Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2158: Cường giả hằng cường!

Lý Diệu suy nghĩ xoay chuyển nhanh chóng, đã có thể hình dung được cảnh tượng sau khi kỷ nguyên khuếch trương tốc độ cao của đế quốc kết thúc, bèn thốt lên: "Ngàn lời vạn chữ, chung quy chỉ đọng lại thành một câu: Tài nguyên trong vũ trụ là có hạn."

"Không sai."

Lệ Linh Hải thản nhiên đáp: "Nói thẳng ra mà xét, nếu năng lực khuếch trương của đế quốc có hạn, cương vực có hạn, vậy thì số lượng chức quan, cơ hội cùng quyền thế hô phong hoán vũ có thể cung cấp cũng có hạn. Một Đại Thiên Thế Giới cuối cùng chỉ có thể có một Giới Chủ, một tông phái chỉ có thể có một chưởng môn, một hạm đội chỉ có thể có một chỉ huy cao nhất, thậm chí một mỏ tinh thạch cũng chỉ có thể có một quáng chủ, không phải sao?

"Đây chính là cái cốt lõi của mọi mâu thuẫn.

"Trong 500 năm đầu, đế quốc trắng trợn khuếch trương, những kẻ đã hưởng lợi bèn chia cắt sạch sẽ các chức vị như Giới Chủ, Tư lệnh hạm đội, trưởng chiến đoàn, tông chủ, chưởng môn, thậm chí quáng chủ... Bởi lẽ, người ta thường nói: một củ cải trắng một cái hố!

"Sau 500 năm đó, quân viễn chinh của đế quốc thường xuyên liên tục mấy chục năm thăm dò bất kể chi phí, vẫn không tìm thấy được một Đại Thiên Thế Giới nào. Cho dù có tìm được đi nữa, đó cũng chỉ là những vùng hoang tàn vắng vẻ, tài nguyên khô cạn, đất cằn sỏi đá, thì có ích lợi gì đâu?

"Bởi vậy, những Tu Tiên giả sinh ra sau 500 năm, dù cho có thiên phú dị bẩm, cốt cách phi phàm, lại dám xông pha liều lĩnh, cùng với vận khí tốt đến mấy, cũng không thể nào một bước lên trời như những kẻ thuộc 500 năm đầu."

Lý Diệu cười nói: "Tu Tiên giả chẳng phải vẫn nói 'mạnh được yếu thua, cường giả vi tôn' sao? Dù cho chiếc bánh không thể tiếp tục lớn hơn, họ vẫn có thể chém giết để giành lấy phần bánh của người khác chứ!"

Lệ Linh Hải khẽ mỉm cười đáp: "Ngươi cho rằng tầng lớp hưởng lợi đã dần dần cố định kia đều là người chết sao? Họ sẽ trơ mắt nhìn những kẻ đến sau đầy dã tâm động thủ giành giật, mà không tiên hạ thủ vi cường ư?

"Dùng đầu óc heo mà nghĩ cũng biết, tầng lớp đã hưởng lợi, sở hữu vô số tài nguyên tu luyện, thần thông bí pháp, thậm chí cả Hạm đội Tinh Hải, so với một tiểu tử ngốc tay trắng, chỉ dựa vào vận may mới thức tỉnh linh căn, rồi lảo đảo trên con đường tu luyện... ai mới có cách ăn trọn cả khối bánh ngọt đây!

"Tóm lại, trong 500 năm đầu của giai đoạn phát triển chiến tranh lớn, những kẻ hưởng lợi đã chiếm cứ 'điểm cao' trong mọi lĩnh vực chính trị, kinh tế, quân sự, văn hóa của đế quốc. Họ dần dần cố hóa thành những khối u lớn nhỏ, hoặc dưới danh nghĩa gia tộc, hoặc dưới danh nghĩa tông phái, hoặc dưới danh nghĩa một chi Hạm đội Thâm Không... Dù tên gọi là gì đi nữa, bản chất đều như nhau: đó là những tập đoàn độc quyền khổng lồ đủ sức nuốt chửng cả th�� giới, là quyền quý, tài phiệt và đầu sỏ.

"Nếu là những đầu sỏ độc quyền tập trung cao độ, tự nhiên họ có thể tùy ý định ra các quy tắc có lợi cho bản thân, khiến cho mọi tài nguyên đều 'hợp lý hợp pháp' đổ dồn vào cái miệng lớn như chậu máu của họ. Đây chính là đạo lý 'kẻ lớn càng lớn, cường giả tất sẽ cường', những nhân tài mới nổi không có bối cảnh thì căn bản không có khả năng cạnh tranh với các đầu sỏ này.

"Hãy lấy một ví dụ đơn giản nhất, đó là chế độ điểm cống hiến thoạt nhìn tuyệt đối công bằng, mỗi người đều có cơ hội.

"Chế độ dùng chiến công để tính điểm cống hiến, rồi dùng điểm cống hiến để đổi lấy tài nguyên tu luyện, thậm chí quân hàm, chức quan và địa vị, thoạt nhìn thì rất công bằng, rất hợp lý, phải không?

"Nhưng một chế độ dù bề ngoài có vẻ công bằng, hợp lý đến mấy, cũng cần do những người cụ thể chấp hành. Nếu những Tu Tiên giả phụ trách chấp hành chế độ điểm cống hiến đều là những đầu sỏ thâm căn cố đế, quyền quý và hào phú xuất thân, vậy làm sao họ có thể đối xử như nhau với những Tu Tiên giả xuất thân hàn môn đây?

"Trong chế độ điểm cống hiến, việc đánh giá độ khó nhiệm vụ hoàn toàn do các tổ chức như 'Ủy ban Chiến công' của từng Đại Thiên Thế Giới phụ trách. Mà những tổ chức này, khỏi phải nói, đều nằm trong tay các đầu sỏ và quý tộc. Họ hoàn toàn có thể vì đệ tử gia tộc mình mà thiết kế riêng một số nhiệm vụ có độ khó cực thấp nhưng điểm cống hiến cực cao, đồng thời trước khi công bố công khai, họ sẽ thông báo trước cho đệ tử nhà mình đi nhận lãnh. Như vậy, họ có thể danh chính ngôn thuận, giúp đệ tử nhà mình thu được lượng lớn điểm cống hiến mà không gặp bất kỳ hiểm nguy nào, phải không?

"Thậm chí, khi gặp phải một số nhiệm vụ độ khó cực cao, họ sẽ cố ý thu hút rất nhiều Tu Tiên giả hàn môn không có bối cảnh đến chấp hành. Khi các Tu Tiên giả hàn môn thương vong thảm trọng, mà mục tiêu nhiệm vụ cũng đã bị suy yếu gần hết, họ lại lấy lý do nhiệm vụ quá khó, cần tạm thời tăng cường nhân lực, để đệ tử nhà mình tham gia vào. Đến cuối cùng, 'tàn huyết bổ đao, thu hoạch đầu người', tự nhiên đệ tử nhà mình có thể dễ dàng thu được lượng lớn điểm cống hiến.

"Bởi vậy, dù trong chế độ điểm cống hiến thoạt nhìn công bằng ấy, nếu ngươi xuất thân hào phú, là đệ tử quyền quý đến từ thế gia tu tiên ngàn năm, ngươi sẽ thỉnh thoảng phát hiện một số nhiệm vụ có độ khó thấp, điểm cống hiến cao, hoặc là những nhiệm vụ có điều kiện nhận rất hà khắc nhưng lại được thiết kế riêng cho ngươi. Ngươi chẳng cần tốn nhiều sức, dễ dàng hoàn thành, từ đó kiếm được rất nhiều điểm cống hiến, dùng để đổi lấy vô số tài nguyên tu luyện của quốc gia.

"Nhưng nếu ngươi không có chút quan hệ nào, không có bối cảnh, một thân một mình dốc sức làm, liều mất chín phần mười sinh mạng mới trở thành một Tu Tiên giả hàn môn, ngươi sẽ phát hiện tuyệt đại đa số nhiệm vụ đều có độ khó cực cao, mà sau khi hoàn thành điểm cống hiến lại rất thấp, hoặc ẩn chứa những hiểm nguy không tưởng. Đến cuối cùng, kẻ khác sẽ giẫm lên máu thịt đầm đìa của ngươi để gặt hái vô vàn lợi ích.

"Thỉnh thoảng, có lẽ ngươi cũng sẽ phát hiện trên bảng nhiệm vụ công khai một vài nhiệm vụ thoạt nhìn có 'tỷ lệ lợi ích' cực cao.

"Nhưng những nhiệm vụ này hoặc là sẽ lập tức bị một đệ tử quyền quý nào đó mà ngươi không hề quen biết nhận lấy, hoặc là sẽ kèm theo những yêu cầu vô cùng hà khắc. Ví dụ, chỉ Tu Tiên giả đạt tới 'cảnh giới Luyện Khí kỳ mười một trọng, đồng thời có chứng nhận kỹ xảo khống chế Ngũ Tinh tại trại huấn luyện Tham Lang Tinh Khải' mới có thể nhận. Khỏi phải nói, đây là nhiệm vụ được thiết kế chuyên biệt cho một 'Tiên nhị đại' nào đó. Ngươi chỉ có thể nhìn thấy, nhưng không thể chạm vào, trơ mắt mà chịu, không còn cách nào khác.

"Ngươi nói xem, trong một 'chế độ điểm cống hiến tuyệt đối công bằng' như vậy, Tu Tiên giả hàn môn làm sao có thể đấu lại Tu Tiên giả hào phú?"

Lý Diệu thở dài: "Nếu nói như vậy, các Tu Tiên giả ở tầng lớp thấp nhất quả thực rất thống khổ."

"Đương nhiên là thống khổ. Người ta có đến vạn loại phương pháp, có thể danh chính ngôn thuận loại trừ ngươi ra khỏi vòng tròn 'chia bánh', lại khiến ngươi nửa lời cũng không thể nói được."

Lệ Linh Hải nói: "Việc có khả năng tham gia vào trò chơi 'Chế độ điểm cống hiến' đã là chuyện thứ yếu rồi. Quan trọng hơn, lại là vấn đề giáo dục.

"Về mặt lý thuyết, đế quốc luôn tôn trọng cạnh tranh công bằng: bất kể là hào phú, hàn môn hay thậm chí là đệ tử người vượn, đều có quyền được tu luyện. Ai thể hiện tiềm lực mạnh nhất trong giáo dục ban đầu, người đó sẽ có tư cách nhất để nhận được vô số thiên tài địa bảo và sự chỉ dẫn của danh sư. Nhưng nếu không có thiên phú tu luyện, dù là hậu duệ Tu Tiên giả, cũng nên không chút lưu tình mà bị loại bỏ, như vậy mới có thể đạt được sự phân bổ tài nguyên tối ưu hóa, thúc đẩy mục tiêu phát triển tổng thể của nền văn minh nhân loại.

"Nhưng, đây vẫn chỉ là 'trên lý thuyết' mà thôi.

"Lý thuyết thì rất tốt đẹp, nhưng sự thật lại vô cùng tàn khốc. Thử hỏi gia tộc Tu Tiên giả nào sẽ ngu ngốc đến mức đem hết tài nguyên của mình ra cho đệ tử người vượn có thiên phú, có tiềm lực, mà lại vắt kiệt con cháu trong nhà mình ư?

"Hậu duệ các gia tộc Tu Tiên giả, vừa sinh ra đã có thể dễ dàng nhận được thiên tài địa bảo. Hai ba tuổi đã có cường giả trong gia tộc tẩy tủy phạt kinh, điều trị thân thể cho họ. Lớn hơn một chút thì bắt đầu tiếp xúc với kỳ công tuyệt nghệ. Đừng nói đến tuyệt đại đa số đệ tử người vượn, ngay cả hậu duệ Tu Tiên giả hàn môn cũng không có được điều kiện này.

"Như vậy, trong các cuộc khảo thí cấp quốc gia về thiên phú, tiềm lực, v.v., diễn ra khi năm đến bảy tuổi, đương nhiên là đệ tử quyền quý càng có cơ hội đạt điểm cao, danh chính ngôn thuận tiến vào học viện tu tiên cấp bậc cao nhất. Mà điều này còn chưa xét đến một yếu tố: tuyệt đại bộ phận các cuộc khảo thí cấp quốc gia trên thực tế đều do những đầu sỏ này nắm giữ.

"Vẫn là câu nói đó, cường giả hằng cường, kẻ lớn càng lớn. Sự xuất hiện của các đầu sỏ độc quyền đồng nghĩa với việc những phương thức phân bổ tài nguyên hợp lý, lành m��nh của đế quốc đã không còn sót lại chút gì. Các tập đoàn lợi ích đứng đầu là 'Tứ đại Hầu gia tộc tuyển đế', sẽ không đời nào từ bỏ ý định nếu chưa vơ vét sạch sẽ lông dê của quốc gia này, chưa hút khô giọt máu cuối cùng của nó.

"Đương nhiên, theo kỹ thuật tu luyện cùng kỹ thuật cải tạo cường hóa cơ thể người không ngừng thăng cấp, hiện nay độ khó để người vượn của đế quốc tu luyện đạt đến cấp thấp Tu Tiên giả đã giảm xuống đáng kể. Sau khi trải qua cải tạo cường hóa, họ cũng có cơ hội sở hữu một phần hai hoặc một phần ba sức chiến đấu của cấp thấp Tu Tiên giả.

"Thế nhưng, độ khó để các Tu Tiên giả cấp thấp thăng cấp lên Cao giai Tu Tiên giả – tức là từ Luyện Khí, Trúc Cơ tăng lên Kết Đan, Nguyên Anh – lại không chỉ cao gấp 10 lần so với 500 năm đầu. Có thể nói, con đường thăng tiến quy mô lớn đã bị ngăn chặn hoàn toàn.

"Hơn nữa, tu tiên là một việc cực kỳ tiêu hao tài nguyên. 'Nghĩa thể người' sau khi trải qua cải tạo cường hóa cũng có nhu cầu tiếp tế hậu cần tăng lên đáng kể. Điều này khiến các Tu Tiên giả tầng lớp thấp nhất càng phụ thuộc vào tài nguyên, tức là phụ thuộc vào những kẻ độc quyền tài nguyên, hình thành cục diện 'không thể không nương tựa vào các tập đoàn lợi ích, cắn răng vùng vẫy dưới quy tắc trò chơi của các đầu sỏ, mở to hai mắt bị nghiền ép'.

"Ngươi thậm chí có thể hiểu rằng các Cao giai Tu Tiên giả nhận ra việc trực tiếp nghiền ép người vượn có hiệu suất quá thấp. Vậy nên, mặc kệ một bộ phận người vượn biến thành cấp thấp Tu Tiên giả trước, sau đó mới nghiền ép họ, sẽ dễ dàng hơn, trực tiếp hơn, và hiệu quả cao hơn rất nhiều."

Lý Diệu nghe đến đây, thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, cảm giác như mồ hôi đầm đìa khắp người, từ đáy lòng nói: "Điều này... quả thực quá khác biệt so với những gì ta đã nghe trên Hỏa Trùng Hào về cấu trúc và phương thức vận hành của xã hội Tu Tiên giả."

Lệ Linh Hải nói: "Cộng hòa Tinh Hải bị hủy hoại dưới tay đế quốc, những gì ngươi tiếp nhận tự nhiên đều là sự nói xấu, vu oan và các kiểu giáo dục tẩy não về Tu Tiên giả. Dưới sự ảnh hưởng của định kiến ăn sâu, việc ngươi nảy sinh cảm giác căm ghét Tu Tiên giả cũng chẳng có gì lạ.

"Huống hồ, đế quốc ngày nay bị đám đầu sỏ độc quyền, môn phiệt quyền quý này thống trị, quả thực là chướng khí mù mịt, quần ma loạn vũ, chó sói ngang ngược giữa đường, rắn chuột hoành hành!

"Trên triều đình, những quan to quan nhỏ mang cờ Tam Tinh tấn công chớp nhoáng, miệng thì luôn hô 'Tu Tiên giả vạn tuế', nhưng kỳ thực đều là một lũ cặn bã chỉ biết tư lợi, chỉ lo nghĩ cho tiểu tập đoàn của mình, hoàn toàn không màng đến đại cục của đế quốc và tương lai của nền văn minh nhân loại. Đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng hận đám cặn bã này tận xương!

"Nhưng xin ngươi hãy tin tưởng, Tu Tiên giả chân chính tuyệt đối không nên như vậy. Ít nhất, đế quốc nhân loại chân chính mà Hắc Tinh Đại Đế Võ Anh Kỳ đã thành lập ngày xưa, cũng không phải như ngày hôm nay!"

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn từng con chữ thăng hoa này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free