Oscar luôn là phong vũ biểu của xã hội, phản ánh những xu hướng thời đại.

Sau sự kiện 11/9 và khi chiến tranh Iraq nổ ra, xã hội Mỹ thời kỳ đó chìm trong trạng thái lo âu, đủ loại trào lưu tư tưởng đều nổi lên mạnh mẽ.

Vậy Oscar thường ưu ái những thể loại phim nào?

Những bộ phim giàu cảm xúc như *Million Dollar Baby*, có tính phê phán sâu sắc như *Crash* hay mang thông đi���p chữa lành như *Little Miss Sunshine*.

Ngay cả bộ phim bị xếp xó năm năm, có nội dung nhẹ nhàng, bình dị như *Little Miss Sunshine*, nếu được công chiếu vào năm 2001, chưa chắc đã gặt hái được thành công.

Vì bối cảnh xã hội không phù hợp.

Cũng như bộ phim *Nhượng Tử Đạn Phi*, nếu được chiếu vào thời điểm hiện tại, doanh thu phòng vé không biết sẽ bùng nổ đến mức nào.

Chắc chắn người ta sẽ nói: "Hôm nay hoan hô Tôn Đại Thánh, chỉ bởi yêu mến mà lại tái hiện."

Bởi vì khán giả sẽ cảm nhận sâu sắc hơn, càng có thể thấu hiểu lời Trương Mặt Rỗ nói với Hoàng Tứ Lang: "Không có ngươi, đối với ta rất quan trọng..."

Vì vậy, cần phải đợi thêm một chút.

Hứa Phi đẩy bản phác thảo thứ hai qua, nói: "Vẫn là thể loại phim hài tuổi teen, dự án cho năm sau hoặc năm kế tiếp."

"Phim hài tuổi teen? Khán giả có chán không?"

"Không giống, đây là câu chuyện của những cô gái."

Jerry liếc nhìn, bộ phim tên *Mean Girls* kể về một nhóm nữ sinh tuổi teen, những "bitch" cấp thấp đấu đá công khai và ngấm ngầm.

Kịch bản gốc dự kiến ra mắt vào năm sau, với sự góp mặt của Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Amanda Seyfried và các diễn viên chính khác, đều là những tiểu hoa đán của Hollywood.

Jerry cũng như lão Tống, đã quá quen thuộc với những ý tưởng đột phá của Hứa lão bản, nhưng vẫn chính thức báo cáo một số công việc.

Ba loạt phim *American Pie*, *Saw*, *The Purge* sẽ tiếp tục được sản xuất; ngoài ra còn có các dự án mới như *50 First Dates*, *Mean Girls* cùng với những phim tạm gác lại để sử dụng sau này là *Little Miss Sunshine* và *Crash*.

Đây chính là danh sách phim thường xuyên của Cactus.

Quả Cầu Vàng bao gồm cả điện ảnh và truyền hình, do Hiệp hội Báo chí Nước ngoài tại Hollywood tổ chức, ra đời năm 1944. Bầu không khí thoải mái, theo hình thức dạ tiệc, mỗi đoàn làm phim ngồi một bàn tròn lớn, rượu và đồ uống được phục vụ như một buổi tiệc.

Về tính quyền uy, giải thưởng này không có, nhưng về sức ảnh hưởng, nó chỉ đứng sau Oscar.

Cái gọi là Hiệp hội Phóng viên Nước ngoài, thực chất chỉ là những nhà bình luận, giới kinh doanh hoạt động sôi nổi ở Hollywood, chỉ một phần nhỏ trong số đó thực sự là phóng viên.

Nhưng những người này lại quen thuộc đủ loại quy tắc của Hollywood, có mối quan hệ rộng rãi và đầy mưu lược, tạo nên sức ảnh hưởng không thể xem thường.

Hơn nữa, họ còn biết cách "đánh bóng" bản thân, coi mình như tiền đồn và nền tảng tuyên truyền cho Oscar; giới làm phim rất coi trọng điều này, các minh tinh lớn cũng sẵn lòng tham gia, và việc bán bản quyền truyền hình cũng mang lại giá trị thương mại rất cao.

Những ai không hiểu thường hay ca ngợi tính quyền uy của Quả Cầu Vàng, điều đó không đúng; thà rằng ca ngợi giá trị thương mại của nó còn hơn.

Tối ngày 21, tại khách sạn Hilton.

Thảm đỏ lấp lánh ánh sao, vợ chồng Douglas, Julia Roberts (Miệng Rộng), George Clooney, Sandra Bullock cùng các ngôi sao Hollywood khác lần lượt xuất hiện.

Truyền thông hai bên tích cực chụp ảnh, các minh tinh cũng thoải mái tạo dáng, tạo nên bầu không khí y hệt một buổi đại tiệc.

Lý An cũng bước qua thảm đỏ, cùng với Củng Lợi và Chương Tử Di. Cả hai đều hơi hồi hộp, dù đã trải qua các liên hoan phim ở Châu Âu, nhưng đây là lần đầu tiên tại Quả Cầu Vàng.

Khi tiến vào hội trường, lão Tống, Jerry, Trịnh Quyền Cương và những người khác đã ngồi sẵn.

Trịnh Quyền Cương trước đây là biên kịch của xưởng phim Trường Ảnh, bộ phim *Ma Quỷ Bộ Đội 731*, ông nào đã từng thấy sự xa hoa trụy lạc của phương Tây bao giờ đâu? Ông bưng một ly rượu, hỏi: "Tiểu Hứa à, rượu này uống được không?"

"Uống được."

"Trao giải mà cũng có thể uống rượu ư?"

"Nhưng thứ anh cầm thì uống được."

"Hả?"

"Cái này là đồ uống thôi."

Trịnh Quyền Cương cuối cùng cũng không nhịn được, nếm thử vài ngụm, rồi lần lượt thử các loại hương vị khác. Chương Quốc Tế hiếu kỳ, hỏi: "Hứa tổng, ông thật sự không chút căng thẳng nào sao?"

"Tôi căng thẳng chuyện gì chứ? Chẳng lẽ còn trao cho tôi giải ông chủ xuất sắc nhất sao?"

"Hứa tiên sinh luôn giữ phong thái của một đại tướng, Tống tiên sinh cũng vững như núi Thái, thật đáng khâm phục!" Lý An lau mồ hôi.

"Quá lời rồi!"

Lão Tống không để ý lắm, trong lòng nghĩ: Hứa tổng điềm tĩnh thì tôi điềm tĩnh, Hứa tổng nhìn đâu tôi nhìn đó!

Chẳng bao lâu sau, dạ tiệc bắt đầu.

Người chủ trì pha trò, chọc cười, giải thưởng đầu tiên là Kịch bản gốc xuất sắc nhất, thuộc về *Traffic*. *Ngọa Hổ Tàng Long* được đề cử Nhạc phim xuất sắc nhất, nhưng không thắng giải, giải này thuộc về *Gladiator*.

*Gladiator* và *Traffic* cũng là những đối thủ cạnh tranh gay gắt nhất của nhau tại Quả Cầu Vàng và Oscar.

Bộ phim đầu tiên (*Gladiator*) cũng rất hay, ừm.

Đến phần giải Phim nước ngoài hay nhất, khách mời trao giải công bố: "*Ngọa Hổ Tàng Long*!"

Ào ào!

Cả bàn đều vỗ tay, Lý An vừa kích động vừa tiếc nuối, cảm thấy có lẽ đoàn phim chỉ có thể nhận một giải thưởng thôi.

Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại chính kịch thuộc về Julia Roberts trong *Erin Brockovich*, và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thuộc về Tom Hanks trong *Cast Away*. Tiếp đến là giải Đạo diễn xuất sắc nhất, do Julia Roberts, người vừa xuống sân khấu, trao giải.

Julia Roberts chính là thiên hậu của Hollywood một thời, với các tác phẩm tiêu biểu như *Notting Hill*, *Pretty Woman*, *Erin Brockovich*.

Vào thời kỳ này, cát-xê có thể đạt đến 20 triệu USD là chuẩn mực của một siêu sao, và cô là nữ minh tinh đầu tiên gia nhập "Câu lạc bộ 20 triệu" đó.

Nhưng thời thế bây giờ đã khác, Vũ trụ điện ảnh Marvel thống trị toàn cầu, cát-xê của Iron Man (Robert Downey Jr.) có thể lên đến 100 triệu USD nhờ các khoản thưởng và chia lợi nhuận.

Nhưng chúng ta cũng không kém cạnh gì, Dương Dĩnh (Angelababy) chỉ cần "chỉnh ảnh" cũng có thể kiếm tới 80 triệu!

Người giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Quả Cầu Vàng năm nay chính là...

Julia Roberts dừng lại một chút, cười nói: "Chúc mừng đạo diễn Lý An của *Ngọa Hổ Tàng Long*."

Woa!

Cả khán phòng ồ lên, vừa kinh ngạc vừa chúc mừng. Từ Lập Công thì nhảy hẳn lên, Chương Quốc Tế reo hò vỗ tay. Bernd và Buck của Sony Classics lộ rõ vẻ vui mừng, họ đã lại một lần nữa gặt hái thành công.

Lý An đầu trống rỗng, run rẩy đi tới.

Anh thật không nghĩ tới có thể giành giải đạo diễn, chỉ chuẩn bị một vài lời, vội vàng nghĩ trong đầu rồi nói: "Bộ phim này đối với điện ảnh Hoa ngữ là một tác phẩm có ý nghĩa, chúng ta, những nhà làm phim từ nhiều nơi, đã cùng nhau hợp tác, đồng thời tạo nên *Ngọa Hổ Tàng Long*."

Jerry và Tống tiên sinh đã hỗ trợ tôi rất nhiều. Hai phần ba nhân viên trong đoàn phim đến từ đại lục, xin cảm ơn sự chuyên nghiệp và những cống hiến của họ.

Cũng xin cảm ơn sự giúp đỡ của Hứa tiên sinh, anh ấy đã điều phối toàn bộ quá trình, bởi vì về cơ bản, những nhân viên này đều là người của anh ấy...

Làm phim Hoa ngữ rất gian khổ, điện ảnh Hoa ngữ chính thống vẫn chưa thực sự vươn ra thế giới. Tôi hy vọng ngày càng nhiều phim Hoa ngữ được các nền văn hóa khác nhau đón nhận và yêu thích. Xin cảm ơn, cảm ơn tất cả mọi người...

Tiếng vỗ tay vang dội!

Lý An xuống đài, liền được nhân viên phục vụ mời đến khu vực hậu trường, để nhận phỏng vấn từ truyền thông.

Phía bên này đã sôi nổi hẳn lên, Chương Quốc Tế không ngừng reo lên: "Tuyệt vời quá, hai giải thưởng lận! Trời ơi, Đạo diễn xuất sắc nhất!"

Củng Lợi cũng kinh ngạc: "Thật sự rất lợi hại, ngoài sức tưởng tượng."

"Tuyệt vời! Ánh sáng của điện ảnh Hoa ngữ!" Trịnh Quyền Cương vỗ mạnh đùi.

Lão Tống cùng Hứa tổng cùng tần số, nói nhỏ: "Thật sự giành được rồi. Nếu lại thắng thêm Oscar nữa, Nhật Bản và Hàn Quốc chẳng phải sẽ ghen tỵ chết sao? Quyền phát ngôn của chúng ta cũng sẽ tăng thêm vài phần."

"Công tác chuẩn bị thế nào rồi?"

"Gần xong rồi, tôi vẫn đang trì hoãn đây, khởi quay vào tháng tư chứ?"

"Được, vậy bên đó có những diễn viên nào?"

"Hàn Quốc có diễn viên thực lực, Nhật Bản thì đều là thần tượng..."

Lão Tống nói vài cái tên, chà, Hứa lão sư bỗng nhiên cảm thấy rất mong chờ.

Trên đài tiếp tục trao giải, Phim chính kịch xuất sắc nhất là *Gladiator*, còn Phim hài/ca nhạc xuất sắc nhất là *Almost Famous*.

Lễ trao giải kết thúc, chính thức bắt đầu dạ tiệc chiêu đãi, cung cấp không gian giao lưu. Lý An, Củng Lợi, Chương Tử Di bị giới làm phim từ khắp nơi vây quanh, họ không màng có dự án hay không, cứ gặp là đề nghị hợp tác.

Đây cũng là biểu hiện của xu hướng chung tại Hollywood, *Ngọa Hổ Tàng Long* nổi tiếng, các yếu tố phương Đông tất yếu sẽ "hot" trong một thời gian.

Trong lịch sử, khi Lý An tổ chức quay *Ngọa Hổ Tàng Long: Tiền truyện*, Columbia cùng Weinstein còn tranh giành quyền chuyển thể tiểu thuyết của Vương Độ Lư.

Bởi đủ loại chuyện bê bối, mọi thứ đều mặc kệ cho diễn bi��n khó lường.

Thành thật mà nói, nếu như ngay sau đó có thể có vài bộ phim Hoa ngữ chất lượng tốt nổi lên, sức nóng này sẽ kéo dài rất lâu. Đáng tiếc là không có, chỉ ầm ĩ được vài năm rồi biến mất.

Hollywood vẫn là Hollywood.

Còn Hứa lão sư thì đang suy nghĩ một chuyện: liệu có thể lại làm thêm vài bộ phim "đặc cung" để kiếm USD hay không?

Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.