Trung Ảnh Thời Đại Quốc Tế ảnh thành.

Phòng bán vé xếp thành hàng dài, một cô gái mua xong phiếu, kéo bạn trai, quen thuộc lối đi, bước vào nhà sách. Người phục vụ nhìn cô gái, như đã quen mặt: Ngươi lại tới rồi? Ta lại tới rồi!

"Ngoài các bộ xếp hình (Anh Hùng), chúng tôi còn rất nhiều sản phẩm ăn theo khác."

Người phục vụ lần lượt giới thiệu: "Đây là tiểu thuyết cùng tên, lần in đầu chỉ có 5 vạn bản, ai đến trước sẽ có trước nhé. Đây là truyện tranh, do đại sư Mã Vinh Thành của Hồng Kông chấp bút, chính là người đã vẽ (Phong Vân) đó. Chúng tôi còn hợp tác với Tổng công ty Tem Trung Quốc để phát hành một bộ tem nhân vật (Anh Hùng). Tuy nhiên ở đây không có, quý khách có thể đặt trước, đến lúc đó chúng tôi sẽ giao hàng tận nơi."

"Lần này sao sản phẩm lại nhiều đến thế?" Cô gái ngạc nhiên hỏi.

"Vì (Anh Hùng) là một bộ phim bom tấn mà, đương nhiên phải khai thác triệt để."

"À, tôi vẫn cứ lấy một bộ xếp hình thôi, những thứ khác tôi không hứng thú."

Thế là người phục vụ lấy ra một hộp xếp hình lớn, cười nói: "Cố lên, mục tiêu của cô sắp đạt được rồi!"

"Ừ, tạm biệt." Cô gái ôm bộ xếp hình rời đi, bạn trai cô thắc mắc: "Em mua nó làm gì?"

"Kế hoạch năm năm đấy anh, ghép xong năm bộ phim là có thể nhận được một tấm thẻ VIP!"

"Vậy là em đã ghép xong hai bộ rồi sao?"

"Đúng vậy, đây là bộ thứ ba, sang năm sẽ đổi bộ thứ tư, năm nữa là bộ thứ năm."

"Giỏi đấy, cứ cố gắng lên, anh ủng hộ em."

Bạn trai giơ ngón tay cái lên.

"Theo tiết lộ từ Công ty Điện ảnh Dương Quang Hồng Kông, mặc dù (Anh Hùng) phải đối đầu trực tiếp với hai bom tấn (Vô Gian Đạo) và (Harry - Potter 2), nhưng sức hút vẫn rất lớn. (Anh Hùng) chiếu tại 39 rạp ở Hồng Kông, sau 5 ngày, doanh thu phòng vé đã đạt 12 triệu đô la Hồng Kông."

"(Anh Hùng) ra mắt tại Đài Loan, trong ngày đầu tiên tại thị trường Đài Bắc, doanh thu phòng vé đạt 7,11 triệu Đài tệ (ước tính 1,8 triệu nhân dân tệ), trở thành bộ phim Hoa ngữ có doanh thu mở màn cao nhất trong lịch sử điện ảnh Đài Loan."

"Bom tấn đầu tiên của Trung Quốc, (Anh Hùng), sau 10 ngày công chiếu, kết quả thống kê doanh thu phòng vé mới nhất đã được công bố vào tối hôm trước. Tổng doanh thu nội địa đạt 140 triệu nhân dân tệ; tất cả 37 cụm rạp trên toàn quốc đều vượt mốc 1 triệu doanh thu phòng vé, trong khi trước đây chỉ có năm, sáu cụm rạp từng đạt được kỷ lục này."

"Sau khi (Anh Hùng) bán bản quyền ghi âm và ghi hình với giá "trên trời" là 17,8 triệu đô la, hiện đang đàm phán với các nhà phân phối quốc tế, chính thức tiến vào thị trường nước ngoài!"

Sau mười ngày công chiếu, sức nóng của bộ phim không hề suy giảm.

Nhưng Trương quốc sư cuối cùng cũng thoát khỏi công việc quảng bá nặng nề. Thế là ông dành thời gian tiếp nhận phỏng vấn từ một cơ quan truyền thông. Trong một căn phòng lớn tại tập đoàn truyền thông Thời Đại, đó là phòng làm việc riêng của ông ấy.

"Ông có nghĩ đến khả năng (Anh Hùng) sẽ thất bại không?"

"Với một bộ phim như thế này, tôi nghĩ tiêu chuẩn đánh giá sự thành công của nó chính là doanh thu phòng vé. Những bình luận lộn xộn chẳng có ý nghĩa gì. Tôi tin rằng doanh thu phòng vé ở Trung Quốc sẽ không tệ, có thể lập một kỷ lục mới."

"Ông nhìn nhận thế nào về những bình luận trái chiều kia?"

"Hiện nay, các bình luận về điện ảnh Trung Quốc thường xoay quanh chủ đề chính, khi đánh giá một tác phẩm, họ luôn bàn luận về tư tưởng, văn hóa, và ý nghĩa trước tiên. Tôi nhìn dư luận hiện tại thì thấy: hay thật, các nhà sử học đều đã lên tiếng? Các giáo sư Bắc Đại cũng đang nói? Ai cũng bàn luận về quan điểm lịch sử của (Anh Hùng). Tôi cảm thấy hơi bất ngờ và có phần được thổi phồng quá mức. Vì tôi không hề khai thác một quan điểm lịch sử mới; về nhân vật Tần Thủy Hoàng, bản thân ông ta vốn đã có rất nhiều tranh cãi. Tôi chỉ chọn một trong số đó để thể hiện, vậy mà họ ��ã khái quát hóa quá mức. Nếu anh muốn nói chuyện với tôi về màu sắc, võ thuật, hay sự phong phú của nội dung kịch bản, thì tôi mới cảm thấy anh là một nhà bình luận có chuyên môn."

"(Anh Hùng) về đội hình sản xuất là nổi bật nhất trong các phim của ông. Về giải Oscar, thái độ của ông thế nào?"

"Tôi không đặt nhiều hy vọng, bản thân tôi rất rõ điều đó. Một là vì sự thành công của (Ngọa Hổ Tàng Long), không thể nào lại có thêm một lần thứ hai trong khoảng thời gian gần như vậy. Hai là, thể loại điện ảnh này vốn rất khó giành giải, ban đầu tôi đã không coi Oscar là mục tiêu."

"Có cư dân mạng nói rằng, trong phim, ông cứ mãi nói về "thiên hạ, thiên hạ", thực ra là để quảng cáo cho công ty của Tổng giám đốc Hứa phải không?"

"Ha ha ha! Rất khó nói nhỉ? Tổng giám đốc Hứa có phong cách làm việc phóng khoáng, biết đâu ông ấy đầu tư (Anh Hùng) cũng chỉ vì để quảng cáo thì sao. . ."

Trương quốc sư đã vượt qua giai đoạn sốt ruột, tâm trạng trở nên ôn hòa.

Cứ mặc kệ lời chỉ trích, cứ để họ mắng thoải mái.

Phỏng vấn xong, ông ấy tiễn phóng viên đến cửa thang máy. Cửa thang máy vừa mở ra, Hứa Phi từ dưới lầu đi tới.

"Hứa tổng. . ."

Phóng viên ngạc nhiên mừng rỡ, định chớp lấy cơ hội phỏng vấn, nhưng Hứa Phi vẫy tay, ngụ ý anh ta nên biết chừng mực, sau đó ra hiệu cho Trương quốc sư.

"Sắp xếp một chút, đi gặp mấy nhà phân phối phim."

"Hiện tại?"

"Đúng."

Lão Mưu tử dùng lược gãi gãi da đầu, đội mũ và đeo kính đen, cùng Hứa Phi ra khỏi cửa.

Ngồi ở trong xe, Hứa lão sư kể lại tình hình đã tìm hiểu được:

"Hàn Quốc có bốn công ty: ZBG, Trinity, Korea Picture, Finecut. ZBG là công ty ở Seoul, chuyên phát hành phim tại Hàn Quốc. Finecut thì tôi đã từng hợp tác rồi, chính là vụ (Virus) ấy. Ba công ty này muốn liên kết để mua đứt bản quyền phát hành tại Hàn Quốc với giá 2 triệu USD."

"Vậy ông có bán không?"

"Bán chứ, thị trường Hàn Quốc nhỏ, 2 triệu là vừa đủ rồi. Mà nói đi thì cũng nói lại, tốt nhất là có thể tăng thêm một chút nữa. Nhật Bản có hai công ty: chi nhánh Warner Nhật Bản và Pony Canyon. Pony Canyon thì tôi cũng đã từng h��p tác rồi. Họ ra giá 5 triệu USD. Giá đó quá thấp rồi, thị trường Nhật Bản rất lớn, kiểu gì cũng phải 7-8 triệu mới hợp lý. Ngoài ra, còn có một đơn vị muốn mua toàn bộ quyền phát hành toàn cầu, ra giá cao nhất là 25 triệu USD, ông thấy thế nào?"

"25 triệu, tôi thấy được đấy chứ!" Trương quốc sư thật thà nói.

"Ông đánh giá thấp rồi phải không? Tôi có thể không định bán đứt, mà chỉ chia lợi nhuận thôi."

Đùa giỡn!

(Ngọa Hổ Tàng Long) có doanh thu toàn cầu vượt mốc 200 triệu USD, (Anh Hùng) tuy rằng kém hơn một chút, nhưng cũng đạt 177 triệu USD.

Nhưng (Thập Diện Mai Phục) thì không được như vậy nữa rồi, chất lượng kém, người nước ngoài đã bắt đầu chán với phong cách thẩm mỹ đó, chỉ đạt hơn 90 triệu USD. Hứa Phi dự định sẽ làm một bộ phim võ hiệp chất lượng, một cách đàng hoàng, đừng gây thêm rắc rối.

Trong lúc trò chuyện, họ đã đến nơi, và trước tiên là gặp gỡ các nhà phân phối phim Hàn Quốc.

Trương quốc sư suốt cả buổi chỉ như một bức tượng, không thể chen lời vào được, chỉ biết nhìn Hứa Phi và những người nước ngoài kia "khẩu chiến" kịch liệt.

Sau đó gặp các nhà phân phối phim Nhật Bản, rồi đến các nhà phân phối phim Mỹ, họ đã nói chuyện suốt ba ngày, cuối cùng cũng đi đến quyết định.

"Tính đến cuối tháng này, (Anh Hùng) sau 13 ngày công chiếu, doanh thu phòng vé đạt 166 triệu! Vẫn duy trì thành tích trung bình mỗi ngày đạt hàng chục triệu, nhưng có lẽ sang năm mới, đà này sẽ chững lại."

"Thật đáng phấn khởi! Thật đáng phấn khởi!"

Lãnh đạo Từ của Quảng Điện vô cùng vui vẻ.

Đúng là đã không ủng hộ sai thằng nhóc đó, quả nhiên đã mang lại thành quả xứng đáng! Đặc biệt là sau khi tổ chức Đại hội Đảng lần thứ Mười Sáu, ngay lập tức có một bảng điểm sáng chói.

(Thiên Hạ Vô Tặc) đạt 140 triệu, (Thập Nguyệt Vi Thành) đạt 170 triệu, và (Anh Hùng) đang thẳng tiến đến 200 triệu.

"Năm tới phim của họ là bộ gì?"

"Châu Tinh Trì (Công Phu)."

"À, tốt."

Lãnh đạo Từ dù có địa vị cao đến mấy trong bộ máy nhà nước, cũng biết Châu Tinh Trì là một đại minh tinh, nên trong vô thức cũng cảm thấy yên tâm.

"Hừ!"

Trong nhà, Trần đại đạo xem xong những tin tức liên quan đến (Anh Hùng), con số 166 triệu đỏ chói mắt kia, ông đập tờ báo xuống bàn một cái: "Doanh thu phòng vé không đại diện cho tất cả!"

"Hả?"

Trần Hồng, người đã 34 tuổi và có hai con trai, quay đầu lại: "Lại sao nữa?"

"Tôi không thích bộ phim này, tôi không thích chủ đề của nó. Tôi cũng đã từng làm phim về Tần Thủy Hoàng rồi, tôi không cho rằng việc hy sinh cá nhân để tạo nên tập thể là đúng đắn!"

Trần Hồng đã đồng hành cùng ông nhiều năm, sớm đã thành thói quen, những lúc như thế này thì không cần phải nói gì. Đợi ông ấy thao thao bất tuyệt nói xong, nàng đại mỹ nhân từng được ca tụng hàng đầu, nay lại đang ở vị trí nhà sản xuất, lao tâm lao lực nên nhanh chóng tiều tụy, mới cất lời:

"Được rồi được rồi, thôi đừng nói về chuyện này nữa, kế hoạch cho bộ phim tiếp theo của anh thế nào rồi?"

"Làm sao?"

"Phía Trung Ảnh bên đó liên hệ tôi, hỏi anh có ý định làm phim bom tấn không."

"Bom tấn. . ."

Trần đại đạo ánh mắt sáng rực lên, lại liếc nhìn tờ báo một cái, rồi không khỏi hừ một tiếng. Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh tại trang truyen.free, nơi bản quyền đã được đảm bảo.