợi. Đời trước hắn thuộc thế hệ 85, sau khi sống lại, hắn rơi vào trạng thái vô cùng mê man, cật lực tìm kiếm những dấu vết quen thuộc trong mọi sự vật xung quanh, từ đó có được một chút cảm giác an toàn nhỏ bé. Trạng thái ấy cứ kéo dài cho đến tận hôm nay, khi hắn nhìn thấy tin tức về việc tuyển chọn diễn viên cho Hồng Lâu Mộng được đăng trên (Đại Chúng Điện Thị). Vốn là một người làm trong ngành truyền thông giải trí, hắn thừa nhận lòng mình khẽ lay động, bởi đây là lĩnh vực quen thuộc nhất và cũng là lĩnh vực hắn hứng thú nhất. Như lời người ở kiếp trước thường nói: "Đã đến nước này rồi, kiểu gì cũng phải thử sức một phen chứ!" Và ngay lúc này, khi hắn thổ lộ ý định của mình, cả bàn ăn rơi vào sự im lặng khó tả. Hứa Hiếu Văn và Trương Quế Cầm cũng từng nghe qua tin tức thời sự nóng hổi này. Tâm tư của họ gần như giống nhau, phản ứng đầu tiên là: "Thằng nhóc mày chắc chắn không làm được đâu." Con mình thì mình hiểu rõ, chơi bời lêu lổng, chẳng cầu tiến gì, ngoài cái mã đẹp ra thì chẳng còn gì khác. Nhưng trong tiềm thức, họ lại cảm thấy: "Thử xem cũng không sai, biết đâu lại được chọn thì sao?" Cứ thế, trong sự giằng xé nội tâm này, hai người nhất thời không biết phải trả lời thế nào. Mãi đến khi Đan Điền Phương mở lời: "Hiếu Văn, Quế Cầm, thằng bé hiếm khi có được sự tích cực như vậy, tôi thấy nên ủng hộ nó, dù sao cũng đâu phải chuyện xấu gì." "Thằng bé này bình thư không được hay cho lắm, nhưng dáng dấp thì cũng không tệ. Mà diễn kịch thì trước tiên phải nhìn ngoại hình chứ. Hơn nữa, thằng bé cũng đã trưởng thành, nên cần phải ra ngoài va chạm xã hội. Nếu không được chọn thì cũng chẳng sao, chúng ta đâu có thiệt thòi gì. . ." Được ông anh cả bên cạnh khai thông tư tưởng, tâm tư của hai người cũng trở nên cởi mở hơn, và khi đã quyết định, họ lại còn sốt sắng hơn cả người trong cuộc. "Được! Tối nay con viết thư, kèm theo vài bức ảnh nữa. Mấy bức ảnh chụp lần trước của con còn không, ngày mai gửi đi ngay." "Không diễn được Giả Bảo Ngọc thì diễn vai khác cũng được, chỉ cần được chọn là chúng ta đã nở mày nở mặt lắm rồi." "Dù sao cũng là (Hồng Lâu Mộng) mà!" "Đúng vậy, (Hồng Lâu Mộng) đó!" Hứa Phi nhìn không khí trên bàn ăn bỗng chốc trở nên sôi nổi, trong lòng không khỏi cảm khái. Chuyện tiền bạc chưa bàn đến, đối với người thời đại này, được tham gia diễn xuất trong một danh tác vốn đã là một vinh quang to lớn.

Nghĩ lại thì (Tây Du Ký) cũng đang quay phim đó thôi, nếu năm ngoái mình xuyên không đến đây, biết đâu còn có thể chen chân vào đóng vai Tiểu Toản Phong gì đó. Bỗng nhiên hắn thấy có chút thương cảm. Tuy rằng lục học đã xuống dốc, nhưng hắn sẽ mãi nhớ về những năm tháng nhiệt huyết sôi trào, những cảm xúc mãnh liệt trỗi dậy như nấm ấy. Ôi, một đi không trở lại.

Sau buổi cơm tối, màn đêm buông xuống, trong con hẻm lại dần dần trở nên náo nhiệt. Ti vi vẫn còn là món đồ xa xỉ, cuộc sống sinh hoạt nghiệp dư vô cùng khô khan. Đàn ông tụ tập chơi cờ, tán gẫu cùng nhau; phụ nữ thì đến nhà hàng xóm chơi, vừa may vá vừa luyên thuyên chuyện nhà. Trẻ con thì chạy từ đầu này sang đầu kia, rồi lại từ đầu kia chạy ngược lại, chẳng có gì chơi nhưng vẫn cứ vui vẻ khôn tả. Đêm nay có chút oi bức, Hứa Phi cầm khăn lông ướt lau khắp người một lượt. Mặc áo ba lỗ, quần cộc, lê dép, hắn lững thững đi vào buồng trong. Lấy ra một tờ giấy viết thư, hắn cầm bút trầm tư. Phiên bản (Hồng Lâu Mộng) năm 87 hắn đã xem vô số lần, bao gồm cả các chương trình phỏng vấn và những đoạn phim hậu trường, ngoại truyện. Nếu như hắn nhớ không lầm, (Hồng Lâu Mộng) phải là vào tháng 2 năm nay mới thành lập tổ trù bị, tháng 5 thành lập tổ biên kịch, tháng 8 thành lập ủy ban cố vấn, thu hút được một loạt các bậc tiền bối như Tào Ngu, Thẩm Tòng Văn, Chu Nhữ Xương, Khải Công, v.v. Giai đoạn hiện tại là người dân tự tiến cử (kiểu Mao Toại tiến cử mình), phải đến cuối năm đoàn làm phim mới chủ động đi các nơi tuyển chọn. Hắn suy nghĩ mãi, vẫn quyết định mình nên "kiêu căng" một chút, bèn cầm bút viết: Kính gửi quý lãnh đạo, quý thầy cô: Tôi tên là Hứa Phi, năm nay mười tám tuổi, là diễn viên bình thư thuộc đoàn nghệ thuật An Thành. Từ nhỏ đã yêu thích đọc sách, đặc biệt là các danh tác cổ điển. Khi biết tin đoàn phim tuyển chọn diễn viên, tôi không khỏi suy nghĩ đắn đo đủ điều, cứ thấp thỏm mãi, cuối cùng mới lấy hết dũng khí để viết lá thư này.

Nội dung khá dài, chủ yếu thể hiện hai điểm: một là bản thân đã đọc (Hồng Lâu Mộng), hai là đã thể hiện khá sâu sắc một vài cái nhìn của mình về (Hồng Lâu Mộng). Bởi vì theo hắn được biết, những người trẻ được đoàn làm phim chọn, phần lớn đều chưa từng đọc nguyên tác. Vì vậy, bản thân hắn có ưu thế, lại thêm tuổi trẻ, tướng mạo đoan chính, cơ bản là đã đủ điều kiện rồi. Hắn gấp gọn lá thư, lấy ra một tấm ảnh cũ của mình mà nhét vào. Hết keo dán, hắn bèn dùng cơm nguội để dán cho chắc, rồi dán tem lên. Đây là con tem con giáp được phát hành đầu năm. Hình chính là một chú heo con mập mạp màu nâu sẫm, trên thân có hình trái đào mừng thọ, rất giống phong cách cắt giấy dân gian, bên trái viết ba chữ "Quý Hợi năm". Người thiết kế là Hàn Mỹ Lâm. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là Phúc Oa, cùng với Hầu Tái Lôi, ừm... Hứa Phi ban đầu không chú ý, nhưng khi mắt hắn lướt qua con tem, trong lòng bỗng khẽ động, đột nhiên vỗ đùi: "Ai nha, sao lại quên mất chi tiết này chứ!" Ngay lập tức, một cảm giác hưng phấn như nhặt được món hời ở Phan Gia Viên chợt dâng trào khắp toàn thân. Hắn mặc quần cộc chạy quanh phòng vài vòng, vung vẩy hai cánh tay, dường như mỗi tế bào đều đang hân hoan sôi sục. "Đồ dở hơi!" Một giọng nói lanh lảnh nhưng sắc bén vô tình bay vào, kèm theo cơn gió nhẹ đầu hạ, tiếng côn trùng nhỏ ngoài cửa sổ thi thoảng khẽ kêu. Hứa Phi không có thời gian để ý đến, nén lại cảm giác hưng phấn vừa rồi, mới liếc nhìn đối phương một cái: Đó là một cô gái chừng mười bảy, mười tám tuổi, mặc áo ngắn vải lam hoa nhí, mũi cao thẳng, lông mày lá liễu cong cong, một bím tóc đuôi sam vừa vặn vắt qua vai. "Ai cho phép cô vào nhà?" "Tôi vào nhà mà cần anh đồng ý à?" "Đây là chỗ của tôi." "Chỗ của anh ở bên ngoài ấy!" Theo thói quen cãi nhau vài câu, cô gái rảo bước tới gần, rất tự nhiên ngồi phịch xuống ghế, ánh mắt đảo quanh, vừa vặn dừng lại trên lá thư. "Anh viết thư cho ai đấy?" "Tự mà xem đi." Hứa Phi quẳng lá thư sang cho cô ta. Cô ta liếc nhìn qua, hơi kinh ngạc: "Anh cũng nộp đơn rồi à?" "Sao cơ?" "Ban ngày tôi cũng vừa viết thư xong." Nàng mang theo chút đắc ý, cười nói: "Tôi viết tận ba trang giấy lận đó, còn kèm thêm cả thơ nữa." "Kèm thì cứ kèm đi chứ, khoe với tôi làm gì? Cô định diễn nhân vật nào?" "Không nói cho anh biết đâu." "Hừ! Không nói thì tôi cũng biết!" Hứa Phi bĩu môi, cầm phích nước nóng rót một cốc nước nóng. Nước sôi ùng ục, cuốn theo một lớp bọt trà rẻ tiền nổi lên. Người Kinh thành gọi cái này là "cao nát". Hắn nhấp một ngụm, một vị đắng chát nồng đậm xộc thẳng lên cổ họng và não, lập tức khiến hắn tỉnh táo hẳn.

Cô gái nhìn hắn, càng nhìn càng thấy ghét bỏ: "Dạo này anh làm sao thế, cứ như ông già ấy, còn uống trà nước nữa." "Uống trà tốt cho sức khỏe mà." "Nhưng trà của anh cũng đâu có ra gì." "Đời người mà, mấy khi được như ý. Trà ngon cũng chẳng đến lượt tôi uống." "Cái gì mà "đời người không được chọn lựa"?" "Không nói cho cô biết." Hừ! Cô gái chau mày. Cái tên này trước đây còn dễ chịu lắm, thế mà gần đây không biết làm sao, mỗi lần gặp mặt đều cãi nhau với cô, còn như đổ thêm dầu vào lửa, khó phân thắng bại, nhớ rõ mồn một... Nói tóm lại là vô cùng đáng ghét, sao mà đáng ghét đến thế chứ! À mà, cô bé này bằng tuổi với mình, gia đình cũng thuộc giới nghệ thuật biểu diễn. Dưới cô còn có một đứa em gái kém bốn tuổi. Nàng làm ở đoàn kịch nói, cha thì ở đoàn kinh kịch, mẹ ở đoàn ca múa nhạc, quan hệ với Trương Quế Cầm vô cùng tốt, thường xuyên qua lại. Hai nhà biết rõ gốc gác nhau, hai đứa cũng coi như lớn lên cùng nhau từ nhỏ. Lúc này nàng đang giận dỗi, không thèm để ý đến ai. Thấy trên bàn có một đống hạt dưa, nàng tiện tay bốc lên cắn luôn. Hứa Phi thì hoàn toàn chẳng hay biết gì, vẫn tiếp tục cúi đầu uống trà. Vừa ngồi được một lúc, nàng liền nghe bên ngoài có một người phụ nữ gọi: "Tiểu Húc, đi thôi!" "Vâng!" Nàng đứng lên đi tới cửa, lại bất chợt quay đầu lại, cố ý nâng cao giọng: "Này, bao giờ anh trả lại phiếu thuốc lá anh mượn của ba tôi đây?" "Cô nhỏ tiếng một chút!" Hứa Phi giật mình thon thót, chột dạ liếc ra ngoài cửa sổ: "Ba cô còn chẳng thèm nói, cô hối thúc làm gì cho dữ vậy?" "Mượn đồ mà không cần trả lại sao, hả? Sao anh không dùng phiếu của chính mình?" "Tôi chẳng phải đã nộp hết rồi sao, chờ tôi tích góp lại rồi sẽ trả cô. Hơn nữa, hút thuốc đâu phải chuyện tốt đẹp gì. Tôi hút nhiều một chút, ba cô có thể hút ít đi một chút, cô còn phải cảm ơn tôi đấy chứ." "Xì! Đúng là miệng chó không nhả được ngà voi! Tôi đi đây!" "Cô không mang theo chút hạt dưa nào à?" "A, quên mất!" Cô gái lại quay trở lại, gom chỗ hạt dưa còn lại vào tay, rồi vung bím tóc một cái, lạch cạch lạch cạch đi ra khỏi nhà.

Truyen.free giữ bản quyền đối với phiên bản văn học này, hân hạnh phục vụ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free