Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 98: Hai bàn tay trắng (1)

Ngày mùng 9 tháng 5, bốn giờ chiều.

Hứa Phi đi theo xe của đài truyền hình, đến Sân vận động Thủ Đô ở cầu Bạch Thạch, Hải Điến. Với tư cách là người khởi xướng, việc có được một tấm thẻ phóng viên để vào trong cũng chẳng thành vấn đề.

Sân vận động vẫn còn đóng kín, bên trong có 18.000 chỗ ngồi, vây quanh một khoảng sân bãi ở giữa. Ngay cả bàn cũng không dựng, mà trải thẳng thảm đỏ lên sàn, đặt mấy bồn hoa, phía sau dựng một tấm bảng hiệu vẽ tranh màu nước, đại loại vậy.

Phía bên phải thảm, một chiếc đàn dương cầm được đặt sẵn, Quách Phong tóc ngắn đang ngồi ở đó... với ánh mắt thâm tình nhìn ngắm, dường như trong mắt anh tràn ngập hình ảnh mái tóc dài của chính mình.

"Khi khúc nhạc dạo vang lên, mọi người từ hai bên bước ra, tốt nhất là tay trong tay, đứng thành ba hàng theo vị trí đã định."

Trưởng đoàn ca múa nhạc Phương Đông, Vương Côn, đã đích thân đến hiện trường chỉ huy, lớn tiếng gọi mọi người tập duyệt.

108 ca sĩ, nam mặc áo khoác Jacket màu vàng, nữ mặc áo khoác Jacket màu hồng nhạt, nhìn vào cứ ngỡ là buổi biểu diễn văn nghệ của Bộ Môi trường vậy.

"Tốt, đứng được rồi, tôi nhìn lại một lần nữa."

Vương Côn lui về phía sau vài bước, liếc nhanh một lượt từ người cao thấp, béo gầy, rồi đột nhiên nói: "Phó Địch Sinh, cậu lùi ra phía sau đi, cao quá. Trình Lâm cậu tiến lên, Thường Khoan đừng nhúc nhích, cậu là người hát chính! Mao A Mẫn, cô đổi ch�� với Thái Quốc Khánh, đúng rồi..."

Một bên anh ta chỉ huy, một bên đài truyền hình đã bắt đầu quay phim.

Loay hoay mãi nửa ngày, sau khi buổi tập duyệt hoàn tất, Vương Côn mới giới thiệu: "Đây là các đồng chí từ đài truyền hình Kinh thành của chúng ta đến, họ sẽ quay phim toàn bộ quá trình cả trước và sau sân khấu của chúng ta, mọi người hãy hợp tác nhiều nhé. Thôi được rồi, mọi người nghỉ ngơi một lát đi."

Đài truyền hình rất coi trọng buổi hòa nhạc lần này, đã cử ba thợ quay phim, một phóng viên, và cả chủ nhiệm bộ phận văn nghệ Lưu Địch đến hiện trường.

Họ đều không có kinh nghiệm, nên không rõ thế nào là quay phim trước và sau sân khấu, cũng như thế nào là quay phóng sự bên lề. Họ cứ thấy ai là hỏi người đó.

Còn Hứa Phi thì tách khỏi đám đông, trước tiên chạy lên khán đài, chụp vài bức ảnh toàn cảnh từ trên cao, rồi sau đó lại chụp ở mọi góc độ từ đông, tây, nam, bắc.

Không gặp thì không biết, vừa thấy thì giật mình.

Phó Địch Sinh với bộ râu quai nón, bạn có thể tưởng tượng không? Tôn Quốc Khánh có tóc, bạn có thể tưởng tượng không? Mao A Mẫn với mái tóc dài như Crayon Shinchan, bạn có thể tưởng tượng được không?!

Hứa lão sư phấn khích, kéo một đám tân binh bắt đầu chụp lia lịa. Không phải chụp ảnh chung, mà là chụp ảnh cá nhân, đặc biệt là Lý Linh Ngọc, anh ta cứ như bị cô thỏ ngọc tinh mê hoặc đến chết vậy.

Chẳng bao lâu, hết một cuộn phim, anh ngồi bên cạnh để thay cuộn phim mới. Cuối cùng, anh ngẩng đầu nhìn một cái, chợt thấy một anh chàng không cao lắm đứng cạnh đàn dương cầm, đang trò chuyện cùng Quách Phong.

"Thôi Kiến!"

"..."

Người kia nghi hoặc quay đầu lại, thấy một gương mặt lạ, "Anh quen tôi sao?"

"Lúc ăn cơm có thấy, kèn của cậu thổi hay lắm." Anh ta buột miệng nói ra.

Thôi Kiến năm 1984 đã thành lập một ban nhạc, tên là Thất Hợp Bản, chuyên biểu diễn âm nhạc nước ngoài tại các nhà hàng kiểu Tây, đây là một điều độc đáo ở Kinh thành. Hứa Phi vừa nghe, lập tức nổi lòng tôn kính, có thể lui tới nhà hàng kiểu Tây, đây hẳn là một công tử nhà giàu!

"Toàn là do khách hàng đánh giá thôi. À, anh là người của đài truyền hình à?"

"Tôi gọi Hứa Phi, phóng viên khách mời."

Phóng viên khách mời?

Lão Thôi vẫn chưa hiểu rõ, nhưng vẫn bắt tay làm quen.

Ngay lúc này, một thợ quay phim vừa vặn đi ngang qua, dường như muốn quay phim ở phía này. Hứa Phi liền né sang một bên, tránh khỏi ống kính, và bất chợt hỏi: "Buổi hòa nhạc lần này chuẩn bị bài hát gì vậy?"

"Ây..."

Lão Thôi chớp mắt, đối diện với ống kính, cảm thấy lạ lùng vì bỗng dưng thành người được phỏng vấn, "À, cái này, cái này tạm thời xin giữ bí mật nhé, lát nữa sẽ biết thôi."

"Bài hát này là tự anh viết à?"

"Đúng."

"Anh có thể chia sẻ một chút về cảm xúc khi sáng tác được không?"

"Cũng không có gì đặc biệt, viết bài hát này không tốn quá nhiều thời gian, chỉ là, chỉ là..."

Anh ta vẫn mặc chiếc áo khoác Jacket màu vàng, chưa thay bộ trang phục kinh điển của mình, nói từng chữ chậm rãi, dường như mỗi từ đều phải suy nghĩ kỹ càng, "Rất nhiều thứ dồn nén trong lòng, tự nhiên cứ thế tuôn chảy ra, hơn nữa ban đầu tôi không nghĩ đây là một bài hát Trung Quốc."

"Tại sao vậy chứ?"

"Bởi vì cả giai điệu lẫn phong cách của nó đều không dễ được mọi người đón nhận, nó mang đậm màu sắc Tây phương. Nhưng khi tôi hoàn thành phần nhạc, rồi điền lời vào, tôi mới phát hiện đây chính là một bài hát Trung Quốc."

Thợ quay phim hoàn toàn không rõ mình đã quay được những cảnh gì, có ý nghĩa ra sao, sau hai phút thì lại chạy sang chỗ khác.

Hứa Phi lại lách người trở về chỗ cũ, cười nói: "Cảm ơn đã hợp tác, tôi chụp cho anh một tấm ảnh nhé."

"Haizz, tốt."

Trước đây không lâu, Lão Thôi đã bị loại ngay từ vòng đầu trong cuộc thi giải thưởng lớn Bài hát phổ biến toàn quốc Cúp Khổng Tước lần thứ nhất, bởi vì ban giám khảo không chấp nhận phong cách hát của anh. Nhưng lần này, buổi hòa nhạc đã chủ động mời anh tham gia, còn để anh làm một trong những người hát chính, vì vậy anh ta rất cảm kích và cũng vô cùng thành thật.

Anh ta tìm một chỗ trống đứng vững, Hứa Phi thử lấy nét một chút, nhưng luôn cảm thấy không ưng ý.

"Anh có thể cởi chiếc áo Jacket kia ra được không?"

"Thả lỏng người ra, tự nhiên một chút."

"Cứ giữ trạng thái bình thường của anh, thế nào cũng được."

Lão Thôi bị anh ta sắp đặt mãi nửa ngày, cũng đâm ra sốt ruột, đơn giản là cởi phăng chiếc áo Jacket ra, rồi nhấc cây đàn guitar lên.

Mái tóc không chia ngôi, dài phủ xuống đến mắt, trong đôi mắt ẩn chứa một sự phản nghịch bất kham, một khí chất dữ dội.

"Lúc này đúng rồi!"

Răng rắc!

Hứa Phi ấn xuống màn trập, rất hài lòng.

...

Đến năm giờ, trên quảng trường bên ngoài sân vận động đã bắt đầu xuất hiện dòng người, chỉ nửa tiếng sau, đám đông càng lúc càng tụ tập đông hơn.

Hầu hết đều là nam nữ thanh niên trẻ tuổi, với mái tóc xoăn thời thượng, áo khoác Jacket, quần jean, và khăn đỏ buộc trên trán, họ tự mình vác máy cassette, nhảy điệu disco.

Người xung quanh đứng thành một vòng nhỏ, huýt sáo tán thưởng, còn có những người dùng tay bật tắt đèn pin liên tục, tạo ra hiệu ứng ánh sáng chớp nháy.

Khi Trần Tiểu Húc cùng nhóm bạn đến, họ liền hòa mình vào bầu không khí náo nhiệt như vậy. Cuối cùng, cô không đành lòng tìm đủ mười người, chỉ có Âu Dương, Hầu Trường Vinh, Đặng Tiệp, Ngô Hiểu Đông, và Trương Lợi.

Được thôi, cũng không ít.

"Này đây! Này đây!"

Từ đằng xa thấy Hứa Phi vẫy tay, mấy người liền chạy tới, từng người bắt đầu thanh toán.

"Đi, chúng ta đi vào trước."

"Không kiểm phiếu đây."

"Không sao đâu, l��t nữa đông người sẽ chen chúc mệt."

Anh dẫn mọi người đi lối cửa nhỏ, giơ tấm thẻ hành nghề ra hiệu một cái, rồi bước vào sân vận động. Đây đều là lần đầu tiên họ đến đây, ai nấy đều cảm thán không ngớt trước không gian rộng lớn.

Đợi thêm một lát, đoàn người đông đảo bắt đầu vào sân, gần hai vạn người chen chúc đen kịt, chỉ chốc lát, bên trong sân vận động đã trở nên ồn ã.

Vị trí của họ không quá xa cũng không quá gần sân khấu, Hứa Phi lật một chiếc ống nhòm hình gấu trúc ra, lại một lần nữa chứng tỏ mình là một cậu ấm nhà giàu, "Mọi người không mua chút đồ ăn thức uống à?"

"Đều ở chỗ Hầu ca đây."

Hầu Trường Vinh xách theo một chiếc túi lớn, trước tiên lấy ra một gói lạc, hạt dưa, đậu tằm, tay lại thò vào móc ra một chiếc phích nước nóng.

"Anh mang cái phích nước nóng làm gì?" Hứa Phi kinh ngạc.

"Tôi ở nhà khách nấu một nồi chè đậu xanh, thế là tiện mang đi luôn, khỏi phải tốn tiền mua nữa."

Hầu ca lại xóc xóc mấy cái chén nhỏ.

Anh đúng là quá "hardcore" rồi!

Hứa Phi thực s�� khâm phục, đúng là người đàn ông của gia đình, quả thực không thể sánh bằng.

Buổi biểu diễn lần này có 108 ca sĩ lên sân khấu, nhưng danh sách công bố sau đó lại có tới 112 người, cụ thể có thêm ai thì không ai có thể xác minh được. Thậm chí còn có lời đồn rằng Vương Phi, khi đó mới 17 tuổi, cũng có mặt trong số đó, nhưng đương nhiên điều này càng không thể nào biết chắc.

Ngoài ra, Điền Chấn, người đã tham gia thu âm, lại vắng mặt vào phút chót, cũng là một điều đáng tiếc.

Khoảng sáu giờ tối, buổi hòa nhạc sắp bắt đầu, ánh đèn từ từ tối đi. Mọi người đều rất phấn khích, cảm xúc dâng trào, tiếng hò reo cổ vũ vang lên ầm ĩ khắp cả khán phòng.

Chỉ một lát sau, một tiếng "bộp" vang lên, một chùm sáng chiếu thẳng vào sân khấu đơn sơ.

Lý Tiểu Phân, người giới thiệu chương trình của Đoàn ca múa nhạc Phương Đông, bước lên sân khấu, với đôi khuyên tai to bản, một bên tóc cài hoa lớn, cất lời mở màn:

"Nguyện cho sự dịu dàng sâu lắng này từ trong trái tim bạn sẽ mang đến cho bạn tình cảm chân thành không phai, mang đ��n cho bạn sự ấm áp, mang đến cho bạn những ước mơ vô hạn cùng niềm vui... Chào mừng quý vị đến với buổi hòa nhạc (Để Thế Giới Tràn Ngập Tình Yêu)..."

Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free