Đêm xuống, trong khách sạn.

Hứa Phi tắm xong, khoác mỗi chiếc quần đùi đi thẳng đến trước tấm cửa sổ sát đất khổng lồ. Trên mặt kính phản chiếu một thân hình vẫn còn tràn đầy sức sống, cùng với một gương mặt điển trai.

Hắn không biết đã đến Hồng Kông bao nhiêu lần, nhưng mỗi lần cảm nhận đều giống nhau: nhỏ bé, chật hẹp, đông đúc, hoàn toàn khác xa so với thành phố lộng lẫy trong phim ảnh.

Giờ đây, ngoài cửa sổ đèn đuốc sáng choang, người dân Hồng Kông dường như đã quên đi nỗi sợ hãi từ cơn bão tài chính, mọi thứ trở lại bình thường, thị trường nhà đất vẫn vững chắc.

Năm 1999 là năm tồi tệ nhất của điện ảnh Hồng Kông. Tháng 10 đã qua, nhưng quán quân phòng vé lại là một bộ phim Nhật Bản (The Ringu) với doanh thu vỏn vẹn 31,24 triệu.

Có thể nói là yếu nhất trong lịch sử.

Đứng thứ hai là (Vua Hài Kịch), thứ ba (Xác Ướp Ai Cập), thứ tư (Pha Lê Tôn). Thần thoại Song Châu nhất Thành (Châu Nhuận Phát và Châu Tinh Trì) cũng đã bị phá vỡ.

Đứng thứ năm lại là (Cô Nàng Ngổ Ngáo) với 25,13 triệu doanh thu phòng vé. Trương Bá Chi ra mắt đã đạt đỉnh cao, hai tác phẩm lọt bảng xếp hạng, danh tiếng vang dội.

"Haizz, Trương Bá Chi có lẽ là nữ diễn viên cuối cùng gánh vác điện ảnh Hồng Kông, sau này nữ diễn viên thì khô khan quá."

Nghĩ đến nữ diễn viên, hắn lại nhớ đến thời hoàng kim của Hà Ngọc Phương Hồng, Hiền Trinh Mẫn Hân... Trong lòng bỗng dâng lên chút thương cảm.

Là m���t người yêu thích truyện online lâu năm, trình độ của truyện online ở một mức độ nào đó có thể phản ánh sự cường thịnh hay suy yếu của làng giải trí. Hắn đến từ hậu thế, khi đó văn hóa giải trí Hồng Kông đã xuống dốc.

"Tùng tùng tùng!"

Tiếng gõ cửa cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn. Hứa Phi đi ra mở cửa, Đậu Thủ Phương và lão Tống đang đứng bên ngoài.

Ư!

Hai người ngạc nhiên, mắt tròn mắt dẹt nhìn Aniki.

"Oa, lâu rồi không gặp, cơ bắp cậu đỉnh thật đấy!"

"Rèn luyện thôi mà, à đúng rồi, tôi sắp làm bố rồi."

Ư!

Hai người lại một phen kinh ngạc, cùng chắp tay: "Chúc mừng, chúc mừng! Cậu có ý định đãi rượu không đấy?"

"Có đãi hay không thì tôi cũng phải thu quà chứ, đến lúc đó tôi sẽ gọi điện cho hai cậu, chuẩn bị sẵn danh mục quà tặng nhé."

Hứa Phi mặc một chiếc áo ba lỗ, mời hai người vào ngồi, ba người cùng nhau trao đổi tình hình.

"Ngân Đô nhờ vào hai bộ phim (Sex Is Zero) và (Cô Nàng Ngổ Ngáo) mà con đường phát hành lại được nối liền như trước. Thị trường phim ảnh ở Đông Á, Đông Nam Á đều rất nhiệt tình.

À, Hàn Quốc đã mua bản quyền hai bộ phim này để chuẩn bị phục chế rồi đấy."

Đậu Thủ Phương sắc mặt rất tốt, đúng khí chất của một người đàn ông trung niên thành đạt trong sự nghiệp: "Không tiếp xúc thì không biết, vừa tiếp xúc thì giật mình. Người Hàn Quốc thực sự rất yêu thích điện ảnh Hồng Kông, có một sự sùng bái nhất định.

Cả các ngôi sao cũng vậy, Trương Quốc Vinh, Châu Nhuận Phát, Vương Tổ Hiền... ở bên đó họ quả thực là thiên vương siêu sao."

"Cậu nhập gia tùy tục nhanh ghê, giờ còn nói được cả 'thiên vương siêu sao' rồi à?"

"Ha, cũng theo dòng chảy thôi mà!"

"(American Pie) thế nào rồi?"

"Chiếu rạp không được lý tưởng lắm, nhưng đĩa CD tiêu thụ vẫn ổn, tuy nhiên chúng ta không có kênh ghi âm và phát hành của riêng mình, đều phải hợp tác với Mỹ Á." Đậu Thủ Phương nói.

"Không sao, tôi kiếm được một ít ở Hollywood. Dương Quang sẽ thành lập kênh ghi âm và phát hành của riêng mình. Bên đó đang chiếu một bộ phim mới (Saw), có lẽ chúng ta không cần đưa vào rạp nữa mà có thể trực tiếp phát hành đĩa CD."

Hứa Phi dừng lại một chút, rồi đi vào vấn đề chính: "Lần này tôi đến vì hai việc.

Một là tháng sau hai bên sẽ đàm phán, nếu thành công, thị trường nội địa sẽ nhanh chóng cởi mở hơn. Tôi muốn Tượng Quả và Dương Quang đạt được hợp tác, sau đó Tượng Quả sẽ phụ trách phát hành các tác phẩm của các cậu ở đại lục."

"Công ty tư nhân có thể phát hành phim Hồng Kông sao?"

"Chính sách chắc chắn sẽ cởi mở, ý tôi là các cậu cần tính toán kỹ, không chỉ có Dương Quang mà Tượng Quả còn muốn đảm nhận phần lớn việc phát hành phim Hồng Kông ở nội địa."

Đây chính là con đường của Vu Đông, hắn dựa vào việc phát hành phim Hồng Kông để lập nghiệp, xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với nhóm người làm phim Hồng Kông. Bởi vậy, khi tất cả cùng Bắc tiến, họ đều tìm đến Bona đầu tiên.

Bona dựa vào những tài nguyên này mà một lần đặt vững địa vị trong giới.

Hứa Phi thì không phức tạp như thế, hắn đơn thuần chỉ muốn độc quyền kênh phát hành phim Hồng Kông mà thôi.

"Thứ hai, phim Hồng Kông năm nay ��ã rơi xuống đáy vực, Dương Quang phải ra tay cứu vãn thị trường rồi. Vài năm tới, các cậu mỗi năm phải có một tác phẩm chủ lực. Một phần trong số đó sẽ hợp tác với tôi và Trung Ảnh, phối hợp theo kế hoạch của chúng ta.

Một phần khác sẽ mở rộng tầm ảnh hưởng sang Đông Á, Đông Nam Á. Nhật Bản, Hàn Quốc là những đối thủ lớn nhất, trước mắt không nên tranh đấu mà hãy hợp tác, triển khai kế hoạch hợp tác sản xuất mà chúng ta làm chủ đạo.

Còn một số đề tài đại lục không thể thực hiện thì sẽ giao cho các cậu."

"..."

Lão Tống ngẫm nghĩ một lát, mới hiểu rõ ý của đối phương, hỏi: "Nhật Bản và Hàn Quốc chưa chắc đã chịu đầu tư hợp tác."

"Cactus sẽ hỗ trợ mạnh mẽ, mối quan hệ với Columbia và Sony Classics cũng không tệ, có 'ông bố Mỹ' của họ đứng sau thì không cần lo lắng."

Đây chính là lợi thế của việc có nhiều tài khoản phụ.

Anh em, đây đều là tài khoản phụ của tôi, không tin thì tôi dùng danh nghĩa khác để hợp tác với cậu xem sao?

Lúc này, Hứa lão sư nói vài câu chuyện đại khái, khiến hai người kinh ngạc không thôi.

Đặc biệt là chuyện "đề tài đại lục không thể thực hiện", hai mắt lão Tống sáng rực, nếu điều này thành công, Dương Quang sẽ phát đạt lớn!

...

"Trong cơ thể anh có thuốc độc mãn tính, anh sẽ giết một cặp mẹ con để tự cứu mình sao?"

"Tại sao?!"

"Đây là quy tắc trò chơi!"

Trên màn ảnh lớn, Adam nghe cuộc đối thoại trong máy ghi âm, hình ảnh lướt qua từng cảnh quay, mang đến cảm giác vạch trần đáp án.

Thì ra vợ con bác sĩ bị bắt cóc, bác sĩ và Adam bị nhốt trong căn mật thất này. Nghi ngờ, tin tưởng, hợp tác... Tất cả chỉ là một trò chơi sinh tử mà thôi.

Ngay khi khán giả "bỗng nhiên tỉnh ngộ", đột nhiên lại vang lên từng tiếng kêu kinh ngạc.

"OH, MY GOD!"

"Trời ạ, trời ạ!"

Chỉ thấy trong căn nhà hoang, thi thể vẫn nằm đó bỗng nhiên động đậy, chậm rãi bò lên. Hắn mặc chiếc quần đùi rộng, áo phông trắng dính đầy máu, đầu cũng toàn là máu.

Một mảng da đầu lớn dường như đã nát bét, trông như tổ ong ghê rợn.

Chính là kẻ không có chút cảm giác tồn tại nào suốt bộ phim, kẻ mà khán giả cứ ngỡ là thi thể, giờ lại bò dậy.

Hắn chống hai tay xuống đất, khó nhọc kéo cổ, giống như vừa được phóng thích từ địa ngục, đang thích nghi với cơ thể mình. Sau đó hắn đưa tay ra, kéo lại mảng tóc dính máu đó.

Xé một cái!

"A!"

Dưới rạp lại là từng tràng kêu sợ hãi, đồng thời một cảm giác kích thích khó tả dâng trào khắp cơ thể.

Bộ phim đã đánh lừa tất cả khán giả, khiến họ bất ngờ. Thì ra, kẻ này mới chính là siêu cấp Đại Ma Vương, kẻ tạo ra trò chơi sinh tử!

"Những kẻ sống sót phần lớn không biết cảm kích, sau này anh sẽ không thế nữa."

"Game Over!"

Ầm!

Đại Ma Vương đóng cửa lại, toàn bộ bộ phim kết thúc.

...

Tháng 10, mùa ế ẩm ở Hollywood, nhưng luôn là nơi tụ họp của những bộ phim kinh phí thấp, phim kinh dị.

(The Purge) ra mắt nửa tháng đầu, với kinh phí 3 triệu USD, đã nhanh chóng vượt mốc 40 triệu.

(Saw) ra mắt nửa tháng sau, với kinh phí 1,2 triệu USD, cũng đạt gần 30 triệu.

Hai bộ phim này rõ ràng chiếm giữ vị trí á quân và áp chót. Còn vị trí đầu bảng lại là (American Beauty) với 15 triệu USD đầu tư, đã vượt mốc trăm triệu.

Ba bộ phim kinh phí nhẹ cùng tháng đều đạt được thành quả như vậy, điều này khá hiếm gặp ở Hollywood.

(Saw) càng khuếch đại hơn, chỉ mất 18 ngày quay, dựa vào cái gì? Dựa vào tài năng và sức sáng tạo tuyệt vời!

"5 phút cuối khiến tôi run rẩy toàn thân!"

"Phim kinh dị đỉnh nhất mấy năm gần đây!"

"Phá vỡ những lối mòn sáo rỗng và thương mại hóa bấy lâu, cấu tứ tinh xảo, bạo lực máu me trắng trợn, mang hơi thở phim kinh dị hạng B thập niên 70 trở lại trước mắt khán giả."

"Một kẻ giết người bệnh hoạn và điên cuồng, cách thức giết người quái đản nhưng khủng khiếp, ý nghĩa cốt lõi sâu sắc. Cactus lại thành công đẩy ra một tác phẩm!"

(The Purge) đạt doanh thu phòng vé thực tế hơn 80 triệu, (Saw) hơn 50 triệu. Khả năng phát hành của hai công ty còn hạn chế, nên con số có thể thấp hơn một chút, nhưng đây đã là một thành công lớn.

Lions Gate mừng ra mặt, Cactus thì vẫn khiêm tốn. Tuy nhiên, điều đó không ngăn cản chúng trở thành những công ty sản xuất độc lập nổi bật nhất Hollywood năm nay.

Đặc biệt là Cactus.

Chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã nắm trong tay hai thương hiệu lớn là (American Pie) và (Saw), đến người mù cũng nhìn ra được tiềm năng của nó.

(còn nữa...)

Truyen.free vẫn luôn là nơi nuôi dưỡng những câu chuyện tuyệt vời này, và bản dịch này cũng không ngoại lệ.