Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 363: Liên trang

Có câu nói: trước lạ sau quen, rồi cứ thế mà trở nên thân tình, gần gũi.

Cát Ưu rút kinh nghiệm lần trước, tự mình mang theo bộ âu phục xám kết hợp cà vạt đỏ; Lưu Bối thì diện chiếc áo nỉ cùng quần jean. Nữ minh tinh thời này còn chưa cần phải diện váy mỏng manh giữa trời lạnh giá.

Hàn Ảnh còn đơn giản hơn, chỉ một chiếc áo khoác hoa nhí.

Sân khấu tại phòng phát sóng của đài truyền hình vẫn còn khá thô sơ. Hứa Phi thong thả quan sát, bỗng nghĩ bụng, nếu Giải Kim Ưng được tổ chức ở kinh thành, chắc chắn anh sẽ nhận thầu và làm cho thật chỉn chu.

Chưa nói đến sàn catwalk thảm đỏ, ít nhất thì thiết kế sân khấu cũng phải mang phong cách Tây một chút.

Đây là những năm 90, chỉ vài năm nữa thôi, giới văn nghệ trong nước chắc chắn sẽ chuyển mình theo hướng giải trí hóa, sẽ có sự phân biệt rõ ràng giữa diễn viên và minh tinh, khán giả và fans; từ "thần tượng" cũng sẽ trở nên "hot" khắp mọi ngóc ngách.

Đây là một chiều hướng phát triển tất yếu, tựa như sự vật phát triển theo quy luật tự nhiên.

Hứa lão sư muốn đón đầu xu thế.

"Ồ, thật trùng hợp!"

"À, chào ngài, chào ngài."

Hứa Phi vội vàng đứng dậy chào hỏi. Chu Khiết mặc chiếc áo sơ mi ngồi xuống bên cạnh. Phía bên kia là đoàn làm phim (Hải Ngoại Di Hận), Cát Ưu và những người khác cũng tranh thủ chào hỏi.

"Hứa Phi lão sư, tôi đã nghe danh của ngài từ lâu trên báo chí, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền."

"Đ��u là do anh em đồng nghiệp giúp đỡ cả thôi, ngài cứ gọi tôi là Tiểu Hứa là được." Hứa Phi lại một lần nữa nhấn mạnh.

"Tiểu Hứa. . . Năm nay cậu bao nhiêu tuổi rồi nhỉ?"

"25."

"À, tôi 29, thế thì đúng là phải gọi cậu là Tiểu Hứa rồi."

Hứa Phi cảm thấy buồn bực, người phụ nữ này sao mà thân mật đến vậy? Anh hàn huyên vài câu đã muốn nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện, nhưng đối phương lại hăng hái tiếp lời.

"Cậu đoán xem năm nay ai sẽ đoạt giải?"

"Tôi sao mà đoán được, chỉ cần được đề cử đã là mãn nguyện lắm rồi."

"Chà, năm ngoái anh đã giành ba giải, năm nay không muốn tiếp tục giành giải nữa sao?"

"Khì khì, ha ha."

...

Lưu Bối ngồi cạnh bên, cau mày khó chịu, "Đang làm cái trò gì vậy? Tán tỉnh anh mình à?"

Cô huých huých Cát Ưu, chen miệng nói: "Hứa lão sư đừng khiêm tốn, ai mà chẳng biết anh tài giỏi, mưu trí. Đến đây, dự đoán giúp chúng tôi xem nào, năm nay tôi còn có cơ hội đoạt giải không?"

"Ồ đúng rồi, dự đoán giúp bọn tôi đi." Cát Ưu cũng hùa theo.

"À, vậy tôi nói sơ qua nhé."

Hứa Phi hạ thấp giọng, nói: "Tiểu Bối, tôi không có ý chê bai em đâu, năm nay em thực sự không được khả quan cho lắm. Thứ nhất, năm ngoái em đã cầm giải rồi, trong lòng khán giả đã có sự đánh giá; thứ hai, vai diễn của em trong bộ phim thứ hai không có nhiều điểm nổi bật, biểu hiện cũng không bằng năm ngoái."

"Hừ! Anh đã dồn hết vai hay cho hắn rồi, tôi làm sao mà nổi bật được?"

"Khà khà!" Cát Ưu cười khúc khích.

"Còn về Cát đại gia đây, thật tình tôi không dám chắc. Về mặt chất lượng nghệ thuật, anh mạnh hơn so với bộ trước, nhưng phiếu bầu của khán giả thì khó đoán lắm, năm mươi/năm mươi thôi."

"Ừm, tâm lý tôi ổn thôi." Cát Ưu gật đầu.

...

Chu Khiết đứng bên cạnh quan sát, cảm thấy hiếu kỳ.

Hai người này rõ ràng bày tỏ sự tin tưởng và tôn trọng đối với Hứa Phi, vậy mà anh ấy còn không phải đạo diễn, không phải tổng biên kịch, chỉ là một nhà sản xuất.

"Tuổi trẻ tài cao, lại còn anh tuấn đẹp trai, quả thực rất xứng với Tiểu Lợi."

...

Đợi không bao lâu, đèn sân khấu bỗng bật sáng.

Giống năm ngoái, vẫn là các tiết mục ca múa mang đậm hơi hướng địa phương. Người dẫn chương trình bước lên sân khấu, rồi đến phần phát biểu của các lãnh đạo. Hứa lão sư không thể chịu nổi, bất luận thời đại nào, anh cũng đều muốn loại bỏ ngay phần phát biểu của lãnh đạo này.

Một vị lãnh đạo của Bộ Phát thanh và Truyền hình bước tới, nói: "Năm nay là Giải Kim Ưng lần thứ tám. Số lượng phiếu bầu năm ngoái đã lập kỷ lục trong nhiều năm qua, không ngờ năm nay còn tăng cao hơn nữa.

Điều này cũng gián tiếp cho thấy một điều, ngành phim truyền hình của chúng ta ngày càng phát triển mạnh mẽ, số lượng khán giả cũng ngày một tăng.

Năm ngoái, tại đại hội, chúng tôi đã đề xuất nhiều thể loại phim mới lạ. Sau hơn một năm, thực sự đã xuất hiện không ít tác phẩm xuất sắc, như (Phong Thần Bảng), (Vây Thành), (Thế Giới Bình Thường), v.v.

Đề tài phong phú rồi, nhưng phần lớn đều dựa trên nguyên tác để cải biên. Việc cải biên từ nguyên tác có cả mặt tốt lẫn mặt xấu, chẳng hạn như còn thiếu sót trong lĩnh vực phim chuyên ngành, đi��u này đòi hỏi chúng ta phải có những tác phẩm nguyên tác.

Không nói dài dòng nữa, sau đây, tôi xin công bố danh sách các giải thưởng của Giải Kim Ưng năm nay."

Ông ấy nhắc đến vài bộ phim chiếu trong năm nay, không nằm trong danh sách tranh giải. "Trước tiên xin công bố Giải thưởng đặc biệt, những người đạt giải là (Thiết Nhân), (Mật Thám), (Gió Đen)."

Tiếng vỗ tay vang dội!

Hứa Phi vỗ tay. Anh chưa xem bất kỳ bộ nào trong số đó, chỉ biết (Thiết Nhân) có Triệu Minh Minh tham gia diễn xuất.

Kim Ưng và Phi Thiên rất thú vị. Giải Phi Thiên nghiêng về các tác phẩm chính thống, có giá trị nghệ thuật cao, sau đó những bộ phim ăn khách không thuộc dòng chính thống sẽ được xếp vào giải nhì, giải ba.

Kim Ưng thì ngược lại, sẽ xếp những tác phẩm ít phiếu bầu từ khán giả, nhưng lại có ý nghĩa tích cực, vào giải thưởng đặc biệt.

Những tác phẩm có thể cùng lúc giành được cả hai giải thưởng này, chắc chắn là những tác phẩm kinh điển.

Giải thưởng rất ít, buổi lễ diễn ra nhanh gọn, chỉ nghe lãnh đạo trên đài nói: "Giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Lý Viện Viện (Thượng Hải Buổi Sáng). Giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, Kỳ Mộng Thạch (Thượng Hải Buổi Sáng)."

Tiếng vỗ tay vang dội!

Tiếng vỗ tay như sóng thủy triều. Một khu vực nào đó trong khán phòng còn nhiệt liệt hơn hẳn, đó chính là chỗ ngồi của đoàn làm phim.

Kỳ Mộng Thạch là một tiền bối gạo cội, một trong những nhân vật tiêu biểu của trường phái Thượng Hải. Lý Viện Viện nghe tên có lẽ nhiều người chưa quen, nhưng nhìn mặt thì chắc chắn sẽ nhận ra. Bà đã qua đời vì bệnh vào năm 2002, khi mới 41 tuổi.

Hàn Ảnh vô cùng thất lạc, mấy người vội vàng an ủi:

"Không sao, không sao đâu, chị vẫn còn trẻ lắm, lần sau nhất định sẽ có giải."

"Biết đâu sang năm sẽ được đấy."

"Đúng vậy, chị tuyệt đối đừng buồn phiền, phải mạnh mẽ lên."

"Nghe mấy đứa nói mà xem, tôi đã sống nửa đời người rồi, đến mức phải khóc lóc ỉ ôi sao?"

Hàn Ảnh cười cười. Vai Đới Hồng Hoa này quả thực vẫn quá nông nổi, nhưng cô ấy thực sự rất tự tin vào năm sau.

Toàn trường bỗng nhiên yên lặng như tờ. Hàng trăm ánh mắt đổ dồn về phía sân khấu. Vị lãnh đạo còn cố ý kéo dài thêm chút nữa, "Tôi nghe nói Hồng Kông có Giải Kim Tượng rất hoành tráng, không khí tuyệt vời lắm.

Chúng ta cũng đâu kém cạnh. Ngồi ở đây tôi có thể cảm nhận được sự hồi hộp của tất cả các bạn. Sau đây xin công bố Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. . ."

Ông ấy dừng một chút, đọc lên một cái tên: "Chu Khiết, (Hải Ngoại Di Hận)."

Tiếng vỗ tay bùng nổ!

Chu Khiết khó có thể tin, thật không ngờ lại là mình.

Lưu Bối bĩu môi, người cô ấy hơi trùng xuống, vẻ mặt đầy thất vọng. Đương nhiên là cô đã chuẩn bị tâm lý, nên không đến nỗi bị đả kích nghiêm trọng.

Ngay sau đó, lại là tâm điểm của cả khán phòng, "Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. . . Hả?"

Vị lãnh đạo tựa hồ sửng sốt một hồi, cười nói: "Vậy cũng là lần đầu tiên rồi, Cát Ưu, (Hồ Đồng Nhân Gia phần 2)."

Cả khán phòng xôn xao!

Dưới sự chứng kiến của toàn khán phòng, tim Cát Ưu đập thình thịch, hơi thở như ngừng lại. Anh còn kinh ngạc hơn tất cả mọi người, đầu tiên là sững sờ, ngay lập tức bùng lên sự phấn khích tột độ.

Hứa Phi vỗ tay nhiệt liệt, Cát đại gia quả đúng là có duyên với khán giả mà!

Anh ấy lại như Shirley Temple của Trung Quốc, khi thất vọng nhìn anh ấy, sẽ bật cười, được vỗ vai an ủi và có động lực tiếp tục cuộc sống.

Trong nháy mắt, toàn trường đều rõ ràng điều này có ý nghĩa gì?

Lần đầu tiên liên tiếp giành giải!

Về sau Giải Kim Ưng cũng có những người liên tiếp giành giải, như Lý Bảo Điền hay Trần Kiến Bân, nhưng quãng thời gian cách nhau lại khá lâu, có khi là ba bốn năm, thậm chí còn hơn thế.

Phim truyền hình thiếu nhi xuất sắc: (Hoa Quý Mười Sáu Tuổi).

Phim truyền hình xuất sắc: (Hàng Rào, Người Phụ Nữ Và Chú Chó), (Thượng Hải Buổi Sáng), (Ngõ Hẻm Số 2).

(Thượng Hải Buổi Sáng) giành ba giải thưởng, ngang ngửa với (Ngõ Hẻm Số 1).

Những người đạt giải bước lên đài, đứng thành hàng. Hầu như tất cả ống kính đều chĩa về phía Cát Ưu, cái đầu trọc lóc sáng bóng của anh càng trở nên nổi bật.

"Sau đây xin mời quý vị chia sẻ cảm xúc khi nhận giải. . . Mời anh Cát Ưu phát biểu trước ạ."

"Khụ khụ, ừm. . ."

Cát đại gia chân như nhũn ra, miệng lắp bắp: "Thật, thật sự bất ngờ. Bởi vì năm ngoái đã cầm giải rồi, không ngờ khán giả lại ủng hộ tôi nhiều đến vậy.

Tôi đây không phải xuất thân từ trường lớp chính quy, bao năm qua đi trên con đường này, mọi thứ cứ như một giấc mơ vậy. Cảm tạ khán giả đã yêu mến, cảm tạ các vị lãnh đạo cùng bạn bè đã ủng hộ.

Đặc biệt là muốn cảm tạ một người, thường ngày tôi không tiện nói ra, nhưng hôm nay trên sân khấu thì dám rồi, chính là vị Hứa lão sư đang đứng cạnh tôi đây."

"Chẳng hạn như điều gì ạ?" Người dẫn chương trình hỏi.

"Chẳng hạn như. . . Anh ấy đã dạy tôi một đạo lý, diễn viên phải biết bổn phận của mình.

Mình phải xứng đáng với khán giả, khán giả yêu thích mình, đặt kỳ vọng vào mình, mình không thể làm họ thất vọng. Nghĩa là phải diễn cho thật hay, diễn cho ra trò, hết lòng với vai diễn."

Tiếng vỗ tay lại bùng nổ!

"Vậy Hứa Phi lão sư, anh có muốn nói đôi lời không?"

"Những gì cần nói thì mọi người đã nói hết rồi. . ."

Hứa Phi tiến lên một bước, dưới ánh đèn sân khấu chói lòa, cười nói: "Nói chung cảm tạ mọi người, tuyệt đối sẽ không để cho các bạn thất vọng!"

...

Năm nay đặc biệt, sau buổi lễ có tổ chức một bữa tiệc tối chiêu đãi, theo kiểu tiệc đứng.

Cát Ưu cùng Chu Khiết bụng đói cồn cào, nhưng vẫn bị phóng viên kéo lại chụp ảnh và phỏng vấn. Cát đại gia mặt đỏ gay, dù rất tự tin, nhưng anh ấy vẫn giữ được sự chân chất của mình, biết nói biết làm.

Cuộc đời con người khó tránh khỏi những lúc thăng trầm.

Năm đó anh giành giải Ảnh đế Cannes, nổi tiếng vang dội, kịch bản xếp hàng dài tới tấp gửi đến. Sau đó anh ấy chọn (Khấu Lão Tây Nhi).

Có chút khán giả rất yêu thích, có người lại mắng anh ấy không ra gì, đến cả Cát Tồn Tráng cũng phải phê bình gay gắt:

"Khấu Lão Tây là tể tướng đương triều, ngay cả khi về nhà, cắt tóc húi cua như dân thường, cũng phải giữ được phong thái của thân phận mình. Anh đã diễn quá lố, giống hệt những vai tiểu nhân vật trước đây, anh đã tự hủy hoại hình tượng của mình!"

Lão gia tử nói đúng trọng tâm rồi. Mặc dù là phim mang tính chất dã sử, anh ấy cũng không thể rập khuôn lối diễn xuất cũ, hoàn toàn không nghiên cứu kỹ về nhân vật này.

Từ nay về sau, Cát Ưu mới thực sự tĩnh tâm lại.

Tách! Tách!

"Vâng, cảm ơn anh, không làm phiền anh nữa."

Bên kia, Cát Ưu còn đang phỏng vấn, Chu Khiết đã nhanh chóng chạy tới.

Ăn uống qua loa một chút, nàng nhìn quanh một vòng, không thấy người cần tìm, liền bước đến trước mặt Lưu Bối, "Xin chào, xin hỏi Tiểu Hứa đâu ạ?"

"Hả?"

Lưu Bối đang ăn uống no say, vừa ngẩng đầu, "Chị có việc gì không ạ?"

"Không có gì, chỉ là muốn hỏi chút chuyện thôi."

"À, anh ấy đi sớm rồi, nói là đi Vô Tích Tam Quốc Thành."

"À, Tam Quốc Thành à. . ."

Chu Khiết kéo dài giọng nói, ngọn lửa tò mò trong lòng cô bùng cháy dữ dội, "Thật đúng là trùng hợp ghê!"

Truyện được chuyển ngữ với sự tận tâm từ truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free