Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 362: Đội ngũ không tốt mang a

"Tích tích!"

Một chiếc taxi dừng trước cổng đài truyền hình, Hứa lão sư vừa nhai bánh bao vừa bước xuống. Anh đi làm thường không lái xe, vì không muốn gây chú ý, vả lại chiếc Daihatsu của anh cũng chẳng đẹp đẽ gì.

Mấy người đồng nghiệp đang dựng xe đạp trong sân, nhiệt tình chào hỏi: "Tiểu Hứa, chào buổi sáng!"

"Chào buổi sáng!"

"Sao hôm nay lại đến được đây?"

"À, đi lấy thư giới thiệu. Mà chẳng phải có giải Kim Ưng rồi à? Thôi vào đi!"

Các đồng nghiệp nhìn bóng lưng anh, không nhịn được bàn tán: "Thấy chưa, người ta đi làm cứ như đi học, muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, chủ nhiệm cũng chẳng quản."

"Công việc của người ta đã hoàn thành hết rồi, sao mà quản được? Vả lại giờ đâu còn như xưa, cửa hàng quần áo Elaine của cậu ta bán chạy như điên rồi. . ."

Đối phương hạ thấp giọng, nói: "Nghe nói tài sản của hắn hiện giờ ít nhất cũng bằng con số này."

"Hai, hai triệu ư???"

"Đó vẫn là ước tính dè dặt thôi!"

"Ai, tôi mà có hai triệu thì còn đi làm cái gì nữa? Tôi thấy hắn ta cũng khó mà ở lại lâu."

Trong một bầu không khí văn phòng phảng phất chút chua chát, Hứa Phi bước vào. Từng có lúc, anh mỗi ngày đến rất sớm, múc nước, cầm báo chí, pha trà rót vào cốc của lãnh đạo.

Giờ thì khác rồi, chỉ cần anh lên tiếng chào, không biết bao nhiêu người đã muốn pha trà cho anh.

Phòng Khoa Kỹ thuật vẫn cũ nát như xưa. Tất Kiến Hoa vẫn là trưởng nhóm, Triệu Bảo Cương không thấy đâu, Phùng Khố Tử đang cúi mình bên bàn viết lách gì đó.

"Yo, kịch bản à?"

"Chậc, cậu làm tôi hết hồn!"

Phùng Khố Tử ngẩng phắt đầu lên, cười toe toét nói: "Thầy Hứa sao lại đại giá quang lâm thế này?"

"Tôi đến lấy thư giới thiệu. Kịch bản gì đây, cho tôi xem chút."

Anh cầm lấy đọc, (After Separation) tức khắc trong lòng khẽ động, tiện tay lật xem vài trang, "Cậu còn viết cả kịch bản điện ảnh nữa à?"

"Nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống, đều là cảm hứng từ Trịnh chủ nhiệm đó ạ."

"Có xưởng phim nào nhận chưa?"

"Tạm thời vẫn chưa ạ."

"Ừm, có khó khăn cứ tìm tôi, tôi giúp cậu liên hệ. . ."

Ông nội nhà anh ấy!

Phùng Khố Tử thầm rủa trong lòng, tìm anh thì không biết sẽ thành cái dạng gì nữa, đúng là đồ ba hoa khoác lác!

Đồng thời, anh ta cũng vừa ao ước vừa đố kỵ. Hai mươi lăm tuổi, muốn vinh dự có vinh dự, muốn tài phú có tài phú, bỏ xa đồng nghiệp tới mười con phố. Nhưng anh ta cũng cùng chung tâm lý với mọi người: Cái miếu nhỏ này khó giữ chân được người tài như hắn ta đâu.

Hứa Phi lấy một lá thư giới thiệu, rồi gõ cửa phòng Lý Mộc.

Lý Mộc đang gọi điện thoại, xua tay ra hiệu cho anh ngồi xuống, miệng không ngừng nhắc đến "Khát vọng", "đài truyền hình" gì đó, nói chuyện ròng rã nửa ngày.

"Ngài đang nói chuyện với ai thế ạ?"

"Công ty hóa dầu Yến Sơn, chẳng hiểu nghe ngóng tin tức từ đâu, cũng muốn mua (Khát Vọng)."

"Họ mua làm gì ạ?"

"Để phát trên đài truyền hình riêng của họ chứ sao."

"Hả?"

Hứa Phi ngẩn người, "Một, một công ty mà cũng có đài truyền hình riêng ư?"

"Đó là Yến Sơn Thạch Hóa, một tập đoàn đặc biệt lớn, có cả thành phố Thạch Hóa, hơn mười vạn dân đấy!"

Lý Mộc vỗ bàn một cái, nói: "Có tiền thì tôi bán thôi, dù sao cũng không thiệt. Cái đài truyền hình nát đó cũng chỉ có họ tự xem, chứ có phát ra ngoài đâu."

Năm mươi tập, mười lăm đồng một phút, tổng cộng hơn ba vạn đồng, chỉ để phục vụ đời sống giải trí cho công nhân.

Hứa Phi giơ ngón cái lên, tập đoàn này đúng là bá đạo.

"Trước mắt (Khát Vọng) sắp được phát sóng rồi, trong lòng tôi vẫn còn hơi thấp thỏm. Này Tiểu Hứa, cậu nói nó có thể thành công vang dội không?"

"(Khát Vọng) coi như là thành công lớn nhất trong những năm gần đây của chúng ta rồi, ngài cứ an tâm, chắc chắn sẽ không làm mất mặt chúng ta đâu."

"Ai, tôi hiện tại lại cảm thấy áp lực lớn hơn hồi mới đến rất nhiều. Lúc đó tay trắng lập nghiệp, chẳng sợ gì cả, giờ thì ngược lại, cứ lo trước lo sau. Năm nào cũng cặm cụi mài giũa tác phẩm, tôi ước gì mình được nghỉ hưu sớm hơn."

Lý Mộc lắc đầu một cái, châm một điếu thuốc, lại nói: "À phải rồi, sang năm có (Tuyết Sơn Phi Hồ) được đẩy mạnh, đám nhóc này đã bắt đầu tính toán cho năm sau rồi. Lão Trịnh khuyến khích Hải Mã viết một kịch bản, tên là (Câu Chuyện Của Ban Biên Tập), mới hai mươi lăm tập, đang trong quá trình viết đây."

". . ."

Hứa Phi chớp mắt vài cái, cảm thấy thật kỳ lạ.

Hiện tại, nhiều người vẫn lầm tưởng về tác phẩm khai sáng tiền lệ cho hài kịch tình huống, nhưng trên thực tế, danh hiệu này lại thuộc về (Câu Chuyện Của Ban Biên Tập).

Dư Đắc Lợi, Ngưu đại tỷ, Lưu Thư Hữu, Lý Đông Bảo, Qua Linh, (Nhân Gian Chỉ Nam) còn có bài hát kia: "Đầu tư yêu một lần, quên chính mình. . ."

Nếu đã có một tác phẩm gây tiếng vang trước đó, sức ảnh hưởng của (Câu Chuyện Của Ban Biên Tập) có thể sẽ suy yếu, nhưng về mặt nghệ thuật thì không cần phải lo lắng.

Mỗi thời đại lại có những điều gai góc riêng, giống như Trương Quốc Lập đóng vai đồng tính nam, công khai xuất hiện trên truyền hình, điều đó cho thấy trong cuộc sống ngày càng có nhiều trường hợp như vậy.

Tiêu chuẩn của nó còn khiến người ta phải e dè hơn, tỷ như Ngưu đại tỷ, được xây dựng hình tượng là một "bà lão Marx-Lenin". Nếu đặt vào thời điểm đó, thì coi như xong đời.

Lý Mộc không chú ý đến đối phương, tiếp tục nói: "Gần đây Bảo Cương cũng tìm tôi bàn bạc, nói chọn trúng một bộ tiểu thuyết (Hoàng Thành Căn Nhi) muốn chuyển thể thành phim truyền hình. Cậu nói trình độ của cậu ấy có được không?"

"Bảo Cương vẫn là có năng lực, đã giúp rất nhiều trong (Khát Vọng), đạo diễn Lỗ cũng đồng ý rồi ạ."

"À, ra vậy. . ."

Lý Mộc gật gù, thực ra là đang thăm dò ý kiến của Hứa Phi đó mà.

Mà Hứa Phi nhìn thần sắc hắn, bỗng nhiên rất lý giải, cười nói: "Chủ nhiệm, có phải là cảm thấy lòng người ly tán, đội ngũ khó mà dẫn dắt được nữa không?"

"Ly tán thì không đến nỗi, nhưng mọi người đều có những mục tiêu riêng."

H��n châm một điếu thuốc, chậm rãi nói: "Mấy năm qua tôi đến đây, (Cảnh Sát Mặc Thường Phục) là lúc có bầu không khí tốt nhất. Nhưng chẳng lẽ có thể cứ dậm chân tại chỗ mãi sao? Mấy cậu đều là những người có năng lực, có thể gánh vác một mảng công việc riêng, tôi không muốn gò bó các cậu. Tôi chỉ mong giữ vững được cái gia nghiệp này."

"Sau này nghỉ hưu rồi cũng có lão Trịnh tiếp quản, tôi yên tâm."

Vị lãnh đạo trong lòng thừa hiểu, những nhân tài này, chẳng thể giữ được một ai.

Hứa Phi năm nay là minh chứng rõ ràng nhất, chẳng phải đều đã thấy anh ta mua chiếc Daihatsu rồi sao.

. . .

Kinh thành có Tân Nhai Khẩu, Lam Kình cũng có một Tân Nhai Khẩu. Tân Nhai Khẩu của Lam Kình lừng danh, được mệnh danh là khu thương mại số một Trung Hoa.

Mưa thu lạnh, Giang Nam ướt lạnh.

Hơn ba tháng trôi qua, Hứa lão sư lại một lần nữa đặt chân đến Giang Nam, lúc này đang đứng trên quảng trường nhìn trời.

Sau lưng là một tượng điêu khắc hình chìa khóa vàng, trước mắt là một khu thương mại khá phồn hoa, những tòa cao ốc san sát nhau, dòng người như dệt cửi, góc tây bắc còn có một khách sạn Kim Lăng cao vút, tới ba mươi bảy tầng.

Mà cuối năm nay, nơi đây còn có thể mở một cửa hàng tên Tô Ninh.

"Ai, đáng thèm khát quá!"

Hứa lão sư thở dài, vừa nãy hắn vào hỏi giá bất động sản, gần bằng với Tây Đan, nếu không phải vẫn còn chút lý trí, hắn đã muốn mua ngay tại chỗ rồi.

Tổng số vốn sáu triệu, một triệu đã được đầu tư, tòa nhà nhỏ đang trong quá trình sửa chữa. Chắc chắn phải củng cố đại bản doanh trước, sau đó từng bước mở rộng.

Ừm, mua một căn hộ nhỏ ở Lam Kình!

. . .

Hắn đứng thêm một lúc, rồi che ô, mang theo nỗi buồn miên man như nụ đinh hương, lặng lẽ rời đi.

Giải Kim Ưng khóa thứ tám sẽ cử hành vào ngày mai. Cát Ưu, Lưu Bối là hai người được đề cử, bất ngờ lại có thêm đồng chí Hàn Ảnh —— Đới Hồng Hoa nhờ vào lối xây dựng nhân vật độc đáo, cuối cùng đã giành được một đề cử cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Hứa Phi trở lại nhà nghỉ, nhàn rỗi không có việc gì làm, đang định lên lầu tìm Cát Ưu, bỗng thấy một người phụ nữ từ bên ngoài bước vào.

Nhận ra một thoáng, anh tiến tới đón, "Cô Chu Khiết!"

"Anh là? À, thầy Hứa Phi!"

"Đừng khách sáo thế, cứ gọi tôi là Tiểu Hứa được rồi."

Người đến chính là Chu Khiết, người được đề cử Nữ diễn viên xuất sắc nhất, vẫn đang quay bộ phim (Dương Quý Phi).

Anh cùng đối phương hàn huyên một lúc, không để ý thấy sắc mặt của đối phương ngày càng kỳ lạ. Trước ở Hương Sơn không để lại ấn tượng gì, nhưng cô nàng này đã ở Vô Tích ròng rã hai mươi ngày, khó tránh khỏi để lại chút dấu vết.

Chờ hắn quay người lên lầu, Chu Khiết nhìn tấm lưng kia, cùng một hình ảnh nào đó trong đầu cô trùng khớp: Mưa phùn kéo dài, bên bờ kênh cổ, một nam một nữ thong thả bước dưới mưa. . .

"Chà!"

Mắt nàng sáng lên, "Đây chẳng phải là gã đàn ông của Tiểu Lợi sao?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, với tâm huyết gửi gắm từng câu chữ đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free