“A a a a! !” “Oppa! Oppa!” “A a a a!”

Vừa ra sân bay, Hứa Phi cứ ngỡ cả sân bay đã hóa tinh, ồn ào đến mức khó tin. Hai bên đã sớm dựng hàng rào chắn, cảnh sát duy trì trật tự, đông nghịt người, tất cả đều là fan hâm mộ, còn có cả đài truyền hình đến quay phim. Các fan, từ lớn đến nhỏ, giơ cao những bảng cổ vũ có chữ Hán “Trương Quốc Vinh”.

Lập tức có người đến tặng hoa, đạo diễn và diễn viên chính mỗi người một bó. Năm đó, khi 37 tuổi, tại sân bay Seoul, Trương Quốc Vinh được đám tùy tùng theo sau như nêm cối. Máy quay phim hầu như chĩa thẳng vào mặt anh, theo sát đến tận lúc lên xe. Nữ phóng viên với đủ loại thẻ tác nghiệp liên tục tường thuật: “Siêu sao quốc tế đã bước vào tuổi trung niên, người tình vạn người mê Trương Quốc Vinh hôm nay mang phim mới đến Hàn, sẽ lưu lại bốn ngày bốn đêm. Ngoài các hoạt động tuyên truyền, anh còn sẽ tham gia một loạt các sự kiện khác...”

“Ầm!”

Mãi mới đóng được cửa xe, tiếng ồn ào bị chặn lại bên ngoài, đoàn người thở phào nhẹ nhõm. “So với Nhật Bản thì trận chiến này lớn hơn nhiều. Anh ở Hàn Quốc nổi hơn ở Nhật Bản đấy.” Củng Lợi chua chát nhận xét. “Ai bảo? Đương nhiên ở đâu cũng nổi tiếng chứ, tôi là thần tượng của cả châu Á mà!” Trương Quốc Vinh tháo kính đen, cười nói: “Vì ngành giải trí Nhật Bản rất phát triển, đối lập thì Hàn Quốc kém cạnh một chút. Hàn Quốc phát triển hơi muộn, khi đó ngành giải trí Hồng Kông là dòng chảy chính của họ.” Seo Young-joo không hiểu tiếng Hoa, hỏi phiên dịch, rồi vội vàng gật đầu: “Trương Quốc Vinh tiên sinh ở Hàn Quốc đúng là thần tượng quốc dân.” “Đúng vậy, tôi đều đã xem qua (Anh Hùng Bản Sắc), (A Phi Chính Truyện), (Bá Vương Biệt Cơ).” Song Kang Ho nói tiếp.

“Ha!” Hứa Phi vừa lúc ngáp một cái, Trương Quốc Vinh quay đầu: “Cậu không phục sao?” “Không phục thật! Tôi cũng đẹp trai vậy mà, chẳng có bông hoa nào cả.” “Đó là sơ suất của tôi, thật sự xin lỗi, thật sự xin lỗi!” Seo Young-joo lập tức cúi gập người, một cảnh tượng khá buồn cười trong xe, và các nhân viên người Hàn khác cũng làm theo. “Ây...”

Ngược lại khiến hắn hơi lúng túng, xua tay: “Không sao đâu, tôi thuận miệng nói vậy thôi.” Trên đường đi đến khách sạn, lịch trình vài ngày sắp tới được giới thiệu. Không nghi ngờ gì nữa, lịch trình làm việc của Trương Quốc Vinh là dày đặc nhất, anh còn phải tham gia các buổi thăm hỏi, các chương trình tạp kỹ (Variety show), và vài buổi phỏng vấn. Sức ảnh hưởng của anh ấy quả thực rất lớn, thường xuyên xuất hiện trong phim ảnh và truyền hình Hàn Quốc. Chẳng hạn như loạt phim (Anh Hùng Bản Sắc), bài hát (Đương Niên Tình) và đoạn nhảy trong (A Phi Chính Truyện), thỉnh thoảng vẫn được bắt chước. Hứa lão sư từng xem một bộ phim Hàn Quốc, kể về một cô gái bị đóng băng vào năm 99 và tỉnh dậy sau 19 năm. Sau đó, ở một cửa hàng băng đĩa, cô ấy nhìn thấy album của Trương Quốc Vinh, hưng phấn hỏi chủ tiệm: “Có bài hát mới nào của Trương Quốc Vinh không?” Chủ tiệm ngạc nhiên: “Đó là album tưởng niệm của anh ấy mà, anh ấy đã qua đời 16 năm trước rồi cơ mà?” Chỉ một chi tiết nhỏ cũng đủ thấy. Mấy người trò chuyện, chỉ có Từ Khắc giữ vẻ mặt nghiêm nghị. Khi họ rời Nhật Bản, doanh thu phòng vé bên đó đã vượt 2 tỷ rồi. Từ Lão Quái tuy áp lực chưa giảm nhưng cũng vô cùng phấn khích: (Thục Sơn Truyện) vừa thất bại thảm hại, mà (Virus) lại có vẻ sẽ đại thắng... Cuộc đời thăng trầm quả thực quá kịch tính! “Sếp Tống đã đi trước để sắp xếp rồi, cứ yên tâm.” Hứa Phi vỗ vai hắn, nói: “Sau Hàn Quốc, điểm dừng tiếp theo là Hồng Kông và Đài Loan, hai nơi sẽ công chiếu đồng thời. Tuyên truyền đã bắt đầu, chỉ là muốn mượn danh anh một chút, mong anh bỏ qua.” “Không sao cả! Phòng vé tốt thì tôi mừng còn không kịp nữa là.” Hiện tại tâm lý Từ Khắc rất ổn định. Phải tuyên truyền thế nào đây? Nói rằng một bộ phim của mình thì thảm bại, lừa gạt người ta, còn một bộ thì lại hái ra tiền, đúng là cá ướp muối cũng có ngày hóa rồng!

...

“Oppa. . . Ô ô ô. . . Oppa!” “Ô ô ô. . . Quá cảm động rồi!” Ngày hôm sau, (Virus) công chiếu. Khán giả Hàn Quốc không còn quen thuộc như khán giả Nhật Bản nữa, họ khóc cứ khóc, cười cứ cười, cả rạp vang lên tiếng “a-ssi-bar!” Truyền thông dành cho bộ phim những lời đánh giá rất cao: “Phim zombie vốn luôn không có duyên với phương Đông, nhưng với sự hợp tác của bốn quốc gia, (Virus) vừa ra mắt đã thiết lập nên một tiêu chuẩn mới. Bầu không khí, tiết tấu, bối cảnh, diễn xuất và cách khắc họa nhân tính đều đạt hạng nhất, vừa học hỏi công thức Hollywood, vừa có những sáng tạo riêng, các yếu tố được vận dụng rất thành thạo. Có thể coi đây là đỉnh cao của điện ảnh thương mại châu Á, ít nhất tôi tán thành quan điểm đó.”

“Song Kang Ho đã thể hiện kỹ năng diễn xuất tinh tế và thành thạo, làm cho nhân vật trở nên sống động và đáng yêu, đóng vai trò cốt lõi trong việc thúc đẩy cốt truyện và phát triển mối quan hệ giữa các nhân vật. Đây là sự khởi đầu cho hướng đi quốc tế hóa của anh ấy!”

“Bộ phim có bối cảnh giả tưởng phong phú, virus hiển nhiên đã lây lan khắp châu Á, đương nhiên phần tiếp theo phải lấy bối cảnh ở Hàn Quốc!”

“Những năm gần đây, Hàn Quốc đang thăm dò các dự án thương mại lớn, đã cho ra đời nhiều tác phẩm ưu tú. Họ đã mang kinh nghiệm và thực lực của mình vào (Virus). Điện ảnh Hàn Quốc đã và đang quật khởi!”

Đánh giá quả thực rất cao, chỉ có điều phần cốt lõi có hơi chệch hướng, nếu không phải sự thật rõ ràng, (Virus) có thể đã bị biến thành phim Hàn mất rồi. Thành tích của (Chuyến Tàu Sinh Tử) tại thị trường nội địa là 11,56 triệu lượt khán giả, đạt 93,1 tỷ Won, tương đương 80 triệu USD. Hiện tại thị trường điện ảnh chưa phồn vinh như sau này, lại thiếu các yếu tố bản địa, nên chắc chắn sẽ giảm sút đáng kể. Nhưng bộ phim này kiếm tiền chủ yếu từ nhiều nơi, mà lấy doanh thu phòng vé Nhật Bản làm chủ lực. Cũng vào tối ngày hôm trước khi rời đi, Seo Young-joo đã tổ chức tiệc rượu. Hứa Phi vừa đẹp trai vừa hài hước, lại thu hút không ít nữ minh tinh. Anh ấy còn gặp Jun Ji Hyun, người đóng vai chính trong bản làm lại của (Cô Nàng Ngổ Ngáo) cũng rất nổi tiếng. Thế là anh lại than thở: “Ôi, Hàn Lưu của tôi!”

“Thành tích tuần đầu không tồi, hai ngày tổng cộng đạt 42 vạn lượt người!” Khi Seo Young-joo báo tin này, vài người đều ngơ ngác, “Anh báo số lượng gì thế hả trời!” Ngược lại, đó là một con số không tồi. Hiện tại, ở thị trường điện ảnh Hàn Quốc, vài triệu lượt người đã là một bộ phim bom tấn. Quán quân phòng vé năm nay là (Vinh Quang Gia Tộc) mới chỉ đạt hơn 5 triệu lượt người sau 10 tuần công chiếu. Tác phẩm lớn đầu tiên của điện ảnh nội địa đột phá vào năm 2003 là (Silmido) với 8,9 triệu lượt người sau 7 tuần. Tiếp đó, năm 2004 là (Cờ Thái Cực Giương Cao) với 11,72 triệu lượt người sau 13 tuần. Nhật Bản cũng tương tự, (Vùng Đất Linh Hồn) mất 25 ngày để phá mốc 10 tỷ, đây đã là kỷ lục nhanh nhất và được duy trì suốt 19 năm, mới bị (Kimetsu no Yaiba) phá vỡ với 10 ngày để đạt 10 tỷ. Do đó, (Virus) sẽ được chiếu dài hạn.

“Hứa tiên sinh!” Seo Young-joo gọi Hứa Phi lại gần, hỏi: “Ngài thật sự không cân nhắc làm phần tiếp theo sao?” “Có ý gì?” “(Virus) lần này đã dựa vào thị trường Nhật Bản, lần sau họ chắc chắn sẽ làm khó dễ, hơn nữa bản quyền đang nằm trong tay bốn nhà chúng ta, chỉ cần một nhà không đồng ý, thì phần tiếp theo sẽ không thể quay được. Đừng thấy bây giờ rất sôi nổi, tôi e là cơ hội không lớn. Thà rằng làm một tác phẩm mới khác, chúng ta sẽ hết lòng ủng hộ, cùng nhau tạo ra một siêu phẩm hướng tới toàn châu Á, thậm chí toàn cầu.” Ồ! Chàng trai này quả là lanh lợi. Bản quyền là một vấn đề lớn, nếu không thể đưa ra một kịch bản làm hài lòng tất cả mọi người, thì phần tiếp theo căn bản là không có hy vọng. Hứa Phi suy nghĩ một lát, thấy rằng cứ để (Virus) bị xếp xó như vậy cũng rất đáng tiếc, liền nói: “Tôi sẽ cân nhắc thêm.”

...

Hơn một tháng sau, Hứa Phi vẫn bận rộn với các hoạt động tuyên truyền cho (Virus) ở nước ngoài. Doanh thu phòng vé Nhật Bản đã sớm bùng nổ, đạt hơn 9 tỷ, xem chừng còn có thể bứt phá để chạm mốc 10 tỷ. Thành tích ở Hàn Quốc tự nhiên thấp hơn nhiều so với (Chuyến Tàu Sinh Tử), ước tính khoảng 4 triệu lượt người. Trong lịch sử, (Chuyến Tàu Sinh Tử) phải một năm sau mới được công chiếu ở Nhật Bản, dẫn đến việc mất đi một khoản doanh thu lớn. Giờ đây, hai thị trường gần như công chiếu cùng lúc, tổng doanh thu phòng vé nhanh chóng đạt 90 triệu USD. Theo đề nghị của Hứa Phi, các đơn vị sản xuất phim ở nhiều nơi đã sớm đẩy mạnh tuyên truyền. Thông điệp “tác phẩm điện ảnh thương mại đỉnh cao của châu Á, đang gây sốt thế nào ở Hàn và Nhật” đã sớm khơi dậy hứng thú của giới mộ điệu điện ảnh khắp nơi. Sau đó lại có tin: “(Virus) sẽ đổ bộ các rạp chiếu Bắc Mỹ vào nửa cuối năm!” “Tác phẩm lớn thể loại châu Á đột phá tầm sử thi!” “Một bữa tiệc điện ảnh do người Hoa làm chủ đạo!” “Nhanh nửa bước là thiên tài, nhanh một bước là kẻ điên. Khi Từ Khắc của (Thục Sơn Truyện) chậm lại bước chân, chúng ta mới nhìn thấy bóng lưng của anh ấy!” Từ Lão Quái có vẻ hơi bối rối. Nhưng anh ấy có tiếng tăm cực lớn ở khu vực nói tiếng Hoa, lại thêm vụ (Thục Sơn Truyện) thất bại trước đó, đây đúng là một chiêu trò quảng cáo rất tốt.

Truyện này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.